Пожарные Чикаго сезон 3

После взрыва квартиры, когда все были внутри, все в пожарной части 51 выживают, Миллс со сломанной ногой, но Шей погибает на месте, оставляя всех оплакивать ее потерю. Эпизод продолжается шесть недель, где мы видим, что многие в пожарной части тяжело перенесли ее смерть. Северайд, находившийся в отпуске после инцидента, теперь находится в самоволке. В конце концов, Кейси находит его в его хижине, где он признается, что не хочет возвращаться. Кроме того, Кейси продолжает бодаться с лейтенантом Уэлчем в грузовике 66, Боден и его жена встречаются дважды с Маучем и Труди. Герман хочет расширить бренд Molly's, и Миллс получает информацию о семье своего отца, которая, как сказала ему его мать, уехала.

Северайд возвращается в пожарную часть 51 после смерти Шей, но не как обычно, а переезжает к Кейси и Доусону, чтобы справиться со своим горем. В пожарную часть 51 поступает звонок о человеке, придавленном трейлером. Миллс глубже копается в истории своей семьи. Германн рассматривает возможность расширения истории Молли. Во время репетиций для ее кандидатуры Доусон получает неожиданное предложение от Кейси, которое она принимает.

Когда сталкиваются грузовики 81 и 66 из пожарной части Остина , все указывают на Круза за его вождение, и ему могут быть предъявлены уголовные обвинения. Тем временем Круз, Герман и Мауч ищут грузовики для расширения Молли. В другом месте Боден и Кейси рассматривают Доусона как кандидата на 81. Миллс борется с неизвестной травмой, из-за которой он теряет сознание.

Северайд ввязывается в перестрелку в метро, ​​которая ставит под сомнение его положение в пожарной части. Тем временем Доусон проводит свой первый день в качестве кандидата в пожарной части 51, а Миллс приспосабливается к своей новой роли парамедика. Бывший жених Бретта приезжает в город, чтобы вернуть ее.

Кейси получает ошеломляющие новости о своей сестре, она и ее муж Джордан разводятся. Кейси копает глубже и узнает, что они разорены, а у Джордана роман на стороне, и ставит его в затруднительное положение, как рассказать об этом сестре. После звонка Герман связывается с Боденом и задает вопросы Доусону как кандидату. Тем временем Миллс и Доусон привыкают к своим новым рабочим ролям. Северайд продолжает пить, чтобы справиться со своим горем.

Во время вызова команда спасает маленького мальчика, застрявшего головой в балконных перилах, которые обрушились и висят ненадежно. Позже мальчика забирают у матери за прошлое обвинение в пренебрежении и жестоком обращении. Бретт эмоционально вовлекается, когда мать умоляет ее о помощи, чего Северайд советует ей не делать. После расследования Бретт и Северайд ручаются за мать и оказывают давление на детские службы, чтобы вернуть мальчика. После вызова Доусон просит Германа дать ей больше обучения и быть уверенным в ней во время вызовов, на что он соглашается, хотя и заставляет ее пройти обширное обучение. Кейси делает все возможное, чтобы его сестра не оказалась втянутой в развод. Оказывается, его сестра подписала отказ от своих прав, не понимая, что она делает. С помощью Ньюхауса он может найти компромат на Джима и его любовницу и заставить его подчиниться. Позже Миллс сопровождает Ньюхауса в задании по его побочной работе по возвращению украденной собаки. Позже той ночью на Ньюхауса нападает неизвестный. Северид и остальная часть отряда готовятся к поездке в Вегас. Когда все отказываются в последнюю минуту, Северид просит Бретт пойти с ним, но она отказывает ему и говорит, что это плохая идея. Северид остается один в Вегасе за столом для игры в кости, имея при себе последние четыре фишки по 25 долларов, когда встречает таинственную женщину (которую играет Серинда Свон ), с которой у него очевидно взаимное влечение. Она бросает ему кости в качестве его «талисмана удачи» и выигрывает дважды подряд, и Северид целует ее.

Северид возвращается в пожарную часть и рассказывает всем, что женился в Вегасе, оставляя всех ошеломленными и скептическими. Миллс беспокоится о Ньюхаусе и его нерабочих делах. Кейси и Доусон разрешают жене Северида Бриттани переехать к ним и Севериду. Пожарная часть 51 получает звонок о женщине в горящей перевернутой машине и мчится наперегонки со временем, чтобы спасти ее. Миллс и Бретт разбираются с наркоманом. Бретт обнаруживает скрытый талант Круза. Во время следующего звонка, пожара в подвале, Северид обнаруживает коробку с фотографиями маленьких детей на жертве, которую он спас, и понимает, что это место преступления порнографического сообщества.

