Cancionero de Palacio

Испанская рукопись музыки эпохи Возрождения

Cancionero de Palacio (Мадрид, Королевская библиотека, MS II–1335), или Cancionero Musical de Palacio (CMP), также известный как Cancionero de Barbieri , — испанская рукопись музыки эпохи Возрождения . Произведения в ней были составлены в течение примерно 40 лет, с середины 1470-х годов до начала XVI века, что примерно совпадает с правлением католических монархов .

Рукопись

Первые десять листов не пронумерованы; остальные листы пронумерованы от 1 до 304. Согласно указателю произведений, включенному в начало рукописи, изначально в ней было 548 произведений. Многие листы были утеряны, что сократило количество произведений в рукописи до 458.

Рукопись была написана 9 разными людьми и в общей сложности получила 11 последовательных дополнений:

Первое дополнение произошло в первые годы XVI века, вероятнее всего, после 1505 года, в результате реорганизации музыкальной часовни Двора, заказанной Фердинандом II Арагонским , через год после смерти королевы Изабеллы . Это самое многочисленное дополнение, и его работы являются наиболее представительными для осмотрительного и экспрессивного стиля, характерного для правления католических монархов.
Следующие четыре дополнения предположительно были сделаны между 1505 и 1510 годами.
Следующие два были сделаны около 1515 года.
Восьмое пристроение, вероятно, было сделано в 1516 году, сразу после смерти Фердинанда II.
Девятое произошло между 1516 и 1517 годами.
10-е дополнение, с листов 293 по 304, состояло из крошечного cancionero, написанного на бумаге другого типа, который был включен в основную рукопись. Содержащиеся в нем произведения не перечислены в первоначальном вводном индексе, а два из его произведений уже присутствовали в Cancionero. Возможно, он возник в часовне Хуаны Кастильской в Тордесильясе .
Последняя пристройка была сделана между 1519 и 1520 годами, когда часовня католических монархов уже переехала в другое место.

В конце XIX века рукопись была обнаружена в Королевской библиотеке Королевского дворца в Мадриде композитором и музыковедом Франсиско Асенхо Барбьери , который переписал ее и опубликовал в 1890 году под названием «Cancionero musical de los siglos XV y XVI» (Музыкальный песенник XV и XVI веков).

Работы

Рукопись содержит 458 произведений, большинство из которых на кастильском языке , хотя несколько произведений также появляются на латыни , французском, каталонском и галисийско-португальском языках . Она представляет собой антологию полифонической музыки, исполнявшейся во время правления католических монархов.

Темы, встречающиеся в песнях, самые разнообразные: романтические, религиозные, праздничные, рыцарские, сатирические, пасторальные, бурлескные, политические, исторические и т. д., сопровождаемые музыкой всех стилей: от популярных народных песен до сложных композиций. Наиболее важной музыкальной формой является вильянсико , хотя встречаются и другие жанры, такие как романс и кансьон . Большинство произведений для одного голоса с инструментальным сопровождением, но полифонические произведения также доступны для 2, 3 или 4 голосов.

Ниже приведен список композиторов, представленных в рукописи, с указанием количества произведений в скобках:

Хуан дель Энсина (63)
Луис де Милан (23)
Габриэль Мена (18)
Педро де Эскобар (17)
Франциско де ла Торре (15)
Хуан Понсе (12)
Алонсо де Мондехар (11)
Франциско де Пеньялоса (10)
Алонсо (10)
Бадахос (8)
Якобус де Миларте (6)
Педро де Лагарто (4)
Хуан де Анчиета (4)
Хуан де Урреде (3)
Энрике (3)
Гарсимуньос (3)
Педро Хуан Альдомар (3)
Хуан Альварес де Альморокс (3)
Алонсо де Кордова (3)
Альфонсо де Троя (3)
Хуан де Триана (3–2)
Хуан Корнаго (3–2)
Móxica (2)
Хуан Перес де Хихон (2)
Антонио де Рибера (2)
Бернальдино де Бриуэга (2)
Алонсо де Торо (2)
Антонио де Контрерас (2)
Диего Фернандес (2)
Хуан де Санабрия (2)
Фернан Перес де Медина (2)
Хуан де Эспиноса (2)
Жоскен де Пре (1)
Алонсо Перес де Альба (1)
Лопе де Баэна (1)
Ахофрин (1)
Диего де Фермоселье (1)
Х. Родригес Тороте (1)
Хуан де Валера (1)
Лопе Мартинес (1)
Лукас Фернандес (1)
Лукас (1)
Рома (1)
Сальседо (1)
Сан-Хуан (1)
Седано (1)
Педро Эрнандес де Тордесильяс (1)
Вилчес (1)
Хуан де Леон (1)
Джованни Брокко (1)
Джакомо Фольяно (1)
Бартоломео Тромбочино (1)

Полный список работ

В таблице ниже используются три различные системы индексации:

Nº = Указатель произведений по названию, в алфавитном порядке
Бар. = Индекс, использованный Барбьери в его публикации 1890 года
CMP = Индекс, как он найден в Cancionero . Из-за полученных дополнений существуют дублирующие работы и многие работы, не указанные в исходном индексе.

