Чхота Бхим

Индийский анимационный телесериал

Чхота Бхим
Рекламный плакат
Также известен какМаленький Бхим
Написано
  • Нидхи Ананд
  • Дарсана Радхакришнан
  • Теджа Пратап
РежиссерРаджив Чилака
Бинаяк Дас
Тема открытия"Чхота Бхим"
Заключительная тема«Чхота Бхим» (Караоке)
Страна происхожденияИндия
Исходный языкхинди
Производство
Продолжительность работы11 минут
Производственная компанияАнимации зеленого золота
Оригинальный релиз
СетьПого ТВ
Выпускать6 апреля 2008 г.  – настоящее время ( 2008-04-06 )
Связанный

Chhota Bheem ( перевод:  Маленький Бхим ) — индийский анимационный комедийный приключенческий телесериал, созданный Green Gold Animations из Хайдарабада . Это шоу доступно на английском , хинди , телугу , тамильском , каннада , малаялам и маратхи . Бхим — храбрый, сильный и умный молодой парень. Ему часто удается решить проблемы каждого, что делает его любимым среди горожан Дхолакпура. [1]

Сюжет

Действие сериала происходит в деревне в королевстве Дхолакпур. Сериал вращается вокруг Бхима, которого иногда называют Чхота Бхим из-за его юного возраста, мальчика, который силен и умен.

Бхим — любимая фигура в деревне, известная своим добрым сердцем и отзывчивым характером. Его самые близкие друзья — Чутки, умная девочка; Раджу, храбрый малыш, одетый только в трусики; и говорящая обезьяна по имени Джаггу.

Шоу вращается вокруг Бхима и его команды, которые используют свои навыки для решения различных проблем, влияющих на деревню, разгадывают тайны, сражаются со злыми злодеями, которые стремятся навредить Дхолакпуру и/или его жителям, или расстраивают планы своих соперников Калии, Дхолу и Бхолу, которые стремятся опозорить Бхима. Их выходки также иногда доставляют им неприятности.

Сверхъестественные события часто использовались в некоторых эпизодах, например, когда на Дхолакпур нападает демон Зимбара, злая ведьма, или конкурирующее королевство Ботакпур. Участие Бхима и его команды в различных соревнованиях в Дхолакпуре или соседних королевствах также является распространенной темой, как и празднование индийских праздников и защита природы.

Персонажи

Основной

Чхота Бхим : Чхота Бхим — главный герой шоу. Он 9-летний мальчик. Бхим — авантюрный, любящий веселье, но добродетельный мальчик, наделенный сверхчеловеческой силой. Эту силу можно усилить, съев ладу , его любимую еду. Бхим появляется с голым торсом, в оранжевом дхоти и с золотым кулоном. У него каштановые волосы. (Озвучивает Сонал Каушал )

Его сила является благом для его деревни, Дхолакпур, которая постоянно сталкивается со всевозможными проблемами. Бхима любят и уважают в деревне за его доброту и использование своей силы для помощи бедным, обиженным или нуждающимся, и его можно считать маленьким защитником жителей деревни и животных в Дхолакпуре и его окрестностях. Бхима часто можно увидеть побеждающим врагов, которые нападают на Дхолакпур или причиняют вред жителям деревни, таких как злой демон Кирмада, грабитель Мангал Сингх и злая ведьма. Завоевав доверие короля Индравермы, Бхим обсуждает проблемы деревни с министрами королевства. Будучи умным и сильным, он представляет Дхолакпур в различных делах и соревнованиях.

Chutki : Chutki — молодая 7-летняя девочка и дочь Тунтун Мауси, кондитера. Она часто помогает Бхиму воровать ладу из магазина ее матери. Chutki — мозг команды. Она изображена светлокожей, с розовыми румянами на щеках, в фиолетовой цветочной лехенге и с каштановыми волосами, заплетенными в две косички. Ее имя означает «молодая» или «маленькая». (Озвучивает Рупа Бхимани)

Чутки — ближайшая подруга Бхима, и он часто полагается на нее, чтобы решать любые головоломки или сложные ситуации с помощью ее интеллекта. Во многих случаях показано, что она влюблена в Бхима. Впервые она встретила Бхима, Раджу и Джаггу, когда Бхим спас ее от разъяренного быка. Хотя она ответственна за свои домашние дела и нежна со всеми людьми и другими существами, она может быть жесткой, когда того требует ситуация.

