46°13′04″с.ш. 24°47′26″в.д. / 46.21764°с.ш. 24.79057°в.д. / 46.21764; 24.79057
Церковь на Холме | |
---|---|
Расположение | Сигишоара |
Страна | Румыния |
Номинал | лютеранский |
Предыдущая деноминация | Католическая церковь |
Религиозный институт | Евангелическая церковь Аугсбургского исповедания |
История | |
Преданность | Святой Николай |
Архитектура | |
Обозначение объекта культурного наследия | Памятник исторический |
Стиль | Романский , готический |
Новаторский | 1429 |
Завершенный | 1488 |
Официальное название | Евангелическая Бисерика «Дин Дил» |
Номер ссылки | МС-II-мА-15974 |
Церковь на холме ( румын . Biserica din Deal , нем . Bergkirche ) — архитектурно значимая церковь, расположенная в Сигишоаре , уезд Муреш в Румынии . Эта церковь является важнейшим памятником религиозной архитектуры в Сигишоаре и одной из великих церквей Трансильвании , являясь третьей по величине. Расположенная на высоте 429 метров, на вершине холма, церковь своей массивностью доминирует над всем городом и видна с большого расстояния почти со всех сторон. [1] Большинство исследователей полагают, что ряд архитектурных деталей, таких как слегка смещенное положение колокольни и хора, демонстрируют поэтапную эволюцию в течение нескольких столетий при строительстве этой церкви. [2]
В отличие от позднеготических памятников Западной Европы, Церковь на Холме снаружи характеризуется простотой, особенно потому, что большинство саксонских церквей были укреплены и не могли позволить себе более богатое украшение экстерьера. В Трансильвании преобразование старых романских церквей в готические произошло между XIV и XV веками под прямым влиянием немецкой школы архитектуры. Вскоре после 1400 года ряд строителей и мастеров-каменщиков немецкого происхождения начали распространять новый тип церковного зала, существенно изменяя старые здания. Надпись на камне сообщает нам, что работа началась в 1429 году и будет завершена в 1488 году под покровительством Святого Николая , но ряд работ по развитию продолжился в последующие десятилетия. Эволюция этого памятника была отмечена в дальнейшем двумя серьезными событиями. Первое произошло во время венгерской осады в 1704 году, когда сгорели крыша и колокольня, а большие колокола рухнули. Другим печальным событием стало землетрясение 1838 года, когда своды хора полностью обрушились и позднее были заменены имитациями из дерева. [3]
Интерьер церкви является прямым следствием реставраций 1934 года, когда группа в составе Густава Биндера, Гертруды Кронер, Й. Миссельбахера и Ф. Мюллера раскрыла старые фрески, покрытые известью еще в 1776 году. В то время алтарь украшали четыре деревянные скульптуры, изображавшие четырех евангелистов в натуральную величину. Согласно легенде, в прошлом должно было быть двенадцать учеников Христа , сделанных из листового серебра в натуральную величину, но ограбленных в 1601 году казаками .
Внешний вид церкви обусловлен реставрацией Реставро Массершмидта (1993–1999). В это время также произошло несколько изменений внутри церкви; были введены ряд работ большой художественной ценности и алтари, привезенные из других саксонских церквей.
Внешне это изображает Деву Марию , сидящую на троне под готическим балдахином из лилий, с победоносной позицией, показывая младенца Иисуса, сидящего прямо на ее левом колене. Таинственный дом относится к позднему средневековью.
Внутри церкви на холме вы можете найти единственный древний склеп в Трансильвании. Этот склеп был опустошен несколько раз в прошлом, так как воры считали, что найдут ценности в гробницах, принадлежащих городским лидерам. Внутри церкви также есть несколько монументальных деревянных скамей. Скамьи очень высокие, с 14 сиденьями и высокими задними воротами, украшенными растительными стеблями и зооморфными птицами. Еще одной главной особенностью являются 60 саркофагов возле входа.
Эта церковь была расписана полностью внутри и частично снаружи. Фрагменты, которые удалось сохранить от внутренней росписи, сегодня считаются одними из самых ценных фресок в Трансильвании. Эти картины относятся к XIV-XVI векам и являются работами нескольких мастеров готической и ренессансной живописи. На северной стене хора вы можете увидеть орудия Страстей Христовых , охраняемые ангелом, с несколькими святыми, среди которых стоит Святая Урсула и ее стрела. Среди работ внутри церкви вы можете найти: Святого Георгия, сражающегося с драконом , представленного в трех сценах, Архангела Михаила, взвешивающего душу , Евангелиста Матфея , Покров Вероники с изображением Иисуса, несущего два ангела, Мать Иисуса Христа и Суд .