Гражданин Смит

Британский комедийный сериал (1977–1980)

Гражданин Смит
СозданоДжон Салливан
В главных роляхРоберт Линдсей
Майк Грейди
Шерил Холл
Хильда Брейд
Питер Вон
Тони Стидман
Тони Миллан
Джордж Суини
Стивен Грейф
Дэвид Гарфилд
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
серии4
Количество эпизодов30 ( список серий )
Производство
Продолжительность работы30 минут
Оригинальный релиз
СетьBBC1
Выпускать12 апреля 1977 г.  - 31 декабря 1980 г. ( 1977-04-12 )
 ( 1980-12-31 )

«Гражданин Смит» — британский телевизионный комедийный сериал, написанный Джоном Салливаном , впервые транслировавшийся с 1977 по 1980 год. [1]

В фильме снялся Роберт Линдсей в роли Уолтера Генри «Вулфи» Смита [2], молодого марксиста [3] «городского партизана» в Тутинге , на юге Лондона , который пытается подражать своему герою Че Геваре . [4] Вулфи — отсылка к ирландскому революционеру Вулфу Тону , который использовал псевдоним «Гражданин Смит», чтобы избежать ареста администрацией Дублинского замка . Вулфи — самопровозглашённый лидер революционного Народного фронта Тутинга (TPF, просто небольшая группа его друзей), цели которого — «Власть народу» и «Свобода Тутингу».

Вольфи одевается в стереотипной манере для бунтарских студентов того времени: футболка с логотипом, джинсы из денима, афганское пальто и черный берет. Он болеет за «Фулхэм» и иногда носит шарф «Фулхэм». Он ездит на скутере и живет в мансарде в доме родителей своей девушки, постоянно конфликтуя с ее чрезмерно заботливым отцом.

Бросать

  • Роберт Линдси в роли Уолтера Генри «Вольфи» Смита
  • Майк Грейди в роли Кена Миллса
  • Джордж Суини в роли Скорости (Энтони «Спид» Кинг)
  • Тони Миллан в роли Такера
  • Шерил Холл в роли Ширли Джонсон (сезон 1–2)
  • Хильда Брейд в роли Флоренс Джонсон, матери Ширли
  • Артро Моррис в роли Чарльза Джонсона, отца Ширли (пилотный эпизод)
  • Питер Вон в роли Чарли Джонсона, отца Ширли (серии 1–2)
  • Тони Стидман в роли Чарли Джонсона, отца Ширли (сезоны 3–4; рождественский спецвыпуск 1980 года)
  • Стивен Грейф в роли Гарри Феннинга (сезоны 1–3)
  • Дэвид Гарфилд в роли Ронни Линча (4 сезон; рождественский спецвыпуск 1980 года)
  • Сьюзи Бейкер в роли Мэнди Линч (4 сезон; рождественский спецвыпуск 1980 года)
  • Анна Най — Дезире, девушка Спида (сезон 1–2)
  • Джон Тордофф в роли полицейского Брайана Тофкина (серии 3-4)

История

Джон Салливан стал оператором декораций на BBC в 1974 году [5] из-за своего желания написать план ситкома, который он назвал Citizen Smith ; опасаясь отказа, если он отправит идею, он решил, что будет лучше получить работу, любую работу, на BBC, узнать больше о бизнесе, а затем встретить кого-то, кто действительно обратит внимание на его еще не написанный сценарий. После того, как он обратился к продюсеру Деннису Мэйну Уилсону , был написан первый сценарий Citizen Smith . Мэйну Уилсону понравился сценарий, и он увидел потенциал для сериала; он был запущен в производство почти сразу же как пилот для Comedy Special — витрины для новых талантов, которая пришла на смену Comedy Playhouse — под названием Citizen Smith . Пилот имел успех, и четыре серии и рождественский специальный выпуск были выпущены между 1977 и 1980 годами.

