Карлос Гамерро

Карлос Гамерро
Гамерро в 2015 году
Рожденный	Карлос Гамерро 1962 Буэнос-Айрес , Аргентина
Занятие	Автор

Карлос Гамерро — аргентинский писатель , критик и переводчик . Родился в Буэнос-Айресе в 1962 году.

Гамерро опубликовал шесть художественных произведений, включая романы «Острова» ( And Other Stories , 2012 UK и 2014 North American publication), «Открытый секрет» ( Pushkin Press ) и «Приключение бюстов Эвы Перон» ( And Other Stories , 2015). Он адаптировал «Острова» для крупной театральной постановки в 2011 году и пишет влиятельные критические работы. Гамерро тесно сотрудничает с британским переводчиком Яном Барнеттом; англоязычные версии являются адаптациями и совместными работами, основанными на оригиналах.

Кроме того, он перевел на испанский язык произведения Уильяма Шекспира , У. Х. Одена и Гарольда Блума . ^[1]

Вымысел:

• Las Islas (1998) / Острова в переводе Яна Барнетта ( И другие истории , 2012)
• Эль Суэньо дель Сеньор Хуэс (2000)
• El secreto y las voces (2002) / Открытый секрет, перевод Яна Барнетта ( Издательство «Пушкин Пресс» , 2012)
• La aventura de los bustos de Eva (2004) / Приключение бюстов Эвы Перон, перевод Яна Барнетта ( И другие рассказы , 2015)
• Эль-либро-де-лос-афектос рарос (2005)
• Яппи в колонне Че Гевары (2011)
• Карденио (2016)
• La jaula de los onas (2021)

Драма:

• Лас Ислас, Театр Альвеар, Буэнос-Айрес, режиссер Алехандро Тантанян (2011)

Фильм:

• Трес де Корасонес с Рубеном Мирой, режиссер Серхио Ренан (2007)

Критика:

• Гарольд Блум и El Canon Literario (2003)
• Эль Насимиенто де ла Литература Аргентина и Отрос Энсайос (2006)
• Улисес. Клавес де лектура (2008)
• Ficciones barrocas: una lectura de Borges, Биой Касарес, Сильвина Окампо, Кортасар, Онетти и Фелисберто Эрнандес (2010)
• Факундо о Мартин Фиерро: книги, которые придумали Аргентину (2015)

• Официальный сайт
• Интервью с автором в Litro

Эта статья об аргентинском писателе или поэте — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

• в
• т
• е

Эта статья о переводчике из Аргентины — заглушка . Вы можете помочь Википедии, дополнив ее.

• в
• т
• е