Чарли Максвелл

Американский бейсболист (1927–2024)

игрок в бейсбол
Чарли Максвелл
Максвелл с Детройтом, ок. 1959 г.
Левый нападающий
Родился: 8 апреля 1927 г., Лоутон, Мичиган , США( 1927-04-08 )
Умер: 27 декабря 2024 г. (2024-12-27)(в возрасте 97 лет)
Пау-Пау, Мичиган , США
Отбито: слева
Бросил: Левый
Дебют в МЛБ
20 сентября 1950 года, за «Бостон Ред Сокс»
Последнее появление в MLB
26 апреля 1964 года, за «Чикаго Уайт Сокс»
Статистика МЛБ
Средний показатель отбивания.264
Хоум-раны148
Забегает отбитый532
Статистика в Baseball Reference 
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Чарльз Ричард Максвелл (8 апреля 1927 г. — 27 декабря 2024 г.), иногда известный как « Sunday Charlie », « The Sabbath Slugger » и « Ol' Paw Paw », был американским профессиональным бейсболистом- левшой, левым полевым игроком . Уроженец Мичигана, он отыграл 14 сезонов в Главной лиге бейсбола (MLB) за « Бостон Ред Сокс» (1950–52, 1954), «Балтимор Ориолс» (1955), «Детройт Тайгерс» (1955–62) и «Чикаго Уайт Сокс» (1962–64).

Максвелл был выбран в команду всех звезд Американской лиги в 1956 и 1957 годах. В 1956 году он вошел в число лидеров Американской лиги (AL) с процентом слаггинга .534 (третье место в AL после Микки Мэнтла и Теда Уильямса ); средним показателем отбивания .326 (четвертое место в AL после Мэнтла, Уильямса и товарища по команде Детройта Харви Куэнна ); процентом попадания на базу .414 (четвертое место в AL); и 96 ранами (четвертое место в AL). Он лидировал среди всех аутфилдеров Американской лиги по проценту игры в поле в 1957 (.997) и 1960 (.996), совершив только одну ошибку в каждом году. Он также вошел в пятерку лучших хоумран-отбивающих Американской лиги в 1956 (28) и 1959 (31).

За 14 лет в высшей лиге Максвелл набрал средний показатель отбивания .264, процент попаданий на базу .360 и процент слаггинга .451 с 148 хоум-ранами, 484 уоками и 532 RBI. Он принял участие в 1133 играх, в том числе 781 в левом поле, 56 в правом поле и 43 на первой базе. Он показал процент попаданий в поле за карьеру .988 . [ 1] Он был включен в Зал спортивной славы Мичигана в 1997 году.

Ранние годы

Максвелл родился в 1927 году в Лоутоне, штат Мичиган . [1] Он вырос на виноградной ферме своего отца Тома Максвелла в Лоутоне, возделывая собственную грядку спаржи в возрасте 12 лет. Его мать работала на местном заводе по производству виноградного сока Welch's . [2]

Максвелл научился играть в бейсбол на открытом поле с камнями для обозначения баз. [3] Он учился в средней школе Лоутона, где играл и в бейсбол, и в баскетбол. Затем он поступил в педагогический колледж Западного Мичигана (теперь известный как Университет Западного Мичигана ), играя в бейсбол в колледже в качестве питчера в 1945 году. Он выбил 15 отбивающих в игре против Центрального Мичигана в июне 1945 года. [4]

В конце своего первого года обучения в Западном Мичигане Максвелл был призван в армию Соединенных Штатов , где служил сержантом в пехоте. Он провел большую часть своего времени в армейских лагерях на юге Соединенных Штатов. [5] После службы в армии Максвелл играл в любительском бейсболе за команду Kalamazoo Bears. [6]

Профессиональный бейсбол

Младшие лиги (1947–1950)