Утверждалось, что «Народный фронт Тутинга» — вымышленный, основанный недалеко от дома детства писателя Джона Салливана в Балхэме был частично вдохновлен реальной крайне левой группой из Южного Лондона , Брикстонским рабочим институтом марксизма-ленинизма-маоцзэдун мысли . [6] Деятельность группы была описана в дневнике The Times за апрель 1977 года, [7] в том же месяце, когда был показан пилотный эпизод сериала «Гражданин Смит» . [8]

Вступительные титры

Начальные титры каждого эпизода первых двух сезонов всегда начинались с того, что Вольфи выходит из станции метро Tooting Broadway , за которым следовал кадр, где он пинает банку через мост, пока не оказывается крупным планом, сопровождаемый фоновым исполнением социалистического гимна The Red Flag . Они всегда заканчивались тем, что он кричал «Власть народу», что приводило к неловким последствиям, таким как пробуждение спящего ребенка или крушение транспортного средства. Начиная с третьего сезона, кадры Вольфи на мосту были заменены на экранные клипы других актеров и их имена, а не только на список имен, который использовался ранее, а реакции на крик Вольфи были полностью удалены. В четвертом сезоне была новая последовательность титров, которая начиналась с того, что фургон Такера проезжал мимо станции метро Tooting Broadway с надписью «Революция вернулась». Остальные титры были подкреплены клипами из последнего эпизода третьего сезона, «Славный день», и крик Вольфи слышен, но его самого не видно.

Сюжет

Серия 1

С третьего эпизода, «Пребудь со мной», Вольфи Смит ( Роберт Линдси ) живёт со своим религиозным, непьющим другом Кеном Миллсом ( Майк Грейди ) в квартире в доме семьи его девушки — Ширли Джонсон ( Шерил Холл , в то время жена Линдси); её приветливой, но наивной матери Флоренс, которая ошибочно называет Вольфи «Фокси»; и её строгого, правого отца Чарли, который не одобряет образ жизни Смита и называет его «пылающим йети » или « председателем Мао ». Ширли считает себя помолвленной с Вольфи из-за поддельного ожерелья из зубов крокодила , которое он подарил ей после того, как её спросили, когда они обручатся.

Другими постоянными персонажами сериала являются другие «городские партизаны»: Такер (женатый на вечно беременной, но никогда не видимой Джун); Спид, военачальник TPF, и его подруга Дезире; и местный гангстер-трактирщик Гарри Феннинг (которого играет Стивен Грейф ), который называет Вольфи « Троцким ». Вольфи и TPF часто посещают паб Гарри, The Vigilante, и время от времени подвергаются угрозам со стороны наемных бойцов Гарри Флойда и Сирила (которых играют Дэна Мичи и Барри Хейс), которых Флоренс называет «приемными детьми мистера Феннинга».

Ближе всего к законной политической должности Вольфи подходит, когда участвует в парламентских дополнительных выборах в округе Тутинг-Норт в качестве кандидата от TPF, чье объявление о выборах транслируется по телевидению; однако он получает всего шесть голосов, проигрывая кандидату от Консервативной партии Дэвиду Уэсту. Он и его банда пытаются похитить нового депутата с празднования победы, но по ошибке захватывают Гарри Феннинга (который выходил из Консервативного клуба во время мероприятия) (Эпизод 6 - "Заложник").

Серия 2

Второй сезон состоит из шести эпизодов; однако из-за забастовки на BBC 22 декабря 1978 года один эпизод («Шпанская мушка») пришлось перенести на август 1979 года и сделать его спецвыпуском.

Серия 3

«Славный день», который Вольфи всегда планировал, происходит в конце третьего сезона, в одноименном эпизоде, в котором Народный фронт Тутинга «освобождает» танк «Скорпион » и использует его для вторжения в здание парламента , но обнаруживает, что место пустует из-за парламентских каникул . Во время «ежегодных маневров» TPF на равнине Солсбери Вольфи, Кен, Такер и Спид решают разбить лагерь после вечера сильного пьянства; не зная об этом, они находятся в центре военного полигона боевых стрельб. Ночью армия проводит учения, и «Скорпион» «бросается» его экипажем после того, как его объявили «выведенным из строя» «миной» во время учений. Когда Вольфи и его товарищи узнают об этом, Вольфи придумывает свой революционный план. Спид утверждает, что научился водить «Скорпион» во время службы в Территориальной армии , после чего группа угоняет его и угоняет обратно в Лондон .

