История о чили-смехе
2022 Гонконгская комедия

История о чили-смехе
Рекламный плакат
Традиционный китайский闔家辣
Упрощенный китайский阖家辣
Буквальное значениеДля семейного отдыха
Ханью пиньиньХэ джиа ла
РежиссерКоба Ченг
Написано
ПроизведеноСандра Нг
В главных ролях
Кинематография
Отредактировано
  • Курран Панг
  • Азраил Чунг
  • Элвин Ву
Музыка от
  • Руководитель оригинальной партитуры:
  • Линкольн Ло Кин
Производственные
компании
  • Производство одного крутого фильма
  • Treasure Island Production Co., Ltd.
  • Медиа Азия Фильм
  • Мы, Продакшн Ко.
РаспространяетсяМы Дистрибьюторские
Интерконтинентальные Кинодистрибьюторы (Гонконг)
Дата выпуска
  • 14 июля 2022 г. ( 2022-07-14 )
Продолжительность работы
94 минуты
СтранаГонконг
Языккантонский
Бюджет11,34 млн гонконгских долларов ( 1,46 млн долларов США ) [1]
Театральная кассаоценка: 32,61 миллиона гонконгских долларов (4,2 миллиона долларов США ) [2] [3]

Chilli Laugh Story ( китайский :闔家辣) — гонконгский комедийный фильм 2022 года , соавтором и режиссёром которого выступил Коба Ченг, дебютант-режиссёр. Забавная и иногда неожиданно пронзительная комедия с Рональдом Ченгом , Джиджи Люн , Эданом Луи и Сандрой Нг в главных ролях . Первоначально планировалось выпустить фильм 1 февраля 2022 года, в первый день Лунного Нового года, но он был отложен из-за COVID-19 и, наконец, выпущен 14 июля 2022 года. [4] [5]

Фильм был приглашен на 21-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино , [6] где его международная премьера состоялась 20 июля, и он получил приз зрительских симпатий NYAFF. [7]

Бюджет фильма составил 11,34 млн гонконгских долларов (1,46 млн долларов США ), а по состоянию на 25 сентября 2022 года он собрал в прокате 32,61 млн гонконгских долларов ( 4,2 млн долларов США ) и в настоящее время является четвертым по величине кассовым фильмом 2022 года, произведенным в Гонконге . [2]

Синопсис

Предприимчивый студент колледжа и музыкальный промоутер Коба работает из дома, как и все остальные, во время пандемии. Его предполагаемый комфорт нарушается постоянными препирательствами его эксцентричных родителей (Рональд Ченг и Джиджи Леунг). После того, как его доходная работа внезапно иссякает, Коба натыкается на гениальную схему быстрого обогащения, которая также должна отвлечь маму и папу: разлить по бутылкам и продать безумно вкусный соус чили старой школы своей мамы. Но спрос в Интернете неожиданно превышает предложение, и вся семья должна объединиться, чтобы продолжить монополизировать рынок. Их непрерывные фарсовые махинации придают остроту классической формуле китайской новогодней комедии, создавая блестящую смесь сумасшедших персонажей и семейного тимбилдинга, которая так же восхитительно аппетитна, как и сам рецепт соуса чили. (С Нью-Йоркского азиатского кинофестиваля) [8]

Бросать

Также в эпизодических ролях снялись Луис Ку и Кенни Вонг в ролях А Сана и КК ; в то время как Люн Йип, Денис Квок и Поки Нг, участники бой-бэнда Ди Хо Error , а также Хуэй Инь и Со Чи Хо, участники скетч- группы Trial & Error на YouTube , появляются в качестве покупателей в магазине хот-догов.

Выпускать

Фильм, изначально запланированный к выпуску на 1 февраля 2022 года, был отложен из-за COVID-19 и, наконец, выпущен 14 июля 2022 года. В то же время он был приглашен на 21-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино , где он был показан в Линкольн-центре 20 июля в качестве международной премьеры и получил приз зрительских симпатий. [6] [9] Фильм также был приглашен на 26-й Международный кинофестиваль Fantasia и был показан 31 июля 2022 года. [10] [11] [12] Trinity Cine Asia приобрела права на распространение фильма в Великобритании и Северной Америке. Он был выпущен в кинотеатрах в Великобритании 15 июля, а в Соединенных Штатах и ​​Канаде 22 июля. [13]

Прием

Театральная касса

Фильм прошёл 92 приоритетных показа в Гонконге с 1 по 3 июля 2022 года, и большинство билетов на показы были распроданы, а кассовые сборы составили 1,15 миллиона гонконгских долларов. [14]

По состоянию на 25 сентября 2022 года [обновлять]фильм является 4-м самым кассовым фильмом, выпущенным в Гонконге в 2022 году, собрав 32 610 384 гонконгских доллара. [2]