№	Бар.	КМП	Работа	Голоса	Композитор	Жанр	Конкорд.	Записи	Замечания
1	376		Adonde tienes las mientes	3	(анонимно)
2	377		Adonde tienes las mientes	4	(анонимно)
3	309	444	Адорамосте, Сеньор, Диос и омбре вердадеро	4	Франциско де ла Торре	вильянсико
4	310	420	Адорамосте, Сеньор, Диос и омбре Джесу Кристо	4	Франциско де ла Торре		CMS
5	325		Airado va el escudero	4	(анонимно)
6	95	137	Айрадо ва эль джентиломбре	4	Франциско де ла Торре
7	210		А ля кака, сус, а ля кака	4	Лучас
8	6		Al alba venid, buen amigo	3	(анонимно)
9	337		A la mia gran pena forte	4	(анонимно)
10	321	106	Альбуркерке, Альбуркерке	3	(анонимно)
11	453	371	Аль чедаз, чедаз	4	Алонсо де Торо
12	30	40	В печали моей	3	Хуан Перес де Хихон	песня	КМС, КМС
13	275	457	В горе, что кажется странным	3	Луис де Милан
14	196	307	Алеграос, самцы esquivos	3	Франсиско де Пеньялоса				Текст: Комендадор Авила
15	289	227	Алегрия, алегрия	4	Хуан Понсе
16	101		A los baños dell amor	3	(анонимно)
17	294		Al Senor распятый	3	(анонимно)
18	439	321	Альта	3	Франциско де ла Торре				Инструментальный танец
19	336	152	Alça la voz, pregonero	4	(анонимно)				Текст: Лопе де Соса
20	259	431	Дай мне солнца.	4	Хуан Понсе
21	365		Амиго Минго Домингес	3	(анонимно)
22	79	102	Amor con fortuna	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, ATR, DAN, THO, LAN, DIF, CAT, CDM
23	174		Любовь, удача и приключение	3	(анонимно)
24	71		Любовь для тех, кто любит меня	3	Диего де Фермоселье
25	25		Любовь с большой порфией	3	(анонимно)
26	169		Amor quiso cativarmé	3	Алонсо де Мондехар
27	396		Анагора се м'антоя	4	(анонимно)
28	356		Andad acá, Доминго, хао	–	(анонимно)				Без музыки
29	181	279	Андад, пасионес, андад	3	Педро де Лагарто	вильянсико	КМС, КМС
30	135		Всегда дарите мне свои глаза	3	Габриэль Мена
31	384		Антонилла потеряна	3	Хуан дель Энсина			АНТ, ДАН, КХР, МАН, ДЖОУ
32	209		Aquel caballero, madre, que de amores	3	(анонимно)
33	227		Акель Кабальеро, мать, если хочешь	3	(анонимно)
34	207		Aquel gentilhombre, мать	3	(анонимно)
35	426	243	Aquella buena muger	3	Хуан де Триана	вильянсико	КМЦ
36	164	254	Акелла мора гаррида	4	Габриэль Мена
37	299		A quien debo yo llamar	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
38	405		Здесь есть цветочные сеньоры	4	(анонимно)
39	301		Архангел Сан Мигель	3	Лопе де Баэна
40	395		A repastar mi ganado	3	Лопе де Баэна
41	410	132	Тень моих волос	3	Габриэль Мена
42	411	360	Тень моих волос	4	Якобус де Миларте
43	338	324	А так грустно потерялся	4	Хуан дель Энсина			АНТ, ГЭС
44	235	362	A tierras повестки дня	3	Франсиско де Пеньялоса
45	271		Aunque la pena d'ausente	3	(анонимно)
46	251		Aunque my ojos lost	3	(анонимно)
47	216	336	Aunque no spero gozar	3	Луис де Милан
48	414	159	Ave цвет вина ясная	4	Хуан Понсе
49	296		Ave virgo gratia plena	4	(анонимно)
50	429		Ай де ле благородный виль де Прис	4	(анонимно)
51	175		Ай куе нон эра	4	(анонимно)
52	27	37	Ay, que non se rremediarme	3	Хуан де Леон		CMC, Q16, BBU
53	304		Ай Санта Мария	3	(анонимно)		КМЦ
54	378		Ay sad, que vengo	3	Хуан дель Энсина				Текст: Хуан дель Энсина
55	139	207	Bien perdí mi coraçon	3	Хуан Понсе
56	178		Bien podra mi desventura	3	(анонимно)
57	424		Buen amor, no me deis guerra	3	(анонимно)
58	318	100	Кавальерос де Алькала	3	Лопе Мартинес
59	433		Калабаса, не знаю, buen amor	3	(анонимно)
60	432	249	Кальдеро и llave, Мадона	4	Хуан дель Энсина		МА7	МУРАВЕЙ
61	150		Calleis, mi senora	3	(анонимно)
62	422	226	Callen todas las galanas	3	Педро де Лагарто	вильянсико
63	193		Cansados tengo los ojos	3	(анонимно)
64	358		Карилло, я тебя очень огорчил	3	(анонимно)
65	185		Cativo por libertarme	3	(анонимно)
66	394		Ешь и пей, как обычно	–	(анонимно)				Текст: Хуан дель Энсина? Без музыки
67	208	328	Какова только моя жизнь	4	Хуан Понсе
68	168		Как можно быть довольным	3	(анонимно)
69	215	335	Con amores, la mi madre	4	Хуан де Анчиета
70	152		Конго — самая жестокая страна	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ
71	138		Если бы это было так, то моя жизнь изменилась бы	3	(анонимно)
72	355		Contarte quiero mis males	3	(анонимно)
73	244	375	Печальный, унылый	3	Педро де Эскобар	вильянсико
74	148		Creció tanto mi cuidado	3	(анонимно)
75	406	94	Куку, куку, кукуку, охраняй моря, ты	4	Хуан дель Энсина			АНТ, ГЭС, РЕС, МОЖЕТ, ТО, ФАГ, НЕТ
76	407	101	Куку, куку, кукуку, охраняй моря, ты	4	(анонимно)
77	373		Дака, байлемос, Карилло	3	Хуан дель Энсина			ANT, CAM, FIC, PAN, CDM	Текст: Хуан дель Энсина
78	412		Дале си ле дас	3	(анонимно)
79	7	8	Дама, мой великий вопрос	3	Móxica	песня	КМЦ		Текст: Гран Карденал?
80	281	32	Дамос, спасибо тебе, Боже.	3	Франциско де ла Торре		CMS
81	274		Дандоме тал оказион	3	(анонимно)
82	435	255	D'aquel fraire flaco y cetrino	4	Педро де Лагарто	вильянсико
