Полиция Чикаго | |
---|---|
Сезон 2 | |
![]() Обложка DVD 2-го сезона сериала «Полиция Чикаго» | |
Шоураннеры | |
Количество эпизодов | 23 |
Выпускать | |
Исходная сеть | NBC |
Оригинальный релиз | 24 сентября 2014 г. – 20 мая 2015 г. ( 2014-09-24 ) ( 2015-05-20 ) |
Хронология сезона | |
Второй сезон «Полиции Чикаго» , американского полицейского драматического телесериала с исполнительным продюсером Диком Вулфом и продюсерами Дереком Хаасом , Майклом Брандтом и Мэттом Олмстедом , начал выходить в эфир 24 сентября 2014 года в 22:00 по восточному времени/21:00 по центральному времени и завершился 20 мая 2015 года на телеканале NBC . [1] Сезон состоял из 23 эпизодов.
№ в целом | № в сезоне | Заголовок | Режиссер | Написано | Первоначальная дата выпуска | Код продукта | Зрители в США (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
16 | 1 | «Назовите это макаронами» | Марк Тинкер | Мэтт Олмстед | 24 сентября 2014 г. ( 2014-09-24 ) | 201 | 8.51 [2] |
Войта допрашивают об убийстве Джина, и отдел внутренних расследований пытается свалить вину на него. Разведывательный отдел не должен расследовать дело, но все равно делает это. Позже выясняется, что сам Джин работал на отдел внутренних расследований, и это может быть причиной его смерти, в то время как Берджесс получает нового партнера, недавно переведенного Шона Романа. | |||||||
17 | 2 | «Принеси мне сигареты» | Артур У. Форни | Крейг Гор и Тим Уолш | 1 октября 2014 г. ( 2014-10-01 ) | 202 | 6.63 [3] |
Серия ужасных убийств, совершенных убийцей с дробовиком, становится для Войта личным событием, поскольку одной из жертв был его близкий друг. | |||||||
18 | 3 | «Станция взвешивания» | Ник Гомес | Майкл Батистик | 8 октября 2014 г. ( 2014-10-08 ) | 203 | 6.67 [4] |
После стрельбы в баре, целью которой был Холстед, его помещают под защитное заключение, что его не радует. Заключенный польский гангстер, имеющий зуб на Холстеда, является главным подозреваемым. Пока тела накапливаются, Войт и остальная часть разведывательного подразделения спешат выяснить, кто еще находится в списке убийств гангстера. Тем временем мать Линдси выходит замуж и хочет снова стать частью ее жизни, но она отказывается. | |||||||
19 | 4 | «Курица, динамит, бензопила» | Реза Табризи | Мо Маси | 15 октября 2014 г. ( 2014-10-15 ) | 204 | 6.78 [5] |
Дочь олдермена и ее подругу похищают с целью получения выкупа. Платт уговаривает Романа и Берджесса провести ярмарку по возврату оружия, но в итоге получает оружие, которое могло быть использовано в нераскрытом убийстве. Выясняется, что брак Доусона может оказаться под угрозой, и это сказывается на его семье, когда его дочь приезжает. | |||||||
20 | 5 | «Честная женщина» | Марк Тинкер | Майкл Вайс | 22 октября 2014 г. ( 2014-10-22 ) | 205 | 6.85 [6] |
Подразделение разведки расследует подозрительное дело, когда Войт и беременная девушка его сына Олив подвергаются нападению и похищению под дулом пистолета. Бандиты забирают все, что Войт хранил в своем секретном сейфе. Тем временем Берджесс и Роман пытаются найти человека, укравшего полицейский значок. В другом месте Доусон работает под прикрытием, чтобы поймать преступника. | |||||||