Этот эпизод начинает кроссовер с Law & Order: Special Victims Unit и Chicago PD , который продолжается в " Chicago Crossover " (Law & Order: Special Victims Unit, сезон 16, эпизод 7) и завершается в " They'll Have to Go Through Me " (Chicago PD, сезон 2, эпизод 7). Он включен в наборы DVD Law & Order: Special Victims Unit Season 16 и Chicago PD Season 2.

Приглашенные звезды: Джейсон Бех в роли Хэнка Войта; София Буш в роли Эрин Линдси; Келли Гиддиш в роли Аманды Роллинз

Пожарная часть 51 получает сообщение о крушении вертолета на здание, что приводит к многочисленным травмам и хаосу в районе Чикаго. Позже выяснилось, что причиной крушения вертолета стал летающий дрон с дистанционным управлением. Боден и Донна идут к врачу по поводу своего будущего ребенка. Отношения Доусона и Кейси подвергаются испытанию, в то время как новый роман Северайда набирает обороты.

Отношения Доусона и Кейси достигают нового минимума, когда Кейси проявляет дисциплину по вызову протекающего танкера. У Круза возникают чувства к Бретту, и он выражает их ей. Миллс сталкивается с последствиями со стороны отца подростка, который погиб вскоре после несчастного случая в бассейне. Возмущенный отец оказывается организованным преступником. Северайд показывает своей новой жене Бриттани пожарную часть, и это побуждает ее рассказать о своей собственной трагедии. Бриттани признается Северайду, что чувствует себя такой же ответственной за смерть своей сестры в автокатастрофе, как он когда-то чувствовал за смерть Шей. Северайд и Бриттани неохотно прощаются на железнодорожной станции, когда она решает помириться со своей семьей во Флориде.

Пожарная часть 51 получает вызов о пожаре в доме. Миллс разбирается с последствиями DOA от предыдущего вызова, пока отец погибшего мальчика, мафиози, не извиняется за угрозы ему. Во время вызова скорой помощи в переулок Миллса и Бретта похищают головорезы. Отношения Доусона и Кейси принимают драматический оборот. Бригады помогают капеллану собрать деньги, чтобы поддержать работу столовой для бездомных. Боден с нетерпением ждет прибытия своего нового ребенка. Торжественное открытие Molly's II.

Пожарная часть 51 объединяется с разведывательным подразделением, чтобы отследить местонахождение Бретта и Миллса. Похитители могут быть связаны с гангстером, который ранее угрожал, но затем извинился перед Миллсом за случайную смерть его сына. В другом месте Герман сближается с Боденом, пока его новорожденный сын борется за свою жизнь с дыхательной недостаточностью в больнице. Бодена и Донну неожиданно навещает отец Бодена, который живет за городом.

После обнаружения газетной вырезки с уведомлением о смерти Шэя, найденной во время вызова, Северайд и Доусон расследуют пожар в складском здании, где Шэй погиб в прошлом году. Для расследования происшествия привлекают разведку. Пожарная часть 51 получает звонок об автомобильной аварии, в которой погиб один из них. Тем временем Германн привлекает Отиса и Круза в свою Малую лигу. Боден и Донна сближаются с отцом Бодена. Миллс и Бретт получают звонок о домашнем насилии, в котором жертва не хочет проходить лечение.

Severide начинает разрабатывать дело против поджигателя, который убил Шэя. Позже он узнает, что у поджигателя есть несколько убийств. Тем временем сестра Шэя приезжает в пожарную часть 51 и отправляется в поездку вместе с домом. В другом месте бабушка Отиса остается с ним и Крузом без разрешения Круза. Позже пожарная часть 51 чествует жизнь Шэя панихидой.

Этот эпизод начинает кроссовер с Chicago PD , который завершается на " A Little Devil Complex ". Он включен в набор DVD Chicago PD Season 2.

Приглашенные звезды: Марина Скверчиати в роли Ким Берджесс; Брайан Джерати в роли Шона Романа; Джон Седа в роли Антонио Доусона

В Чикаго морозный день, машина скорой помощи 61 сломалась, а погода вынудила закрыть 9-1-1 и другие городские службы. Посыпая тротуар солью, Доусон обнаруживает в картонной коробке маленькую девочку, которая ей нравится. Когда появляется мать, Доусон боится отпускать ребенка, и ей говорят дождаться детских служб. В конце концов Доусон обманывает женщину, заставляя ее признаться, что она не мать девочки, и женщина достает пистолет и требует, чтобы Доусон отдала ребенка. Остальные члены семьи возвращаются, и женщина убеждается уйти и сбегает. Позже выясняется, что ребенка похитили. В другом месте Бретт и Миллс отправляются на вызов и находят одного подростка под воздействием наркотиков, а другого пропавшего. Когда Бретт отправляется на ее поиски, девочка падает в яму и оказывается придавленной арматурой . Благодаря Крузу, который следит за ними, грузовик 81 и отряд 3 в конечном итоге могут спасти их. Отец Бодена может устроить вечеринку в стиле зимнего луау у Молли. На вечеринке Кейси знакомится с молодой женщиной, и они вместе идут к ней домой, Северайд идет домой и смотрит старые записи Шей, а Боден и его отец сидят у огня, где он тихо умирает, а сын обнимает его и плачет.