83	197	308	Дезидме, pues sospirastes	3	Хуан дель Энсина			АНТ, МАГ	Текст: Хуан дель Энсина
84	78		Deh fosse la qui mecho	4	(анонимно)
85	362		Deja d'estar modorrido	4	Якобус де Миларте
86	147	217	De la dulce mi enemiga	4	Габриэль Мена
87	361		De las sierras, где мы находимся	4	(анонимно)
88	87		De la vida d'este mundo	3	(анонимно)
89	200	315	De mi dicha no se spera	3	Франсиско де Пеньялоса				Текст: Гарси Санчес де Бадахос
90	88		De mi vida descontento	3	(анонимно)
91	403		De Monzón venia el mozo	3	(анонимно)
92	237		Внизу	4	(анонимно)
93	155		De os servir toda mi vida	3	(анонимно)
94	268		De pensar cuan triste peno	3	(анонимно)
95	172		Десканса, печальный пастор	3	Якобус де Миларте
96	416		Спустившись в долину, девочка	3	(анонимно)
97	246	377	Descuidad d'ese cuidado	3	Хуан де Санабрия				Текст: Хуан де Тапиа
98	132	197	De ser mal casada	4	Диего Фернандес
99	277		D'estar sin poder miraros	3	(анонимно)
100	54	66	De vevir vida segura	3	Хуан Фернандес де Мадрид
101	11	17	De vos i de mí quexoso	3	Хуан де Урреде	песня	ККМ, Q16
102	136		Для вас он был мансилла	4	Хуан де Эспиноса
103	83		Скажи мне, твоя любовь	3	(анонимно)
104	445	359	Диндириндин	4	(анонимно)		КИМ(3)		На макароническом языке
105	313		Да благословит тебя Бог, Cruz preciosa	4	(анонимно)
106	283		Да спасет тебя Господь, Пан де жизнь	3	(анонимно)
107	306	417	Потому что мы умираем на кресте	3	Лукас Фернандес				Текст: Лукас Фернандес
108	307		Диксит Доминус Домино мео	4	(анонимно)
109	63		Dolce amoroso focho	4	(анонимно)
110	345	69	Доминго, я люблю твою подругу	3	Бернальдино де Бриуэга
111	388		Доминго, que nuevas hay	3	Габриэль Мена
112	291		Do mueren sin fenescer	3	(анонимно)
113	298	404	Донселла мать богов	3	Хуан де Анчиета
114	29		Дончелла, никаких предлогов	3	(анонимно)
115	8	370	Донзелла, ради моей любви	2	Х. Родригес Тороте		КМЦ(3в)		Неполный (отсутствует один лист)
116	359		Где находится твоя галерея?	3	(анонимно)
117	326		Сон — это кабальеро	4	(анонимно)
118	115	177	Две анады, мать	3	Хуан де Анчиета
119	343	445	Дюрандарте, Дюрандарте	4	Франсиско Миллан
120	56	68	El bien qu'stuve esperando	3	Сан-Хуан
121	436		El cervel mi fa	4	(анонимно)
122	250	383	El dia que vy a Pascuala	3	Педро де Эскобар	вильянсико
123	454		Ell Abad que á tal hora anda	4	(анонимно)
124	98	144	Ell amor que me bien quiere	3	Хуан Понсе
125	179		Что сделал и что отдал	3	Хуан дель Энсина			АНТ, ГЕСЕНЦ, МАГ, КЭП	Текст: Хуан дель Энсина
126	254	395	El que tal senora tiene	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
127	89	125	Печально, что никогда не было видно	3	Франсиско де Пеньялоса
128	272	454	El bevir triste me haze	3	(анонимно)
129	252		El vivo fuego de amor	4	(анонимно)
130	76		Влюблен в тебя	3	(анонимно)
131	143		В Авиле мои глаза	3	(анонимно)
132	255		В моем сердце ты есть	4	Габриэль Мена
133	26		В вашем сервисе	3	(анонимно)
134	4		Враг мне, мать	3	(анонимно)				Текст: Хуан дель Энсина
135	5		Враг мне, мать	3	Хуан де Эспиноса				Текст: Хуан дель Энсина
136	141		В огне любви я объят	3	(анонимно)
137	366	252- 297	В горах, где мы находимся	3	Педро Хуан Альдомар	вильянсико
138	328	130	В память об Аликсандре	4	Хуан де Анчиета
139	137		En me no querer la vida	4	(анонимно)
140	61		Entra mayo y sale Апрель	4	(анонимно)
141	308		Entre todos los nacidos	3	(анонимно)
142	214		Es de tal metal mi mal	3	Луис де Милан
143	36		Это хорошая причина для любви	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
144	49		Это жизнь, которую мы имеем	3	(анонимно)
145	57	70	Потому что у тебя есть жизнь	3	Фернан Перес де Медина
146	287		Está la Reina del cielo	3	(анонимно)
147	70		Это очень важный случай	3	(анонимно)
148	419		Esta queda loca	3	(анонимно)
149	258		Estas noches á tan largas	3	(анонимно)
150	292		Эстрелла восточная	3	(анонимно)
151	455	421	Fata la parte	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, CHR, CHA, ACC, MAG, CON, TER, CDM, CIB
152	97		Фонте Фрида, Фонте Фрида	3	(анонимно)
153	341	424	Французы, por qué rrazon	4	Тордесильяс
154	342	443	Франция, покажи свою любовь	4	Хуан Понсе
155	340	423	Gaeta nos es subjeta	4	Хуан Альварес де Альморокс
156	368		Gasajado vienes, Минго	3	Якобус де Миларте
157	353	165	Gasajemonos de hucia	4	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
158	28	38	Джентил дама, нон се гана	4	Хуан Корнаго
159	220		Gentilhombre enamorado	3	(анонимно)
160	297		Глория море аль славно	3	(анонимно)
161	392	385	Большая площадь, я думаю, я	4	Педро де Эскобар	вильянсико
162	401	15	Гритос даван эн аквелла сьерра	3	Алонсо
163	124		Смотрите, дайте мне муку	4	(анонимно)
164	452	393	Guardaos d'estas pitofleras	3	Алонсо
165	348	89	Ха, Пелайо, ке десмейо	3	Педро Хуан Альдомар	вильянсико	ИБП(4в)
