Чамило

Чамило

Разработчик(и)	Члены сообщества BeezNest [1] и Chamilo
Стабильный релиз	LMS 1.11.28 / 21 октября 2024 г. ; 2 месяца назад ( 2024-10-21 )
Написано в	PHP
Операционная система	Кроссплатформенный
Тип	Система управления курсом
Лицензия	GPLv 3 или выше
Веб-сайт	chamilo.org

Chamilo — это свободное программное обеспечение (под лицензией GNU/GPL ) для электронного обучения и управления контентом , направленное на улучшение доступа к образованию и знаниям во всем мире. Его поддерживает Ассоциация Chamilo, в задачи которой входит продвижение программного обеспечения, поддержание четкого канала связи и построение сети поставщиков услуг и разработчиков программного обеспечения.

Проект Chamilo направлен на обеспечение доступности и качества образования по сниженной стоимости посредством бесплатного распространения своего программного обеспечения ^[2], улучшения его интерфейса для портативности устройств из стран третьего мира и предоставления бесплатного доступа к публичному электронному обучению в кампусе. ^[3]

Проект Chamilo был официально запущен 18 января 2010 года значительной частью сообщества разработчиков ^[4] программного обеспечения Dokeos (также GNU/GPL) после растущего недовольства политикой коммуникации внутри сообщества Dokeos и ряда решений, которые сделали часть сообщества неуверенной в будущем разработок. Таким образом, он считается ответвлением Dokeos (по крайней мере, в его серии 1.8). Реакция на ответвление последовала немедленно: за первые две недели на форумах Chamilo зарегистрировалось более 500 активных пользователей, а за один месяц было собрано больше взносов, чем за весь предыдущий год.

Истоки кода Chamilo восходят к 2000 году, с началом проекта Claroline , который был разветвлен в 2004 году для запуска проекта Dokeos. В 2010 году он был снова разветвлен с публикацией Chamilo 1.8.6.2.

Chamilo раньше выпускался в двух версиях. Версия LMS (или "1.*") напрямую основана на Dokeos. Chamilo LCMS (или 3.0) — это совершенно новая программная платформа для электронного обучения и совместной работы. Однако из-за частых структурных изменений, отсутствия рабочего процесса миграции из LMS, сложности интерфейса и определенного недостатка руководства, поддержка проекта была прекращена ассоциацией в 2015 году, чтобы сосредоточиться на улучшении разработки LMS.

В связи с образовательной целью Chamilo, большая часть сообщества связана с образовательным или кадровым сектором. Само сообщество работает вместе, чтобы предложить простую в использовании систему электронного обучения.

Члены сообщества считаются активными, когда они начинают вносить свой вклад в проект (путем создания документации, размещения сообщений на форуме, разработки, дизайна). ^{[5] [6] [7]}

В 2009 году члены сообщества Dokeos начали активно работать над проектом «Один ноутбук на ребенка» совместно с начальной школой в Сальто, Уругвай . ^[8] Один из основателей Ассоциации Chamilo затем зарегистрировался в качестве содействующего проекта для OLPC, в котором его компания приложит усилия для обеспечения переносимости платформы на ноутбук XO. ^[9] С тех пор эти усилия продолжаются в рамках проекта Chamilo.

Сообщество считается пассивным, когда они используют программное обеспечение, но не вносят в него прямого вклада. По состоянию на февраль 2016 года пассивное сообщество оценивалось более чем в 11 000 000 пользователей ^[10] по всему миру.

С июня 2010 года Ассоциация Chamilo является юридически зарегистрированной некоммерческой ассоциацией ( VZW ) в соответствии с бельгийским законодательством. Ассоциация была создана для достижения общей цели улучшения организации проекта Chamilo и во избежание конфликта интересов между организацией, контролирующей процесс принятия решений по программному проекту, и наилучшими интересами сообщества, использующего программное обеспечение. Ее основателями, а также первым советом директоров, изначально были 7 человек, из которых 3 представляли частный сектор электронного обучения, а 4 — государственный образовательный сектор. Текущий совет директоров состоит из 5 членов.