Перед тем, как дебютировать в высшей лиге, Максвелл провел несколько лет в фермерской системе Boston Red Sox . Он начал сезон 1947 года в качестве перспективного питчера для команды Class-B Roanoke Red Sox, но в начале сезона был отправлен в команду Class-D Wellsville Red Sox из PONY League . [6] В Wellsville Максвелл был переведен в аутфилдера. [7] После месяца в клубе менеджер Wellsville Том Кэри сказал Максвеллу: «Твой контроль довольно плох, парень, но ты отбиваешь мяч на большой дистанции. Как насчет того, чтобы попробовать себя в аутфилде?» [5] Он закончил сезон 1947 года со средним показателем отбивания .354 (самый высокий показатель в PONY League для игроков, набравших не менее 300 очков), процентом попаданий на базу .455, 52 базами по мячам, 17 хоумранами и 79 RBI в 92 играх. [8] [9]

В 1948 году Максвелл вернулся в Роанок. Он начал быстро в Роаноке, но травмы помешали его выступлению, и он закончил сезон 1948 года со средним показателем отбивания .294 с 12 хоумранами. [6]

Максвелл начал сезон 1949 года в составе Single-A Scranton Miners Восточной лиги, [10] но в начале мая он был переведён обратно в Роанок. [8] Вернувшись в Роанок, Максвелл выиграл тройную корону Пьемонтской лиги со средним показателем отбивания .345 , 29 хоумранами и 112 RBI . Он также лидировал в лиге со 164 хитами и 297 общими базами. [11] 25 мая 1949 года Максвелл завершил возвращение со счёта 13–4, сделав два аута и три хоумрана в девятом иннинге. [12]

Максвелл провел большую часть сезона 1950 года в составе Double-A Birmingham Barons из Southern Association . Он набрал средний показатель отбивания .320 (процент попадания на базу .422, слаггинг .604) с 25 хоумранами в 192 играх в течение регулярного сезона. [8] Он выбил четыре дополнительных хоумрана в плей-офф за Birmingham, что дало ему в общей сложности 29 хоумранов за время его пребывания в Barons. [13]

Бостон и Луисвилл (1950–1955)

Максвелл был вызван в Бостон на последнюю неделю сезона 1950 года. Он дебютировал в высшей лиге 20 сентября 1950 года, появился в трех играх и не набрал ни одного очка в девяти матчах. [1] С Тедом Уильямсом, обосновавшимся в качестве левого полевого игрока Бостона, Максвелл видел ограниченное количество действий за Red Sox. В одном отчете отмечалось: «Максвелл стал кедди Теда, играя в отдельных иннингах и играх, когда Уильямс отдыхал, и время от времени появляясь в качестве отбивающего ». [14]

Средний показатель отбивания Максвелла в 1951 году составил .188 (15 попаданий из 80 на битах). [1] Три из его 15 попаданий в 1951 году были хоумранами с отбиванием от Боба Феллера , Боба Лемона и Сэтчела Пейджа . [15] Во второй половине сезона 1951 года Максвелл был отправлен в команду Double-A Louisville Colonels , где отбивал .255 в 40 играх. [8]

В марте 1952 года Максвелл был выбран обратно в Луисвилл. [16] В 1952 году он набрал средний показатель отбивания .272 с 21 хоумраном и 85 RBI за «Полковников». Он также сделал рекордные в карьере 102 прогулки с процентом попадания на базу .410. [8] Он также сыграл в восьми играх за «Бостон» в июне 1952 года, сделав только один хит из 15 на отбивающих. [1]

В феврале 1953 года Максвелл снова был возвращен в Луисвилл по опциону. [17] Он отыграл весь сезон 1953 года за «Колонельс», набрав средний показатель отбивания .305, процент попадания на базу .405, 93 уока, 23 хоумрана и 107 RBI. [8] В конце сезона 1953 года Максвелл был включен в сборную Американской ассоциации всех звезд. [18]

Сильная игра Максвелла в Луисвилле и сломанная ключица Теда Уильямса дали Максвеллу дополнительное игровое время в начале сезона 1954 года. В середине мая Уильямс вернулся в состав, а Максвелл вернулся на роль запасного. Максвелл появился в 74 играх за Red Sox в 1954 году, 12 из них в качестве стартового игрока в левом поле, но его средний показатель отбивания оставался неудовлетворительным — .250. [1]