Вернувшись, они прячут его в гараже Чарли Джонсона. Чарли приходит с работы и открывает дверь гаража, чтобы припарковать свою машину. Заинтересовавшись целью припаркованного среди садовых инструментов Scorpion, он спускается внутрь и случайно наступает на кнопку пулеметного огня. В результате их аккуратный сад простреливается сильным пулеметным огнем, едва не задев его жену Флоренс, которая развешивает белье, и уничтожив их садовых гномов . В этом эпизоде ​​также звучит новая песня Джона Салливана в исполнении Роберта Линдсея — «We ​​are the TPF. We are the People».

Третий сезон состоит из семи эпизодов.

Серия 4

Сериал начался с того, что Вольфи и компания были условно-досрочно освобождены, краткий флирт поп-звезд на фоне их «славы» закончился катастрофой. Пока TPF отсутствовал, новый гангстер, Ронни Линч, узурпировал положение Феннинга в Тутинге, включая его старый паб. Вольфи ненавидит его больше, чем Феннинга, и после нескольких стычек с Линчем (который постоянно называет Вольфи «Уолли»), сериал был завершен в предпоследнем эпизоде, когда Вольфи сбегает из Тутинга, чтобы избежать контракта на 6000 фунтов стерлингов, навязанного ему Ронни Линчем после того, как Линч застал Вольфи в спальне его жены Мэнди. Завершая кадр, отражающий начальные титры, Вольфи виден входящим на станцию ​​метро Tooting Broadway. Четвертый сезон состоял из семи эпизодов и рождественского спецвыпуска "Buon Natale", в котором Вольфи и Кен едут в Римини на Ламбретте Вольфи, чтобы навестить Ширли на праздничный период, и узнают, что она вступила в романтические отношения с итальянцем по имени Паоло. Этот эпизод был показан после официального окончания сериала, но действие происходит до событий предыдущего эпизода.

Примечания

  • Некоторые источники ошибочно называют пилотную серию «Крыша над моей головой», что на самом деле было названием специального комедийного выпуска предыдущей недели , написанного Барри Туком (который также привел к созданию сериала).
  • В предпоследнем эпизоде ​​было раскрыто полное имя Вулфи — Уолтер Генри Смит — WH Smith .
  • В ранних эпизодах говорится, что в Tooting Popular Front шесть членов, но на экране появляются только четверо. В третьем сезоне Вулфи говорит, что два основателя покинули TPF: Дейв Нос (министр иностранных дел TPF) эмигрировал, а Рег Икс (Чёрная пантера) играет на втором барабане в стальной группе в Butlins.
  • В рождественском выпуске 1980 года Римини изображала итальянская деревня Портмейрион в Северном Уэльсе , а другие места поблизости использовались для других частей путешествия по Европе.
  • В рождественском выпуске 1980 года прозвучала песня The Beatles « Here Comes the Sun », которая была заменена на последующих DVD-релизах из-за проблем с лицензированием.
  • В оригинальной телевизионной трансляции эпизода "Working Class Hero" музыка, сопровождающая поездку Вулфи в первый рабочий день, - "Carry That Weight" из альбома Beatles' Abbey Road . Она также была заменена на DVD-издание на невзрачную джазовую мелодию.
  • Финальная тема была написана Джоном Салливаном и исполнена Робертом Линдсеем и называется «The Glorious Day».

Эпизоды

Первый эпизод вышел в эфир 12 апреля 1977 года. Этот эпизод был пилотным. В течение следующих трех лет были показаны еще четыре серии и рождественский специальный выпуск, в общей сложности тридцать эпизодов. Последний эпизод вышел в эфир 31 декабря 1980 года. Есть мифический эпизод под названием «Право на труд», который появляется в некоторых путеводителях по эпизодам; путаница может возникнуть из-за эпизода «Герой рабочего класса», который начинается с того, что Вольфи участвует в протесте за «право на труд».

