Катакомбы Луны

« Катакомбы Луны » — 13-й эпизод второго сезона « Космоса: 1999» (и 37-й эпизод программы в целом). Сценарий написал Энтони Терпилофф ; режиссёром был Роберт Линн . Первоначальное название было «Катакомбы Луны». Окончательный сценарий съёмок датирован 18 мая 1976 года с поправками от 26 мая, 9 июня, 14 июня и 17 июня 1976 года. Съёмки вживую проходили с понедельника 21 июня 1976 года по вторник 6 июля 1976 года. ^[2] Производство было остановлено на два дня (начиная со 2 июля), когда огненные эффекты, использованные в сценах видений Осгуда, вышли из-под контроля, и пришлось вызвать пожарную бригаду. ^[3]

Геолог Патрик Осгуд ведет команду шахтеров через сеть пещер под комплексом Альфа в поисках тирания, редкого минерала, который является важным компонентом системы жизнеобеспечения Лунной базы. Поиск имеет для него личное значение, поскольку металл необходим для завершения искусственного сердца для его умирающей жены Мишель.

Осгуд приказывает задействовать чрезмерное количество взрывчатых веществ, чтобы ускорить операцию. Гипернитрозаряды детонируют преждевременно, и Осгуд оказывается под взрывом. В полубессознательном состоянии он погружается в последнее из серии повторяющихся видений, в которых Лунная база Альфа уничтожена бушующим огнем. Видения начинаются с одного и того же образа: Мишель Осгуд, беспомощно лежащая в кровати с балдахином на поверхности Луны. Из космоса льется пылающая энергия, и окружающие здания Альфа вспыхивают пламенем. Кровать быстро окружает стена огня. Не в силах пошевелиться, Осгуд кричит ей, чтобы она встала и спаслась. Она сопротивляется, но слишком слаба. Затем Мишель и кровать поглощаются адом.

Когда Осгуд приходит в себя, его команда сообщает ему, что никаких признаков тирания нет. Испытывая отвращение, он отправляется в Медицинский центр, где Мишель прикована к постели. Осгуд требует личного визита с женой. Всегда религиозный человек, он стал фанатиком после того, как Мишель поставили диагноз рефрактерной болезни сердца . Он рассказывает ей о своих видениях Альфа, погибающего в огне. Она будет спасена вместе с ним... но только если у нее будет полная и абсолютная вера в него.

Как будто исполняя пророчество Осгуда, Луна попадает в зону сильной жары. Даже при полностью включенном кондиционировании воздуха температура в зданиях на поверхности вскоре достигает в среднем 40 °C. Поскольку приборы не могут определить причину, Джон Кениг отправляется на Eagle One в разведывательную миссию, чтобы обнаружить источник тепла. После его отбытия Хелена испытывает десятое искусственное сердце для Мишель. Сердечный протез Дорфмана был разработан с клапанами, покрытыми тиранием. Однако запасы тирания у Альфанов ограничены, и его нельзя выделить для этого проекта. Вынужденная использовать не совсем адекватные заменители, Хелена борется со своим собственным отчаянием и цинизмом своего соратника, доктора Бена Винсента, поскольку попытка за попыткой терпят неудачу.

Когда новейшее искусственное сердце выходит из строя, Осгуд осуждает эти научные попытки дать жизнь как богохульство. После того, как он уходит, врачи спорят, является ли его растущая нестабильность признаком срыва или, ввиду его недавних пророческих видений, более метафизическим влиянием. Осгуд возвращается в отделение, чтобы навестить жену. У ее постели его вдохновляет воспоминание об их прошлом разговоре, где светски настроенная Мишель заметила, что ее вера в их любовь. Сформулировав план действий, он уходит, убежденный, что станет ее спасителем.

Кениг не может найти причину постоянно растущей температуры. Он дает Тони Вердески командные полномочия в свое отсутствие (так как корабль скоро выйдет из зоны действия связи). Хелена прерывает его, чтобы попросить несколько крупинок тирания для завершения сердца. Кениг отказывается: с учетом нагрузки на жизнеобеспечение в связи с текущей чрезвычайной ситуацией, дефицитный минерал ценнее одной жизни. Кениг выражает свою уверенность в Хелене и ее способности найти альтернативное решение.

Температура в Альфе достигает 45°C на уровне А. Вердески приказывает переместить все запасы чувствительного к теплу гипер-нитро в относительно прохладные хранилища на самом нижнем подземном уровне. Во время перемещения неожиданно врывается Осгуд. Вердески пытается посочувствовать своему старому другу, но, одержимый своей ролью пророка, Осгуд набрасывается. Он укладывает охранников и выхватывает пистолет Вердески.

