Кэтрин Гросвенор

шотландский драматург и переводчик

Кэтрин Гросвенор
Рожденный1978 (46–47 лет)
Эдинбург , Шотландия
ЗанятиеДраматург, переводчик
Национальностьбританский
Период2005-настоящее время
ЖанрДрама

Кэтрин Гросвенор (родилась в 1978 году) — шотландский драматург и переводчик .

Ранний период жизни

Гросвенор родилась в Эдинбурге, Шотландия, в 1978 году. [1] В подростковом возрасте она увлеклась языками, смотря фильмы Кшиштофа Кесьлёвского . [2] В 1997 году она поступила в Кембриджский университет , где изучала немецкий и польский языки в колледже Фицуильяма . В Кембридже она начала работать над переводом пьесы Тадеуша Слободзянека «Наш класс »  [pl; sv] , которая была представлена ​​в Национальном театре в сентябре 2009 года. [3]

Работы

Первая пьеса Гросвенора, « Однажды всё это закончится ничем» , была впервые представлена ​​в 2005 году. Она шла в театре Traverse в Эдинбурге с 22 марта по 9 апреля и получила несколько положительных отзывов. [2] За ней последовала пьеса «Lucky Lady» , заказанная Sweetscar и впервые показанная в театре Tron в Глазго в марте 2007 года в рамках серии Sure Shot . [1]

Cherry Blossom , ее самая успешная пьеса на сегодняшний день, была впервые представлена ​​в 2008 году. Спектакль, в котором есть диалоги как на английском, так и на польском языках, был поставлен Лорном Кэмпбеллом и был заказан и спродюсирован Traverse Theatre и Teatr Polski в Быдгоще, Польша . Он шел в Traverse с 27 сентября по 11 октября и получил впечатляющие отзывы от The Herald и Edinburgh Evening News . [4] И Cherry Blossom , и One Day All This Will Come to Nothing были опубликованы в мягкой обложке издательством Nick Hern Books . [5]

В 2010 году [обновлять]Гросвенор работал над новой пьесой под названием « The Early Days of a Better Nation» и над переводом польской пьесы для театра Royal Court Theatre . [3]

Пьесы

  • Однажды все это обратится в ничто (2005)
  • Счастливая леди (2007)
  • Цветущая вишня (2008)

Переводы

  • Наш класс Тадеуша Слободзянека (2009)

Ссылки

  1. ^ ab "Профиль представительства Алана Броди". Представительство Алана Броди. 2010. Архивировано из оригинала 1 февраля 2011 года . Получено 13 января 2011 года .
  2. ^ ab "Büchner via The Bill". Scotland on Sunday. 2005. Получено 13 января 2011 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  3. ^ ab "Фицуильям драматург и переводчик". Фицуильям-колледж, Кембридж. 2010. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 13 января 2011 года .
  4. ^ "Cherry Blossom by Catherine Grosvenor". Nick Hern Books. 2010. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 13 января 2011 года .
  5. ^ "Пьесы Кэтрин Гросвенор". База данных драматургов. 2010. Получено 13 января 2011 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Кэтрин_Гросвенор&oldid=1225505025"