Чино-Хиллз, Калифорния

Город в Калифорнии, США

Город в Калифорнии, США
Чино-Хиллз, Калифорния
Холмы Чино с горами Сан-Габриэль на заднем плане
Холмы Чино с горами Сан-Габриэль на заднем плане
Флаг Чино-Хиллз, Калифорния
Официальная печать Чино-Хиллз, Калифорния
Расположение Чино-Хиллз в округе Сан-Бернардино, Калифорния
Расположение Чино-Хиллз в округе Сан-Бернардино, Калифорния
Чино-Хиллз, Калифорния находится в Соединенных Штатах.
Чино-Хиллз, Калифорния
Чино-Хиллз, Калифорния
Расположение в Соединенных Штатах
Координаты: 33°59′38″N 117°45′32″W / 33.99389°N 117.75889°W / 33.99389; -117.75889 [1]
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
ГрафствоСан-Бернардино
Инкорпорейтед (город)1 декабря 1991 г. [2]
Правительство
 • ТипСовет-менеджер
 •  МэрСинтия Моран [3]
Область
[4]
 • Общий44,70 кв. миль (115,77 км 2 )
 • Земля44,65 кв. миль (115,64 км 2 )
 • Вода0,05 кв. мили (0,12 км 2 ) 0,15%
Высота
[1]
860 футов (262 м)
Население
 ( 2020 )
 • Общий78,411
 • Классифицировать116-е место в Калифорнии
 • Плотность1756,13/кв. милю (678,05/км 2 )
Часовой поясUTC-8 ( Тихий океан )
 • Лето ( летнее время )UTC-7 (тихоокеанское время)
Почтовый индекс
91709
Код города909
Код ФИПС06-13214
Идентификаторы функций GNIS1668255, 2409454
Веб-сайтwww.chinohills.org

Чино-Хиллз ( chino , испанский «кудрявый») [5] — город, расположенный в юго-западном углу округа Сан-Бернардино, Калифорния , США. Город граничит с округом Лос-Анджелес на северо-западе, округом Ориндж на юге и юго-западе и округом Риверсайд на юго-востоке.

История

Местный

До колонизации этой области Испанской империей в конце 18 века деревня Тонгва Вапиджанга была главной точкой влияния в том, что впоследствии стало называться Чино-Хиллз. Деревня была важным связующим звеном между Тонгва и Серрано . [6] [7]

Испанская и мексиканская эпохи

После того, как испанцы основали миссию Сан-Габриэль в 1771 году, регион Чино-Хиллз широко использовался для выпаса скота миссии. В эпоху Мексиканской республики холмы использовались в качестве дополнительных пастбищ для таких близлежащих мексиканских ранчо, как Санта-Ана-дель-Чино и Ранчо Ла-Сьерра (Йорба) .

Ранняя американская эпоха

Эта земля была продана Ричарду Гирду, основателю близлежащего района Чино, из которого в 1910 году возник город Чино . [8] Со строительством Carbon Canyon Mineral Springs в современном районе города Слипи-Хиллз и нового загородного клуба Los Serranos Country Club в Лос-Серранос, Чино-Хиллз, Калифорния , этот район стал местом назначения как для туристов Лос-Анджелеса, так и для бутлегеров во время сухого закона из-за своей изоляции. По той же причине Слипи-Хиллз стал местом назначения для хиппи и художников в 1960-х годах. [9] В конце 1980-х годов началась попытка инкорпорации, и в 1991 году город был инкорпорирован с населением 42 000 человек. [10]

Разработка

Из-за своей холмистой топографии Чино-Хиллз был в основном сельским районом до середины 1970-х годов; большая часть земли использовалась для конного спорта и молочных ферм , за исключением многоцелевых целей штата Калифорния, что способствовало созданию рабочих мест для сообщества посредством поденной работы в Институте мужчин Чино на Сентрал-авеню. Быстрое и обширное жилищное строительство продолжалось в течение 1980-х и начала 1990-х годов, замедлившись только в последние годы. Большинство районов организованы в формате деревни со стратегически расположенными торговыми центрами и парками, спроектированными так, чтобы находиться в пешей доступности от близлежащих домов.

