Объединенный город-округ отличается от независимого города , хотя последний может быть результатом объединения города и округа и может также иметь те же полномочия, что и объединенный город-округ. Независимый город — это город, который не считается своим штатом расположенным в пределах границ какого-либо округа и считается первичной административной единицей своего штата. [2] Объединенный город-округ отличается от независимого города тем, что город и округ оба номинально существуют, хотя у них есть объединенное правительство, тогда как в независимом городе округ даже номинально не существует. [1] Кроме того, объединенный город-округ может по-прежнему содержать независимые муниципалитеты, сохраняющие некоторые правительственные полномочия, которые не были объединены с остальной частью округа. [3]
Термин «объединенный город-округ» относится к объединенной юрисдикции в штате, который в противном случае разделен на округа. В Луизиане, которая разделена на приходы , эквивалентная юрисдикция известна как город-приход или объединенное правительство , в зависимости от местности. [4] На Аляске она известна как объединенный муниципалитет , объединенный городской округ или город и округ . [5] [6] Бюро переписи населения США в общем смысле называет любую такую юрисдикцию объединенным городом , независимо от юрисдикции, в которую был объединен город. [7] Хотя Калифорния разделена на округа, объединенный город-округ официально называется городом и округом . [8]
Обзор
Объединенные города-округа обычно формируются для решения конкретных правительственных задач. Среди преимуществ наличия единой юрисдикции можно назвать потенциальную экономию средств, большую эффективность, возросшие юридические полномочия и источники доходов, а также более рационализированную систему планирования. [1]
В большинстве объединенных городов-округов есть один глава исполнительной власти, который действует как мэр города и глава правительства округа, а также многоокружной выборный орган, который выполняет функции как городского совета, так и законодательного органа округа. [1]
Во многих штатах объединенные города-округа должны быть одобрены избирателями. [1] Согласно информации, собранной бывшим мэром Альбукерке Дэвидом Раском , в Соединенных Штатах было проведено 105 референдумов в период с 1902 по 2010 год для рассмотрения предложений об объединении городов и округов. Только 27 из этих предложений были одобрены избирателями. [9]
Округ Уайандотт, Канзас , использует термин «объединенное правительство» для обозначения своего объединения с Канзас-Сити, Канзас , и большинство городов в пределах границ округа остаются отдельными юрисдикциями в пределах округа. Отдельные части столичного или регионального муниципалитета могут сохранять некоторую автономную юрисдикцию помимо общегородского правительства.
Часто вместо другого уровня управления местные органы власти формируют советы правительств — по сути, правительственные организации, которые не наделены никакими полномочиями по принятию законов или обеспечению соблюдения законов. Так обстоит дело в столичном районе Атланты , где Региональная комиссия Атланты (ARC) изучает и дает рекомендации по влиянию всех крупных строительных и девелоперских проектов на регион, но, как правило, не может их остановить. Региональное транспортное управление Джорджии (GRTA) является настоящим правительственным агентством штата Джорджия и контролирует часть государственного транспортного финансирования городов и округов, но в остальном имеет очень мало полномочий, выходящих за рамки этой небольшой власти кошелька .