166	19	26	Харто де танта порфия	4	(анонимно)		КМС(3в)		Текст: Иньиго Лопес де Мендоса, 1-й маркиз Сантильяна.
167	198		Hermitaño quiero ser	4	Хуан дель Энсина			АНТ, КПЧ	Текст: Хуан дель Энсина
168	166		Эрмосура с уфаной	3	(анонимно)
169	357	174	Хоим, едим и едим	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, PAR, KIN, GEN, DAN, WAV, ROM, REN, ACC, VIR, SAV, UMB, ORL, DUF, CDM, ROS	Текст: Хуан дель Энсина
170	77		Я горел, сердце, горел	4	(анонимно)
171	188		Я хаза джура, менга	3	(анонимно)
172	68	84	В те, Домине, speravi	4	Жоскен де Пре
173	261	435	Я плачу, как сумасшедший	4	Джованни Брокко	фроттола
174	431		Янсу Жанто дего де Гарсигоррета	3	(анонимно)
175	243	374	Juisio fuerte será dado	3	Алонсо де Кордова
176	32	42	Только что была моя погибель	3	Франциско де ла Торре		CMS		Текст: Хорхе Манрике
177	158	234	La bella mal maridada	4	Габриэль Мена
178	75		Конголезская партия, которая разделилась	3	(анонимно)
179	350		Самая грациозная серрана	4	(анонимно)
180	223	343	La mi sola Laureola	4	Хуан Понсе
181	73	91	L'amor, donna, ch'io ti porto	4	Джакомо Фольяно	фроттола	ПБН, ФРО
182	38	48	У кого нет тюрьмы	3	Франциско де ла Торре				Текст: Конде де Сифуэнтес
183	48	59	Мои ручки, мама	4	Педро де Эскобар	вильянсико
184	44		Las tristezas no me espantan	3	(анонимно)
185	430	247	La tricotea San martin la vea	3	Алонсо
186	153		Жизнь и слава	3	(анонимно)
187	442		Соррилья с галлой	3	(анонимно)
188	316	184	Леванта, Паскуаль, Леванта	3	Хуан дель Энсина			ANT, HES, NEF, ACC, RES, MIN, FIC, CAP, REI	Текст: Хуан дель Энсина
189	236		То, что требует Ромеро	4	(анонимно)
190	249	382	То, чего я хочу	2	Франсиско де Пеньялоса
191	145	216	То, что есть, безопасно	3	Педро де Эскобар	вильянсико	CME, MA7, ПАР		Текст: Гарси Санчес де Бадахос
192	146	99	То, что есть, безопасно	3	(анонимно)				Текст: Гарси Санчес де Бадахос
193	344	446	Los braços tramo cansados	3	Луис де Милан
194	163		Los que amor y fe se tienen	3	(анонимно)
195	108		Лос соспирос но сосиган	4	Хуан дель Энсина		МА7	АНТ, ПОЛУЧИЛ, УМОЛЯЮ, CDM
196	456		Llueve menudico	3	(анонимно)
197	46	57	Малос адалидес фуэрон	3	Бадахос
198	53		Mano á mano los dos amores	3	(анонимно)
199	239		Маравилла — это место, где можно остановиться	3	Луис де Милан
200	67		Я хочу умереть от веры	4	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
201	190	298	Мас вале троакар	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, KIN, GEN, CHR, ROM, BIN, VIR, MAG	Текст: Хуан дель Энсина
202	349	118	Майораль дель хато, ахау	3	Хуан де Санабрия
203	380		Menga la del bustar	3	(анонимно)
204	437		Мой апельсиновый сок не фрукт	4	(анонимно)
205	458		Мои ноги для меня	4	(анонимно)
206	441	346	Miedo m'e del Chiromiro	3	Алонсо де Кордова
207	295		Моя надежда	3	(анонимно)
208	64		Моя свобода в сосиске	4	Хуан дель Энсина			ANT, GOT, CAN, BIN, MIN, MAG, DUF	Текст: Хуан дель Энсина
209	142		Милл, потому что у тебя есть любовь	3	(анонимно)
210	41		Mi mal por bien es tenido	4	Бадахос
211	176		Моя смерть вопреки жизни	3	(анонимно)
212	50		Minno amor dexistes ay	3	(анонимно)
213	119	185	Мой огонь, мой сердечко	3	Луис де Милан
214	120	294	Мой огонь, мой сердечко	3	Алонсо де Мондехар
215	243		Я никогда не забуду	3	Алонсо де Кордова
216	21	29	Я хочу, чтобы вы хотели	4	Энрике	песня	КМЦ
217	103	153	Мой ветер, кабальеро	3	Габриэль Мена
218	195		Моя жизнь никогда не вернётся	3	(анонимно)
219	322		Morirse quiere Alixandre	3	(анонимно)
220	34	44	Mortal tristura me dieron	4	Хуан дель Энсина			АНТ, ГЭС
221	74		Много любви от сердца	4	(анонимно)
222	459		(Музыка композиции а-ля que falta la letra)	3	(анонимно)
223	319	103	Очень жестокие голоса	3	(анонимно)		КМЦ
224	16	23	Очень грустно будет моей жизни	4	Хуан де Урреде	песня	КМЦ(3в)		Текст: Родригес дель Падрон
225	354	167	Нигде не видно дверей	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
226	58	72	Девочка, направь мне глаза	3	Франсиско де Пеньялоса
227	59	108	Девочка, направь мне глаза	3	(анонимно)
228	60	403	Девочка, направь мне глаза	3	Алонсо
229	374		Niño amigo, ¿donde bueno?	3	(анонимно)				Текст: Хорхе де Меркадо
230	105		Не надо продолжать любить	3	(анонимно)
231	149	220	Не буду винить себя за это	3	Педро де Эскобар	вильянсико
232	191		Нет, десмей, сердце	3	Алонсо де Мондехар
233	170	262	Нет ничего лучше любви	3	Франциско де ла Торре
234	45	56	Нет места в этой жизни	4	Фернан Перес де Медина
235	159		Нет, он Вентура, Мескино Йо	3	(анонимно)
236	379		Никаких хороших девушек	3	Луис де Милан
237	451	391	Не говори мне ничего плохого, мама.	3	Алонсо Перес де Альба
238	24		Не ставьте меня на место, не думайте	3	(анонимно)
239	182		Не думай о тебе, думай	3	Алонсо де Мондехар
240	123		Не могу быть волшебным	3	(анонимно)
241	160		Не могу быть опоздан	3	Алонсо де Мондехар
