Карригтухилл
Город в графстве Корк, Ирландия

Город в Манстере, Ирландия
Карригтохилл
Каррейг Туатайл
Город
Главная улица
Главная улица
Псевдоним: 
Карриг
Карригтохилл находится в Ирландии.
Карригтохилл
Карригтохилл
Расположение в Ирландии
Координаты: 51°54′33.98″N 8°15′26.16″W / 51.9094389°N 8.2572667°W / 51.9094389; -8.2572667
СтранаИрландия
ПровинцияМюнстер
ГрафствоГрафство Корк
Область
 • Общий
1,5 км 2 (0,6 кв. миль)
Высота
10 м (30 футов)
Население
 ( 2022 ) [1]
 • Общий
5,568
Ирландская справочная система координатW819728
Веб-сайтcarrigtwohillcommunity.ie

Карригтухилл , официально Карригтохилл [9] / ˌ k ær ɪ ɡ ˈ t uː h ɪ l / ( ирланд . Carraig Thuathail , что означает «скала Туатала») — город в графстве Корк , Ирландия с населением 5 568 человек (2022). [1] Он находится в 12 километрах к востоку от центра города Корк . Он связан с пригородной железной дорогой Корка и обойден дорогой N25 . Карригтухилл — один из самых быстрорастущих городов в регионе [10] и центр фармацевтических и биотехнологических компаний. [11] Город находится в гражданском приходе Карригтохилл. [9] Карригтухилл является частью избирательного округа Cork East Dáil. [ необходима ссылка ]

Имя

Обычно считается, что название города происходит от ирландского : Carraig Thuathail , что означает «скала Туатал». Однако в своей книге Church and Parish Records (1903) преподобный Дж. Х. Коул из Церкви Ирландии сказал, что tuathail используется в значении «левосторонний» или «северный». Коул говорит, что город так называется потому, что в то время как большинство скал в этой части страны простираются с востока на запад, скалы в Карригтухилле простираются с севера на юг.

Англизированное название города впервые появилось в письменных документах в 1234 году как Karrectochell . Более поздние варианты написания включают Carrigtuoghill , Carrigtoghill , Carrigtowhill и Carrigtowill . [9]

Места, представляющие интерес

План и разрез подземных палат в Вудстоке, Карригтохилл. Дублинский пенни-журнал , 1835 г.
Замок Баррискорт около Карригтухилла

Огромная скала, от которой Карригтухилл получил свое название, находится примерно в полумиле к северо-востоку от самого города и находится в таунленде Карригейн. Скала испещрена пещерами ; некоторые из них большие и простираются на мили под землей, где можно найти сталактиты . [12] Предание гласит, что однажды коза вошла в одну из этих пещер, выйдя в таунленде Баллинтубрид, в нескольких милях к югу. Пещера, из которой появилась коза, называется Poll an Ghabhair , что означает «Козья нора».

В городе находится замок Баррискурт . Замок был построен в XII веке и перестроен в XVI веке. На территории замка есть кафе и сувенирный магазин . Он был капитально отремонтирован в период с 1991 по 2006 год. Экскурсии проводятся ежедневно в летние месяцы.

Остров Фота также расположен недалеко от Карригтвохилла. На этом острове находится единственный в Ирландии парк дикой природы, а также отреставрированный дом и дендрарий Фота. Курортный комплекс Fota Island Resort включает в себя 5-звездочный отель Fota Island Hotel, а также два чемпионских поля для гольфа, на которых в 2001, 2002 и 2014 годах проводился Irish Open .