В Калифорнии уставные городские полномочия города и округа заменяют уставные полномочия округа. Однако, поскольку город и округ имеют территориальную юрисдикцию, исключающую другие округа, у них также есть окружные должностные лица, и штат считает их округом для определенных целей. [10]
Несмотря на объединение с Новым Орлеаном , приход Орлеана сохраняет номинальный статус sui generis в соответствии с законодательством штата Луизиана, гарантирующим самоуправление города . Он был фактически упразднен как отдельная правительственная единица. Тем не менее, различные приходские управления остаются с определенной степенью независимости от городского правительства, в то время как в других вопросах город представляет приход. [11] Первоначально приход Орлеана возглавлялся полицейским жюри , но он имел лишь ограниченные полномочия в пределах города Новый Орлеан. В 1822 году, когда полицейское жюри стало избираться всенародно, городской совет Нового Орлеана получил право вето по финансовым вопросам. В 1840 году было создано второе полицейское жюри с полномочиями на правом берегу реки Миссисипи (то есть, Алжир ). К 1846 году первоначальное полицейское жюри стало неактивным и было упразднено, объединив левый берег с Новым Орлеаном. [12] [13] В 1870 году оставшаяся часть Орлеанского прихода была объединена, когда город стал соразмерным приходу. Город и приход также присоединили части соседнего Джефферсонского прихода . [14] [15]
Случай Нью-Йорка уникален тем, что город состоит из пяти районов , каждый из которых совпадает по размерам с округом. У каждого есть свой окружной прокурор; однако, управление на уровне округа по сути отсутствует, поскольку вся исполнительная и законодательная власть осуществляется городским правительством во всех пяти районах. Город, как он есть в настоящее время, был создан в 1898 году, когда город Нью-Йорк (тогда включающий то, что станет районами Манхэттен и Бронкс ) присоединил округа Кингс, округ Квинс и округ Ричмонд в качестве районов Бруклин , Квинс и Статен-Айленд соответственно.
В Германии Берлин и Гамбург являются как городами, так и землями ( земля Бремен состоит из городов Бремен и Бремерхафен ). Почти каждый крупный город в Германии является независимым городом, как Франкфурт, Штутгарт, Мюнхен или Дрезден; Австрия , где столица Вена является и городом, и землей; Франция , где столица Париж граничит с департаментом Париж с 1968 года .
Россия
В России существуют городские округа — территории, состоящие из города и близлежащих поселений, объединенных одной мэрией. Как правило, городскими округами являются столицы субъектов РФ и другие крупные города региона. В 2020 году насчитывалось 635 городских округов.
Канада
Канадская провинция Онтарио содержит несколько одноуровневых муниципалитетов . Они могут быть похожи на американские объединенные города-округа в том, что они часто образуются путем объединения муниципалитета верхнего уровня. Однако они являются функционально независимыми городами , поскольку, в отличие от объединенного города-округа, округ или регион прекращает свое существование после объединения и не продолжается на номинальной основе, оставляя только объединенный одноуровневый город. [16] Одним из примеров является город Торонто , созданный в 1998 году путем объединения центрального правительства и шести составляющих муниципалитетов муниципалитета Метрополитен Торонто (тип регионального муниципалитета ), который сам изначально был создан в 1954 году. [17] [18] [19]
В 1943 году город Токио был объединен с бывшей префектурой Токио , образовав Токийский мегаполис . Текущая форма Токио функционирует аналогично префектуре, имея центральное правительство вместе с несколькими автономными подразделениями . Первоначальный город Токио был разделен на 23 «специальных района», которые фактически функционируют как города. Кроме того, в Токио также есть 23 города, 5 поселков и 8 деревень. В рамках этой структуры в Токио нет единого мэра, а есть губернатор и многочисленные местные мэры. Кроме того, некоторые обязанности, которые обычно возлагаются на города, вместо этого возлагаются на столичное правительство. В настоящее время Токио является единственным местом, обозначенным как мегаполис. [21]
Муниципалитеты в Австралии , или «местные органы власти» (LGA), как их официально называют, являются одноуровневыми образованиями без правительства между ними и штатом или территорией . Однако Австралийская столичная территория (ACT) не имеет никаких LGA. Вместо этого территориальное правительство выполняет все муниципальные функции города Канберра и, таким образом, функционирует как интегрированная городская территория. [22]
Остатки
В девяти консолидированных городских и окружных правительствах в Соединенных Штатах бывшие независимые инкорпорированные места сохраняют некоторые правительственные полномочия. В этих городах, которые Бюро переписи населения Соединенных Штатов называет «консолидированными городами», статистика регистрируется как для всего консолидированного правительства, так и для муниципалитетов-компонентов. Часть консолидированного правительства называется «балансом», который Бюро переписи населения определяет как «консолидированный город за вычетом полунезависимых инкорпорированных мест, расположенных в пределах консолидированного города». [3]
В Джорджии консолидации часто требовали множественных попыток, изменений в процедурах и различных местных законов в законодательном собрании штата. Они часто не включали некоторые более мелкие юрисдикции. Они также сохраняли характеристики обоих типов правительства, например, шерифа, как того требует Конституция Джорджии. [23]
Город и округ Сан-Франциско : город Сан-Франциско был административным центром округа Сан-Франциско до 1856 года, когда округ был разделен на объединенный город и округ Сан-Франциско на севере, а оставшаяся часть старого округа Сан-Франциско стала новым округом Сан-Матео .