Загородный клуб «Веллано», частное поле для гольфа и жилой комплекс, был спроектирован чемпионом по гольфу Грегом Норманом , это его первый проект в районе Большого Лос-Анджелеса . [11]

Chino Hills также включает в себя развитый район развития поля для гольфа Los Serranos . Другие крупные генеральные плановые подразделения без удобств включают Woodview/Village Crossing , Gordon Ranch , LaBand Village , Butterfield Ranch , [12] Rolling Ridge , Fairfield Ranch и Payne Ranch . [13]

Современная эпоха

29 июля 2008 года землетрясение в Чино-Хиллз магнитудой 5,4 произошло примерно в 11:42:15 по тихоокеанскому времени (18:42:15 по всемирному координированному времени ). Сообщалось о некоторых случаях разрушения, но в результате никто не погиб и не получил серьезных травм. Землетрясение ощущалось на юге вплоть до Сан-Диего и на севере вплоть до Лас-Вегаса. Эпицентр находился в юго-восточной части разлома Йорба-Линда .

География

Чино-Хиллз, Калифорния
Климатическая карта ( объяснение )
Дж.
Ф
М
А
М
Дж.
Дж.
А
С
О
Н
Д
 
 
4
 
 
68
41
 
 
4.1
 
 
69
44
 
 
3.5
 
 
69
45
 
 
0,7
 
 
74
47
 
 
0.3
 
 
76
51
 
 
0.1
 
 
82
55
 
 
0
 
 
89
59
 
 
0.1
 
 
89
59
 
 
0.3
 
 
87
58
 
 
0,7
 
 
80
53
 
 
1.3
 
 
73
45
 
 
2
 
 
68
41
Средние макс. и мин. температуры в °F
Общее количество осадков в дюймах
Источник: Weather.com/NWS
Метрическая конвертация
Дж.
Ф
М
А
М
Дж.
Дж.
А
С
О
Н
Д
 
 
102
 
 
20
5
 
 
103
 
 
21
7
 
 
88
 
 
21
7
 
 
19
 
 
23
8
 
 
6.4
 
 
24
11
 
 
1.3
 
 
28
13
 
 
0
 
 
32
15
 
 
3.3
 
 
32
15
 
 
7.4
 
 
31
14
 
 
17
 
 
27
12
 
 
33
 
 
23
7
 
 
52
 
 
20
5
Средние макс. и мин. температуры в °C
Количество осадков в мм

Физическая география

Chino Hills является частью долины Чино . По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 44,8 квадратных миль (116 км 2 ), большую часть которой составляют неразвитые холмы, включая государственный парк Chino Hills . 44,7 квадратных миль (116 км 2 ) из них — это суша и 0,1 квадратных мили (0,26 км 2 ) из них (0,15%) — вода.

Планировка города

Город Чино-Хиллз граничит с городами Помона и Даймонд-Бар округа Лос-Анджелес на севере и северо-западе, невключённой территорией округа Лос-Анджелес Саут-Даймонд-Бар на западе, городом Чино округа Сан-Бернардино на востоке, невключённым округом Риверсайд около Короны на юго-востоке и городами округа Ориндж Бреа и Йорба-Линда на западе и юго-западе соответственно, а также невключённой территорией округа Ориндж между Бреа и Йорба-Линда и небольшой невключённой территорией между Йорба-Линда и Анахаймом на юго-западе и юге соответственно.

Восточная граница Чино-Хиллз примерно следует за шоссе Чино-Вэлли (SR 71), которое обеспечивает доступ к шоссе Помона (SR 60) на севере и шоссе Риверсайд (SR 91) на юге. Незастроенные холмы образуют западную границу, которая также служит линией Сан-Бернардино — округ Ориндж. Поскольку эта область в основном не застроена, есть только одна дорога, напрямую соединяющая Чино-Хиллз и округ Ориндж, Carbon Canyon Road (SR 142), которая длинная, извилистая и подвержена оползням . [14] [15]

Демография

Историческая численность населения
ПереписьПоп.Примечание
199027,608
200066,787141,9%
201074,79912.0%
202078,4114,8%
Десятилетняя перепись населения США [16]

2010

Перепись населения США 2010 года [17] показала, что население Чино-Хиллз составляло 74 799 человек. Плотность населения составляла 1 671,5 человек на квадратную милю (645,4 человек/км 2 ). Расовый состав Чино-Хиллз был следующим: 38 035 (50,8%) белых (33,4% неиспаноязычных белых), [18] 3 415 (4,6%) афроамериканцев , 379 (0,5%) коренных американцев , 22 676 (30,3%) азиатов , 115 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 6 520 (8,7%) представителей других рас и 3 659 (4,9%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 21 802 человека (29,1%).

Перепись показала, что 74 644 человека (99,8% населения) проживали в домохозяйствах, 8 человек (0%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 147 человек (0,2%) были помещены в учреждения.

Было 22 941 домохозяйств, из которых 11 026 (48,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 15 840 (69,0%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 2 381 (10,4%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 101 (4,8%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 834 (3,6%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 142 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерства . 2 713 домохозяйств (11,8%) состояли из отдельных лиц, и 717 (3,1%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,25. Было 19 322 семьи (84,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,54.

