Чико Буарк
Бразильский певец и автор песен (родился в 1944 году)
Чико Буарк
Буарк в 2023 году
Рожденный
Франсиско Буарк де Холланда

( 1944-06-19 )19 июня 1944 г. (80 лет)
Рио-де-Жанейро , Бразилия
Альма-матерУниверситет Сан-Паулу
Профессии
  • Автор-исполнитель
  • писатель
  • поэт
  • драматург
Годы активности1962–настоящее время
Известная работа
Супруги
​
​
( м.  1966; разл.  1999 )
Кэрол Пронер
​
( м.  2021 )
Дети
  • Сильвия
  • Елена
  • Луиза
Музыкальная карьера
Жанры
Этикетки
Веб-сайтchicobuarque.com.br
Музыкальный артист
Подпись

Франсиско Буарк де Холланда (родился 19 июня 1944 года), более известный как Чико Буарк , [a] — бразильский певец, автор песен, гитарист, композитор, драматург, писатель и поэт. Он наиболее известен своей музыкой, которая часто включает в себя социальные, экономические и культурные размышления о Бразилии.

Первенец Сержиу Буарке де Холланда , Буарке жил в разных местах в течение своего детства, хотя в основном в Рио-де-Жанейро , Сан-Паулу и Риме . Он писал и изучал литературу в детстве и нашел музыку через композиции босса-новы Тома Жобима и Жуана Жилберту . Он выступал как певец и гитарист в 1960-х годах, а также написал пьесу, которая была сочтена опасной бразильской военной диктатурой того времени. Буарке, вместе с несколькими музыкантами -тропикалистами и MPB , подвергался угрозам со стороны бразильского военного правительства и в конечном итоге покинул Бразилию, переехав в Италию в 1969 году. Однако он вернулся в Бразилию в 1970 году и продолжил записываться, выступать и писать, хотя большая часть его материала была запрещена правительственной цензурой. Он выпустил еще несколько альбомов в 1980-х годах и опубликовал три романа в 1990-х и 2000-х годах.

В 2019 году Буарке был удостоен премии Камоэнса , самой важной премии в области литературы на португальском языке. Однако вручение премии было отложено на четыре года из-за действий Жаира Болсонару , но Буарке получил ее в апреле 2023 года. [1]

Ранняя жизнь и карьера

Буарк родился в Рио-де-Жанейро 19 июня 1944 года. Он происходил из интеллектуально привилегированной семьи — его отец Сержиу Буарк де Холанда был известным историком, социологом и журналистом, а его мать Мария Амелия Сезарио Алвим была художницей и пианисткой. Он также является братом певицы Миуши и политика Аны де Холланды . В детстве он был впечатлен музыкальным стилем босса-нова , в частности, творчеством Тома Жобима и Жуана Жилберту . Он также интересовался писательством, сочинив свой первый короткий рассказ в 18 лет [2] и изучая европейскую литературу, также в молодом возрасте. [3] Однако одним из его самых поглощающих интересов была игра в футбол, начавшаяся в возрасте четырех лет, и он продолжал регулярно играть в свои 60 лет. [3] В детстве он жил в Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и Риме.

Прежде чем стать музыкантом, Буарк в какой-то момент решил изучать архитектуру в Университете Сан-Паулу , но этот выбор не привел к карьере в этой области; Буарк часто пропускал занятия. [4]

Чико Буарке на TV Rio, 1967. Национальный архив Бразилии

Он дебютировал на публике как музыкант и композитор в 1964 году, быстро завоевав себе репутацию на музыкальных фестивалях и телевизионных варьете, когда босса-нова вышла на свет, и Нара Леан записал три его песни. [4] Его одноименный дебютный альбом стал примером его будущего творчества с запоминающимися самбами , характеризующимися изобретательной игрой слов и подтекстом ностальгической трагедии. У Буарке был свой первый хит « A Banda » в 1966 году, написанный о маршевом оркестре, и вскоре он выпустил еще несколько синглов. [3] Хотя он играл босса-нову, в течение своей карьеры он также широко исследовал самбу и популярную бразильскую музыку . Несмотря на это, Буарке подвергся критике со стороны двух ведущих музыкантов того времени, Каэтану Велозу и Жилберту Жила, поскольку они считали, что его музыкальный стиль был чрезмерно консервативным. [4] Однако пьеса на экзистенциальную тему, написанная и сочиненная Буарке в 1968 году, Roda Viva («Живой круг»), была неодобрена военным правительством, и Буарке отбыл за нее короткий тюремный срок. [4] Он уехал из Бразилии в Италию на 18 месяцев в 1970 году, вернувшись, чтобы написать свой первый роман в 1972 году, который не подвергся цензуре. [2]

