Клод Дюваль – или Любовь и воровство – комическая опера с музыкой Эдварда Соломона на либретто Генри Поттинджера Стивенса . Сюжет основан на предполагаемых событиях из жизни разбойника семнадцатого века Клода Дюваля.
Впервые пьеса была поставлена в Олимпийском театре в Лондоне 24 августа 1881 года под руководством Майкла Ганна. Она шла до конца октября. [1] [2] С января по март 1882 года гастрольная компания D'Oyly Carte играла произведение в британских провинциях. [3] Другая компания D'Oyly Carte играла его в Нью-Йорке в марте и апреле 1882 года под личным руководством Ричарда D'Oyly Carte , в тандеме с Patience Гилберта и Салливана . [ 4] В Нью-Йорке несколько местных ссылок были вставлены в комическую песню Кровавого Билла «William's Sure to Be Right». [5]
В туре D'Oyly Carte 1882 года, который проходил в Глазго , Эдинбурге , Абердине и Данди , Дюваля играл Дж. Байрон Браун; Лорримора - Джордж Травернер; Кровавого Билла - Джордж Торн ; Макгрудера - Дж. Б. Рэй; Констанс - Лора Клемент; Роуз - Кейт Чард; Боскатта - Х. Купер Клифф; и Госпожа Бетти - мисс Джонс. [6] Купер Клифф замещал Брауна, который заболел в Эдинбурге. [7] В нью-йоркской компании Дюваля играл Уильям Карлтон; Кровавого Билла - Дж. Х. Райли ; Сэра Уиффла Ваффла - Артур Уилкинсон; и Макгрудера - У. Х. Гамильтон. [8]
Следующий синопсис представляет собой сжатую версию сюжета, напечатанную в рецензии The Era на премьеру. [1]
В 1670 году [9] в Ньюмаркет- Хите банда разбойников Дюваля переодевается цыганками-гадалками, и местные девушки приходят, чтобы им погадали. Прибывает Чарльз Лорримор; он примкнул к проигравшей фракции при дворе и бежит от ареста. Банда захватывает его, но Дюваль уже встречался с Лорримором и любит его. Лорримор говорит Дювалю, что влюблен в Констанцию, племянницу старого скряги Макгрудера, который завладел поместьем Лорримор. Вскоре карета с Макгрудером и его двумя племянницами пересекает Хит и попадает в засаду банды. [10] Дюваль уговаривает Констанцию станцевать с ним менуэт, а затем ей и ее спутникам разрешают продолжить свой путь без дальнейшего вмешательства.
На деревенской лужайке усадьбы Милден-Мэнор проходят празднества по случаю предстоящего бракосочетания Констанции с сэром Уиффлом Вафлом, очень богатым и крайне глупым баронетом , брак был настоян ее скупым дядей. Между влюбленными происходит тайная встреча, и выясняется, что приближаются военные, чтобы арестовать Лорримора. Дюваль меняется с ним плащами и его арестовывают вместо него.
Разбойники, переодетые гостями, проникли в поместье Милден с целью ограбления. В Большом зале поместья лейтенант Дюваля, Кроваво-красный Билл, очаровывает сестру Макгрудера Бетти, чтобы та передала ей ключи от сундука с документами огромной ценности. Один документ доказывает, что поместья принадлежат Лорримору, а другой — это полное помилование с пустым именем бенефициара. Поместья возвращаются Лорримору, и Дюваль, сбежав из армии, вписывает имя Лорримора в помилование. Все заканчивается благополучно союзом влюбленных и поражением сэра Уифла Вафла.
Отзывы об оригинальной постановке были в целом благоприятными. Были высказаны некоторые сомнения по поводу либретто и отсутствия комедии, но большинство критиков похвалили музыку, хотя некоторые посчитали ее производной в некоторых частях. [11] Постановка была безоговорочно оценена. The New York Times писала: «Она великолепно поставлена на сцене, как в отношении декораций, так и костюмов, в то время как актерский состав даже более привлекателен, чем в « Пейшенс» в Opera Comique [но] … в отличие от работы Гилберта и Салливана , в этой опере есть скучная, трезвая серьезность. [12] Челли был «настолько хорош в роли Дюваля, насколько это можно себе представить … громко бисировал»; Пауэр и Худ в роли любовников были в целом хорошо приняты, хотя некоторые считали, что обоим немного не хватает индивидуальности. [11]