Следующие объединенные города-округа объединили ранее существовавшие город и округ и по-прежнему считаются двумя отдельными образованиями, как городом, так и округом, даже несмотря на то, что функции управления были объединены.
Хаума и приход Терребонн [35] (Несмотря на объединенное городско-приходское управление , Хаума не граничит с приходом Терребонн; Хаума остается географически отдельным муниципалитетом в пределах прихода. [36] )
Хартсвилл и округ Трусдейл (Несмотря на объединенное управление городом и округом , Хартсвилл не граничит с округом Трусдейл; Хартсвилл остается географически отдельным муниципалитетом в пределах округа. [36] )
Городской округ Санкт-Петербург (Когда в 2013 году был создан городской округ, город Санкт-Петербург был упразднен. Однако город Купреянов остается отдельным субъектом в составе городского округа.)
Флорида
Джексонвилл и округ Дюваль (четыре инкорпорированных населенных пункта в округе Дюваль — города Джексонвилл-Бич , Нептун-Бич и Атлантик-Бич , а также город Болдуин — сохраняют отдельные органы власти; все остальные сельские земли инкорпорированы Джексонвиллом, и, таким образом, инкорпорирован весь округ)
Грузия
Афины и округ Кларк (города Винтервилл , который полностью находится в округе Кларк, и Богарт , который находится частично в округе, сохраняют отдельные органы власти)
Огаста и округ Ричмонд (два сообщества в округе Ричмонд сохраняют отдельные органы власти)
Батон-Руж и приход Восточный Батон-Руж (три общины в приходе Восточный Батон-Руж – Бейкер , Сентрал и Закари – сохраняют отдельные органы власти. Кроме того, город Батон-Руж сохраняет отдельные городские границы, и его официальное перепись населения включает только эту территорию)
Лафайет и приход Лафайет (В декабре 2018 года избиратели внесли поправки в устав города-прихода, чтобы разделить единый объединенный совет города-прихода на два совета — один, представляющий только город Лафайет, а другой — приход. Толчком к изменению послужило желание избирателей города взять на себя больше контроля над вопросами, связанными с городом, и общее беспокойство по поводу последствий объединения).
Северная Каролина
Кэмден и округ Кэмден (отдельная переписная территория в пределах округа, не имеющая муниципальных образований, за исключением небольшой части Элизабет-Сити , реорганизованная в единое объединенное правительство) [41]
Канзас
Канзас-Сити и округ Уайандотт (это «объединенное правительство» включает Канзас-Сити, Эдвардсвилл , большую часть Боннер-Спрингс и примерно половину озера Куивира ; связь округа поддерживается с остальными общинами в пределах округа) по состоянию на 1997 год.