Балтимор (1955)

В межсезонье «Ред Сокс» продали Максвелла « Балтимор Ориолс» в качестве последней части сделки, которая отправила Сэма Меле в «Ред Сокс». [19] Максвелл появился всего в четырех играх за «Ориолс», записав на свой счет четыре пинч-хита на биту без единого хита. [1]

Детройт Тайгерс

Пиковые годы (1955–1960)

9 мая 1955 года Максвелл был приобретён у Балтимора командой «Детройт Тайгерс» за 10 000 долларов. [20] В сезоне 1955 года он был резервным левым полевым игроком «Тигров» после Джима Делсинга . [14] Максвелл провёл 55 игр за «Тигров» 1955 года, 23 из них в качестве стартового левого полевого игрока команды. [1]

В начале сезона 1956 года Максвелл занял место Делсинга в качестве стартового правого полевого игрока «Тайгерс». [21] В своем первом сезоне в качестве ежедневного игрока в высших лигах Максвелл появился в 141 игре (130 в качестве стартового игрока в левом поле) и завоевал место в команде всех звезд Американской лиги 1956 года . В течение сезона 1956 года Максвелл оказался среди лидеров Американской лиги (АЛ) в большинстве категорий отбивания с процентом отбивания .534 (третье место в АЛ после Микки Мэнтла и Теда Уильямса ); средним показателем отбивания .326 (четвертое место в АЛ после Мэнтла, Уильямса и товарища по команде «Детройт» Харви Куэнна ); процентом попадания на базу .414 (четвертое место в АЛ); 96 ранов (четвертое место в АЛ); 28 хоумранов (пятое место в АЛ); и 87 RBI (пятый в AL). [22] Максвелл также преуспел в игре в 1956 году, с процентом попаданий 0,987 . [1] Его 28 хоумранов в 1956 году стали рекордом Детройта за один сезон (позже побитым) для леворуких отбивающих. [23] 4 октября 1956 года родной город Максвелла По-По отметил День Чарли Максвелла банкетом в его честь, парадом и вручением ключа от города. [24]

В 1957 году Максвелл был назван в команду всех звезд Американской лиги второй год подряд. Совершив всего четыре ошибки в 1956 году, Максвелл улучшил свои результаты в 1957 году, совершив только одну ошибку из более чем 300 шансов. Он лидировал среди всех аутфилдеров Американской лиги с процентом попадания в поле .997 , а его рейндж-фактор 2.36 был на 0.39 очков выше среднего для всех аутфилдеров. Максвелл также продолжал сильно отбивать в 1957 году. Хотя его средний показатель отбивания снизился на 50 очков до .276, он закончил с процентом попадания на базу .377 (восьмой лучший в AL) и 24 хоумранами (седьмой в AL). [1] «Я был более жестким отбивающим в конце игры», - вспоминал Максвелл. «Спортивный обозреватель Хэл Миддлсворт сказал мне, что в 1956 и 1957 годах я был лидером команды по количеству победных ударов, хотя другие парни в среднем показывали более высокие результаты». [25]

После спада в игре Максвелла в 1958 году (13 хоумранов и 65 RBI), [1] «Тигры» приобрели ветерана Ларри Доби , чтобы заменить Максвелла на сезон 1959 года, но Доби показал средний показатель отбивания .218 в 18 играх и был продан 13 мая, оставив место левого защитника открытым для Максвелла. Максвелл показал рекордные результаты в карьере в 1959 году с 31 хоумраном (четвертый в AL) и 95 RBI (пятый в AL). [1]

В 1960 году средний показатель отбивания Максвелла упал до .237, хотя он все еще отбивал 24 хоумрана и набрал 84 RBI. Пять из 24 хоумранов Максвелла в 1960 году были сделаны в дополнительных иннингах, что сделало его первым игроком в истории высшей лиги с пятью хоумранами в дополнительных иннингах за сезон. ( Позже Нельсон Круз сравнялся с рекордом Максвелла в 2010 году.) [15] Защитные показатели Максвелла оставались сильными в 1960 году, поскольку он лидировал среди всех аутфилдеров Американской лиги по проценту отбивания мяча во второй раз в своей карьере. Он допустил только одну ошибку за более чем 1000 иннингов в левом поле, что составило .996 процента отбивания мяча. [1]