Чико Буарк выступает в 2007 году

В это время был также выпущен его тонко завуалированный сингл протеста "Apesar de Você" ("Вопреки тебе" - в отношении военной диктатуры). [5] "Apesar de Você" был проигнорирован военными цензорами, став важным гимном в демократическом движении. После продажи более 100 000 копий сингл в конечном итоге был подвергнут цензуре и снят с рынка. В какой-то момент в 1974 году цензоры запретили любую песню, написанную Чико Буарке. Затем он создал псевдоним, назвав себя "Julinho de Adelaide", с полной историей жизни и интервью газетам. "Julinho de Adelaide" [6] был автором таких песен, как "Jorge Maravilha" ("Чудо Хорхе") и "Acorda Amor" ("Пробуждение любви" как в случае с возлюбленным), прежде чем его имя было раскрыто в новостной статье Jornal do Brasil . [7] Буарк также написал пьесу под названием «Калабар » о голландском вторжении в Бразилию в семнадцатом веке, проводя параллели с военным режимом. [8] Несмотря на цензуру, такие песни, как «Samba de Orly» (1970), «Acorda amor» (1974, как «Julinho da Adelaide»), демонстрировали продолжающуюся оппозицию Буарка военному режиму.

В 1970-х и 1980-х годах он сотрудничал с режиссерами, драматургами и музыкантами в дальнейших протестных работах против диктатуры. Буарк подошел к Концерту за мир в Никарагуа 1983 года как к действенному форуму для озвучивания своих сильных политических взглядов. На протяжении десятилетия он создавал многие из своих песен как средства для описания повторной демократизации Бразилии. Концерт за мир в Никарагуа был одним из серии концертов, известных как «Центральноамериканские концерты мира». В этих концертах участвовали различные латиноамериканские артисты . Политические потрясения, которые преследовали эту эпоху, были выражены во многих песнях Буарка. [9] [10] Позже он написал Budapeste , роман, который получил критическое признание на национальном уровне и получил Prêmio Jabuti , [11] бразильскую литературную премию, сопоставимую с Букеровской премией .

Его альбом 2017 года Caravanas был назван 3-м лучшим бразильским альбомом того года по версии бразильского издания Rolling Stone . [12]

"Cálice"

После бразильского военного переворота 1964 года Буарке избежал цензуры , используя скрытые аналогии и игру слов. Например, в песне «Cálice» («Чаша»), написанной в 1973 году дуэтом с Жилберто Жилом и выпущенной с Милтоном Насименто в 1978 году, [13] он использует омофонию между португальским повелительным наклонением cale-se («заткнись») и calice («чаша»), чтобы выразить протест против правительственной цензуры, замаскированной под евангельское повествование о молитве Иисуса в Гефсиманском саду к Богу, чтобы тот избавил его от чаши страданий. Строка « Quero cheirar fumaça de óleo diesel » («Я хочу понюхать дизельные пары») является отсылкой к смерти политического заключенного Стюарта Анхеля , который, как сообщается, был приклеен ртом к выхлопной трубе джипа во время сеанса пыток. [14] Buarque был близок с матерью Стюарта, Зузу Энджел . Эта песня является темой последней главы книги <First Chico Buarque> Чарльза А. Перроне (Лондон: Bloomsbury, 2022) в серии Brazil 33 1/3.

Награды и признания

Дискография

  • 1966: Чико Буарк де Холланда (Том 1)
  • 1966: Смерть и жизнь Северины
  • 1967: Чико Буарк де Холланда (Том 2)
  • 1968: Чико Буарк де Холланда (Том 3)
  • 1969: Umas e outras - компакто
  • 1969: Чико Буарк в Италии
  • 1970: Вызовите меня
  • 1970: За толпу самбы
  • 1970: Чико Буарке де Холланда (Том 4)
  • 1971: Строительство
  • 1972: Когда карнавал шегар
  • 1972: Каэтано и Чико - juntos e ao vivo
  • 1973: Chico canta , слегка отредактированная цензорами бразильского военного правительства как в тексте, так и в названии, песня изначально называлась «Chico Canta Calabar».
  • 1974: Синал фечадо
  • 1975: Чико Буарк и Мария Бетаниа ao vivo
  • 1976: Мои любимые друзья
  • 1977: Компактная земля
  • 1977: Os saltimbancos
  • 1977: Гота д'Агуа
  • 1978: Чико Буарк
  • 1979: Опера Маландро
  • 1980: Вида
  • 1980: Компактное шоу 1º de Maio
  • 1981: Альманах
  • 1981: Салтимбанкос трапалойнс
  • 1982: Чико Буарк на испанском языке
  • 1983: Para viver um grande amor
  • 1983: Грандиозное мистическое цирковое представление
  • 1984: Чико Буарк (Вермельо)
  • 1985: Корсар короля
  • 1985: Опера Маландро
  • 1985: Маландро
  • 1986: Мельхорес Моментос де Чико и Каэтано
  • 1987: Франциско
  • 1988: Танец моей жены
  • 1989: Чико Буарк
  • 1990: Чико Буарк вживую в Париже ле Зенит
  • 1992: Convite Para Ouvir
  • 1993: Для всех
  • 1995: Ума Палавра
  • 1997: Терра
  • 1998: Как города
  • 1998: Чико Буарк да Мангейра
  • 1999: Чико ао виво
  • 2001: Chico e as cidades (DVD)
  • 2001: Камбайо
  • 2002: Чико Буарк - Дуэтос
  • 2003: Chico ou o país da delicadeza perdida (DVD)
  • 2005: Мой друг (DVD)
  • 2005: Цветок Пеле (DVD)
  • 2005: Да, пройди (DVD)
  • 2005: Годы дорадос (DVD)
  • 2005: Стасан Деррадейра (DVD)
  • 2005: Бастидоры (DVD)
  • 2006: O Futebol (DVD)
  • 2006: Романтика (DVD)
  • 2006: Ума Палавра (DVD)
  • 2006: Кариока (CD + DVD с документальным фильмом Desconstrução )
  • 2007: Кариока Ао Виво
  • 2011: Чико Буарк
  • 2012: На Каррейра (DVD)
  • 2017: Караваны
  • 2018: «Караванны - Ao vivo»