21 | 6 | «Тюремный бал» | Сэнфорд Букставер | Эдуардо Хавьер Канто и Райан Мальдонадо | 5 ноября 2014 г. ( 2014-11-05 ) | 206 | 6.15 [7] |
Рузек и Этуотер работают под прикрытием в качестве заключенных, чтобы расследовать дело об убийстве десятилетней девочки, в то время как Войт и Олински расследуют зацепку о стрельбе. Берджесс и Роман показывают трем мальчикам район, думая, что они являются частью программы «Исследователи полиции» , только чтобы понять, что это не совсем так. | |||||||
22 | 7 | «Им придется пройти через меня» | Сэнфорд Букставер | Сюжет : Дик Вульф и Мэтт Олмстед Телеспектакль : Маиша Клоссон | 12 ноября 2014 г. ( 2014-11-12 ) | 207 | 9.54 [8] |
К разведывательному подразделению присоединяются детективы Специального управления Бенсон, Роллинз и Амаро, чтобы раскрыть дело о сети педофилов. Этот эпизод завершает кроссовер с Chicago Fire и Law & Order: Special Victims Unit , который начинается с " Nobody Touches Anything " и продолжается в " Chicago Crossover ". Он включен в наборы DVD Chicago Fire Season 3 и Law & Order: Special Victims Unit Season 16. | |||||||
23 | 8 | «Задание года» | Ник Гомес | Мик Бетанкур | 19 ноября 2014 г. ( 2014-11-19 ) | 208 | 7.29 [9] |
Работа Доусона в частной службе безопасности после рабочего дня принимает плохой оборот, когда человека, которого он защищал, убивают, что также может стоить ему работы, поскольку клиент оказывается контрабандистом алмазов. Войт и остальные члены разведывательного подразделения прикладывают большие усилия, чтобы раскрыть преступление и спасти его. Они ловят убийцу, но не жену жертвы, которая разработала план. Чтобы спасти значок Доусона, Войт и Олински прибегают к фальсификации документов расследования в отношении жертвы. | |||||||
24 | 9 | «Вызванный мертвым» | Алик Сахаров | Крейг Гор и Тим Уолш | 10 декабря 2014 г. ( 2014-12-10 ) | 209 | 6.71 [10] |
Когда подруга Нади почти умирает от передозировки в доме Линдси, Линдси узнает, что она приняла героин, созданный в лаборатории в стрип-клубе. Разведывательный отдел проводит несанкционированную операцию по изъятию наркотиков и получает несколько арестов. Но когда криминальные боссы похищают жену Олински, чтобы вернуть наркотики, Олински и Войт решают проблему по-своему и понимают, что у преступников есть внутренняя информация. Они следуют за нитью к коррумпированному секретарю судьи. Тем временем Линдси продолжает думать об уходе из разведывательного отдела. Берджесс должен справиться с бывшей партнершей и девушкой Романа Дженн Кэссиди ( Спенсер Грэммер ), которая теперь является офицером полиции. Позже, пока Роман и Кэссиди спорят, Берджесс получает пулю во время расследования вызова на дом. | |||||||
25 | 10 | «Не стоило быть одному» | Фред Бернер | Майкл Вайс | 7 января 2015 г. ( 2015-01-07 ) | 210 | 7.41 [11] |
Подразделение разведки исследует дом с установленными ловушками и узнает о связи со сферой профессора и его психически больным студентом. Они исследуют несколько мест, оснащенных ловушками, и узнают о более темных мотивах студента. В другом месте Берджесс выздоравливает вместе с Платтом и Рузеком. | |||||||
