Продолжайте кричать!
Британская комедия 1966 года, режиссёр Джеральд Томас.

Продолжайте кричать!
Оригинальный британский постер с квадроциклом
РежиссерДжеральд Томас
НаписаноТэлбот Ротвелл
ПроизведеноПитер Роджерс
В главных ролях
КинематографияАлан Хьюм
ОтредактированоКлючи стержня
Музыка отЭрик Роджерс
Производственные
компании
РаспространяетсяДистрибьюторы Warner - Pathé
Дата выпуска
  • 16 августа 1966 г. ( 1966-08-16 )
Продолжительность работы
97 минут [1] [2]
СтранаВеликобритания
ЯзыкАнглийский
Бюджет197 500 фунтов стерлингов

Carry On Screaming! — британский комедийный фильм ужасов 1966 года , двенадцатый в серии из 31 фильма Carry On (1958–1992). [3] Это был последний фильм из серии, снятый Anglo-Amalgamated, прежде чем сериал перешёл в The Rank Organisation . [4] [5] Из постоянного актёрского состава в нём участвуют Кеннет Уильямс , Джим Дейл , Чарльз Хоутри , Джоан Симс , Бернард Бресслоу и Питер Баттерворт . В нём также участвуют Гарри Х. Корбетт в его единственном появлении в сериале и Фенелла Филдинг, которая появляется во второй и последней роли. Анджела Дуглас появляется во второй раз из своих четырёх в Carry On. Carry On Screaming — пародия на фильмы ужасов Hammer , которые также были популярны в то время. [6] За фильмом последовал Carry On Don't Lose Your Head (1967).

Сюжет

В эдвардианскую эпоху , в Хокомб Вудс, Дорис Манн и Альберт Поттер ухаживают друг за другом. Когда Альберт ищет в лесу подглядывающего Тома , Дорис похищает монстр по имени Оддбод, который оставляет палец. Альберт находит палец и спешит в полицейский участок, чтобы сообщить об этом детективу-констеблю Слоботэму, который, в свою очередь, рассказывает своему начальнику, подкаблучнику-детективу сержанту Сидни Бангу, который расследовал похожие исчезновения в том же лесу.

После поисков в лесу дальнейших улик группа натыкается на жуткий дом престарелых Bide-A-Wee Rest Home, и дворецкий Сокетт проводит их в гостиную. [N 1] Сокетт сообщает хозяйке дома, соблазнительной Валерии, о присутствии мужчин, а она, в свою очередь, будит своего электрически заряженного брата, доктора Орландо Уотта. Доктор Уотт разговаривает с тремя, которые в страхе убегают из дома, когда доктор Уотт исчезает, когда его электрический заряд заканчивается, и снова появляется, когда его включают в сеть.

На следующий день Банг, Слоботам и Поттер берут интервью у Дэна Дэнна, уборщика, который когда-то работал садовником в Bide-A-Wee, но Дэнна заставляет замолчать Оддбод, прежде чем он успевает что-либо рассказать. Тем временем полицейский ученый случайно создает второе существо — Оддбода-младшего, — подвергая палец Оддбода электрическому разряду. Убив ученого, Оддбод-младший направляется в особняк, где Валерия и Уотт превращают людей в манекены [N 2] для продажи. Банг приезжает в дом, чтобы расследовать смерть Дэнна, но вместо этого влюбляется в Валерию.

На следующий день Поттер обнаруживает Дорис — в форме манекена — в магазине шляпницы, но никаких доказательств того, что это действительно Дорис, найти не удается. Банг возвращается в дом и обнаруживает улики, связывающие Валерию и Уотта с манекеном, но остается в неведении. Полагая, что он идет по их следу, Валерия и Уотт используют зелье, чтобы превратить Банг в волосатого человека-монстра , и приказывают ему украсть для них манекен. Придя в себя на следующий день, Банг и Слоботам решают устроить ловушку в Хокомбских лесах, при этом Слоботам замаскирован под женщину в качестве приманки. Острая на язык жена Банг Эмили следует за ними, думая, что Банг заводит роман, и ее захватывает Оддбод-младший, в то время как Слоботам захватывается Оддбодом. Банг, теперь объединившийся с Поттером, пробирается к дому, следуя по их следам.

После того, как им не удалось избавиться от Банга и Поттера с помощью змеи, Oddbods отправляются разобраться с ними. Bung и Potter воссоединяются со Slobotham и умудряются вернуть Дорис в человеческий облик, но обнаруживают, что Эмили превратилась в манекен. Начинается битва, в которой Альберт (в форме монстра) побеждает Oddbods. Доктор Уотт угрожает им окаменяющей жидкостью, но ему угрожает ожившая мумия Rubbatiti, которая ожила после удара молнии. Rubbatiti и Watt падают в кипящий чан в подвале, убивая их обоих. Альберт и Дорис женятся некоторое время спустя и обнаруживают, что Bung, в доме которого нет электричества, не может вернуть своей жене человеческий облик и теперь живет с Валерией.