Луисвилл и округ Джефферсон [43] (все города в округе Джефферсон до слияния, за исключением Луисвилла, сохраняют отдельные идентичности и некоторые правительственные функции, но все они в полной мере участвуют в работе окружного руководящего органа, Совета метрополии Луисвилля )
Теннесси
Нэшвилл и округ Дэвидсон (шесть сообществ в округе Дэвидсон сохраняют отдельные органы власти, хотя все они участвуют в столичном правительстве в двухуровневой системе)
Примечание: Пять городов в регионе Хэмптон-Роудс в Вирджинии были образованы путем объединения города с округом: Чесапик , Хэмптон , Ньюпорт-Ньюс , Саффолк и Вирджиния-Бич (из округов Норфолк, Элизабет-Сити, Уорик, Нансемонд и Принцесса Анна соответственно). Однако в каждом случае был создан независимый город , и как таковые они не являются объединенными городами-округа. Вместо этого в Кодексе Вирджинии используется термин «объединенный город». [1] [44] Аналогичным образом Карсон-Сити был объединен с округом Ормсби, Невада , в 1969 году, но округ был одновременно распущен. Теперь город является муниципалитетом, независимым от какого-либо округа. [1]
Другой
Нью-Йорк [45] представляет собой объединение пяти объединенных городов-округа, каждый из которых имеет ту же территорию, что и район Нью-Йорка :
Аврора, Колорадо , разделенная между тремя округами, исследовала возможность создания нового объединенного города-округа в 1996 году; впоследствии эта попытка провалилась на референдуме. Однако пять лет спустя близлежащий Брумфилд успешно создал новый город-округа из частей четырех округов, частью которых он был. Воодушевленный опытом Брумфилда, городской советник Авроры снова предложил объединение в 2006 году. [46] Это не было сделано в 2006 или 2007 году, и на сессии законодательного органа Колорадо 2008 года не было внесено никаких законопроектов для осуществления объединения.
В 2006 году было выдвинуто предложение объединить округа Джонсон и Уайандот в Канзасе, а также города, расположенные в этих двух округах, в единый город-округ, название которого еще предстоит определить. [47]
Округ Майами-Дейд, Флорида , работает под управлением федеративного двухуровневого правительства, в котором правительство округа действует как заменяющий субъект окружных дел, а инкорпорированные муниципалитеты низшего уровня управляют гражданскими и общественными службами на уровне города. Тем не менее, округ предоставляет городскую [ требуется разъяснение ] полицию, пожарную службу, санитарию и другие услуги по контракту со многими муниципалитетами в пределах его границ.
Независимый город Сент-Луис , штат Миссури, и округ Сент-Луис . Город Сент-Луис отделился от округа в 1870-х годах и не является частью ни одного округа в штате Миссури. Региональные лидеры предложили несколько планов с 2006 года по воссоединению города и округа, каждый из которых был отклонен избирателями. [49]
Балтимор и округ Балтимор, Мэриленд : Балтимор учрежден в Конституции Мэриленда как независимый город . Предложенная поправка к конституции о роспуске города и слиянии его с округом Балтимор была внесена в 1999 году, но была отозвана менее чем через месяц после первого чтения. [51] Объединение города и округа было предложено позднее в 2019 году. [52]
Четыре раза голосовали за объединение — в 1959, 1974, 2002 и 2012 годах. [57] В последнем голосовании объединение было отклонено с перевесом почти 2 к 1. [58]
Движения за объединение этих двух юрисдикций возникали с десятилетия 1900-х годов . [69] Предложение 2006 года было одобрено Советом уполномоченных округа Дуглас, но единогласно отклонено городским советом Омахи . [70] Предложение 2011 года было внесено законодателем штата в Однопалатном собрании под номером LB344; [71] оно было представлено в комитет. [72]
Референдумы, проведенные в 1925, 1929 и 1939 годах [75] , были заблокированы по техническим причинам ассамблеей штата. Частичное объединение школьных округов в 1956 году. [76] В настоящее время с 2005 года действует целевая группа, изучающая вопросы объединения. [77]
Ричмонд (независимый город) с округом Хенрико, Вирджиния (1961), [31] хотя результатом стал бы расширенный независимый город Ричмонд, а не объединенный город-округ.