Проходящая мимо Майя становится свидетелем драки. Она превращается в большую овчарку и заставляет Осгуда бросить пистолет. Осгуд убегает и получает доступ к складу взрывчатых веществ на другом уровне. Вердески расставляет часовых по всему медицинскому отделению, полагая, что геолог попытается приблизиться к его жене. Во время посещения пациента он включает обаяние, преуменьшая иррациональное поведение Осгуда, чтобы избавить слабеющую Мишель от дальнейшего стресса. Вердески рассказывает подробности своей встречи с Осгудом Хелене. При этом он спрашивает, почему Осгуд вообще оказался на складе взрывчатых веществ уровня А, и приказывает службе безопасности расставить охрану вокруг других складских помещений.

Осгуда обнаруживают в женской комнате, окровавленного и в полубессознательном состоянии. Пока его везут на носилках в медпункт, он видит еще одно видение: Мишель снова лежит в кровати с балдахином на поверхности Луны, окруженная огнем. На этот раз он может двигаться и пытается бежать ей на помощь, но не может продвинуться вперед. Как и прежде, она слишком слаба, чтобы подняться, и погибает в огне.

Хелена тестирует одиннадцатую модель сердца Дорфмана, но оно не функционирует в течение какого-либо значительного периода времени. Унылая, ее вызывают в приемный покой. Там она находит Осгуда с множественными рваными ранами на руке и ослабленного потерей крови. Когда она осматривает его, геолог обнаруживает пояс взрывчатых веществ, обвязанный вокруг его туловища, подключенный к выключателю мертвеца. Он позволяет Хелене перевязать его раны, затем требует увидеть Мишель. Он намерен бежать с ней в катакомбы, прежде чем Лунная база будет уничтожена в грядущем холокосте. Зная, что любое физическое усилие может убить Мишель, Хелена умоляет его не забирать ее. Новое сердце — ее единственное спасение, и доктор обещает достать для него тираниум. Осгуд отвергает ее ересь, и муж и жена покидают отделение по уходу вместе.

В космосе Eagle One сталкивается с темной туманностью . Пройдя сквозь нее и выйдя с другой стороны, Кениг и его команда визуально контактируют с источником тепла — огромным диском перегретой плазмы и пылающего водорода. Огненный шторм движется по траектории к Луне, двигаясь быстрее максимальной скорости Eagle . Изменив курс, Кениг сообщает Moonbase, что плазменный шторм ударит в районе Альфы. Хелена делает последнюю попытку убедить Кенига выпустить тираний. Его ответ теряется в помехах шторма. Она обращается к Вердески за решением. Он позволяет ей взять то, что ей нужно. Когда табличка с именем Мишель в больнице обнаруживается глубоко в пещерах, Вердески отправляется под землю, чтобы найти своих друзей.

Осгуд, хорошо знакомый с катакомбами, умудряется опережать поисковые отряды. Но его истощение в сочетании с ослабленным состоянием Мишель заставляют их слишком часто отдыхать. Он снимает пояс со взрывчаткой, опасаясь случайно взорвать их. Он впадает в очередной транс: Мишель снова оказывается в огненном кольце. Осгуд умоляет ее спасти себя. На этот раз она поднимается на ноги, черпая силы в их любви. Он проходит сквозь пламя невредимым и, взяв ее на руки, они благополучно выходят из ада.

Двенадцатое сердце сконструировано с клапанами, покрытыми тиранием, и функционирует отлично. Хелена звонит Вердески с новостями и умоляет его найти Мишель. Пока он продвигается, пещеру сотрясает мощный взрыв; вспышка перегретой плазмы, вырвавшаяся из огненного шторма, ударила по поверхности. Из-за жары и шквала плазменных потоков Лунная база получает значительные повреждения.

Поверхностные взрывы вызывают обвалы и провалы в катакомбах, затрудняя поиски. Вердески наконец замечает беглецов; когда он выкрикивает новость о сердце, Осгуд разбивает ручной фонарик начальника службы безопасности метким камнем, и пара ускользает в темноте. Чтобы уравнять шансы, Вердески зовет Майю вниз в катакомбы. Она превращается в бенгальского тигра и ведет поисковую группу по туннелям с помощью своего ночного видения.

Мишель не может идти дальше и падает на землю. Майя/Тигр загоняет Осгуда в угол, пока Вердески занимается девочкой. Взрыв обрушивает потолок пещеры на Осгуда. Отправив Мишель обратно с Майей и охранниками, Вердески начинает откапывать своего друга из-под обвала. Девочку срочно отправляют в операционную, где Хелена проводит процедуру. Несмотря на прекрасно функционирующее сердце, состояние Мишель остается критическим. С исчезновением мужа она потеряла волю к жизни.