После смерти отца Боден берет отпуск, чтобы закончить дела отца и погоревать. Шеф Приджен заменяет Бодена, но Кейси и его люди сомневаются в суждениях шефа во время вызова, который пошел не так. Оскорбления Приджена после того, как Отис поскользнулся на восковой дорожке для боулинга во время спасения раненого, еще больше нервируют команду 51. Северайд отказывает Приджену в просьбе помочь ему найти компромат на Кейси. Нежеланное знакомое лицо приходит в пожарную часть 51, чтобы заполнить пустоту в отряде 3 — опозоренный бывший командир пожарной части Уэлч. В другом месте Кейси узнает, что женщина, с которой он связался, — это будущая бывшая жена нового шефа, а Бретт получает особого гостя.

Мауч получает новости о том, что одно из его донорств спермы стало достоянием общественности, и у него есть сын-подросток, и он думает о встрече с ним. Пожарная часть 51 попадает под расследование после инцидента во время предыдущего вызова, и шеф Приджен бросает Кейси под автобус за плохой вызов. Лояльность Северайда подвергается испытанию, а лейтенанту Уэлчу предъявляют ультиматум, который может иметь последствия для его будущего. В другом месте Бретт и Круз пытаются устроить Доусону свидание. Шефа Приджена освобождают от должности, прямо перед тем, как он просит Уэлча уйти за то, что он не лгал ему, давая Бодену шанс вернуться в 51 раньше.

Боден возвращается в пожарную часть 51 после своего отсутствия в отделе, чтобы позаботиться о своем новом ребенке и личных делах своего покойного отца. 51 получает звонок о несчастном случае на парковке, который становится опасным. Тем временем Северайд помогает старому другу Скотту Райсу вернуться в пожарную часть, пока Миллс борется за свое место в отряде. Кроме того, Мауч сожалеет о том, что не встретился со своим биологическим ребенком. Северайд сталкивается со старой школьной подругой Эйприл Секстон, медсестрой в Chicago Med. Северайд приглашает ее в Molly's, чтобы наверстать упущенное, но она отказывается. В другом месте Доусон и Бретт устраивают девичник, и Бретт переосмысливает свою жизнь и то, почему она переехала в Чикаго. Кейси получает контрактную работу по ремонту комнаты рядом со стрип-клубом от бывшего пожарного. Позже Мауч встречает свою биологическую дочь Лиззи.

Скотт, Эйприл и Келли встречаются за завтраком, и Келли и Эйприл не знают, что они будут там. Бретт думает о разрыве с Крузом и пытается избегать его на работе. Сестра Миллса возвращается и выясняет, что их дедушка по отцовской линии умер. 51 получает звонок о пожаре в квартире с младенцем в критическом состоянии, и вина перекладывается на отца. Позже выясняется, что отец - наркоман и боролся с детской халатностью, куря крэк перед своим ребенком и выдыхая его в лицо ребенку, что приводит Германна в ярость. Кроме того, 51 появляется в сцене, где девушку прижимает к стене машиной. Северайд сближается с Эйприл. Германн идет за отцом, и дело доходит до рукоприкладства, но Кейси останавливает его. Круз расстается с Бреттом. Миллс продолжает бороться за свое место в команде, узнав, что его дедушка по отцовской линии оставил его семье ресторан в Северной Каролине, и его сестра пытается убедить его оставить его. Отис думает, что он влюблен в Бретта. Кейси звонит капеллану, чтобы тот помог Германну. Миллс узнаёт, что его допустили в отряд. Келли идёт к родителям Эйприл.

Команда перевозит жертв химической утечки в Chicago Med. Уилл начинает свой первый день в Chicago Med. Плохая ситуация становится еще хуже, когда безумец с гранатой, утверждающий, что у него смертельная болезнь, передающаяся воздушно-капельным путем, устраивает взрыв в отделении неотложной помощи. После взрыва все начинают паниковать и бежать, а врачи говорят всем оставаться на месте и закрывают Chicago Med, оставляя Кейси, Германа, Отиса, Доусона, Бретта и Миллса внутри. Северайд тяжело ранен и считается черной меткой, но Миллс отказывается сдаваться. Холстед и Рузек расследуют взрыв. Келли вынужден перенести экстренную операцию, во время которой у него возникают воспоминания о Шей. Кейси и Доусон воссоединяются. Северайд просыпается и говорит Эйприл, что не помнит взрыва. Этот эпизод служит бэкдор-пилотом для Chicago Med .