26 | 11 | «Мы больше не работаем вместе» | Марио Ван Пиблз | Майкл Бастик и Мо Маси | 14 января 2015 г. ( 2015-01-14 ) | 211 | 6.77 [12] |
Берджесса выписывают из больницы и назначают на должность дежурного, чтобы он не беспокоился, поэтому Платт объединяется с Романом. Подразделение разведки объединяется с оперативной группой Линдси по делу о похищении. Кроме того, Линдси начинает сомневаться, стоит ли ей сохранять новую работу. | |||||||
27 | 12 | «Диско Боб» | Холли Дейл | Майша Клоссон и Коул Малиска | 21 января 2015 г. ( 2015-01-21 ) | 212 | 7.00 [13] |
Подразделение разведки расследует двойное убийство, которое затрагивает часть прошлого Войта, в то время как Холстед продолжает испытывать чувства к Линдси, а Берджесс впервые возвращается на работу. | |||||||
28 | 13 | «Комплекс маленького дьявола» | Стив Шилл | Майкл Брандт и Дерек Хаас | 4 февраля 2015 г. ( 2015-02-04 ) | 213 | 7.58 [14] |
Подразделение разведки расследует дело Эдриана Гиша, поджигателя, косвенно ответственного за убийство фельдшера CFD и подруги сестры Антонио Габриэлы Доусон, Лесли Шей. В ходе расследования они обнаруживают, что он использовал различные псевдонимы, которые намекают на тех, кого он убил, включая имена настоящего Эдриана Гиша и пожарного, который погиб в том же инциденте, что и отец Питера Миллса. В конце концов они узнают его настоящее имя, Трентон Ламонт, и в детстве он был единственным выжившим после пожара, в котором погибла вся его семья, когда ему было 7 лет. После неудачной слежки они обыскивают дом Ламонта, в котором находят многочисленные фотографии Габи, и понимают, что теперь он нацелен на нее. Ламонт заманивает ее в здание, где он запирает ее в лифте и выливает внутрь бензин, намереваясь сжечь ее и себя заживо. Габи удается задержать Ламонта достаточно долго, чтобы Антонио успел ее спасти и застрелить. Тем временем в участке сержант Платт ведет себя чрезвычайно любезно со всеми офицерами, что вызывает подозрения у Берджесса и Романа. Когда ей говорят об этом, она говорит им, что город проводит расследование после жалобы, в которой говорится, что ей не хватает навыков общения. Когда позже выясняется, что это было прикрытие для репортера, пишущего о ней статью, ложь злит Берджесса, и она уходит. Этот эпизод завершает кроссовер с Chicago Fire , который начинается с " Three Bells ". Он включен в набор DVD Chicago Fire Season 3. Приглашенные звезды: Моника Рэймунд в роли Габриэлы Доусон; Чарли Барнетт в роли Питера Миллса; Имонн Уокер в роли Уоллеса Бодена; Роберт Неппер в роли Эдриана Гиша/Трентона Ламонта | |||||||
29 | 14 | «Мама Эрин» | Марк Тинкер | Крейг Гор и Тим Уолш | 11 февраля 2015 г. ( 2015-02-11 ) | 214 | 6.58 [15] |
Подразделение разведки расследует убийство, но выясняется, что это дело как-то связано с матерью Линдси и ее мужем. Позже Войт и подразделение ловят подозреваемого и помещают его под стражу. Вскоре после этого подозреваемый убивает заключенного, сбегает и оказывает влияние на Труди. Линдси расспрашивает свою мать об этом деле. Позже выясняется, что мать Линдси пытается встать на ноги, одолжив деньги у ростовщика, поэтому Войт помогает ей с условием, что она больше не увидит Линдси. После этого Линдси звонит Войту, чтобы поблагодарить его за то, что он сделал. В другом месте Доусон завязывает новые отношения после развода. | |||||||