Другие работы

Обложка альбома Buarque 1966 года Chico Buarque de Hollanda стала вирусным интернет-мемом с «счастливым» Чико и «грустным» Чико. [17]

Примечания

  1. ↑ Бразильский португальский: [ˈʃiku buˈaʁki] .

Ссылки

  1. ^ Демония, Катарина; Перейра, Мигель (24 апреля 2023 г.). «Бразильская легенда Буарк получает престижную литературную награду... с опозданием на четыре года». Рейтер . Проверено 3 июня 2023 г.
  2. ^ ab Hunt, Jemima (18 июля 2004 г.). «Львиный король Рио». The Observer . Guardian Media Group . Получено 24 марта 2008 г. .
  3. ^ abc de Haan, Мартен (август 2006 г.). «Чико Буарке». Интервью с художниками . Проверено 24 марта 2008 г.
  4. ^ abcd Дуган, Джон. "Биография". Allmusic . All Media Guide . Получено 23 марта 2008 г. .
  5. ^ де Соуза, Долорес Пуга Алвес (2004). «Os Sessenta Anos de um Artista: «Chico Buarque do Brazil», Organização de Rinaldo de Fernandes». Феникс: Revista de História e Estudos Culturais (на португальском языке). 1 (1). ISSN  1807-6971.
  6. ^ "Жулиньо да Аделаида". Чико Буарк. Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  7. ^ Мотта, Нельсон (2000). Noites Tropicais – Solos, Improvisos e Memórias Musicais (на португальском языке). Рио-де-Жанейро , Бразилия: Editora Objetiva. ISBN 85-7302-292-2.
  8. ^ Мартинс, Кристиан Алвес (2007). «Темпы нетерпимости: Чико с Калабаром». Феникс: Revista de História e Estudos Culturais (на португальском языке). 4 (3). ISSN  1807-6971. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 23 марта 2008 г.
  9. ^ Бехаг, Жерар (весна–лето 2006). «Рэп, регги, рок или самба: локальное и глобальное в бразильской популярной музыке (1985–95)» . Latin American Music Review . 27 (1): 79–90. doi :10.1353/lat.2006.0021. S2CID  191430137.
  10. ^ Гонсалес, Майк (май 1987). «Апрель в Манагуа: Центральноамериканский концерт мира». Популярная музыка . 6 (2): 247–249. doi :10.1017/S0261143000006061. JSTOR  853429. S2CID  161149412.
  11. ^ "Чико Буарк Ганха Премия Джабути в Будапеште" . О Глобо (на португальском языке). Камара Бразилейра-ду-Ливру. 10 сентября 2004 года . Проверено 23 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  12. ^ "Melhores Discos Nacionais de 2017" . Роллинг Стоун Бразилия . Группа Spring de Comunicação. 2017 . Проверено 25 января 2019 г.
  13. ^ "UOL Mais > Каличе - Чико Буарке и Жилберто Хиль" . Mais.uol.com.br. 24 февраля 2008 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  14. ^ (на португальском языке) «'Bebida amarga' не была метафорой в 'Cálice'». Футепока . 29 января 2010 г.
  15. ↑ Марко Родриго Алмейда (29 мая 2010 г.). «Премия Сан-Паулу по раскрытой литературе». Фолья де С.Пауло . Проверено 6 апреля 2013 г.
  16. ^ ПУБЛИКО (21 мая 2019 г.). «Чико Буарк — премия Камоэнса 2019 года». PÚBLICO (на португальском языке) . Проверено 21 мая 2019 г.
  17. ^ «Педро Антунес - История мема: Чико Буарк ача «абсурд» и капа, что вы знаете» . www.uol.com.br (на бразильском португальском языке). 21 июля 2017 года . Проверено 22 августа 2022 г.
Викискладе есть медиафайлы по теме Чико Буарке .
  • Официальный сайт (на португальском языке)
  • Чико Буарк на IMDb
  • Дискография Чико Буарке на Discogs
  • Перейти на YouTube
  • O que será на YouTube
  • O Meu Amor на YouTube
  • Оливерия, Луис Роберто; Буарк, Чико; Ломбарди, Джерри (30 апреля 2000 г.). «Мой величайший маэстро». Клуб до Тома . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года.
  • аннотированная дискография Чико Буарке на Slipcue.com
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chico_Buarque&oldid=1256035839"