• курсы, пользователи и циклы обучения (включая веб-сервисы SOAP для удаленного управления)
• социальная сеть для обучения
• Совместимость со SCORM 1.2 и инструмент разработки
• Поддержка LTI 1.1
• многоинституциональный режим (с центральным порталом управления)
• экзамены с контролем времени
• международные символы ( UTF-8 )
• автоматизированная генерация сертификатов
• отслеживание прогресса пользователей
• Обучение на основе компетенций (CBT), интегрированное с Mozilla Open Badges
• несколько часовых поясов
• проверенная поддержка более 700 000 пользователей (один портал на одном сервере)

Chamilo разработан в основном на PHP и опирается на систему LAMP или WAMP на стороне сервера. На стороне клиента требуется только современный веб-браузер (версии моложе 3 лет) и опционально требует плагин Flash для использования расширенных функций.

Серия Chamilo LMS (1.*) использует сторонние реализации, которые позволяют легко подключаться к Joomla (через плагин JFusion), Drupal (через модуль Drupal-Chamilo), OpenID (безопасная инфраструктура аутентификации) и Oracle (через специальные реализации PowerBuilder).

Chamilo предлагает коннектор для систем видеоконференций (таких как BigBlueButton или OpenMeetings ), а также конвертер презентаций в учебные планы, для установки которых требуются продвинутые навыки системного администрирования .

Дополнительную информацию о релизах можно получить на оригинальном сайте. ^[11] Chamilo LMS и Chamilo LCMS — это два отдельных продукта Chamilo Association, поэтому история релизов разделена ниже.