30 | 15 | "Что вы делаете" | Ник Гомес | Майкл Брандт и Дерек Хаас | 18 февраля 2015 г. ( 2015-02-18 ) | 215 | 7.08 [16] |
Во время патрулирования Берджесс и Роман натыкаются на контрабандную шайку, но позже их ловят и берут в заложники. Тем временем, в спокойный день в разведывательном отделе, они наконец получают сертификат на электрошокер. Без связи снаружи Берджесс и Роман почти сбегают. Контрабандисту удается поймать Романа, но Берджесс нападает на их похитителя и убивает его. По мере того, как прибывают все новые контрабандисты, разведывательный отдел наконец выслеживает их местонахождение и спасает Берджесса и Романа. | |||||||
31 | 16 | «Что возносит тебя на этот уступ» | Фред Бернер | Эдуардо Хавьер Канто и Райан Мальдонадо | 25 февраля 2015 г. ( 2015-02-25 ) | 216 | 7.43 [17] |
Чикагское управление внутренних дел привлекает Доусона для работы под прикрытием, чтобы арестовать преступников, которые могут иметь отношение к исчезновению офицера полиции Чикаго. Позже Доусон обнаруживает, что один из его старых друзей является частью этого. Тем временем Роман и Берджесс отвечают на фальшивый отчет о взломе, который позже превращается в дело об убийстве. Джей устраивает старого друга на работу в качестве IT-специалиста. | |||||||
32 | 17 | «Назови ее настоящее имя» | Ник Гомес | Сюжет : Дик Вульф и Мэтт Олмстед Телеспектакль : Крейг Гор и Тим Уолш | 25 марта 2015 г. ( 2015-03-25 ) | 217 | 6.34 [18] |
Смерть протестующего на всемирном торговом мероприятии, похоже, указывает на аргентинского чиновника. В других событиях брат Холстеда приезжает в город и вскоре начинает создавать проблемы. | |||||||
33 | 18 | «Вернуться к четному» | Янн Тернер | Майкл Вайс | 1 апреля 2015 г. ( 2015-04-01 ) | 218 | 6.59 [19] |
Расследование неудачного ограбления наркоторговца раскрывает связь Войта с пропавшим подростком; становится ясна настоящая причина визита брата Холстеда; а Платт заботится о молодой девушке в округе. | |||||||
34 | 19 | «Три G» | Сэнфорд Букставер | Крейг Гор и Тим Уолш | 8 апреля 2015 г. ( 2015-04-08 ) | 219 | 6.73 [20] |
Смерть нескольких девочек-подростков на фабрике в Чайнатауне приводит к поиску торговца людьми, который однажды уже ускользнул от Олински. В других событиях у Шона происходит ссора с коллегой-офицером; а Платт помогает Наде подготовиться к тесту на полиграфе. | |||||||
35 | 20 | «Количество крыс» | Ник Гомес | Сюжет : Мэтт Олмстед и Уоррен Лейт Телеспектакль : Мэтт Олмстед и Коул Малиска | 29 апреля 2015 г. ( 2015-04-29 ) | 220 | 8.07 [21] |
Бенсон приехала в Чикаго, чтобы помочь Войту и разведке с делом об изнасиловании/убийстве, которое пугающе похоже на дело из Нью-Йорка десятилетней давности. Она зовет Фина и Амаро на помощь. Этот эпизод продолжает кроссовер с Chicago Fire и Law & Order: Special Victims Unit , который начинается с We Called Her Jellybean и заканчивается Daydream Believer . Он включен в наборы DVD Chicago Fire Season 3 и Law & Order: Special Victims Unit Season 16. | |||||||