242	118		Невозможно увидеть, как ты смотришь	4	Габриэль Мена
243	408	114	Не могу спать мои глаза	4	Педро де Эскобар	вильянсико
244	234		No puedo apartarme (не могу разлучиться)	4	(анонимно)
245	162		Никаких керадов, фиджа	3	(анонимно)
246	15	22	Не queriendo soys querida	3	Móxica	песня	МА6, РИК
247	205		Не хочу, чтобы кто-то чувствовал	3	(анонимно)
248	398		Не хочу, чтобы ты была моей, нет	3	(анонимно)
249	247		Не хочу, чтобы ты спросил	3	(анонимно)			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
250	369		Норабуэна венгас, Менга	3	(анонимно)
251	370		Норабуэна венгас, Менга	3	(анонимно)
252	35		No se puede llamar fe	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
253	229		Я не хочу тебя видеть	3	Габриэль Мена
254	226		Не чувствуй вины за свою вину	3	Алонсо де Мондехар
255	107	162	Нет, нет ...	4	Хуан дель Энсина		CME, ИБП	АНТ, графический интерфейс
256	364	229	Нуэстрама, Мингильо	3	Педро де Эскобар	вильянсико
257	278		Ну, хорошо и большая помощь	3	(анонимно)
258	372	281	Нуевас те трайго, Карилло	4	Хуан дель Энсина		КМЦ	МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
259	1	1	Nunca fue pena мэр	3	Хуан де Урреде	песня	CMC, CMS, PIX, GAL, OXF, Q16, Q17, Q18, MA6, MA8, RIC, PER, CGC, VER, CHI, HAR, SPI		Текст: Дюк де Альба
260	126	192	Никогда, сеньора, я не верю	3	Антонио де Рибера	вильянсико
261	440		Ñar ñarete, giron giron bete	3	(анонимно)
262	286	124	O alto bien sin reves	3	Педро де Эскобар??
263	303	413	О, скрытая правда	3	Альфонсо де Троя
264	86		О, бендита море ла час	3	Габриэль Мена
265	339		О Кастильо де Монтанжес	3	(анонимно)			АНТ, КПЧ	Музыка: приписывается Enzina
266	51	62	О, если это так сладко, умри	3	Франциско де ла Торре
267	276		О, когда грустно и когда грустно	3	(анонимно)
268	130		О, будьте осторожны!	3	Габриэль Мена
269	39	49	О, оставленный мной	3	Бадахос
270	134	200-211?	О сказанном и униженном	4	Хуан Альварес де Альморокс
271	270	452	О сладкая и грустная память	3	Луис де Милан
272	390		O que ama tan garrida	3	Алонсо де Торо
273	302		О Рейес магос бендитос	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
274	257	405	О печальный, как грустно	3	Хуан Понсе
275	37		О торжествующая донна	3	(анонимно)
276	311		О, Пресвятая Дева,	3	(анонимно)
277	144		Ojos mis ojos, tan garridos ojos	3	(анонимно)
278	171	263	Охос мореникос	3	Педро де Эскобар	вильянсико
279	425		Ольхадеме, благородная донна	4	(анонимно)
280	386		Еще раз баила ты, еще баила пачка	3	(анонимно)
281	347	73	Сейчас, пожалуйста, qu'ansí es	4	Педро де Эскобар	вильянсико
282	282	55	О святая Клеменс, о пиа	3	Альфонсо де Троя
283	253		Otro bien si á vos no tengo	3	(анонимно)
284	447		Otro tal misacantano	3	(анонимно)
285	156		О вас всех, кто проходит	3	Луис де Милан
286	444	358	О, вой		Рома	4
287	241	373	Ойан все мои мучения	4	Алонсо де Мондехар
288	242		Ойан все мои мучения	4	Габриэль Мена
289	280	28	Ойя ты мерсед и создал	3	(анонимно)		КМС, КМС		Текст: Хуан де Мена
290	180		Paguen mis ojos, pues vieron	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
291	399	11	Pánpano verde	4	Франциско де ла Торре
292	129		Para que mi pensamiento	3	Луис де Милан
293	230		Para verme con ventura	3	Хуан дель Энсина		CMS, ИБП	АНТ, графический интерфейс	Текст: Хуан дель Энсина
294	231		Para verme con ventura	3	(анонимно)				Текст: Хуан дель Энсина
295	232	175	Para verme con ventura	3	Хуан Понсе				Текст: Хуан дель Энсина
296	55		Партир, сердце, партир	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ
297	121		Партистесос, мои аморес	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ
298	217	337	Пасаме, ради Бога, варкеро	3	Педро де Эскобар	вильянсико	CME, LIS
299	331	136	Паскуа де Эшпириту Санто	3	Франциско де ла Торре
300	446		Пасе эль агуа, моя Джульетта	4	(анонимно)
301	427	244	Пасейсме аор'алла, серрана	3	Педро де Эскобар	вильянсико
302	428	245	Пасейсме сейчас, серрана	4	Педро де Эскобар
303	363		Пасторсико, не смей тебя поддерживать	3	(анонимно)
304	371		Педро, и я хорошо тебя люблю	3	Хуан дель Энсина			АНТ, ДАН, АСС, КОН, CDM	Текст: Хуан дель Энсина
305	387	428	Pelayo, tan buen esfuerço	3	Хуан дель Энсина		КМБ	МУРАВЕЙ
306	33	43	Опасность, которую я думаю	3	Франциско де ла Торре		CMS
307	102		Pensad ora'n al	3	(анонимно)
308	99		Мысли, и до вас	4	(анонимно)		КМЦ
309	266		Perche me fuge amore	3	(анонимно)
310	434		Потерял мою улицу	3	(анонимно)
311	449	387	Перо Гонсалес	3	Алонсо
312	329		Pésame de vos, el Conde	4	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ
313	389	364	Plaçer y gasajo	4	Алонсо
314	47	58	Plega a Dios que alguno quieras	3	(анонимно)
315	43	53	Poco a poco me rodean	3	Бадахос	3
316	423	235	Для питья, товарищ	3	Хуан де Триана	вильянсико	КМЦ