Критический ответ

Эдмунд Ли из South China Morning Post оценил фильм на 3,5 звезды из 5 и написал: «Любой, кто ищет окно в жизнь за последние два года в Гонконге после протестов и в разгар пандемии — смутно удручающий опыт — мог бы сделать что-то похуже, чем посмотреть Chilli Laugh Story .» [4] Лесли Фелперин из The Guardian оценил фильм на 3 звезды из 5 и написал: «История как бы скачет вперед, как большая дружелюбная собака, следуя предсказуемой траектории успеха и неудачи». [15]

Почести

ГодНаградаКатегорияПолучатель(и)РезультатСсылка.
202221-й Нью-Йоркский фестиваль азиатского киноПриз зрительских симпатийИстория о чили-смехеВыиграл[7]
2023Гонконгская кинопремияЛучший новый исполнительЭдан ЛуиНоминированный[16] [17]

Ссылки

  1. ^ "電影發展基金融資製作電影《闔家辣》本地首映" [Фонд развития кино финансирует местную премьеру фильма "Family Spicy"]. Info.gov.hk (на китайском языке). 11 июля 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  2. ^ abc "7月25日－7月31日票房紀錄" [еженедельные кассовые сборы в Гонконге: 19–25 сентября 2022 г.]. HKTDC (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 4 октября 2022 г.
  3. ^ "Chilli Laugh Story". Box Office Mojo . IMDb .
  4. ^ ab Edmund Lee (12 июля 2022 г.). «Обзор — Обзор фильма Chilli Laugh Story: Эдан Луи из Mirror играет главную роль в комедии о лунном Новом годе, в которой смешаны семейные выходки, пикантные шутки и социальные комментарии». South China Morning Post . Получено 3 августа 2022 г.
  5. ↑ Мо Куанъяо (28 мая 2022 г.). «闔家辣 — Edan主演史上首部暑期賀歲片 胡子彤：票房唔係靠我哋原文網址: 闔家辣» [Для всей семьи — Эдан в главной роли в первом летнем китайском фильме Новогодний фильм в истории, Ху Тун: Кассовые сборы от нас не зависят. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 3 августа 2022 г.
  6. ^ ab Michael Rosser (30 июня 2022 г.). "New York Asian Film Festival reveals Screen honorees and full line-up". Screen Daily . Получено 3 августа 2022 г. .
  7. ^ ab Ellie Calnan (2 августа 2022 г.). «„Perhaps Love“, „Chilli Laugh Story“ выигрывают призы зрительских симпатий NYAFF». Screen Daily . Получено 3 августа 2022 г.
  8. ^ «Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино — История смеха чили — 闔家辣» . НЯФФ. 1 июля 2022 года . Проверено 3 августа 2022 г.
  9. ^ "New York Asian Film Festival 2022, Chilli Laugh Story - 闔家辣". Фильм в Линкольн-центре. 12 июля 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
  10. ^ "Канадская премьера, Выбор 2022, История о чили-смехе". Fantasia Festival . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 года . Получено 3 августа 2022 года .
  11. ^ Энджел Мелансон (30 июня 2022 г.). «26th Fantasia Fest объявляет о третьей и последней волне». Fangoria Publishing . Получено 3 августа 2022 г.
  12. ^ "吳君如鄭中基呂爵安新戲《闔家辣》 入圍美加兩大電影節" [Новая пьеса У Цзюньжу, Чжэн Чжунцзи и Лу Цзюэань "Горячая семья" вошла в шорт-лист двух крупных кинофестивалей в США и Канада (12:55)]. Минпао (на китайском языке (Гонконг)). 30 июня 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  13. ^ Патрик Фрейтер (6 июля 2022 г.). «Комедия о работе на дому «Chilli Laugh Story» из Гонконга выйдет в Великобритании и Северной Америке (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 3 августа 2022 г.
  14. ^ "《闔家辣》優先場票房達115萬佳績 Edan獲大量「前夫」讚賞" [Первые кассовые сборы "Горячей семейки" достигли 1,15 миллиона, Эдан заслужил много похвал от "бывшего мужа"]. Headline Daily (頭條日報) (на китайском языке (Гонконг)). 4 июля 2022 г. Проверено 3 августа 2022 г.
  15. ^ Фелперин, Лесли (17 июля 2022 г.). «Обзор Chilli Laugh Story – забавная китайская комедия, предлагающая шутки с острым соусом». The Guardian . Получено 3 августа 2022 г.
  16. ^ Сориано, Джейн (9 февраля 2023 г.). «Hong Kong Film Awards 2023: вот полный список номинантов». Lifestyle Asia . Получено 26 марта 2023 г.
  17. ^ "Список номинаций 41-й церемонии вручения кинопремии Гонконга". Hong Kong Film Awards . Получено 26 марта 2023 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chilli_Laugh_Story&oldid=1247869581"