Когда Вердески приносит Осгуда в медотсек, жизненные показатели Мишель улучшаются. Муж и жена обмениваются любящими взглядами, затем Осгуд смотрит в потолок и заявляет: «Все кончено». В своем мысленном взоре он видит, как плазменный огненный шторм необъяснимым образом отклоняется от Луны и стремительно уносится в космос.

С возвращением температуры в норму и началом ремонта повреждений Хелена и Вердески предполагают, что если в огненной буре существовал какой-то первобытный разум, он мог каким-то образом вступить в контакт с неуравновешенным умом Осгуда. Если это так, то это общение также могло бы объяснить временный дар Осгуда к ясновидению .

Eagle One возвращается, и Кениг связывается с Хеленой по приземлении. Приветствуя его дома, она благодарит его за тираниум. Поначалу он удивлен этим неожиданным признанием. Однако ее явная радость от того, что она спасла жизнь Мишель, разрядила обстановку, и Кениг отвечает улыбкой любимой женщины.

• Мартин Ландау — Командир Джон Кёниг
• Барбара Бейн — доктор Хелена Рассел
• Кэтрин Шелл — Майя
• Тони Энхольт — Тони Вердески
• Зения Мертон — Сандра Бенес
• Джеффри Киссун — доктор Бен Винсент

Музыка была переработана из предыдущего Space: 1999, дополнительные музыкальные треки были написаны для второго сезона Дереком Уодсвортом и в основном взяты из саундтреков к « Изгнанникам » и « Один момент человечества ».

«Catacombs of the Moon» — это сценарий «Helena Double-Up», который был снят одновременно с « The AB Chrysalis ». Постоянные участники сериала Барбара Бейн , Тони Энхольт и Зиения Мертон сыграли большую часть действия. Короткие сцены Мартина Ландау были ограничены командным модулем Eagle; его единственное взаимодействие с Бэйном происходило через телевизионный монитор в эпилоге. Два небольших вклада Кэтрин Шелл составили камео-появление. Действие эпизода в основном происходит в стоящих декорациях Alpha с умеренными съемками в декорациях пещеры Stage 'M', изначально построенных для « The Metamorph ».

В этом эпизоде ​​​​после трехмесячного отсутствия вернулась Зения Мертон; актриса покинула программу после съемок « Одного момента человечества » из-за ее сокращенного участия (иногда работа только полдня) и ее нового статуса «дневного игрока» без контракта. ^[2] Мертон вспоминает, что Барбара Бейн позвонила и спросила, не хочет ли она встретиться с Джерри Андерсоном и Фредом Фрейбергером, чтобы обсудить ее возвращение в сериал. Мотивацией Бейн было то, что она и Мартин Ландау будут в отпуске большую часть съемок предстоящего эпизода (« The Beta Cloud »). Поскольку это привело бы к очень краткому появлению звезд сериала, Ландау опасались, что давние поклонники будут отчуждены, когда настроятся на просмотр и не увидят знакомых лиц из первого сезона. Гарантировав себе более активную роль в сериале (хотя все еще без контракта), Мертон приняла предложение. ^[4] С этого времени ее персонаж на экране именовался только уменьшительным именем «Сан» (иногда «Сан Бенес» в списках персонажей сценария).

В сценарии съемок от 18 мая 1976 года вторым пилотом Кенига, Биллом, должен был стать астронавт Билл Фрейзер. Бюджетные ограничения привели к замене Джона Хага одноразовым актером Аланом Хантером. В ранних черновиках сценария Хелена и Бен Винсент называли свой протез сердцем «Бергмана», поскольку оно было идентично механическому сердцу, имплантированному покойному Виктору Бергману . Одна из строк диалога гласила: «Виктор мог бы жить вечно — если бы у него был шанс». ^[5]

Эпизод был адаптирован во втором Year Two Space: роман 1999 Mind-Breaks of Space Майкла Баттерворта и Дж. Джеффа Джонса, опубликованный в 1977 году. Авторы внесли незначительные изменения в историю, наиболее очевидными из которых стали две последовательности трансформации майя, в которых определенно фигурируют внеземные животные: длиннотелый зверь с естественной броней и ртом-ловушкой придет на помощь Вердески в хранилище взрывчатых веществ, а позже безголовое двуногое существо-летучая мышь будет использовать свой сонар, чтобы провести команду безопасности через темноту катакомб. Роман также даст Кенигу и Майе больше экспозиции, чем фактический сценарий съемок, и превратит персонажа «Сана» в молодого индейца. ^[6]

• «Катакомбы Луны» на IMDb
• Космос: 1999 - «Катакомбы Луны» - Путеводитель по эпизодам «Катакомбы»
• Космос: 1999 - "Катакомбы Луны" - Лунная база Альфа Космос: страница 1999