В 1969 и 1990 годах были проведены референдумы по объединению двух правительств. [50] Оба раза городские избиратели одобрили объединение, в то время как избиратели округов выступили против. Независимый город Сейлем, штат Вирджиния , который должен был быть окружен объединенным образованием, не участвовал в референдумах. Винтон, штат Вирджиния, сохранил бы свой статус города на референдуме 1990 года. Вопрос об объединении не поднимался с 1990 года. [ необходима цитата ]
Предыдущий референдум по объединению, проведенный в 1973 году, провалился. Генеральная Ассамблея Джорджии проводит исследование осуществимости объединения города Саванна с округом Чатем. [78]
Сент-Луис (независимый город) с округом Сент-Луис, штат Миссури (1926, 1962, на рассмотрении в 2017 году [80] ) [31] [33] В 2019 году предложение об объединении города и округа было составлено группой под названием Better Together при поддержке как исполнительной власти округа, так и мэра на тот момент, но предложение было отозвано после того, как исполнительной власти округа Сент-Луис Стиву Стенджеру , который стал бы мэром объединенного Сент-Луиса, если бы произошло объединение, было предъявлено обвинение, и он признал себя виновным в федеральных обвинениях в коррупции. [81]
Город Бостон и округ Саффолк, Массачусетс, работали под единым правительством большую часть двадцатого века, при этом Бостон предоставлял офисные помещения, аудиторов, бюджет, персонал и финансовый надзор для округа Саффолк. Это не было настоящим объединением, поскольку три муниципалитета — Челси , Ревир и Уинтроп — никогда не были присоединены к Бостону и оставались отдельными юрисдикциями в пределах округа Саффолк; однако город Бостон по закону полностью контролировал округ. Особые отношения между Бостоном и округом Саффолк закончились в 1999 году в рамках постепенной отмены окружных правительств на большей части штата, когда все сотрудники и полномочия округа были переданы под контроль Содружества Массачусетса. Единственными оставшимися полномочиями и обязанностями города Бостон в отношении округа являются церемониальные, в ходе которых Регистратору актов округа Саффолк в начале срока приносится присяга, а также созывается собрание для проведения дополнительных выборов с целью заполнения должности в случае, если не удастся избрать кого-либо на эту должность или возникнет вакансия.
С XVII века по 1898 год Нью-Йорк граничил с округом Нью-Йорк и часто назывался «Городом и округом Нью-Йорк». Оба граничили с Манхэттеном до 1874 года, когда город и округ присоединили части округа Вестчестер, которые впоследствии стали Западным Бронксом, а затем присоединили оставшуюся часть будущего Бронкса. После объединения в 1898 году округ Нью-Йорк граничил и был объединен с районами Бронкс и Манхэттен, в то время как другие районы были объединены со своими собственными соответствующими округами. Бронкс был отделен от округа Нью-Йорк в 1914 году, чтобы сформировать свой собственный округ Бронкс, и с тех пор каждый из пяти районов Нью-Йорка граничит и объединен с округом штата Нью-Йорк.
^ "Структура приходского правительства - Ассоциация присяжных полиции Луизианы". www.lpgov.org . Получено 22 апреля 2024 г. .
^ Местное правительство Аляски, от Муниципальной лиги Аляски
^ Управление в Анкоридже
^ "Глоссарий". Вашингтон, округ Колумбия: Географическая программа Бюро переписи населения США. 11 апреля 2022 г. Получено 6 декабря 2024 г.
^ .mw-parser-output span.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output span.smallcaps-smaller{font-size:85%}Конституция Калифорнии, статья XI, § 6
^ Кейт Лайнбо, Угрозы городским властям вызывают негативную реакцию избирателей, The Wall Street Journal , 8 июня 2011 г.
^ Эйгерман, Джаред (1999). «Округа Калифорнии: второсортные населенные пункты или готовые региональные правительства?». Hastings Constitutional Law Quarterly . 26 (3): 667– 668. ISSN 0094-5617.
↑ Ричардсон 1961, стр. 12–13, 55.
^ Ричардсон 1961, стр. 7–10.
^ «Записи присяжных полиции округа Орлеан». Архивы и специальные коллекции города Новый Орлеан . Публичная библиотека Нового Орлеана . 17 февраля 2023 г. Получено 6 декабря 2024 г.