Первый в Ирландии постоянный автокинотеатр «Movie Junction» находился к западу от города. Открылся в ноябре 2010 года, [13] закрылся в 2019 году. [14]

В 1992 году к востоку от деревни прошло крупнейшее сельскохозяйственное шоу в Ирландии — Национальный чемпионат по пахоте . Трехдневное мероприятие привлекло почти 180 000 человек. [15]

Экономика

Ряд транснациональных корпораций имеют помещения в бизнес-парке IDA к западу от города, включая GE Healthcare , Stryker , Merck Millipore , [16] Abbott Laboratories , Gilead Sciences и Rockwell-Proscon . Местной экономике был нанесен удар в октябре 2007 года, когда биотехнологический гигант Amgen свернул на неопределенный срок свой частично построенный завод в Баллидаме на окраине Карригтухилла. [17]

В Карригтвохилле построено несколько жилых комплексов, включая Касллейк на западе, Клуэйн-Кэрн и Кул-Ард на севере. Сеть супермаркетов Aldi представлена ​​в торговом комплексе Каслсквер, являющемся частью комплекса Касллейк. [18]

Демография

По данным переписи 2016 года , население Карригтуохилла составляло 5080 человек (2510/49,4% мужчин, 2570/50,6% женщин), из которых 68% были белыми ирландцами, менее 1% ирландскими путешественниками, 19% другими белыми, 6% черными, 2% азиатами, 1% другими, в то время как 3% не указали этническую принадлежность. [19] С точки зрения религии, 79% населения района были католиками , 10% исповедовали другую указанную религию, 8% не исповедовали никакой религии и 3% не указали религию. [19]

Транспорт

Железнодорожный

Железнодорожная станция Carrigtwohill — станция пригородной железной дороги Cork Suburban Rail между Мидлтоном и городом Корк . Пассажиры, направляющиеся в Коб, пересаживаются на Glounthaune . Вторая станция, Carrigtwohill West, была предложена для обслуживания западной части города, торгового парка Fota и промышленной зоны IDA, но не вышла за рамки стадии планирования.

Первоначальная железнодорожная станция Карригтухилл была открыта 2 ноября 1859 года, закрыта для грузовых перевозок 2 декабря 1974 года и полностью закрыта с 6 сентября 1976 года. [20] Новая станция была официально открыта 30 июля 2009 года на севере города с парковкой Park n' Ride для пассажиров, едущих в город Корк .

Автобус

В Карригтухилле есть автобусные маршруты, включая маршрут 261 из Корка в Мидлтон . В Карригтухилле также есть автобусные маршруты 240, 241 и 260 с пересадками на Йол, Уайтгейт, Клойн, Балликоттон и Ардмор.

Спорт

Местный клуб Gaelic Athletic Association (GAA), Carrigtwohill GAA , имеет удобства, включая современный спортзал и три игровых поля, два из которых с прожекторным освещением. В клубе есть старшая команда по хёрлингу , выигравшая чемпионат Cork Premier Intermediate Hurling в 2007 году. В 2011 году Carrigtwohill впервые с 1918 года выиграл чемпионат Cork Senior Hurling . [21]

Также есть футбольный клуб Carrigtwohill United AFC, [22], который играет в Баллидаме, на северо-востоке города. У них есть несколько полей и раздевалок в Баллидаме.