Приглашенные звезды: Джесси Ли Соффер в роли Джея Холстеда; Патрик Джон Флюгер в роли Адама Рузека; Джон Седа в роли Антонио Доусона

Питер получает шанс снова попасть в состав, пока Райс заменяет Северайда, пока он находится в отпуске по болезни. Доусон снова застревает на амвоне, пока Боден находит кого-то постоянного, чтобы заменить Миллса. 51 отвечает на вызов, где мужчина насажен на фонарный столб. Келли навещает Эйприл, узнав, что она не работает в больнице, потому что хочет сделать перерыв и попутешествовать по миру. Кейси перестраивает стриптиз-клуб на стороне, но сомневается в его владельце, бывшем пожарном. Герман, Отис и Круз готовят свою команду к чемпионату по хоккею с шайбой. Келли и Эйприл проводят ночь вместе. Пока они все еще раздумывают, стоит ли присоединиться к матери и сестре в повторном открытии ресторана в Северной Каролине, оставленного им дедушкой Миллса, Миллс спасает жизнь человеку в автокатастрофе. Джек предлагает Кейси шанс построить больше стриптиз-клубов. Пожарная часть 51 устраивает прощальную вечеринку в Molly's, поскольку Питер Миллс решает оставить друзей и карьеру пожарного, чтобы переехать в Северную Каролину к своей семье и ресторану. Миллс прощается с Доусоном поцелуем.

Приглашенные звезды: Марина Скверчиати в роли Ким Берджесс

Чили представлен как новый PIC на Ambulance 61 с не очень восторженным приветствием. 51 реагирует на пожар в квартире, связанный со случаем изнасилования и покушения на убийство. Отис замечает, что Райс выбегает из огня, пока все остальные вбегают, поэтому он и Круз начинают подозревать неладное. Кейси начинает расспрашивать о Джеке Несбитте, бывшем пожарном. Доусон и Севервид изучают пожар в квартире на предмет признаков поджога и находят очевидца. Члены CPD объединяются с Отделом по расследованию особых случаев , чтобы расследовать это дело, которое имеет схожие характеристики с делами, которые ускользали от SVU более 10 лет. Германн начинает интересоваться новым развивающимся проектом Чили. Доусон помогает владельцу квартиры, устроившей пожар, совершить самоубийство, потому что он считает, что он начал пожар. Северид противостоит Отису и Крузу по поводу их подозрений в отношении Райса. Кейси отправляется на поиски Джека в заднюю часть своего клуба и застает его, и он недоволен. Кейси отклоняет его предложение о строительстве новых стрип-клубов.

Этот эпизод начинает кроссовер с Chicago PD и Law & Order: Special Victims Unit , который продолжается в " The Number of Rats " ( Chicago PD Сезон 2 Эпизод 20) и заканчивается в " Daydream Believer " ( Law & Order: Special Victims Unit Сезон 16 Эпизод 20). Он включен в наборы DVD Law & Order: Special Victims Unit Сезон 16 и Chicago PD Сезон 2.

Приглашенные звезды: Маришка Харгитей в роли Оливии Бенсон; Джейсон Бех в роли Хэнка Войта; Джон Седа в роли Антонио Доусона

Напряжение накаляется, когда Отис продолжает обвинять Скотта в его проступках, что продолжает раздражать Северайда и приводит к ссоре с командой грузовиков. Позже Северайд спрашивает его об этом. В другом месте Войт связывается с Кейси о своей предыдущей встрече с владельцем стрип-клуба Джеком и узнает, что Джек руководит бандой по торговле женщинами, что заставляет Кейси работать под прикрытием. Кроме того, Германн инвестирует в идею Чили.

Напряжение продолжает накаляться по вызову, когда отряд без разрешения отправляется в заполненный газом дом. Позже Северайд узнает, что обвинение Отиса верно, и Скотта выгоняют из отряда. Круз получает письмо по почте, в котором говорится, что он прошел сертификацию отряда и теперь в отряде. В другом месте Кейси продолжает работать под прикрытием, чтобы арестовать владельца стрип-клуба за торговлю людьми. Кроме того, Герман, Чили и Отис продолжают инвестировать в идею Чили о охлажденном шампанском и пытаются найти знаменитого представителя для его продвижения.