Производство

Производство фильма продолжалось с 10 января 1966 года по 25 февраля 1966 года; съемки проходили на студии Pinewood Studios и на натурных площадках в Беркшире и Бакингемшире .

Carry On Screaming был вторым фильмом в серии, в котором была исполнена главная тема. Тематическая песня "Carry On Screaming" (только в версии фильма) была указана как "Anon" и, как предполагалось, была исполнена Джимом Дейлом , который появляется в фильме. На самом деле певцом является Рэй Пилигрим , сессионный певец, который пел для лейбла Embassy . Виниловая версия песни на 45 оборотов в минуту была также выпущена в 1966 году (Columbia DB 7972) вокалистом Бозом Барреллом , до того как он стал басистом в группах King Crimson и Bad Company . В альбоме 2005 года What a Carry On тему исполнил Гэри Уильямс с Королевским балетом Sinfonia под управлением Гэвина Сазерленда .

Деборе Керр изначально предлагали роль Валерии, но она отказалась. Персонаж часто называют вампиром, несмотря на то, что в фильме об этом не говорится. Скорее, она пародия на Мортишу Аддамс .

Персонаж Орландо Уотта изначально был написан как отец Валерии. Это было изменено по просьбе актера Кеннета Уильямса, который хотел играть своего возраста (39), так что в готовой версии Орландо и Валерия стали братом и сестрой. [7]

Чарльз Хоутри был добавлен в актерский состав в последний момент, после того как американские дистрибьюторы специально попросили его, так как он был таким хитом и любимцем публики. Он заменил Сидни Бромли в роли Дэна Дэнна, которая была бы второстепенной ролью в фильме. [ необходима цитата ] Таким образом, Хоутри имеет уникальное отличие, будучи единственным актером, который был в титрах ведущим в Carry On менее пяти минут экранного времени.

Гарри Х. Корбетт заменил Сида Джеймса , который должен был появиться в роли грабителя в пантомиме « Малыши в лесу» в лондонском «Палладиуме», которая шла до июня 1966 года.

Бросать

Съемки и локации

  • Даты съёмок: 10 января – 25 февраля 1966 г.

Интерьеры :

Экстерьер :

Критический прием

The Monthly Film Bulletin писал: «За исключением захватывающей игры Джима Дейла (и нескольких трогательных писков монстра Одбодда-младшего, он же Билли Корнелиус), это мрачное зрелище даже по стандартам Carry On. Завсегдатаи, в частности Кеннет Уильямс, кажутся слишком скучными, чтобы обращать на это внимание; Гарри Х. Корбетт переигрывает в каждой строке; а ужасные клише гораздо менее забавны, чем прямолинейные постановки в некоторых ранних эпических фильмах Хаммера». [8]

В ретроспективе сериала 2018 года Британский институт киноискусства назвал «Продолжайте кричать!» одним из пяти лучших фильмов серии, наряду с «Продолжайте, Клео» (1964), «Продолжайте, вверх по Хайберу» (1968), «Продолжайте кемпинг» (1969) и «Продолжайте, матрона» (1972). [9]

Примечания

  1. ^ Персонаж, мало чем отличающийся от Ларча из «Семейки Аддамс» .
  2. ^ В духе « Дома восковых фигур» .

Ссылки

  1. ^ Ригельсфорд 1996, стр. 61.
  2. ^ Росс 1998, стр. 152.
  3. ^ "Carry On Screaming!". Поиск в коллекциях Британского института кино . Получено 14 января 2024 г.
  4. ^ Ригельсфорд 1996, стр. 53, 55.
  5. ^ Вагг, Стивен (21 января 2025 г.). «Забытые британские магнаты: Нат Коэн – Часть третья (1962-68)». Filmink . Получено 21 января 2025 г. .
  6. ^ "BFI Screenonline: Продолжайте кричать! (1966)". screenonline.org.uk .
  7. ^ Уильямс, Кеннет, 1926-1988. (1993). Дневники Кеннета Уильямса. Дэвис, Рассел. Лондон: HarperCollins. ISBN 0-00-255023-7. OCLC  59883309.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  8. ^ "Продолжайте кричать!". The Monthly Film Bulletin . 33 (384): 141. 1 января 1966 г. ProQuest  1305820640 – через ProQuest.
  9. ^ Митчелл, Нил (23 ноября 2018 г.). «5 лучших вещей, которые можно взять с собой… и 5 худших». Британский институт кино . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2024 г.

Источники

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Продолжайте_кричать!&oldid=1270733949"