↑ Ричардсон 1961, стр. 10–11.
↑ Акт о расширении границ прихода Орлеан и об изменении границ приходов Орлеан и Джефферсон, а также об объединении городов Новый Орлеан и Джефферсон, и о предоставлении управления городом Новый Орлеан и управления его делами… (7). Законодательное собрание штата Луизиана . 16 марта 1870 г., стр. 30–49 . Получено 6 декабря 2024 г. – через HathiTrust.
^ Леш, Мэтью (2018). «Наследие мегаполиса: объединение Торонто 20 лет спустя». Институт муниципальных финансов и управления . Университет Торонто . Получено 21 декабря 2024 г.
^ "Приказ вице-губернатора в Совете (Приказ в Совете № 033)" ( PDF ). Провинция Британская Колумбия. 29 января 2009 г. стр. 3. Получено 20 сентября 2014 г. Класс муниципалитета — районный муниципалитет.
^ "Местное самоуправление в Японии" (PDF) . Совет местных властей по международным отношениям. стр. 41–43 . Архивировано из оригинала (PDF) 25 октября 2007 г. Получено 16 октября 2007 г.
^ "Факты и цифры: Австралия". Local Government Information Unit . Получено 21 декабря 2024 г.
^ Арнольд Флейшманн и Дженнифер Кастер, «Округ Колумбус/Маскоги, Джорджия», в книге Сюзанны М. Леланд и Курта Турмайера, ИССЛЕДОВАНИЯ СИТУАЦИЙ В ОБЛАСТИ ГОРОДСКОЙ КОНСОЛИДАЦИИ (Армонк, Нью-Йорк, Мэн Шарп, 2004), 46-59; Арнольд Флейшманн, «Регионализм и консолидация городов-округов-округов в небольших городских районах», ОБЗОР ГОСУДАРСТВЕННОГО И МЕСТНОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА 32:3 (осень 2000 г.): 213-226.
^ "Анкоридж, Аляска: Официальный сайт муниципалитета Анкориджа, Аляска" . Получено 22 марта 2017 г.
^ ab "Colorado Municipal Incorporations". Штат Колорадо, Департамент кадров и администрации, Архив штата Колорадо. 1 декабря 2004 г. Получено 24 ноября 2006 г.
^ "Город и округ Брумфилд - Официальный сайт - Официальный сайт" . Получено 22 марта 2017 г. .
^ «[T]город и округ Денвер... не существовали до дня издания прокламации губернатора, 1 декабря 1902 года». Городской совет города и округа Денвер против Совета комиссаров округа Адамс , 77 P. 858, 861 (1904).
^ "HB 1171 - Округ Мейкон-Бибб; создать и учредить новое политическое юридическое лицо". Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwx "Предложения по объединению городов и округов, 1921–настоящее время" (PDF) . Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2012 г. . Получено 11 февраля 2011 г. .
^ "Влияние на объединение городов и округов" (PDF) . ai.org . Получено 25 марта 2018 г. .
^ abcde Консолидация прошла для округов Мейкон и Бибб в голосовании 2012 года. Консолидация городских и окружных правительств: попытки в пяти городах Архивировано 20 января 2013 года на Wayback Machine [2] 20 января 2013 года на Wayback Machine . Получено 14 сентября 2010 года.
^ "Слияние Payne City не состоится в 2013 году". The Macon Telegraph . 27 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
^ "Добро пожаловать в TPCG" . Получено 22 марта 2017 г.
^ ab Kent Moreland. "Карта округа Троусдейл". Торговая палата округа Хартсвилл-Троусдейл . Получено 25 февраля 2016 г.
^ Сайт сообщества Анаконда
↑ Веб-сайт правительства городского округа Лексингтон-Файетт. Архивировано 28 марта 1997 г. на Wayback Machine.
↑ Исторический вестник Соединенных Штатов. Routledge. 14 февраля 2006 г. ISBN9781135948597.