317	23	31	Спасибо, что у вас есть	3	Хуан Фернандес де Мадрид
318	438	311	Por las sierras de Madrid	6	Франсиско де Пеньялоса
319	335	150	Por los campos de los moros	3	Франциско де ла Торре
320	69		Эра Пор Майо, пор Майо	4	(анонимно)				Текст: Дон Алонсо де Кардона??
321	203	319	Porque de ageno cuidado	3	Луис де Милан
322	140	200-211?	Потому что вы видите	4	Хуан Альварес де Альморокс
323	233	355	Por serviros, грустно мне	3	Ахофрин
324	81	107	Через несколько портов прибывают	4	Антонио де Рибера	романтика		МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
325	245		Por vos mal me viene	3	(анонимно)
326	248		Pues amas, greste amador	3	(анонимно)			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина Музыка: attrib. в Энсину
327	450	389	Pues bien para esta	4	Гарсимуньос
328	10	16	Pues con sobra de tristura	3	Энрике	песня	КМЦ(4в)
329	285		Pues es muerto el Rey del cielo	3	(анонимно)
330	213	333	Pues la vida en Mal tan fuerte	3	Луис де Милан				Музыка: такая же, как в Si ell esperança es dudosa.
331	194		Pues no te duele mi muerte	4	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
332	2	2	Pues que Dios te fizo tal	3	Хуан Корнаго		КМЦ
333	3	5	Pues que Dios te fizo tal	3	Хуан Фернандес де Мадрид	песня			Работа Хуана Корнаго; тройка добавлена Хуаном Фернандесом де Мадридом
334	22		Pues que jamás olvidaros	4	Хуан дель Энсина		CMS, MA7, ОПРЕДЕЛЕНИЕ	АНТ, ПАЛ, АСС, КАП
335	125		Pues que mi triste penar	3	Хуан дель Энсина			АНТ, ДЖОУ	Текст: Хуан дель Энсина
336	112		Pues que no os doleis del mal	3	(анонимно)
337	211	331	Pues que todo os descontenta	3	Франциско де ла Торре
338	314		Pues que tú, Королева неба	3	(анонимно)			МУРАВЕЙ, МОЖЕТ	Текст: Хуан дель Энсина
339	224		Pues que vuestro desamor	3	(анонимно)
340	177	271	Pues que ya nunca nos veis	4	Хуан дель Энсина			АНТ, ЛВС
341	20	27	Pues serviçio vos desplase	4	Энрике	песня	ПЕР		Текст: Монсальве? Музыка: приписывается Роберту Мортону в PER.
342	90	127	Pues vivo en perder la vida	3	Франсиско де Пеньялоса
343	116		Puse mis amores	3	Бадахос
344	92	129	Que bien me lo veo	3	Сальседо
345	93	139	Que bien me lo veo	4	(анонимно)
346	106	158	Quedaos, adios.- ¿A donde vais?	4	Педро де Эскобар	вильянсико
347	382	304	Quedate, Карилло, прощай	4	Хуан дель Энсина			АНТ, ГЭС
348	352		Que desgraciada zagala	3	Лопе де Баэна
349	187	290	Que dolor mas me doliera	3	Франсиско де Пеньялоса
350	72	90	Quexome de ti, ventura	3	Педро де Лагарто	романтика
351	100		Que mas bien aventuransa	3	Луис де Милан
352	212	332	Что может быть хуже?	3	Антонио де Контрерас				Текст: Висконде де Альтамира
353	131	198	Что меня интересует, кабальеро?	3	(анонимно)
354	173		Что может проиграть?	3	Луис де Милан
355	114		Queredme bien, кабальеро	3	Габриэль Мена
356	315	74	Что тебя разочаровало?	3	Хуан дель Энсина			ANT, HES, SPA, DAN, ROM, ARA, ACC, OLA, PAN, CDM, REI	Текст: Хуан дель Энсина
357	151	222	Какая жизнь без тебя?	3	Бернальдино де Бриуэга				Текст: Диего де Кирос
358	167		Quien pone su aficion	3	Бадахос
359	122	187	Quien tal arbol pone	3	Альфонсо де Троя
360	360		Quien te hizo, Хуан пастор	3	Бадахос
361	82	283	Quien te traxo, cavallero	3	Хуан дель Энсина		НМЕ	АНТ, КАРТА, КИБ	Текст: Хуан дель Энсина
362	52		Quien vevir libre desea	3	(анонимно)
363	85		Quien vos habia de llevar	4	(анонимно)
364	199		Разон, que fuerça no quiere	4	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
365	391		Рекуэрда, Карильо Хуан	–	(анонимно)				Без музыки
366	279	19	Рейна и Мать Божья	1	(анонимно)
367	201		Remediad, señora mia	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
368	202		Remediad, señora mia	3	(анонимно)				Текст: Хуан дель Энсина
369	165		Remedio para bevir	3	Алонсо де Мондехар
370	262	436	Раскройте мою заботу	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ
371	400		Родриго Мартинес	2	(анонимно)	вильянсико			Музыка неполная
372	288		Рогад вос, Вирген, рогад	3	Лопе де Баэна
373	240	369	Ромерико, ты живешь	3	Хуан дель Энсина		НМЕ, КМС	ANT, VAL, BER, COM, ALT, SPI, DAE, UFF	Текст: Хуан дель Энсина
374	320		Rómpase la sepoltura	3	(анонимно)
375	31	41	Ruego a Dios que amando mueras	3	Хуан Перес де Хихон	песня
376	133	199	Sacaronme los pesares	3	Педро де Эскобар	вильянсико	CME, LIS, PAR		Текст: Гарси Санчес де Бадахос
377	42	52	Сеньора, я приехала	3	(анонимно)	вильянсико	КМЦ		Текст: Иньиго Лопес де Мендоса, 1-й маркиз Сантильяна Музыка: В CMC приписывается тройка. Хуану Корнаго и басу Хуану де Триане.
378	66		Сеньора де эрмосура	4	Хуан дель Энсина			АНТ, БИН, CDM
379	219	339	Сеньора, после того, как вы	3	Луис де Милан				Текст: Диего де Кирос
380	273		Сеньора, вуэстро вэлор	3	(анонимно)
381	346	71	Серрана дель бель мирар	3	Луис де Милан