Во многих эпизодах и фильме Chhota Bheem: Master of Shaolin: The Movie она изображена как хороша в боевых искусствах. Chutki часто снабжает Bheem ladoos на миссиях, чтобы повысить его силу.

Раджу : Раджу — дерзкий и озорной 4-летний мальчик, лысый малыш с двумя прядями волос на голове, который носит только синие трусы. (Озвучивает Джули Теджвани)

Размеры Раджу противоречат его храбрости, которую он унаследовал от своего отца, командующего армией короля. Раджу также хочет быть командующим армией. Он вундеркинд в стрельбе из лука и выиграл «Кубок Арджуны». Раджу также очень красноречив и умен для своего возраста, он может общаться и следовать за своими старшими друзьями в их приключениях без каких-либо затруднений.

Jaggu : Jaggu — синяя говорящая обезьяна. У Jaggu есть особый способ решения проблем, используя трюки, сопровождаемые его чувством юмора. Bheem учится у него полезным приемам, таким как качание на деревьях. Он также может общаться с другими животными. Всякий раз, когда они действительно голодны, Jaggu помогает им воровать ладу. Он также любит подшучивать над Калией, Дхолу и Бхолу. (Озвучивает Раджеш Кава )

Калия : Калия — завистливый хулиган. Ему 10 лет, и он изображен как амбициозный мальчик, которого всегда затмевает Бхима. У него есть два робких лакея, Дхолу и Бхолу, братья-близнецы, которые иногда помогают ему с его планами, а иногда быстро бросают его. Он часто трубит о себе, утверждая, что он самый сильный и смелый человек. Всякий раз, когда возникает какая-либо проблема, он убегает. Несмотря на свою конкурентоспособную личность, он также помогает банде в важных делах (например, в нападении на Дхолакпур) и отложит в сторону свое собственное соперничество и гордость ради общего блага. И всякий раз, когда он становится свидетелем другого соперничества Бхима с Кичаком, он часто выражает поддержку Бхиму. Он изображен как высокий и полный мальчик, одетый только в короткое завязанное серое дхоти и множество золотых украшений. (Озвучивает Шайли Дубей)

Калия — прозвище, означающее «смуглая» или «загорелая».

Дхолу и Бхолу : Дхолу и Бхолу — однояйцевые близнецы и последователи Калии. Хотя они сами не сильны, они купаются в силе Калии. Несмотря на поддержку хулигана, у них добрые сердца, и они также выиграли трофей для своего близкого братства. Но иногда они спорят между собой и получают от Калии ругательства. Они отличаются своей одеждой, каждый близнец носит похожий комплект из оливково-зеленого и коричневого тюрбана, футболки и брюк противоположной расцветки. (Озвучивает Джигна Бхардвадж)

Дхолу означает «барабанщик», а Бхолу — «невинный».

Повторяющийся

Раджкумари Индумати : Индумати — принцесса Дхолакпура, дочь Индравермы и старшая сестра Рави Вармы. Она добросердечная 7-летняя девочка. Она также подруга Бхима, Чутки, Раджу, Джаггу, Калии, Дхолу и Бхолу. У нее голубые глаза и рыжевато-коричневые волосы, она носит сине-золотую лехенгу с оранжевым цветком, украшающим ее волосы в низком хвосте. Хотя она редко присоединяется к банде на миссиях, она — надежный друг и поддерживает их. (Озвучивает Самридхи Шукла )

Раджа Индраверма : царь Дхолакпура и отец Индумати и Рави Вармы. Он живет во дворце на вершине холма с видом на Дхолакпур. Он в основном полагается на Бхиму в случае любого кризиса в королевстве и очень доверяет мальчику. (Озвучивает Раджеш Шукла)

Кичак : Кичак — 16-летний борец из Пехелванпура. Как и Калия, Кичак также завидует Бхиму, так как Бхим более популярен, чем он. Он часто бросает вызов Бхиму в различных играх, чтобы доказать, что он сильнее его, но всегда терпит поражение. Принимая во внимание его подростковый возраст, соперничество Кичака с Бхимом может быть немного более серьезным, чем у Калии. У него много друзей, таких как Чхота Ману, Бирджу, Манна и Попатья, которые являются его верными последователями. (Озвучивает Раджеш Кава )

Чхота Ману : Он также персонаж из Пехелванпура. Чхота Ману физически силён и умен. Он соперник Раджу, которого ему так и не удалось победить. Он напарник и друг Кичака, строящий различные планы, чтобы победить Бхиму.

Даку Мангал Сингх : Мангал Сингх — бандит, который терроризировал Дхолакпур, когда был на свободе. Но его арестовал Бхим. Он часто приходит грабить Дхолакпур.

Дхуни Баба : Дхуни Баба — мудрец, живущий в пещере. В предыдущих эпизодах его называли «Баба Бол Баччан», его тело было покрыто пеплом, и его видели медитирующим на иголках. Действительно, Дхуни означает «благовоние». Позже его тело не покрыто пеплом, и он ходит с тростью. Его описывают как мудреца, который знает почти все и обладает божественными силами. Он дает советы, а также решение Бхиме и его друзьям.

Tuntun Mausi : Tuntun, или тетя Tuntun, она мать Chutki. Она владеет кондитерской, где продает свои знаменитые домашние ладу. Bheem часто раздражает ее, воруя ладу, но она также добросердечна, как Chutki. Иногда она дает Bheem ладу, чтобы сделать его сильнее и помочь ему победить своих врагов.

Семья Бхима

Семья Бхима состоит из пяти человек:

  • Мать : Неназванная мать Бхима живет с ним в их доме. Она показана в качестве камео во многих эпизодах и некоторых фильмах.
  • Дедушка : Дедушка Бхима тоже боец, как и Бхим. Бхим похож на своего деда в бою. У его деда есть волшебный сундук с магическими предметами внутри. Он также любит ладу.
  • Отец : Он был показан в эпизоде ​​''Diwali Dhamaka'' и был ответственным за привлечение двухголового демона в Дхолакпур. Но также дает идею Бхиме относительно смерти Демона. Но в фильме Бхим в городе отец Бхима, которого зовут Абхиманью, работает в Раунак Шехере.

Профессор Шастри Думкету : Он изобретатель, который живет в Гьянпуре («деревня знаний»). Он часто сталкивается с проблемами со своими изобретениями, например, его изобретения крадут или они выходят из строя. Среди его изобретений — машина времени , воздушный шар, сверхбыстрый велосипед и т. д.

Шивани : приемная сестра Бхима — Шивани. Она живет в Пехелванпуре и управляет там дхабой под названием «Шивани ка Дхаба» вместе со своей матерью. Ее отец ложно заключен в тюрьму жестоким королем, и чтобы освободить его, ей нужно 500 золотых монет. Но пехалван (борец) Даббу пытается захватить Дхабу. Бхим приходит ей на помощь и даже освобождает ее отца из тюрьмы. Их близкие отношения демонстрируются в эпизоде, где она отправила Бхиму письмо на Ракша Бандхан , не написав много, что заставило Бхима подумать, что что-то было подозрительным, и пойти к ней. После того, как он решил ее проблемы, она повязала ему на запястье ракхи .

Buri Jadugarni ( перевод.  Злая колдунья ) : Buri Jadugarni - злая колдунья, которая является врагом Бхимы. Она пыталась стать королевой Дхолакпура, но так и не преуспела из-за Бхимы и его команды. Ее также называют Buri Pari ( перевод.  Злая фея ) или Buri Chudail ( перевод.  Злая ведьма ).

Аччи Джадугарни ( перевод:  Добрая Волшебница ) : Она добрая Волшебница, которая помогает Бхиме победить Бури Джадугарни. Ее также называют Аччи Пари ( перевод:  Добрая Фея ). Она живет в Агадаме, месте добрых волшебников и ведьм или в лесу Дхолакпур.

Ави Чача : Это еще один ученый, который живет в Дхолакпуре. Он также друг профессора Шастри Дхумкету. Он изобрел много гаджетов, но все они были уничтожены.

Каптаан Сингх : Он главный капитан корабля Дхолакпура, Королевы Дхолакпура.

Раака : Он напарник Даку Мангала Сингха.

Даку Чача : Он опытный разбойник, дядя Даку Мангала Сингха.

Кирмада : Он демон, который пытается атаковать Дхолакпур. Он появился в серии фильмов Чхота Бхим и Кришна, а также в нескольких сериях фильмов Супер Бхим.

Калласура и Чалчаая : они сыновья или преемники Кирмады.

Такия : Он является членом Daku Mangal Singh, его диалог - «Chin Tapak Dum Dum».