Другие спортивные клубы в Карригтуохилле включают баскетбольный клуб Glenmary, бадминтонный клуб Carrigtwohill, легкоатлетический клуб, клуб тхэквондо и теннисный клуб. [ необходима ссылка ]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ abc "Carrigtwohill (Ireland) Census Town". citypopulation.de . Получено 6 февраля 2024 г. .
  2. ↑ Перепись населения после 1821 года.
  3. ^ "HistPop - Онлайн-отчеты об историческом населении". histpop.org . Университет Эссекса.
  4. ^ "Перепись населения Северной Ирландии". nisra.gov.uk . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Получено 3 сентября 2009 года .
  5. ^ Ли, Дж. Дж. (1981). «О точности переписей населения Ирландии до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксоне, Л. А. (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press.
  6. ^ Mokyr, Joel ; Ó Gráda, Cormac (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории ирландского населения, 1700-1850 гг.». The Economic History Review . Том. 37 (4): 473– 488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г.
  7. ^ "Профиль района для города - Карригтухилл, округ Корк" (PDF) . Перепись 2011 г. Центральное статистическое управление. Апрель 2011 г.
  8. ^ "Sapmap Area - Settlements - Carrigtwohill". Перепись 2016 г. CSO . 2016. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  9. ^ abc "Каррейг Туатайл / Карригтохилл". logainm.ie . База данных географических названий Ирландии . Проверено 30 июля 2021 г.
  10. ^ "Перепись 2011 года выявила самые быстрорастущие города и графства Ирландии". The Journal. 26 апреля 2012 г. Получено 5 августа 2018 г. Карригтухилл — [..] самый быстрорастущий город в Манстере [..] его население резко возросло с 2782 до 4551 за пять лет, увеличившись на 64 процента
  11. ^ "Ikea выбирает Корк для второго ирландского магазина". Irish Examiner. 25 ноября 2017 г. Получено 5 августа 2018 г. Район вокруг Карригтвохилла [..] имеет сильную базу занятости, с заводами в сфере ИТ и фармацевтики
  12. ^ "Carrigtwohill Community Council - Caves". Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 24 июня 2015 года .
  13. ↑ О'Риордан, Шон (23 июля 2010 г.). «Планы по созданию первого автокинотеатра начинают действовать». Irish Examiner .
  14. ^ «Это «конец пути» для первого в Ирландии автокинотеатра, поскольку Movie Junction движется к ликвидации». fora.ie . Март 2019 г.
  15. ^ "Carrigtwohill Community Council - Ploughing". Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Получено 24 июня 2015 года .
  16. ^ Канстейнер, Фрейзер (29 августа 2022 г.). «Horizon планирует масштабное расширение биологического производства в Ирландии, где будет создано 350 новых рабочих мест». Fiercepharma . Получено 5 апреля 2023 г.
  17. ^ "Amgen откладывает планы по строительству завода по производству лекарств в Ирландии". Reuters . 3 октября 2007 г.
  18. ^ Куинленд, Рональд (15 апреля 2020 г.). «Французский инвестиционный гигант платит €5,6 млн за магазин Aldi в Корке». Irish Times . Получено 5 апреля 2023 г.
  19. ^ ab "Carrigtwohill Demographics". Перепись 2016 г. - Статистика населения малых территорий . CSO. 2016. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  20. ^ "Carrigtwohill station" (PDF) . Railscot - Ирландские железные дороги . Получено 30 августа 2007 г. .
  21. ^ "О'Фаррелл сохраняет хладнокровие, когда Кэрриг завершает 93-летнее ожидание". Irish Independent. 3 октября 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  22. ^ "Carrigtwohill United AFC" carrigtwohillunited.com . Получено 30 июля 2021 г. .
  23. ^ Леланд, Мэри (1999) Ложь земли: Путешествия по литературному Корку , Издательство Коркского университета, стр. 28-29 ISBN 978-1-85918-231-4 
  24. ^ "Биография". Официальный сайт Джеральда Херда. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Получено 4 августа 2013 года .
  25. ^ "Спринтерка Айлис модно опоздала на свой большой день". Irish Examiner. 2 января 2013 г.
  26. ^ "Ода Найлу Маккарти, дикарю-бунтарю, чьи очки стоили двух". The42.ie. 9 июля 2017 г.
  27. ^ "Легендарный бывший игрок и менеджер Корка Вилли Джон Дейли умер". The42.ie. 29 ноября 2017 г.
  28. ^ "Houseproud woman остановила "Mad Dog" от убийства gardai". The Times . Times Media Group. 18 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.

Дальнейшее чтение

  • Coleman, JC ; Stelfox, AW (сентябрь 1945 г.). «Раскопки в пещерах Карригтвохилл, графство Корк». Irish Naturalists' Journal . 8 (8): 299– 302. JSTOR  25533361.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Карригтухилл .
  • Совет сообщества Карригтухилл
  • Замок Баррискорт (Корк)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carrigtwohill&oldid=1254610952"