«Воскресный Чарли»

Максвелл стал известен как «Воскресный Чарли», иногда «Субботний слаггер» из-за его склонности отбивать хоумраны по воскресеньям. Прозвище было дано в 1959 году, когда Максвелл отбил 12 из своих 31 хоумрана (38,7%) по воскресеньям. [15] Пик успеха Максвелла в воскресном слаггинге пришелся на 3 мая 1959 года, в двойной победе над « Нью-Йорк Янкиз» перед толпой в 43 438 человек. Пропустив 10 дней из-за сломанного пальца, Максвелл вернулся в состав и отбил четыре хоумрана подряд на битах: сольный хоумран в верхнюю палубу правого поля против Дона Ларсена в седьмом иннинге первой игры; двухочковый бросок против Дьюка Мааса в первом иннинге второй игры; 400-футовый трехочковый бросок от трибун центрального поля против Джонни Кукса в четвертом иннинге второй игры; и 415-футовый сольный хоумран в нижние трибуны центрального поля против Зака ​​Монро в седьмом иннинге второй игры. После четвертого броска Максвелла реакция толпы была описана как «столпотворение». [26] Он присоединился к Теду Уильямсу, Биллу Николсону , Хэнку Гринбергу , Джимми Фоксу и Лу Геригу ​​как единственные современные игроки высшей лиги, которые били хоумраны в четырех последовательных официальных матчах на битах. [26] [27]

За всю свою карьеру Максвелл сделал 40 из 148 хоумранов (27%) по воскресеньям. Когда его спросили, как ему удалось сделать так много хоумранов по воскресеньям, Максвелл ответил: «Я не знаю, как, но я бы очень хотел узнать, чтобы я мог делать это в другие дни недели». [15]

Максвеллу также дали прозвища «Старый Лапочка» (в честь родного города Максвелла) и «Воскресный Удар» комментатор «Детройт Тайгерс» Ван Патрик . [28] Его также иногда называли «Выбором народа» из-за его дружелюбия с болельщиками и его предматчевого развлечения для автобусов с детьми (известных как «Банда Нотхола»), сидевших на левых трибунах по субботам, в том числе «ловли мячей за спиной или между ног, а затем бросали их молодежи». [15]

Нападающий и резервный игрок (1961–1962)

В 1961 году Рокки Колавито занял место Максвелла в левом поле. Колавито набрал 45 хоумранов и 140 RBI, а Максвелл был переведен в основном на роль отбивающего. В первые недели сезона 1962 года Максвелл набрал средний показатель отбивания .194 в 30 играх. [1]

Чикаго Уайт Сокс (1962–1964)

25 июня 1962 года «Тигры» обменяли Максвелла в « Чикаго Уайт Сокс» . Максвелл пережил возрождение в конце сезона с «Уайт Сокс» в 1962 году. К третьей неделе августа Максвелл отбивал .352 за «Чикаго» и имел 13-матчевую серию отбиваний, самую длинную в команде в том году. Максвелл в итоге отбивал .296 за «Уайт Сокс» в 1962 году с девятью хоумранами. Максвелл также продолжил свои тенденции «воскресного Чарли» с «Уайт Сокс», отбив пять из своих девяти хоумранов в 1962 году по воскресеньям, включая три хоумрана во время воскресного даблхедера в июле.