382	218		Serviros y bien amaros	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ
383	263		Сервирос я и но осо	1	(анонимно)				Доступен только фрагмент тройки.
384	332		Сетенил, ай Сетенил	–	(анонимно)				Без музыки
385	65	178	Sy amor pone las escalas	4	Хуан дель Энсина			АНТ, МДК	Текст: Хуан дель Энсина
386	323		Si d'amor pena sensis	4	(анонимно)
387	238	367	Си боль суфро секрето	3	Луис де Милан
388	228	351	Если ее надежда велика	3	Луис де Милан				Музыка: такая же, как в Pues la vida en mal tan fuerte.
389	9		Всегда готовьте мои блюда	3	Хуан Фернандес де Мадрид		КМЦ
390	448		Если я сказал, мужик	3	(анонимно)
391	415	179	Если я покажу тебе это,	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, KIN, ROM, ACC, PIF, VIR, CDM
392	192		Если ночь спокойна	3	(анонимно)
393	127		Если хочешь, говори.	4	(анонимно)
394	189	252- 297	Если моя сеньора молчит	3	Педро Хуан Альдомар	вильянсико
395	128		Я не думаю, что это исправит	3	Луис де Милан
396	330	135	На базаре был король	3	(анонимно)
397	402		Так что ell encina encina	4	(анонимно)
398	420		Только оставь меня	3	(анонимно)
399	421		Только оставь меня	4	Габриэль Мена
400	404		Соль соль ги ги абс	3	Алонсо
401	225		Соспирос, не говори мне	3	Бадахос
402	154		Соспирос, pues que descansa	3	Алонсо де Мондехар
403	40		Я доволен и вам служен	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
404	91		Я влюбленная донцелла	3	(анонимно)
405	204	323	Sufriendo con fe tan fuerte	3	Луис де Милан
406	109		Сказки — мои мысли	3	Алонсо де Мондехар
407	269		Tal es su valor presente	3	(анонимно)
408	393	426	Tan buen ganadico	4	Хуан дель Энсина			АНТ, CAN, ДУБ, ТЕР, КАРТА	Текст: Хуан дель Энсина
409	267	448	Темеросо суфрир	3	Луис де Милан
410	333		Время есть, он спасает	3	(анонимно)
411	284		Земля и небо покрыты	3	(анонимно)
412	397	6	Тир'алла, que non quiero	3	Алонсо
413	184	287	Все, что я должен сделать	3	Лопе де Баэна
414	104	156	Все хорошо и потеряно	4	Хуан Понсе
415	113		Все, сердце	3	Лопе де Баэна
416	265		Все блага мира	4	Хуан дель Энсина		МА7	ANT, JOC, RIC, ACC, MAG, CAT, CON, WIM, REI, DAE
417	256		Все, что любит любовь	4	Якобус де Миларте
418	221	341	Torre de la niña, и дата	2	Хуан Понсе
419	222		Torre de la niña, и дата	4	(анонимно)
420	17	24	Три морильи мне нравятся	3	(анонимно)
421	18	25	Tres moricas m'enamoran	3	Диего Фернандес
422	317	83	Грустная Испания без ветренности	4	Хуан дель Энсина			АНТ, ГЭС, РЕС, МООН, МАД, НЕФ, МАН, ЛВС, ОЛА, КАП, НЕТ
423	334		Печальная королева, печальная	4	Антонио де Контрерас
424	96	140	Печально, что это будет для меня	4	Франциско де ла Торре
425	12	18	Печаль, кто мой бог	3	Алонсо
426	13	112	Печаль, кто мой бог	4	(анонимно)
427	457	447	Tu que vienes de camino	2	Франсиско де Пеньялоса
428	375	285	У меня есть друг, брат	3	Хуан дель Энсина		НМЕ	АНТ, КОН	Текст: Хуан дель Энсина
429	351	154	Прошедшая гора	4	Гарсимуньос
430	327	126	Una sañosa porfía	4	Хуан дель Энсина			ANT, HES, COH, CHR, WAV, CAM, MIN, FIC, OLA
431	206		Unos ojos morenicos	3	(анонимно)
432	417		Un, señora, muerto habias	4	(анонимно)
433	94		Un solo fin de mis males	3	Алонсо де Мондехар
434	367		Vamos, vamos á cenar	3	Якобус де Миларте
435	409	122	Ved, comadres, que dolençia	4	Луис де Милан
436	183	286	Vençedores son tus ojos	3	Педро де Эскобар	вильянсико
437	111		Жизнь и душа, которые мы видим	3	Габриэль Мена
438	460	455	Старый мальчишка в моей постели	4	Седано
439	305	416	Вирхен бендита без пар	4	Педро де Эскобар	вильянсико
440	312	430	Дева Дина и Муй Фермоса	3	Алонсо
441	293		Вос майор, вос меор	3	Лопе де Баэна
442	80	105	Vox clamantis in deserto	3	Бартоломео Тромбочино	фоткола	FR3		Текст: Серафино делл'Акуила
443	117		Vuestros amores он, сеньора	4	Хуан дель Энсина			АНТ, КХР, ДУФ
444	157		Vuestros ojos morenillos	3	(анонимно)
445	413	155	Я пою галлос	4	Вилчес		НМЕ
446	186		Я закрыл свои двери	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
447	110	166	Я похоронил места	3	Гарсимуньос
448	264	439	Я не хочу этого.	3	Хуан де Валера
449	381		Я не хочу быть вакеро	3	Хуан дель Энсина		CMS	МУРАВЕЙ	Текст: Хуан дель Энсина
450	300		Я не хочу тебя	3	Хуан дель Энсина		CMS	АНТ, МАЙ, ДЭ, БОР
451	385		Я не надеюсь, что моя жизнь	3	Хуан дель Энсина			МУРАВЕЙ
452	260		Я не тенейс мэл куа дарме	3	(анонимно)
453	290		Я знаю все свободно	4	(анонимно)
454	383		Я убит	3	Хуан дель Энсина			АНТ, КАМА, ВИР	Текст: Хуан дель Энсина
455	14	21	Я с вами, сеньора	3	(анонимно)
456	84		Я думаю, что нет Бога.	3	Габриэль Мена
457	324		Я — вдовствующая королева	4	(анонимно)
458	62		Я был вынужден отступить	4	Хуан дель Энсина			АНТ, СЕНТЯБРЬ	Текст: Хуан дель Энсина
459	161		Я думаю, что моя удача	4	Габриэль Мена
460	418		Загалега дель Касар	4	(анонимно)
461	443	357	Çutegon e singuel deriquegon	3	(анонимно)