• 2024-10 - LMS v 1.11.28 : версия поддержки поверх 1.11.26.
• 2023-09 - LMS v 1.11.26 : версия поддержки поверх 1.11.24.
• 2023-08 - LMS v 1.11.24 : версия поддержки поверх 1.11.22.
• 2023-08 - LMS v 1.11.22 : версия поддержки поверх 1.11.20.
• 2023-06 - LMS v 1.11.20 : версия поддержки поверх 1.11.18.
• 2023-01 - LMS v 1.11.18 : версия поддержки поверх 1.11.16, включающая поддержку ИИ как сервиса для помощи в создании вопросов, добавление поддержки категорий вики-страниц, подписей посещаемости и портфолио учащихся.
• 2021-08 - LMS v 1.11.16 : версия обслуживания поверх 1.11.14, представляющая поддержку IMS/CC 1.3 и режима провайдера IMS/LTI
• 2020-11 - LMS v 1.11.14 : версия поддержки поверх 1.11.12, представляющая совместимость с xAPI
• 2020-08 - LMS v 1.11.12 : версия поддержки поверх 1.11.10
• 2019-05 - LMS v 1.11.10 : версия поддержки поверх 1.11.8
• 2018-08 - LMS v 1.11.8 : версия поддержки поверх 1.11.6, представляющая функции GDPR
• 2018-01 - LMS v 1.11.6 : версия поддержки поверх 1.11.4
• 2017-05 - LMS v 1.11.4 : версия обслуживания для 1.11.2, представляющая коннектор Google Maps , помогающий сообществам учащихся находить находящихся поблизости студентов, режим обслуживания, интеграция стандартов SEPE, онлайн-редактор ODF
• 2016-11 - LMS v 1.11.2 : Техническая версия для 1.11.0
• 2016-05 - LMS v 1.11.0 : в этой версии представлен базовый импортер курсов из Moodle , управление уровнями навыков, поддержка бета-версии IMS/LTI и плагин vChamilo
• 2016-07 - LMS v 1.10.8 : Техническая версия для 1.10.6
• 2016-05 - LMS v 1.10.6 : Техническая версия для 1.10.4
• 2016-05 - LMS v 1.9.10.4 : Техническая версия для 1.9.10.2
• 2016-03 - LMS v 1.10.4 : Техническая версия для 1.10.2
• 2015-12 - LMS v 1.10.2 : Техническая версия для 1.10
• 2015-10 — LMS v 1.10 : первая версия, в которой представлены функции OpenBadges и vCard .
• 2015-01 - LMS v 1.9.10 : Эта версия содержит исправления ошибок и мелкие улучшения. Это первая версия, соответствующая стандарту доступности WAI WCAG Level AAA.
• 2014-06 - LMS v 1.9.8 : Эта версия содержит исправления ошибок и незначительные улучшения. Первая версия, в которой интегрированы тикеты поддержки и платежные системы.
• 2014-04 - LMS v 1.9.6.1 : эта версия представляет собой выпуск исправления безопасности.
• 2013-06 - LMS v 1.9.6 : эта версия содержит исправления ошибок и незначительные улучшения.
• 2013-01 - LMS v 1.9.4 : эта версия содержит исправления ошибок и незначительные улучшения.
• 2012-09 — LMS v 1.9.2 : эта версия Chamilo поставляется с новыми функциями и улучшениями, включая универсальные функции дизайна, удобные для мобильных устройств, категории вопросов и возможность включения записи голоса в тесты.
• 2012-08 - LMS v 1.9.0 : Chamilo LMS 1.9.0 - первая версия Chamilo (и, возможно, первая платформа LMS в целом), которая полностью поддерживает HTML5 (за исключением небольшой ошибки в поле входа) и предлагает адаптивный дизайн HTML / CSS . Она добавляет ряд функций, таких как запись голоса в качестве ответа на тест, захват веб-камеры , категории вопросов, запись видеоконференций и улучшенную систему плагинов для улучшения глобальных и специфичных для курсов функций, не затрагивая исходный код Chamilo. В том же месяце, когда был выпущен этот продукт, Chamilo зарегистрировал более 1,2 млн пользователей по всему миру.
• 2011-08 - v 1.8.8.4 : Хотя Chamilo 1.8.8.4 был анонсирован немного позже своей реальной даты выпуска, он был выпущен в основном как исправление для 1.8.8.2. В период принятия этой версии Chamilo достиг 700 000 зарегистрированных пользователей. Эта версия также значительно улучшила генерацию сертификатов.
• 2011-05 - v 1.8.8.2 : После версии 1.8.8 с небольшими ошибками, которая официально не была выпущена, была выпущена версия 1.8.8.2 с новыми функциями, такими как преобразование речи в текст , онлайн-аудиозапись, редактирование фотографий, создание диаграмм SVG , полнотекстовая индексация, генерация сертификатов.
• 2010-07 - v 1.8.7.1 : Версия 1.8.7.1, кодовое название Palmas, была выпущена в конце июля 2010 года. ^[12] Она включала исправления безопасности инструмента wiki, множество исправлений ошибок, обнаруженных в версии 1.8.7, а также ряд незначительных глобальных улучшений и новых функций.
• 2010-05 - v 1.8.7 : Версия 1.8.7, кодовое название Istanbul, была выпущена в мае 2010 года ^[13] с основными улучшениями интернационализации (язык и время) по сравнению с предыдущей версией, сделав первый большой шаг от Dokeos. Она также добавила новые педагогические инструменты к своей предыдущей версии. Эта версия была первой, официально выпущенной как GNU/GPL версии 3.
• 2010-01 - v 1.8.6.2 : Версия 1.8.6.2 Chamilo изначально планировалась к выпуску как Dokeos 1.8.6.2 в январе 2010 года. Из-за раскола сообщества она осталась незавершённой и продолжилась (с ноября 2009 года) как проект Chamilo. ^[14]

• 2015: Проект LCMS был прекращен (или продолжен вне рамок Ассоциации Чамило)
• 2013-07 - LCMS v 3.1 : эта версия представляет собой исправление ошибок и незначительные улучшения поверх LCMS v3.0.
• 2013-05 - LCMS v 3.0 : эта версия представляет собой рефакторинг версии v2.1 программного обеспечения LCMS.
• 2012-01 - v 2.1 : Chamilo LCMS 2.1 - первый релиз Chamilo 2, который был тщательно протестирован в различных производственных средах. Его можно считать стабильным. Chamilo 2 ориентирован на пользователя и основан на репозитории. Все данные находятся в репозитории, что в значительной степени устраняет дублирование данных. Он включает приложение портфолио и доступ из репозитория пользователя к внешним репозиториям, таким как Google Docs , YouTube , Vimeo , Slideshare и многим другим.
• 2010-12 - v 2.0 : Первая версия 2.0 Chamilo. Считается стабильным программным обеспечением с экспериментальными аспектами web 2.0 и 3.0, которые, как ожидается, будут анализировать влияние совершенно новых технологий на образование. Помимо введения концепции истинного управления контентом, объектами и документами, Chamilo 2.0 также фокусируется на интеграции с существующими системами репозиториев ( Fedora , YouTube, Google Docs и т. д.) и поддерживает некоторые из самых популярных систем аутентификации (например, LDAP , CAS , Shibboleth ). Его модульная и динамическая архитектура обеспечивает основу для множества расширений, которые могут быть добавлены при установке или позднее с помощью репозитория дополнительных пакетов функциональности.
• 2010-06 — версия 2.0 beta: Chamilo 2.0 beta не считается безопасной для производства (как следует из названия), но реализует ряд улучшений для получения более стабильной и удобной версии.
• 2010-06 - v 2.0 alpha: Chamilo 2.0 изначально (первые планы датируются 2006 годом на Dokeos Users Day в Валансе, Франция) планировалось выпустить как Dokeos 2.0, как совершенно новый бэкэнд для LMS. Вся команда разработчиков, работающая над этой версией, решила в 2009 году перейти на проект Chamilo, оставив, таким образом, репозиторий проекта Dokeos с неполными исходниками. Хотя Dokeos обещал выпустить версию 2.0 10 октября 2010 года (с соответствующим счетчиком, отсчитывающим более 200 дней до этого), это не тот полный ремейк, которым он должен был быть, и на самом деле ожидается, что он будет эквивалентен по функциям 1.8.6.1, в основном добавляя ценные визуальные и юзабилити-улучшения.

Бесплатный кампус Chamilo зарегистрировал 100 000 пользователей в октябре 2011 года (спустя 15 месяцев после запуска), 38 000 пользователей в декабре 2010 года (спустя 11 месяцев после запуска). Перуанский частный университет Сан-Игнасио-де-Лойола сообщил о 1700 пользователях, подключенных за тот же 120-секундный промежуток времени в августе 2011 года. Во всем мире Chamilo зарегистрировал 700 000 пользователей в октябре 2011 года, более 5 000 000 пользователей в июне 2013 года и более 20 000 000 пользователей в августе 2018 года. ^[15]

• Chamilo поддерживается рядом малых и средних компаний ^[16] и университетов, которые должны зарегистрироваться в качестве членов ассоциации и внести свой вклад в программное обеспечение с открытым исходным кодом, чтобы быть признанными официальными поставщиками. Одним из предварительных условий для того, чтобы стать членом, является демонстрация понимания концепции свободного программного обеспечения на благо всемирного образования. Одним из предварительных условий для того, чтобы стать официальным поставщиком, является внесение вклада в сообщество.
• Chamilo также используется в государственных администрациях, испанских, бельгийских, голландских и перуанских министерствах ^[17] , а также в службах по трудоустройству и неправительственных организациях .
• За прошедшие годы общее число организаций, свободно использующих Chamilo по всему миру ^[18], выросло следующим образом.

• В 2012 году Чамило появляется в подкасте FOSS Weekly ^[19], чтобы обсудить основополагающие принципы проекта. Позже Чамило получает финансирование от Linux Foundation для перевода Чамило на тагальский язык .
• В 2018 году Chamilo был включен в EPALE ^[20] , электронную платформу для обучения взрослых в Европе.
• В 2020 году бельгийский новостной канал RTL берет интервью ^[21] у Янника Варнье (на французском языке) относительно проекта, поскольку кризис COVID-19 влияет на образование.
• В 2020 году Chamilo был добавлен во Французский межведомственный каталог свободного программного обеспечения. ^[22]

• Система управления обучением
• Сообщество онлайн-обучения