36 | 21 | «Вот моя девочка» | Марк Тинкер | Майкл Бэтстик и Мо Маси | 6 мая 2015 г. ( 2015-05-06 ) | 221 | 6.54 [22] |
Расследование взрыва модного кафе вертится вокруг несовершеннолетнего, который стал свидетелем; и серьезная ошибка ставит Этуотера в неловкое положение. В других событиях Войт помогает Платт в ее попытке получить мемориальный камень для погибшего члена команды Надии. | |||||||
37 | 22 | «Оттолкни боль» | Сэнфорд Букставер | Сюжет : Эдуардо Хавьер Канто и Райан Мальдонадо Телесценарий : Майкл Вайс | 13 мая 2015 г. ( 2015-05-13 ) | 222 | 6.94 [23] |
Расследуется массовая стрельба в спортивном клубе; и Этуотер, который занимается своим новым заданием, помогает найти предполагаемых стрелков. Платт и Холстед, тем временем, проверяют Линдси, чтобы узнать, как она справляется. Позже, безумец берет заложников в здании в центре города, и Войт отправляется туда, один, чтобы попытаться договориться с ним. | |||||||
38 | 23 | «Рожденный в плохие новости» | Марк Тинкер | Крейг Гор и Тим Уолш | 20 мая 2015 г. ( 2015-05-20 ) | 223 | 7.21 [24] |
Командир Перри просит Войта и команду спасти его племянника-полицейского от коррумпированного отряда офицеров, которые грабят наркоторговцев, но дело становится личным для разведывательного подразделения и полиции Чикаго, когда убивают командира Перри. Линдси продолжает пить алкоголь и принимать наркотики и постепенно начинает выходить из-под контроля, в результате чего она сдает свой значок, чтобы бросить. В других событиях с ним связывается женщина из прошлого Олински. |
Персонаж Арчи Као , детектив Шелдон Джин, был убит в финале первого сезона, поэтому его персонаж не появится во втором сезоне шоу. [25] Однако шоураннер Мэтт Олмстед рассказал, что «Это [смерть Джина] потрясает всех... определенно в течение следующих трех или четырех эпизодов, пока люди не смогут снова объединиться как семья, но у людей есть некоторые неприятные чувства по поводу того, как все это происходит». [26]
К офицеру Ким Берджесс присоединится новый партнер, которого Олмстед описывает как важного игрока для команды во втором сезоне и, в частности, для Берджесса. [26] Позже было объявлено, что Брайан Джерати будет играть Шона Романа, нового партнера Ким Берджесс ( Марина Скверчиати ). [27]
Джесси Ли Соффер рассказал, что в этом сезоне будет гораздо больше пересечений между «Полицией Чикаго» и родительским шоу «Пожарные Чикаго» ; «Я думаю, что в каждом эпизоде с этого момента будет несколько персонажей из одного шоу в другом», - сказал он источникам в СМИ. [28]
29 сентября 2014 года было объявлено, что сериалы Вульфа: «Полиция Чикаго» , «Пожарные Чикаго» и «Закон и порядок: Специальный корпус » будут включены в трёхсерийный кроссовер, который будет транслироваться с 11 по 12 ноября 2014 года, начиная с «Пожарных Чикаго» и заканчивая « Закон и порядок: Специальный корпус» и «Полицией Чикаго» . [29]
Еще одно кроссоверное событие транслировалось 3 и 4 февраля 2015 года, начиная с « Пожарных Чикаго» и заканчивая « Полицией Чикаго» .
Еще одно кроссоверное событие вышло в эфир 28 и 29 апреля 2015 года, начавшись с «Пожарных Чикаго» , затем продолжилось «Полицией Чикаго» и завершилось « Законом и порядком: Специальный корпус» .
Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | Рейтинг/доля (18–49) | Зрители (млн.) | Цифровой видеорегистратор (18–49) | Зрители DVR (млн.) | Всего (18–49) | Общее количество зрителей (млн.) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Назовите это макаронами» | 24 сентября 2014 г. | 1.9/6 | 8.51 [2] | 1.2 | 3.42 | 3.1 | 11.98 [30] |
2 | «Принеси мне сигареты» | 1 октября 2014 г. | 1.5/5 | 6.63 [3] | 1.1 | 3.38 | 2.6 | 10.06 [31] |
3 | «Станция взвешивания» | 8 октября 2014 г. | 1.5/5 | 6.63 [4] | 1.1 | 3.18 | 2.6 | 9,85 [32] |
4 | «Курица, динамит, бензопила» | 15 октября 2014 г. | 1.6/5 | 6.78 [5] | 1.0 | 2.98 | 2.6 | 9.76 [33] |
5 | «Честная женщина» | 22 октября 2014 г. | 1.5/5 | 6.85 [6] | 0.9 | 2.92 | 2.4 | 9.76 [34] |
6 | «Тюремный бал» | 5 ноября 2014 г. | 1.4/4 | 6.15 [7] | 1.1 | 3.53 | 2.5 | 9.68 [35] |
7 | «Им придется пройти через меня» | 12 ноября 2014 г. | 2.2/7 | 9.54 [8] | 1.5 | 4.02 | 3.7 | 13.56 [36] |
8 | «Задание года» | 19 ноября 2014 г. | 1.6/5 | 7.29 [9] | 1.1 | 3.16 | 2.7 | 10.44 [37] |
9 | «Названный мертвым» | 10 декабря 2014 г. | 1.5/5 | 6.71 [10] | 1.0 | 3.29 | 2.5 | 10.00 [38] |
10 | «Не стоило быть одному» | 7 января 2015 г. | 1.6/5 | 7.41 [11] | 1.1 | 3.16 | 2.7 | 10.62 [39] |
11 | «Мы больше не работаем вместе» | 14 января 2015 г. | 1.5/5 | 6.77 [12] | 1.1 | 3.10 | 2.6 | 9.87 [40] |
12 | «Диско Боб» | 21 января 2015 г. | 1.5/5 | 7.00 [13] | 1.2 | 3.54 | 2.7 | 10.54 [41] |
13 | «Комплекс маленького дьявола» | 4 февраля 2015 г. | 1.6/5 | 7.58 [14] | 1.2 | 3.47 | 2.8 | 11.05 [42] |
14 | «Мама Эрин» | 11 февраля 2015 г. | 1.4/4 | 6.58 [15] | 1.1 | 3.31 | 2.5 | 9.89 [43] |
15 | "Что вы делаете" | 18 февраля 2015 г. | 1.7/5 | 7.08 [16] | 0.9 | 3.18 | 2.6 | 10.26 [44] |
16 | «Что возносит тебя на этот уступ» | 25 февраля 2015 г. | 1.5/5 | 7.43 [17] | 1.1 | 3.26 | 2.6 | 10.68 [45] |
17 | «Назови ее настоящее имя» | 25 марта 2015 г. | 1.5/5 | 6.34 [18] | 1.0 | 3.14 | 2.5 | 9.43 [46] |
18 | «Вернуться к четному» | 1 апреля 2015 г. | 1.6/5 | 6.59 [19] | 1.0 | 3.10 | 2.6 | 10.05 [47] |
19 | «Три G» | 8 апреля 2015 г. | 1.5/5 | 6.73 [20] | 1.0 | 3.23 | 2.5 | 9.92 [48] |
20 | «Количество крыс» | 29 апреля 2015 г. | 1.8/6 | 8.07 [21] | 1.0 | 3.11 | 2.8 | 11.05 [49] |
21 | «Вот моя девочка» | 6 мая 2015 г. | 1.4/5 | 6.54 [22] | 1.0 | 3.00 | 2.4 | 9.56 [50] |
22 | «Оттолкни боль» | 13 мая 2015 г. | 1.6/5 | 6.94 [23] | 1.0 | 3.26 | 2.6 | 10.19 [51] |
23 | «Рожденный в плохие новости» | 20 мая 2015 г. | 1.4/5 | 7.21 [24] | 1.1 | 3.31 | 2.5 | 10.53 [52] |
DVD-релиз второго сезона состоялся в Регионе 1 1 сентября 2015 г.
Полный второй сезон | |||||
Установить детали | Особые возможности | ||||
|
| ||||
Даты выпуска | |||||
![]() | ![]() | ![]() | |||
1 сентября 2015 г. [53] | 26 октября 2015 г. [54] | 3 декабря 2015 г. [55] |