В 1963 году Максвелл появился в 71 игре за White Sox, 23 как стартовый игрок в левом поле, 12 как стартовый игрок на первой базе, и остальные как пинч-хиттер. Его средний показатель отбивания снизился на 65 очков по сравнению с предыдущим годом до .231, хотя его способность привлекать уок (31 в 1963 году) увеличила его процент попаданий на базу до .370. [1]

В 1964 году Максвелл только дважды выходил на поле, оба раза в качестве отбивающего. В этих выступлениях он не набрал ни одного очка. Он появился в своей последней игре в возрасте 37 лет 26 апреля 1964 года [1] и был отстранен от участия 11 мая 1964 года. [29]

Максвеллу предложили работу в White Sox в качестве инструктора по отбиванию мяча в низшей лиге, но он отказался, решив вместо этого вернуться домой в Пау-Пау, штат Мичиган . Его 10-летний сын Джефф собирался лечь на операцию, и он отметил: «Мне потребовалось около трех дней, чтобы решить, что с меня хватит. Я никогда не знал, как весело оставаться дома летом. Мы ходили на рыбалку, плавали и устраивали пикники». [30]

Статистика карьеры

За 14 сезонов карьеры в высшей лиге Максвелл набрал средний показатель отбивания .264, процент попаданий на базу .360 и процент слаггинга .451 с 148 хоум-ранами, 484 уоками и 532 RBI в 1133 играх. Он появился в 1133 играх, включая 781 в левом поле, 56 в правом поле и 43 на первой базе. Он показал процент попаданий в поле .988 за карьеру . [ 1]

Семья и последующие годы

Максвелл женился в июне 1950 года на Энн Фулчер из Роанока, штат Вирджиния . [31] Они были женаты более 70 лет и имели четверых детей: Чарльз Ричард-младший (родился около 1951 года), Джеффри (родился около 1954 года), Синди (родилась около 1956 года) и Келли (родилась около 1967 года). [32] [33] Максвелл много лет жил на озере Мейпл в Пау-Пау, штат Мичиган . В 1981 году он отметил, что ему «нравится озеро Мейпл. У нас есть весельная лодка и скоростной катер, которые мы используем на озере». [34]

После окончания игровой карьеры в 1964 году Максвелл был нанят в сентябре 1964 года в качестве торгового представителя в Cal-Die Casting Co. из Каламазу. [35] [30] Позже он работал торговым представителем в Hayes-Albion Corp. и Paramount Diecasting, компаниях, которые поставляли детали производителям автомобилей. [15] [34] [36] [37]

В 1997 году Максвелл был включён в Зал спортивной славы Мичигана . [38]

Историческая комиссия деревни Пау-Пау спонсировала «Дни Чарли Максвелла» 7 и 8 августа 2010 года. Мероприятие включало в себя показ памятных вещей из игровой карьеры Максвелла, открытие двухстороннего памятника в честь Максвелла, публичный прием, где публика могла встретиться с Максвеллом, парад после церемонии открытия и переименование местного бейсбольного поля в «Поле Чарли Максвелла». Максвелл также был почетным менеджером Paw Paw Corkers на бейсбольном матче в стиле 1860-х годов против House of David Echoes. [39]

Компания Paw Paw Brewing Company выпустила «Mr. Sunday Hopped Up Amber Ale» с именем и изображением Максвелла. [15] [40]

