Чак против Краун-Вика

Краткое содержание этой статьи может быть слишком длинным или чрезмерно подробным . Пожалуйста, помогите улучшить ее, удалив ненужные детали и сделав ее более краткой. ( Сентябрь 2015 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

« Чак против Краун-Вика »
Эпизод с Чаком
Чак и Сара спорят о поведении Чака и поцелуе.
Эпизод №.	Сезон 1 Эпизод 11
Режиссер	Крис Фишер
Написано	Зев Бороу
Избранная музыка	«Christmas in Hollis» Run-DMC « Have a Holly Jolly Christmas » Burl Ives « Pimp Juice » Nelly « I Melt with You » Modern English « Deck the Halls » (традиционная) «Giving My Love Up To You» Henry Turner's Crystal Band « Oh Come All Ye Faithful » (традиционная) «Бранденбургский концерт № 3 соль мажор, аллегро» Иоганна Себастьяна Баха «Сюита лейтенанта Киже, часть 3: Свадьба Киже» Сергея Прокофьева
Код продукции	3Т6460
Первоначальная дата выхода в эфир	3 декабря 2007 г. ( 2007-12-03 )
Гостевые выступления
Бонита Фридериси в роли Дайан Бекман Тони Тодд в роли Лэнгстона Грэма Майкл Уайзман в роли Лона Кирка Скотт Крински в роли Джеффа Барнса Вик Сахай в роли Лестера Пателя Марк Кристофер Лоуренс в роли «Большого Майка» Такера Джулия Линг в роли Анны Ву Пин Ву в роли мистера Ву Юриана Ким в роли миссис Ву
Хронология эпизодов
←  Предыдущая статья « Чак против Немезиды » Далее  → « Чак против тайного любовника »
Список серий

" Chuck Versus the Crown Vic " - 11-й эпизод первого сезона сериала " Chuck" , который вышел на канале NBC 3 декабря 2007 года. Чак должен разобраться с последствиями ухода Брайса Ларкина, когда он отправляется под прикрытием вместе с Сарой расследовать дело миллиардера-филантропа. Тем временем Морган знакомится с родителями Анны.

Чак сопровождает Лестера и Джеффа, чтобы сделать установку на частной лодке, принадлежащей филантропу Лону Кирку (Майкл Уайзман), чтобы уберечь их от неприятностей. Однако Джефф и Лестер все равно спускаются под палубу, где они находят мужчин, пересчитывающих значительную сумму денег. Чак мелькает на одной из купюр и понимает, что она фальшивая. Бекман начинает инструктировать Чака и Кейси, но Сара, которая прогуляла работу в Wienerlicious, отсутствует. Эти двое пытаются прикрыть ее, прежде чем она опоздает. Бекман приказывает Чаку и Саре проникнуть в благотворительное казино, которым управляет Кирк, чтобы расследовать операцию по подделке. Позже Чак замечает Саре, что он ожидал, что она будет «на полпути к Брайсу», но она говорит ему, что это ее задание. Несмотря на это, ситуация между ними остается напряженной и только ухудшается, когда на благотворительном мероприятии тем вечером Чак становится все более ревнивым, в то время как Сара флиртует с Кирком в рамках операции. Он проигрывает 100 000 долларов в рулетку, пытаясь разоблачить филантропа, но также видит атташе тайваньского посла, с которым Кирк спорит.

На следующее утро Чак наблюдает, как Кейси моет свой дорогой Crown Vic 1985 года, и спрашивает, что Бекман имел в виду, когда говорил, что Сара использует любые необходимые средства, чтобы сблизиться с Кирком в рамках своего расследования. Кейси играет на ревности Чака, говоря ему, что Сара будет соблазнять Кирка. Чак возвращается к работе, где Морган, который обедает с Анной и ее родителями, звонит ему, чтобы сказать, что, по его мнению, видит Сару на чьей-то лодке. Чак спускается в пристань, чтобы проверить все, в то время как Кейси сердито показывает ему, что вся команда на месте и следит за всем. Как раз когда Кирк и Сара спускаются под палубу, один из людей Кирка несет ящик на борт, что вызывает вспышку. Чак считает, что в ящике находятся поддельные номера. Команда приступает к действиям, основываясь на разведданных Интерсекта, но вместо этого обнаруживает медицинские принадлежности. Из-за унижения от проваленной операции Бекман отправляет команду на скамейку запасных.