Согласование с другими музыкальными источниками

Рукописи

CMB – Барселона , Библиотека Каталонии , Ms 454 (Cancionero de Barcelona) (E-Bbc 454)
BBU – Болонь , Biblioteca Universitaria, Ms. 596.HH.2/4 (I-Bu 596.HH.2/4) (Табулатура для клавиатуры)
Q16 – Болонь, Civico Museo Bibliografico Musicale, MS Q16 (I-Bc Q 16)
Q17 – Болонь, Civico Museo Bibliografico Musicale, MS Q17 (I-Bc Q 17)
Q18 – Болонь, Civico Museo Bibliografico Musicale, MS Q18 (I-Bc Q 18)
CHI – Чикаго, Библиотека Ньюберри , Дело MS VM C. 25 (США-Канада Дело ms. VM 140 C.25) (Книга для лютни Винченцо Капиролы)
COI – Коимбра , Библиотека Геральского университета, MS M.12 (P-Cug M.12)
CME – Элвас , Муниципальная библиотека Публия Гортенсия, г-жа 11793 ( Cancioneiro de Elvas ) (P-Em 11793)
MA7 – Флоренция , Центральная национальная библиотека, г-жа Магл. XIX. 107-бис (I-Fn Magl.XIX 107-бис)
MA6 – Флоренция, Центральная национальная библиотека, г-жа Магл. XIX. 176 (И-Фн Магл.XIX 176)
MA8 – Флоренция, Центральная национальная библиотека, г-жа Магл. XIX. 178 (И-Фн Магл.XIX 178)
RIC – Флоренция, Библиотека Риккардиана, MS. 2356 (Пт-Пт 2356)
LIS – Лиссабон , Biblioteca Nacional Colecção Dr. Ivo Cruz, MS 60 ( Cancioneiro de Lisboa ) (P-Ln Res CIC 60)
CMM – Мадрид , Biblioteca de la Casa del Duque de Medinaceli, г-жа 13230 ( Cancionero de Medinaceli )
OXF – Оксфорд , Бодлианская библиотека , MS Ashmole 831 (GB-Ob Ashmole 831)
PAR – Париж, Bibliothèque École Nationale Superieure des Beaux-Arts , Masson 56) ( Cancioneiro de Paris ) (F-Pba 56: Masson)
PIX – Париж, Национальная библиотека , française 15123 (Chansonnier Pixérécourt) (F-Pn 15123)
PBN – Париж, Национальная библиотека, г-жа Рез. Вм 676
PER – Перуджа , Biblioteca Comunale Augusta , г-жа 431 (olim G20) (I-PEc 431)
CGC – Рим, Апостольская библиотека Ватикана, CGXIII. 2 7 (Капелла Джулии Шансонье) (V-CVbav CG XIII.27).
GAL – Санкт-Галль , Stiftsbibliothek, MS 463 (CH-SGs 463) (Tschudi Liederbuch)
CMS – Сеговия , Кафедральный собор, Archivo Capitular, ss ( Cancionero de Segovia ) (E-SE ss)
CMC – Севилья , