Чаниг ар Галл
Чаниг ар Галл | |
|---|---|
| Рожденный | Жанна-Мари Гийоме ( 1922-05-05 )5 мая 1922 г. Сизун , Финистер, Франция |
| Умер | 9 апреля 2012 г. (2012-04-09)(89 лет) Брест , Финистер, Франция |
| Профессии |
|
| Работодатель | ОРТФ |
| Супруг | |
| Дети | 2 |
Чаниг ар Галль (урождённая Жанна-Мари Гийаме ; 5 мая 1922 г. — 9 апреля 2012 г.) — французская телеведущая, артистка и писательница, специализировавшаяся на бретонской культуре . Вместе со своим мужем Шарлем ар Галлем она была пионером в области вещания на бретонском языке .
Биография
Чаниг ар Галл родилась под именем Жанна-Мари Гийаме 5 мая 1922 года в районе Сен-Каду в Сизуне , коммуне в Финистере , в семье фермеров с полуострова Крозон . [1] [2] В 1942 году она вышла замуж за Шарля ар Галла , который в то время работал школьным учителем в соседнем Арголе , и у них было двое детей. [2] [3]
Она присоединилась к своему мужу в вещании на бретонском языке после того, как выучила сам язык. [1] В 1964 году она стала частью бретонских радиопередач Radio Brest , первых в своем роде. [1] В 1971 году они стали частью первой бретонской журнальной программы Breiz o veva на ORTF Télé-Bretagne (теперь France 3 Bretagne ) , где сама Чаниг была диктором. [1] [2] Она и ее муж позже будут известны как пионеры бретонского радиовещания. [4] [1]
Она также была актрисой в бретонскоязычной театральной труппе Teatr Penn ar Bed [4] [5] и участвовала в поэтических чтениях как на бретонском, так и на французском языках, выступая вместе с Янн-Фанчем Кеменером , Кристен Ногес и Трискеллом [ 5] [6] В 1992 году она написала автобиографическую книгу L'Argolienne ; Фанч Брудиг позже сказала, что, сделав это, она «свидетельствовала о прекрасном качестве письма». [5] Другие работы включают Lagad an Heol, l'oeil du feu (двуязычный сборник стихов Пер-Жакеза Элиаса ) и статьи в Brud Nevez , бретонском литературном журнале . [5] Le Telegramme описала ее как «одну из величайших исполнительниц бретонской культуры за последние пятьдесят лет». [4]
В 1990 году она и ее муж были награждены орденом Горностая. [3] [7] Она также была награждена званием Кавалера Ордена искусств и литературы . [6]
Во время своей карьеры она болела раком и выздоровела после операции в 1969 году. [5] Позже она появилась на нескольких встречах Ligue nationale contre le cancer чтобы обсудить лечение рака груди. [5]
Чаниг ар Галл умерла 9 апреля 2012 года в Бресте, Франция , более чем через год после смерти мужа. [1] Фанч Броудиг вспоминала, что она «была женщиной сердца, женщиной Бретани и своего времени». [5] Ее похороны состоялись в Бресте 13 апреля, на них присутствовали сотни людей. [6]
Ссылки
- ^ abcdef «Чаниг ар Галл est décédée lundi, в Бресте». maville.com (на французском языке). 11 апреля 2012 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
- ^ abc Аттард, Филипп (8 июля 2015 г.). «Аргол: Channig et Charlez ar Gall au fronton de l'école» (на французском языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ ab "Charlez ar Gall: Пионер вещания на бретонском языке". The Independent . 10 декабря 2010 г. Получено 5 сентября 2023 г.
- ^ abc «Некрология: Чаниг Ар Галл, пионьер бретонантов à la télé». Le Télégramme (на французском языке). 11 апреля 2012 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ abcdefg Броудиг, Фанч (10 апреля 2012 г.). «Le décès de Chanig ar Gall». Блог «langue-bretonne.org» (на французском языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
- ^ abc "Chanig ar Gall (1922-2012)". Архивы Charles Le Gall (на французском) . Получено 5 сентября 2023 г.
- ^ "Чаниг АР ГАЛЛ ✞" . Институт культуры Бретани (на французском языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