Гости

Ганеша : Ганеша был показан в фильмах «Чхота Бхим» и «Ганеша в Удивительной Одиссее», а также был показан в некоторых эпизодах и других фильмах.

Кришна : Кришна - персонаж, который появляется в нескольких эпизодах и в фильмах Чхота Бхим Аур Кришна , Чхота Бхим Аур Кришна против Зимбары , Чхота Бхим Аур Каалсура Ка Джадуи Джаал , Чхота Бхим и Кришна в восстании Кирмады и Чхота Бхим и Кришна в Патлипутре Городе Мертвых и Двараке - Затерянный Город и Чхота Бхим и Кришна в Маянагри . Он также появляется в одном из лучших недавних фильмов Чхота Бхима, выпущенном в октябре 2021 года, « Чхота Бхим Ки Читти Питти Гул» .

Хануман : Хануман также был показан в этом шоу в фильме «Чхота Бхим Аур Хануман» .

Зимбара и Маяндри : они братья и сестры Кирмады.

Производство

Разработка

Раджив Чилака хотел создать свою собственную интеллектуальную собственность вместо того, чтобы работать на другие компании. Он основал свою анимационную студию Green Gold Animation в 2001 году. Ему пришлось бороться, так как ни один телеканал не был готов принять индийский анимационный контент, а большинство транслируемых индийских материалов были мифологическими. Его компания выпустила анимационные шоу Vikram Betal и Krishna, которые убедили Pogo TV дать ей шанс. После пяти лет замысла Chhota Bheem впервые появился в 2008 году на Pogo TV. [2] Он преуспел и продолжал работать. [3] Его финансирует Самир Джайн, который принадлежит к известной бизнес-семье Jain-cum-Agarwal из Мирута. Радж Вишванадха , который писал сценарии в течение первых четырех лет Bheem, прежде чем покинуть сериал, Арун Шендурникар, Нидхи Ананд являются видными среди тех, кто написал истории для шоу. [ необходима цитата ]

Влияния

Раджив Чилака задумал авантюрного мальчика с силой и атрибутами Бхимы из Махабхараты , живущего в неуказанный период в средневековой Индии. На него также повлияло его детство, проведенное за анимационными шоу Диснея, Тинтин , Амар Читра Катха и другими комиксами о супергероях.

Транслировать

В Индии транслируется на Pogo TV . По состоянию на август 2011 года было выпущено и транслировано более 200 серий, 5 фильмов. [4]

В апреле 2020 года DD National приобрела права на показ сериала с 17 апреля 2020 года по 3 мая 2020 года, когда производство текущего сериала было приостановлено каналом из-за пандемии COVID-19 . [5]

Фильмы

Фильмы Чхота Бхима

Анимационные фильмы

  • Чхота Бхим Аур Кришна
  • Чхота Бхим и Ганеш в «Удивительной одиссее»
  • Чхота Бхим Аур Кришна в Паталипутре
  • Бхим против пришельцев
  • Чхота Бхим: Путешествие в Петру
  • Чхота Бхим и Кришна: Маянагари
  • Чхота Бхим Мастер Шаолиня
  • Чхота Бхим: из Дхолакпура в Катманду
  • Чхота Бхим Аур Хануман
  • Чхота Бхим и Восстание Кирмады (2012) [6]
  • Чхота Бхим и проклятие Дамьяана (2012) [7]
  • Чхота Бхим и сломанный амулет
  • Чхота Бхим Корона Валгаллы
  • Чхота Бхим и трон Бали (2013) [8]
  • Чхота Бхим аур Кришна против Зимбары
  • Чхота Бхим и Секрет Шиноби
  • Чхота Бхим и приключения инков
  • Чхота Бхим Нили Пахади
  • Чхота Бхим Ки Баази
  • Чхота Бхим аур Паанч Аджубе
  • Чхота Бхим Аур Чхалчхайя
  • Чхота Бхим: Маяви Горган
  • Чхота Бхим Банджара Масти
  • Чхота Бхим Дус пе Дус
  • Чхота Бхим: Мир динозавров
  • Чхота Бхим и Небесный Дракон
  • Чхота Бхим: Миссия Мангалаян
  • Чхота Бхим в африканском сафари
  • Гималайское приключение Чхота Бхима (2016) [9]
  • Чхота Бхим Сингапура Ка Рахасья
  • Чхота Бхим Ка Тролль Се Таккар
  • Чхота Бхим Аур Каала Йодха
  • Чхота Бхим Ка Романи Приключения
  • Бхимаян
  • Чхота Бхим и Возвышение Дамьяана
  • Чхота Бхим: Кунг-фу Дхамака (2019) [10]
  • Чхота Бхим Аур Навадир ке Шехзааде
  • Чхота Бхим Ка Рузи Романч
  • Чхота Бхим аур Каалсура ка Джаадуи Джалл
  • Чхота Бхим аур Аразим Ка Рааз
  • Бхим Бан Гая Супер Звезда
  • Бхим в городе
  • Чхота Бхим Аур Малонг Ка Рааз
  • Чхота Бхим Ки Читти Питти Гул
  • Чхота Бхим Аур Чанд Пари Ки Дастан
  • Вир Бахадур Бхим
  • Чхота Бхим и легенда об Эль Магнифико
  • Чхота Бхим Аур Махавинашини Ка Винаш
  • Чхота Бхим и возвращение Драгара
  • Чхота Бхим Махавинаши Ка Бадла
  • Чхота Бхим Ямлок Ки Ходж
  • Чхота Бхим Аур Регистан Ка Шехеншах
  • Чхота Бхим Ка Афлатуни «Арабское приключение»
  • Чхота Бхим Махашайтан ка Махаюдх
  • Чхота Бхим Бхутнагри Чопат Раджа
  • Чхота Бхим Шакти Астра ки Ходж
  • Ааг Аур Пани Ки Таккар (Кроссовер с Литтл Сингхэмом ) [11]
  • Чхота Бхим ааг аур пани ка бадла
  • Дхолакпур Ки Дастан
  • Чхота Бхим Тришира Ка Техелка
  • Чхота Бхим Канк Бахадур ка Хазана
  • Чхота Бхим и Литл Сингхам До Ка Дум, часть 1
  • Чхота Бхим и Литтл Сингхам До Ка Дум, часть 2

Игровые фильмы

Фильмы Супер Бхима

  • Главный Хун Супер Бхим
  • Супер Бхим Хава Майн Халла
  • Супер Бхим Огонь и Лед
  • Супер Бхим Аакхири Чунаути
  • Супер Бхим Планета Тойз
  • Супер Бхим Самудри Лутере
  • Супер Бхим Бана Ваджравир
  • Супер Бхим Антаарикш Ке Рахвале
  • Супер Бхим Кирмада Ки Вапаси
  • Супер Бхим Аур Драгонкала Ка Рахасья
  • Супер Бхим Трайодаш Ки Кахани
  • Супер Бхим в Драгонпуре
  • Супер Бхим Ке Супер Джасус
  • Супер Бхим Тута Куштара

Специальные предложения

  • Чхота Бхим Кирмада Ка Кехер
  • Чхота Бхим Рангда Ка Маяджаал
  • Чхота Бхим Дамьяан Ки Дехшат
  • Чхота Бхим Зуху ка Залзала
  • Чхота Бхим и Гададхари Бхим
  • Чхота Бхим Винашбидж Ка Винаш
  • Чхота Бхим Андхакармай Ка Раадж
  • Чхота Бхим Аур Бал Хануман
  • Чхота Бхим Претпур Ка Кала Саая
  • Чхота Бхим Аур Табора Ка Маха-Мукабала
  • Чхота Бхим Дамиан Ка Бадла
  • Чхота Бхим Кирмада Аур Зуху Кьямат Шуру
  • Чхота Бхим Махашайтан ка Махавар
  • Чхота Бхим Бхакшак ки Бхукх
  • Чхота Бхим против Кирмады Clash of Multiverse

Спин-оффы

Могучий Раджу

Mighty Raju — первый спин-офф сериала Chhota Bheem, посвященный персонажу Раджу в современном мире, который обладает сверхспособностями и известен как «Mighty Raju». Он живет в современном городе Арьянагар. [ необходима цитата ]

Арджун – принц Бали

Arjun – Prince of Bali — второй спин-офф сериала Chhota Bheem, основанный на персонаже сериала Chhota Bheem and the Throne of Bali Арджуне. Арджун — молодой принц Бали. В нем показаны его приключения с друзьями и питомцем Зимбу, тигренком. Каждый эпизод состоит из двух историй и ориентирован на детей до 13 лет. Сериал показывает приключения Арджуна в детстве. Он существует в той же временной шкале, что и Chhota Bheem . Сериал выходил в эфир с 1 июня 2014 года по 11 сентября 2016 года на канале Disney Channel India . [13] [14] [15]

Супер Бхим

Super Bheem , третий спин-офф сериал Chhota Bheem , был запущен в 2017 году, но изначально он был запущен в мае 2016 года с фильмом ко дню рождения Main Hoon Super Bheem . Это обновленная версия Bheem со сверхспособностями. Super Bheem основан на Chhota Bheem: Sky Dragon . Шоу Super Bheem — это 3D-анимация, тогда как Chhota Bheem — это традиционная 2D-анимация. [16] Первоначально премьера состоялась на Pogo TV в 2017 году, а в 2019 году она вышла в эфир на Cartoon Network .

Могучий Маленький Бхим

Mighty Little Bheem , четвертый спин-офф, запущенный в 2019 году на Netflix . [17] Он предназначен для детей младшего возраста. В этом сериале основное внимание уделяется 1- или 2-летнему Бхиму.

Чхота Бхим: Кунг-фу Дхамака

Chhota Bheem: Kung Fu Dhamaka — пятый спин-офф сериала Chhota Bheem , вышедший 12 января 2020 года. Это третий сериал вформате 3D CGI .

Другие медиа

Green Gold Animation запустила товары и комиксы в 2009 году, а игрушки в 2010 году. У них была ассоциация бренда со многими продуктами, такими как напитки, супы, вентиляторы, канцелярские принадлежности, сумки и печенье. Они также производили мобильные игры, в том числе обучающие. [3] Портфель товаров расширился до более чем 300 продуктов, и они основали франшизу магазина товаров Green Gold Store, которая имеет магазины в нескольких городах Индии. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «О Чхоте Бхиме и его друзьях». chhotabheem.com. 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. Получено 29 марта 2022 г.
  2. ^ ab "'Chhota Bheem Количество эпизодов и фильмов, вышедших в эфир и запланированных по состоянию на август 2012 года, на будущее". Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Получено 16 января 2014 года .
  3. ^ ab Balakrishnan, Ravi (25 мая 2016 г.). «Как доморощенный герой Чхота Бхим сразился с Микки, Спайди, Огги и победил». The Economic Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2016 г. Получено 3 ноября 2016 г.
  4. ^ "Chhota Bheem comes of age". DNA India . 28 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 20 мая 2012 г.
  5. ^ "Чхота Бхим будет частью Дурдаршана вместе с настоящим Бхимом Махабхараты". Business Insider . Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  6. ^ Чоудхари, Титас (27 мая 2023 г.). «Чхота Бхиму исполняется 15 лет: наши шесть любимых моментов из приключений маленького Пандавы и его банды». The Telegraph . Калькутта . Получено 10 августа 2024 г.
  7. ^ "Chhota Bheem And The Curse Of Damyaan Is A Surprise Success". Box Office India. Архивировано из оригинала 26 июня 2012 года . Получено 17 декабря 2012 года .
  8. ^ "YRF будет распространять 'Chhota Bheem – The Throne of Bali'". Business Standard . 13 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 4 июня 2013 г.
  9. ^ "Чхота Бхим будет представлен в новом облике". 16 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  10. ^ «Из Хайдарабада в мир: Чхота Бхим выходит на международный уровень и как!». Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 6 мая 2018 года .
  11. ^ «Маленький Сингхам и Чхота Бхим столкнутся в «Aag Aur Paani Ki Takkar» -» . www.animationxpress.com . Проверено 20 апреля 2024 г.
  12. ^ "Chhota Bheem and the Curse of Damyaan - тизер: Анупам Кхер, Макаранд Дешпанде в игровом фильме. Смотреть". The Indian Express . 13 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  13. ^ "Disney готовит к запуску фильм студии Green Gold Animation "Арджун, принц Бали". 31 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 20 мая 2017 г.
  14. ^ "Disney India делает большие ставки на Арджуна". 1 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 20 мая 2017 г.
  15. Disney India (14 марта 2016 г.). «Арджун, принц Бали – Сезон 3 – Хиранья Трейлер 1». Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 23 января 2018 г. – через YouTube.
  16. ^ "Super Bheem to be weekly show". Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Получено 30 марта 2017 года .
  17. ^ «Вдохновленный Chhota Bheem, Netflix запускает первый анимационный сериал „Mighty Little Bheem“». DNA. 16 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Получено 21 сентября 2019 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chhota_Bheem&oldid=1262436904"