Весь сериал был повторен на BBC1 в 1992–1993 годах. Сериал также был повторно показан на спутниковых каналах UKGold/ UKTV Drama и на Gold , хотя один эпизод никогда не повторялся – «A Story For Christmas» из 1977 года. [ оригинальное исследование? ] Все эпизоды были выпущены на DVD.

Роман

«Гражданин Смит» , новеллизация первой серии, написанная Кристофером Кенуорти, была опубликована издательством Universal books в Лондоне в 1978 году.

Обсуждаемое возрождение

В 2015 году сообщалось, что Линдси сказал, что он очень хотел бы снова сыграть роль Вулфи Смита, особенно с ростом популярности Джереми Корбина . [9] Однако также сообщалось, что семья покойного на тот момент Салливана, которой принадлежат права, не хотела возвращать его. [10]

Домашние медиа

Playback выпустил два DVD-тома Citizen Smith , каждый из которых состоял из двух серий. Первая и вторая серии (включая пилотную) были выпущены в 2003 году, за ними в том же году последовали третья и четвертая серии.

На самом деле были вырезаны только два эпизода: «Changes» — где Такер и Вулфи подражают песне Beatles «Till There Was You» (и фраза Такера «Я думаю, мы им нравимся»), и «Help!» — были вырезаны из сцены, где Такер поет серенаду Джун; и «Prisoners» — где короткая сцена, где Вулфи подпевает песне Beatles «She Loves You», которая находится между кадром, где Спид бросает камни в окно Вулфи, и кадром, где разбивается окно, также была вырезана.

Cinema Club выкупил права на сериал и позже выпустил все четыре сезона в виде полного сериала 17 июля 2017 года.

Ссылки

  • Стив Кларк «История только о дураках и лошадях» , стр. 26–28, ISBN  0-563-38445-X , впервые опубликовано в 1998 г.,
  • Марк Льюисон, «Руководство по телевизионной комедии» на Radio Times ( «Крыша над моей головой» , стр. 172, 658) ISBN 0-563-48755-0 , переиздано в 2003 году. 
  • Универсальный/Воспроизведение DVD серии 1/2 и серии 3/4. 2003.

Примечания

  1. ^ "BFI Screenonline: Citizen Smith (1977-80)". screenonline.org.uk . Получено 12 августа 2021 г. .
  2. ^ Барнетт, Дэвид (20 марта 2017 г.). «Мы с теплотой вспоминаем гражданина Смита, но есть ли для него место в сегодняшней политике?». The Independent . Получено 4 января 2022 г.
  3. ^ "The British Comedy Guide". British Comedy Guide . Получено 25 сентября 2011 г.
  4. ^ "Гражданин Смит (1977)". BFI . Архивировано из оригинала 18 января 2017 . Получено 12 августа 2021 .
  5. ^ "Джон Салливан | Биография на телевизионном небе". Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 18 января 2017 года .
  6. ^ Catchpole, Charlie (1 декабря 2013 г.). «Воспоминание о 1970-х годах с крайне левыми сектами, маоистами, товарищем Бала и Монти Пайтоном». Mirror.co.uk . Получено 22 октября 2021 г. .
  7. ^ «Маоистские «рабы»: борьба с фашистским государством в Брикстоне». weeklyworker.co.uk . Получено 12 августа 2021 г. .
  8. «Гражданин Смит» Гражданин Смит: Пилот (ТВ-эпизод 1977) - IMDb, 12 апреля 1977 г. , получено 12 августа 2021 г.
  9. ^ "Классическая комедия BBC 1970-х годов "Гражданин Смит" возвращается". Independent.co.uk . 11 сентября 2015 г.
  10. ^ «Гражданин Смит не вернется». Digital Spy . 11 сентября 2015 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Citizen_Smith&oldid=1261903445"