Жена Максвелла умерла в 2021 году. [32] Он умер три года спустя, 27 декабря 2024 года, в Пау-Пау в возрасте 97 лет. [41] [42] До своей смерти он был старейшим живым выпускником Detroit Tigers, Boston Red Sox и Chicago White Sox. [32]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopq "Чарли Максвелл". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 28 декабря 2024 г. .
  2. ↑ Дэн Райан (30 сентября 1956 г.). «Пара Лоутон радует поклонников Чарли Максвелла: родители звезды Тайгера знали, что он добьется успеха». The Kalamazoo Gazette . стр. 13 – через Newspapers.com .
  3. ↑ Джим Бенаг (5 июня 1977 г.). «Старина Пау Пау размышляет о своем воскресном пунше». Detroit Free Press . стр. 1E, 2E – через Newspapers.com .
  4. ^ "Chippewas Close Unbeaten Season". The Saginaw News . 3 июня 1945 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
  5. ^ ab Roger Birtwell (22 июня 1952 г.). «Универсальный Максвелл изучал бейсбол в колледже». The Boston Globe . стр. 38 – через Newspapers.com .
  6. ^ abc Roland High (9 июня 1949 г.). «Левша Максвелл бьет .462 с Роаноком, Вирджиния: бывшие игроки Western Michigan и Kalamazoo Bears лучше всех играют в хоумранах и средних показателях в классе B Ball». The Kalamazoo Gazette . стр. 30 – через Newspapers.com .
  7. ↑ Роланд Хьюз (22 июля 1949 г.). «Слаггер Максвелл, похоже, играет в бейсбол на высоком уровне». The Roanoke World-News . стр. 12 – через Newspapers.com .
  8. ^ abcdef "Статистика младшей лиги Чарли Максвелла". Baseball-Referenc.com . Sports Reference LLC . Получено 28 декабря 2024 г. .
  9. ^ "PONY League Averages". Эра Брэдфорда . 4 октября 1947 г. стр. 11 – через Newspapers.com .
  10. ↑ Чик Фельдман (3 апреля 1949 г.). «Шахтер Чарли Максвелл отмечен как выдающийся игрок в носках 49 года». The Scrantonian . стр. 44 – через Newspapers.com .
  11. ^ "Официальный чемпион "Сокс" Максвелл: топы Пьемонта со средним показателем .345, 29 хоумранов". The Roanoke Times . 14 октября 1949 г. стр. 36 – через Newspapers.com .
  12. ^ "Гомер Максвелла подталкивает Доджерс 16–14: Удар в девятом иннинге вытаскивает игру из огня". The Roanoke Times . 25 мая 1949 г. стр. 17 – через Newspapers.com .
  13. ^ «Чарли Максвелл говорит, что майоры — это «место, где нужно быть». The Roanoke World-News . 9 ноября 1950 г. стр. 30 – через Newspapers.com .
  14. ^ ab "Клятвы быть жестче". The Grand Rapids Press . 14 марта 1959 г. стр. 24.
  15. ^ abcdefg Билл Доу (14 июля 2019 г.). «Саббатский слаггер: как Чарли Максвелл из «Тайгерс» стал «воскресным Чарли», по одному HR за раз». Detroit Free Press . стр. 1C, 6C – через Newspapers.com .
  16. ↑ Томми Фицджеральд (28 марта 1952 г.). «Максвелл, четыре питчера назначены в Луисвилл». The Courier-Journal . стр. 15 (раздел 2) – через Newspapers.com .
  17. ↑ Томми Фицджеральд (1 февраля 1953 г.). «Загадочный Максвелл вернулся в Колс». The Courier-Journal . стр. 16 (раздел 2) – через Newspapers.com .
  18. ^ "Максвелл, Бауманн, Моццли включены в команду AA Star Team". The Courier-Journal . 28 августа 1953 г. стр. 13 (раздел 2) – через Newspapers.com .
  19. ↑ Лу Хэттер (24 ноября 1954 г.). «Birds покупают аутфилдера Чарли Максвелла из Red Sox, но Максвелл: игрок, 27 лет, фигурировал в сделке Mele». The Baltimore Sun. стр. 17 – через Newspapers.com .
  20. ^ «Тигры покупают аутфилдера у Ориолс». Detroit Free Press . 10 мая 1955 г. стр. 23 – через Newspapers.com .