^ "Город Индианаполис / Округ Мэрион". indygov.org . Архивировано из оригинала 26 января 2003 г. . Получено 22 марта 2017 г. .
↑ Camden County Board of Commissioners (10 февраля 2006 г.). «Указ округа Камден относительно осуществления полномочий, обязанностей, функций, прав, привилегий и иммунитетов города в соответствии с Общим законом Северной Каролины 153a – 471». Правительство округа Камден . Архивировано из оригинала 31 июля 2007 г.
^ "Правительство". Округ Грили, Канзас . Февраль 2012 г. Получено 22 марта 2017 г.
^ "LouisvilleKy.gov". Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 22 марта 2017 г.
^ "§ 15.2-3521. Предложенный объединенный город; уведомление о движении; вручение и публикация". Кодекс Вирджинии . Законодательство Вирджинии - Законодательная информационная система . Получено 22 марта 2017 г.
^ "Добро пожаловать на NYC.gov - Город Нью-Йорк" . Получено 22 марта 2017 г.
^ Город и округ Аврора? [ постоянная нерабочая ссылка ] автор JC O'Connell. The Aurora Daily Sun & Sentinel , 30 января 2006 г.
^ Слияние Джонсона и Уайандотта? Джесси Трусдейл. The [Bonner Springs] Chieftain , 2 февраля 2006 г.
^ Разделенный регион Архивировано 10 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Специальная серия The [Cleveland] Plain Dealer , издававшаяся в течение 2005 г.
^ Стратегия пятилетнего консолидированного плана Сент-Луиса на 2006-2010 гг.
^ abcdef "Некоторые крупные референдумы по объединению городов и округов в 20 веке". Веб-страница Криса Бриема . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Получено 20 августа 2007 года .
^ "House Bill 402". 1999 Regular Session. Maryland General Assembly . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г.
↑ Мнение: Идея слияния города и округа Балтимор вселяет ложную надежду, Maryland Matters, 13 июня 2019 г.
^ "Пора меняться". One Buffalo . Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года.
^ "Des Moines, Polk County reject merger". Waterloo-Cedar Falls Courier . 3 ноября 2004 г. Получено 22 марта 2017 г.
^ ab Cherry, Diane (28 августа 2006 г.). «Government Consolidation Gains Attention» (Консолидация правительства привлекает внимание). NCSU Innovation Online . Архивировано из оригинала 19 сентября 2006 г. Получено 1 декабря 2006 г.
^ "79(R) SJR 9". Законодательное собрание штата Техас.
^ "The Consolidate Debate". Evansville Living . Получено 22 марта 2017 г.
^ Лэнгхорн, Томас Б. (6 ноября 2012 г.). «Обновление: избиратели решительно отвергли предложение об объединении правительств округов Эвансвилл и Вандербург». Evansville Courier & Press . Получено 20 февраля 2013 г.
^ "Alaska Division of Community Advocacy". Архивировано из оригинала 21 декабря 2004 года . Получено 22 марта 2017 года .
^ "Избиратели отвергают муниципальное управление в округе Линкольн". WATE . 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 г. Получено 6 октября 2010 г.
^ Ланка, Бенджамин (5 марта 2006 г.). «Дебаты о консолидации набирают обороты». The Fort Wayne Journal Gazette . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
^ Кирби, Кассондра (3 ноября 2004 г.). «Статья: Избиратели округов Франклин и Франкфорт, штат Кентукки, отвергают слияние правительств». Lexington Herald-Leader . Лексингтон, штат Кентукки. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Получено 8 июня 2010 г. – через AccessMyLibrary.
^ "Microsoft Word - All CONSLDLS 2006bev _3_.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 апреля 2008 г. . Получено 20 марта 2008 г. .
^ Мишак, Майкл (24 мая 2009 г.). «Почему объединение городских и окружных правительств не является панацеей от отходов». Las Vegas Sun. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 19 ноября 2021 г.