Разгневанная Сара, утверждающая, что верит, что вспышка Чака была поддельной из ревности, сталкивается с ним. Он настаивает, что она была подлинной. Горячая дискуссия переходит к чувствам Сары к Брайсу и поцелую Чака и Сары ^[1] и вскоре приводит к спору, когда Чак спрашивает, поцеловала ли она его, когда они думали, что умрут, потому что он просто случайно оказался там, или она действительно что-то чувствовала к нему. Сара сердито говорит ему, что это была ошибка, которая больше не повторится. Во время брифинга с Бекманом и Грэмом Кейси и Сара оба кажутся подозрительными, что вспышка Чака была мошеннической из-за его ревности. После этого раздраженная Кейси требует знать, скомпрометировала ли себя Сара с Чаком. Сара мрачно спрашивает Кейси, хотел ли он когда-нибудь иметь нормальную жизнь, на что он отвечает, что пожертвовать этим ради защиты нации и ее людей было правильным выбором. Сара соглашается поговорить с Чаком, и если она не сможет исправить ситуацию, она подаст ходатайство о переводе на другую должность.

Чак возвращается на работу, где Морган отправляет ему фотографию себя, отправляющегося в круиз с Анной и ее родителями, и мельком видит один из ящиков Кирка. Чак понимает, что Кирк поместил поддельные номера на лодку, принадлежащую атташе, на которого работают родители Анны, но Кейси отказывается действовать, так как Бекман посадил команду на скамейку запасных. Затем Чак поворачивается к Саре, которая сначала пытается отложить разговор. Чак все равно настаивает, и после объяснения и сообщения ей, что Морган и Анна на лодке, она без колебаний прыгает, чтобы помочь (вопреки постоянным приказам Бекмана и Грэма). К ним присоединяется Кейси на пристани, который также решает проигнорировать его приказы и присоединиться к ним, чтобы остановить Кирка. Чак замечает и видит мигающий сигнал на GPS-транспондере, установленном на лодке тайваньского атташе, а когда он также видит мигающий сигнал на ящике, который Кирк загружает на свою лодку, он понимает, что собирается уничтожить номера и убить атташе, а также Моргана, Анну и ее родителей.

Пока Сара и Чак используют свое прикрытие, чтобы отвлечь Кирка (Сара хочет пойти с Кирком, а Чак — ее ревнивый парень), Кейси пробирается на борт и обезвреживает охранников. Начинается драка, и Кирк исчезает в каюте. Чак преследует его, но едва не попадает под удар, когда Кирк выпускает ракету (одновременно теряя сознание от взрыва). Кейси и Сара охраняют лодку, но ракета теперь наводится на маяк GPS. Чак сбрасывает устройство самонаведения ракеты, но это отправляет ее обратно к ним. Не имея другого выбора, Чак использует GPS, встроенный в Crown Vic Кейси, и перенаправляет ракету, уничтожая машину. Позже на праздничной вечеринке Buy More Чак и Сара примиряют свои отношения и договариваются остаться друзьями. Тем временем Бекман звонит Кейси, чтобы сообщить ему, что новый Интерсект почти готов и что скоро придет время «позаботиться о Бартовски».

Морган шпионил за Анной и видел, как она ушла с кем-то другим, прячась в кустах. Анна рассказывает, что встречалась со своими родителями, которые работают в дипломатическом представительстве Тайваня и находятся в стране, чтобы посетить благотворительное мероприятие. Морган настаивает на встрече с ними, на что Анна неохотно соглашается. Чак говорит Моргану просто быть самим собой, но Джефф и Лестер говорят ему, что он должен быть лучше. За обедом с ними на следующий день Морган выставляет себя дураком и смущает Анну, пытаясь произвести на них впечатление. Находясь там, он видит, как Сара флиртует с Кирком на его лодке, и звонит, чтобы рассказать об этом Чаку. Позже Чак говорит ему, что он ошибся.

Морган присоединяется к Анне и ее семье для круиза на борту лодки тайваньского атташе, не подозревая, что Кирк спрятал ящики с поддельными номерами и планирует уничтожить их. Он видит ракету и думает, что это фейерверк.