Население было распределено следующим образом: 20 291 человек (27,1%) в возрасте до 18 лет, 7 147 человек (9,6%) в возрасте от 18 до 24 лет, 20 207 человек (27,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 21 889 человек (29,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 5 265 человек (7,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36,6 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,7 мужчин.

Было 23 617 единиц жилья со средней плотностью 527,8 на квадратную милю (203,8/км 2 ), из которых 18 421 (80,3%) занимали владельцы, а 4 520 (19,7%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,0%; уровень вакантных площадей для сдачи в аренду составлял 5,4%. 61 152 человека (81,8% населения) жили в жилых помещениях, занимаемых владельцами, и 13 492 человека (18,0%) жили в арендных жилых помещениях. Средний доход домохозяйства составлял 106 099 долларов США, а средний доход домохозяйства — 122 788 долларов США. Для семей средний доход составлял 109 106 долларов США, а средний доход — 127 755 долларов США. [17]

2000

По данным переписи [19] 2000 года в городе проживало 66 787 человек, 20 039 домохозяйств и 17 073 семьи. Плотность населения составляла 575,5/км 2 (1 490,6/миль 2 ). Было 20 414 единиц жилья при средней плотности 175,9/км 2 (455,6/миль 2 ). Расовый состав города был следующим: 56,4% белых , 5,5% афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 22,1% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 10,6% представителей других рас и 4,7% представителей двух или более рас. 25,7% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. Средняя стоимость дома составляла 654 250 долларов.

Было 20 039 домохозяйств, из которых 53,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 72,6% были супружескими парами, живущими вместе, 8,5% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 14,8% не имели семьи. 10,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 1,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,33, а средний размер семьи — 3,61. Средняя цена дома (исключая некорпоративную область Лос-Серранос ) составляла приблизительно 716 900 долларов США, а медианная цена дома — 659 900 долларов США.

В городе население было распределено равномерно: 32,9% моложе 18 лет, 7,4% от 18 до 24 лет, 35,6% от 25 до 44 лет, 19,9% от 45 до 64 лет и 4,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 98,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $83 550, а средний доход семьи — $81 794. Средний доход мужчин составил $55 272, а женщин — $38 620. Доход на душу населения в городе составил $26 182. Средний доход в городе составил $95 990. 4,1% населения и 2,7% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 4,7% моложе 18 лет и 3,9% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2020 год [20] , ведущими работодателями города являются:

#РаботодательКоличество сотрудников
1Объединенный школьный округ Чино-Вэлли3,350
2Костко340
3Лоу265
4Республика мальчиков264
5Город Чино-Хиллз229
6Альбертсоны226
7Лаборатория Kaiser Permanente220
8Пожарный округ Чино-Вэлли140
999 Ранч Маркет124
10Театры Харкинса123

Искусство и культура

В городе находится Египетское здание — здание, имитирующее древнеегипетскую архитектуру и в котором располагается ресторан .

Библиотека

Библиотека Chino Hills является филиалом Библиотечной системы округа Сан-Бернардино. Текущая библиотека открылась в 2009 году и является частью правительственного центра на City Center Drive.

В фильме

Этот район был вымышленным местом приземления первого марсианского космического корабля в фильме 1953 года «Война миров ». В фильме пастор Коллинз, житель близлежащего города Корона, штат Калифорния, говорит о том, что метеор приземлился «на полпути к Помоне». [21] Последующие географические ссылки полковника Хеффнера указывают место приземления как где-то около «Карбон-Каньона». [22]

Парки и зоны отдыха

В городе Чино-Хиллз есть 44 муниципальных парка. [23] Одним из таких примеров является парк Оверлук, который занимает площадь 1,5 акра (0,61 га) и предлагает живописные виды на долину Помона , Чино-Хиллз и горы Сан-Габриэль . Здесь есть столы для пикника, грили для барбекю и зона отдыха. [24]

Государственный парк Чино-Хиллз

Правительство

Местный

В Чино-Хиллз действует модель правления «Совет-менеджер». [3] Городом управляет городской совет, который устанавливает все городские постановления, утверждает планы, принимает бюджеты и т. д. Совет назначает городского управляющего, который следит за соблюдением законов и, по сути, управляет повседневной деятельностью города. [25]

Городской совет

Городской совет избирается жителями города и в рамках совета происходит ротация должности мэра. После избрания члены городского совета служат четыре года. Пять членов городского совета встречаются во второй и четвертый вторник каждого месяца, и у жителей есть возможность высказать свое мнение на открытом форуме. Заседания транслируются по городскому телевидению и транслируются через веб-сайт города. [3]

Действующий мэр и члены совета: [3]

  • Мэр: Синтия Моран
  • Вице-мэр: Арт Беннетт
  • Члены совета: Брайан Джош, Питер Роджерс и Рэй Маркес

Список мэров

Городской совет выбирает одного члена на должность мэра сроком на один год. Это список мэров Чино-Хиллз по годам. [3]

  • 2009 Питер Роджерс [26]
  • 2012 Арт Беннетт [27]
  • 2013 Питер Роджерс [26]
  • 2015 Синтия Моран [28]
  • 2016 Арт Беннетт [27]
  • 2017 Рэй Маркес
  • 2018 Питер Роджерс [26]
  • 2019 Синтия Моран [29]
  • 2020 Арт Беннетт [27]
  • 2021 Брайан Джош [30]
  • 2022 Питер Роджерс [26]

2023 Синтия Моран

Представительство на уровне штата и на федеральном уровне

Чино-Хиллз надежно поддерживает Демократическую партию , хотя и с меньшим отрывом по сравнению с другими регионами, такими как более северная Помона . Наиболее прореспубликанские районы Чино-Хиллз находятся в южных и восточных регионах. [31]

В законодательном собрании штата после выборов 2020 года Чино-Хиллз расположен в 29-м округе Сената , представленном демократом Джошем Ньюманом (политиком) , и в 55-м округе Ассамблеи , представленном республиканцем Филиппом Ченом .

В Палате представителей США Чино-Хиллз поделен между 35-м избирательным округом Калифорнии и 40-м избирательным округом Калифорнии , которые представляют демократ Норма Торрес [32] и республиканец Янг Ким [33] соответственно.

Образование

Чино-Хиллз обслуживается Объединенным школьным округом Чино-Вэлли .

Начальные школы

  • Скрытые тропы
  • Кантри Спрингс
  • Игл-Каньон
  • Оук-Ридж
  • Ранчо Баттерфилд
  • Майкл Г. Викман
  • Чапарраль
  • Джеральд Ф. Лител
  • Гленмид
  • Роллинг-Ридж
  • Эдвин Роудс

Неполные средние школы

  • Средняя школа Каньон-Хиллз
  • Средняя школа Роберта О. Таунсенда

Средние школы

Независимые школы

  • Любящий Спаситель Холмов
  • Христианская школа Чино Хиллз
  • Школа Монтессори Чино Хиллз

Чартерные школы

  • Средняя школа Мирус
  • Академия наук и культурных искусств «Сикомор»

Инфраструктура

Полиция и пожарные

Правоохранительные услуги в Чино-Хиллз предоставляются Департаментом шерифа округа Сан-Бернардино. Начальником полиции является капитан шерифа Гарт Гуделл. Чино-Хиллз заключил контракт с департаментом шерифа на оказание правоохранительных услуг с момента его основания в 1991 году. [36]

Город заключил контракт с Chino Valley Independent Fire District (CVIFD) на противопожарные услуги. CVIFD обслуживает Chino Valley, Chino Hills и город Chino. CVIFD является отдельным политическим образованием от Chino Hills или Chino и управляется собственным избранным советом. Департамент имеет три станции, расположенные по всему Chino Hills. [37]

Транспорт

Местные автомагистрали

Общественный транспорт

Chino Hills обслуживается службой OmniLink demand-response, открытой для широкой публики. За 2,50 доллара в одну сторону можно проехать по всему городу и бесплатно пересесть на общественный автобус Omnitrans на торговой площадке Chino Hills Marketplace и в общественном центре Chino Hills. Служба dial-a-ride работает пять дней в неделю, в основном в дневные часы. [38]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Chino Hills". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 18 ноября 2014 г.
  2. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  3. ^ abcde "Чино-Хиллз - Городской совет". chinohills.org . Получено 24 мая 2020 г. .
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 30 октября 2021 г.
  5. ^ МакКомбс, Эл (6 июля 2019 г.). «Откуда взялось имя Чино?». Champion Newspapers . Получено 10 апреля 2023 г.
  6. ^ "План управления дорогами и тропами государственного парка Чино-Хиллз" (PDF) . Парки штата Калифорния, округ Инленд-Эмпайр, государственный парк Чино-Хиллз : 156. 2020.
  7. ^ Левиннек, Элейн (2022). Путеводитель для людей по округу Ориндж. Густаво Ареллано, Туй Во Данг. Окленд, Калифорния. стр. 127. ISBN 978-0-520-97155-4. OCLC  1226813397.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ "История загородного клуба Los Serranos". Los Serranos Golf and Country Club. Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Получено 18 октября 2006 года .
  9. Салливан, Сьюзан (8 февраля 2004 г.). «Room to Roam, Family Style». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 18 января 2007 г.
  10. ^ "Chino Hills - Demographics". Город Chino Hills . Получено 18 октября 2006 г.
  11. ^ Раппапорт, Майкл. «Покупатели выстраиваются в очередь, чтобы жить в Веллано». Inland Valley Daily Bulletin . Архивировано из оригинала 17 октября 2006 г. Получено 18 января 2007 г.
  12. ^ "Chino Hills Allows High Density Units At Butterfield". 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 1 августа 2023 г.
  13. ^ Грин, AC (июль 2006). 900 миль по Баттерфилдской тропе. Издательство Университета Северного Техаса. ISBN 9781574412130.
  14. ^ "1998 Landslide Inventory". Департамент охраны природы. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 18 января 2007 г.
  15. ^ "Southern California Landslide Localities". Геологическая служба Калифорнии. 30 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2006 г. Получено 18 января 2007 г.
  16. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  17. ^ ab "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Чино-Хиллз". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  18. ^ "Chino Hills (City) QuickFacts from the US Census Bureau". Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  19. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  20. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  21. ^ «ВОЙНА МИРОВ».
  22. ^ Маршрут штата Калифорния 142
  23. ^ "Парк и сооружения | Чино-Хиллз, Калифорния - Официальный сайт". www.chinohills.org . Получено 3 мая 2023 г. .
  24. ^ "Overlook Park". Chino Hills California . Получено 19 августа 2015 г.
  25. ^ Фахим, Майрадж (18 декабря 2005 г.). «Управляющие советами управляют все большим количеством американских городов». Мэры городов . Получено 18 января 2007 г.
  26. ^ abcd Napoles, Marianne (2 декабря 2017 г.). «Роджерс — мэр Чино-Хиллз в 2018 году». championnewspapers.com . Получено 24 мая 2020 г. .
  27. ^ abc Napoles, Marianne (7 декабря 2019 г.). «Арт Беннетт — новый мэр Чино-Хиллз». championnewspapers.com . Получено 24 мая 2020 г. .
  28. ^ "Синтия Моран". wcmagazines.com . 30 апреля 2016 г. . Получено 24 мая 2020 г. .[ мертвая ссылка ]
  29. ^ "Женщины-мэры в городах США 2019". cawp.rutgers.edu . 2019 . Получено 24 мая 2020 .
  30. ^ Napoles, Marianne (5 декабря 2020 г.). «Бюргермейстер» Йохсц — мэр Чино-Хиллз». Champion Newspapers . Получено 3 мая 2023 г.
  31. Парк, Элис; Смарт, Чарли; Тейлор, Рамси; Уоткинс, Майлз (2 февраля 2021 г.). «Чрезвычайно подробная карта выборов 2020 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 ноября 2022 г.
  32. ^ "35-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  33. ^ "40-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  34. ^ "2011 Distinguished Middle and High Schools - California Distinguished Schools Program (CA Department of Education)". California Department of Education. Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 27 января 2012 года .
  35. ^ "Boys Republic: Who We Are". Boys Republic. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Получено 19 января 2007 года .
  36. ^ "Chino Hills Sheriff Station". Шериф округа Сан-Бернардино. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 8 мая 2011 г.
  37. ^ "CVIFD: Locations" (PDF) . Chino Valley Independent Fire District. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 г. . Получено 18 января 2007 г. .
  38. ^ "Omnitrans: Omnilink". Omnitrans. Архивировано из оригинала 6 января 2007 г. Получено 18 января 2007 г.
  39. ^ Стивенс, Митч (26 марта 2016 г.). «Архитектор: отец братьев Болл рассказывает о росте Чино-Хиллз». MaxPreps.com . Получено 16 марта 2017 г.
  40. ^ "Биография Лии О'Брайен-Амико". www.usasoftball.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2006 г. Получено 13 января 2022 г.
  41. Бенсон-младший, Кандида (21 января 2016 г.). «Тони Педрегон, NHRA» . Проверено 1 августа 2023 г.[ не пройдена проверка ]
  42. ^ Сандстром, Якоб (2 февраля 2019 г.). «Дель Уоршем использует возможность переосмыслить себя (снова)» . Получено 1 августа 2023 г.[ не пройдена проверка ]
  • Путеводитель по Чино-Хиллз от Wikivoyage
  • Официальный сайт
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chino_Hills,_California&oldid=1252862388"