^ "Стивенс выдвигает идею слияния городов". Arkansas Business . 5 декабря 2002 г.
↑ Миллер, Кейт (15 марта 2002 г.). «Бизнес поддерживает консолидированное правительство». Memphis Business Journal .
^ "The Commercial Appeal". The Commercial Appeal . Получено 25 марта 2018 г. .
^ "Комитет по реорганизации округов Манси и Делавэр". Архивировано из оригинала 21 июня 2011 г. Получено 22 марта 2017 г.
↑ Аллан против Кеннарда , 81 Neb. 289, 298 (10 апреля 1908 г.) («...цитируя краткое изложение, «общеизвестным фактом для всех людей является то, что в течение многих лет в Омахе и округе Дуглас [ так в оригинале ] постоянно растет потребность в слиянии и консолидации городских и окружных офисов в том смысле, что схожие обязанности, относящиеся к городским и окружным делам, должны выполняться одними и теми же должностными лицами»; что такое объединение было проведено в отношении офиса казначея города и округа, и что результат оказался удовлетворительным, и есть потребность в дальнейшей консолидации»).
^ «Город отвергает план слияния советов округов Омаха и Дуглас». Lincoln Journal-Star . Lee Enterprises . 14 февраля 2006 г. Получено 18 апреля 2020 г.
^ "Government services console proposed" (PDF) . Unicameral Update . Vol. XXXIV, no. 8. Линкольн, Небраска : Unicameral Information Office, Nebraska Legislature . 25 февраля 2011 г. стр. 8 . Получено 18 апреля 2020 г. .
^ "City of Orlando / Orange County Consolidation of Services Study Commission". Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Получено 12 декабря 2006 года .
^ "Жители округов Падука и Мак-Кракен отвергают слияние метрополитена". The Henderson Gleaner . Хендерсон, Кентукки . Associated Press. 7 ноября 2012 г. Получено 13 февраля 2013 г.
^ "Pittsburgh Post-Gazette" . Получено 22 марта 2017 г. – через News Links.
^ "The Pittsburgh Press" . Получено 22 марта 2017 г. – через поиск в архиве новостей Google.
^ Коэн, Джеффри (1 октября 2004 г.). «Мэр Луисвилля предлагает пример объединения городского и окружного правительства». Городское собрание. Pittsburgh Post Gazette .
^ ab Rawlins, Elizabeth (15 февраля 2018 г.). «Расследование начинается: законодатели штата рассматривают возможность объединения округа Саванна, Чатем». wtoc.com . Получено 25 марта 2018 г.
^ Роулинс, Элизабет (22 февраля 2018 г.). «WTOC расследует: может ли консолидация сэкономить налогоплательщикам округа Саванна, Чатем миллионы?». wtoc.com . Получено 25 марта 2018 г.
^ Макдермотт, Кевин (12 июня 2017 г.). «Крюсон, Стенгер поддерживают последний толчок к координации между городом и округом». stltoday.com . Получено 25 марта 2018 г. .
^ "Сент-Луис отказывается от потенциального слияния города и округа". Governing . 10 апреля 2019 г. Получено 30 января 2024 г.
^ "Возможность слияния округов Линкольн и Миннехаха". Новости KELOLAND . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 25 марта 2018 года .
↑ Трой, Том (4 марта 2004 г.). «Скептицизм приветствует саммит «Унигов». The Toledo Blade .
^ Экерт, Ричард В. (2 мая 2005 г.). Отчет об управлении и консолидации округа Шоуни (PDF) . Округ Шоуни, Канзас .
Дальнейшее чтение
Ричардсон, Ричард Дж. (1961). Орлеанские приходские управления: заметки об объединении города и прихода. Серия стипендий памяти Эдгара Б. Стерна. Том 1. Новый Орлеан: Бюро правительственных исследований – через HathiTrust.
Внешние ссылки
Сравнение всех объединений городов/округа, а также проблем и преимуществ каждой модели (от целевой группы Питтсбурга/Аллегейни по объединению)