На рождественской вечеринке Buy More Анна признается, что ей было не стыдно за Моргана, ей было стыдно за то, кем она является, когда она с родителями, потому что она меняет свою внешность и поведение, чтобы соответствовать тому, какой они хотят ее видеть, и она не является собой. Они мирятся и тайком уходят, чтобы заняться сексом в комнате отдыха.

"Chuck Versus the Crown Vic" знакомит с любовью Кейси к его Crown Victoria , однако это было первое появление автомобиля в шоу. Выясняется, что Анна имеет тайваньское происхождение, в то время как Лестер, как установлено, еврей. Чак также начинает дальше развивать свою личность "Чарльза Кармайкла" независимо от его реальной жизни, поскольку Чак не пьет мартини, а Кармайкл любит его. Учитывая события более поздних сезонов сериала, этот эпизод также помогает установить глубину связи Сары с Чаком, даже на ранней стадии.

В этом эпизоде ​​впервые со времен « Чака против вертолета » упоминается приказ Кейси устранить Чака после восстановления Интерсекта.

• Автомобиль, используемый для изображения Crown Vic Кейси, — это не модель 1985 года, на которую он указывает в эпизоде, а модель 1991 года.
• В тот момент, когда ракета вот-вот поразит Crown Vic, вы можете отчетливо видеть, что лобовое стекло и другие окна были сняты, чтобы избежать травм в результате предстоящего взрыва.
• Чтобы прикрыть Сару, Чак утверждает, что у нее спазматическое расстройство толстой кишки, как он это сделал в эпизоде ​​«Чак против обжигающих креветок».

• Чак замечает одну из купюр, которую держат в руках люди Лона Кирка, и определяет ее как поддельную.
• Кирк вступает в спор с атташе посла Тайваня, на которого Чак нападает.
• Когда люди Кирка грузят ящики на его лодку, Чак мигает. Однако люди Кирка подменили ящик, в котором на самом деле находятся пластины.
• Чак включает GPS-маяк и ракетную установку, которую Кирк намерен использовать, чтобы уничтожить лодку атташе.

Отзывы о «Chuck Versus the Crown Vic» были в целом смешанными. BuddyTV отметил, что эпизод регрессировал после событий предыдущих двух эпизодов, хотя и остался в целом положительным. ^[2] TV Squad нашел эпизод в целом разочаровывающим, хотя нашел встречу Моргана с родителями Анны и раскрытие приказов об увольнении Кейси приятными. ^[3]

Собственный обзор IGN был более подавляюще положительным, оценив эпизод на 8,9/10. В то время как TV Squad посчитал напряженность между Чаком и Сарой в стиле «будут ли они не будут ли они» пресной и повторяющейся, IGN отреагировал более благосклонно, особенно отметив игру Леви и Страховски. ^[4] Обзоры положительно отреагировали на праздничную вечеринку Buy More и особенно на сцену, где Кейси моет свой титульный Crown Vic.

• Большой Майк называет Моргана «Капитаном Стабингом», когда тот идет по Бай-Мор в лодочной шапке и куртке. Капитан Стабинг ( Гэвин Маклеод ) был капитаном MS Pacific Princess на корабле The Love Boat .
• Находясь на лодке атташе, Морган имитирует сцену «Король мира» из «Титаника » .
• Чак называет Моргана «Маленьким приятелем», имея в виду шкипера Джонаса Грумби и первого помощника Вилли Гиллигана из сериала «Остров Гиллигана» .
• Кейси (Адам Болдуин) говорит Чаку: «Смой свой головной убор, новичок». Персонаж Болдуина, Зверомударь, произнесла такое же предостережение Рафтерману в « Цельнометаллической оболочке» .
• Чак и Кейси описывают любимую машину последнего словом «блестящая» — это позитивное сленговое прилагательное используется в телесериале «Светлячок» и его спин-оффе «Миссия «Миссия „Серенити“» , в котором также снялся Адам Болдуин.
• Чак появляется на благотворительном мероприятии в образе персонажа по имени «Рошан Чен» в честь двух персонажей из популярного мода Warcraft 3 DotA .

• «Чак против Краун-Вика» на IMDb