  21. ^ «Кочевник Чарли Максвелл, возможно, наконец-то обосновался». The Escanaba Daily Press . Associated Press. 10 мая 1956 г. стр. 19 – через Newspapers.com .(«Дельсинг не показал результата, а Максвелл практически полностью контролирует левое поле».)
  22. ^ "Лидеры отбивания Американской лиги 1956 года". Baseball-Reference.com . Sports Reference LLC . Получено 28 декабря 2024 г. .
  23. ^ "Чарли Максвелл выигрывает № 28, а Хоэфт выигрывает № 19". The Battle Creek Enquirer and News . 26 сентября 1956 г. стр. 6 (раздел 2) – через Newspapers.com .
  24. ↑ Боб Вагнер (5 октября 1956 г.). «Огромный успех Максвелла Дэя в Paw Paw». The Kalamazoo Gazette . стр. 27, 29 – через Newspapers.com .
  25. ^ Сарджент, Джим. "Чарли Максвелл". SABR.org . Society for American Baseball Research . Получено 30 декабря 2024 г.
  26. ^ ab Hal Middlesworth (4 мая 1959 г.). «Максвелл бьет 4 хоумрана в суипе: тигры просыпаются для Дайкс». The Detroit Free Press . стр. 1, 40 – через Newspapers.com .
  27. ↑ Максвелл был выведен из игры во втором иннинге второй игры, что не было зарегистрировано как нарушение правил отбивания.
  28. ↑ Пэм Гейл (7 сентября 1997 г.). «Бейсболист — великий лидер парада Пау-Пау». The Herald-Palladium . стр. 1B, 3B — через Newspapers.com .
  29. ^ "Чарли Максвелл помещен на отказ от Chisox". Johnson City Press . Associated Press . 12 мая 1964 г. стр. 8 – через Newspapers.com .
  30. ^ ab Joe Falls (22 января 1965 г.). «Максвелл счастлив как семьянин: шипы Paw Paw остаются на полке». Detroit Free Press . стр. 3D – через Newspapers.com .
  31. ↑ Уолтон Лоури (12 июня 1950 г.). «Барон Стар подписывает новый контракт: мисс Энн Фулчер выходит замуж за крутого Максвелла из Баронса». The Birmingham News . стр. 1 – через Newspapers.com .
  32. ^ abc Билл Доу (28 декабря 2024 г.). «Звезда «Детройт Тайгерс» Чарли Максвелл, «Крушитель субботы», умер в возрасте 97 лет». Detroit Free Press .
  33. ↑ Clank Stoppels (13 июня 1965 г.). «В наши дни „Пау-Пау“ — домосед». The Grand Rapids Press . стр. 26, 27 — через Newspapers.com .
  34. ^ ab "Экс-звезда Максвелл называет забастовку бейсболистов нелепой". The Herald-Palladium . 29 июня 1981 г. стр. 20.
  35. ^ «Максвелл уходит на пенсию и переходит на постоянную работу». The Herald-Palladium . 21 ноября 1964 г. стр. 12 – через Newspapers.com .
  36. ^ "Активный Чарли Максвелл теперь носит пояса для гольфа". The Grand Rapids Press . 7 августа 1966 г. стр. 28 – через Newspapers.com .
  37. ↑ Джефф Уилкинсон (1 февраля 1977 г.). «Бейсбол для продавца Чарли Максвелла». The Windsor Star . стр. T6 – через Newspapers.com .
  38. ↑ Джерри Дайкстра (16 февраля 1997 г.). «Максвелл наконец-то получает почетное место». The Herald-Palladium . стр. 1D – через Newspapers.com .
  39. ^ "Чарли "Пау Пау" Максвелл будет чествоваться в августе". The Niles Daily Star . 15 июля 2010 г. стр. 10 – через Newspapers.com .
  40. ^ "Paw Paw Brewing – Mr. Sunday Hopped Up Amber Ale". Pinterest . Получено 28 декабря 2024 г. .
  41. ↑ Джейсон Фостер (28 декабря 2024 г.). «Двукратный участник Матча всех звезд Максвелл, старейший выпускник «Тайгерс», скончался в возрасте 97 лет». MLB.com . Получено 4 января 2025 г. .
  42. ↑ Мэтью Элер (4 января 2025 г.). «Звезда «Тайгерс» Чарли «Ол» Пау Пау» Максвелл запомнился как «один из парней». mlive . Получено 4 января 2025 г.
  • Статистика карьеры из MLB, или Baseball Reference, или Baseball Reference (Minors), или Retrosheet
  • Чарли Максвелл в проекте SABR Baseball Biography Project , Джим Сарджент, получено 16 ноября 2013 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Чарли_Максвелл&oldid=1267496364"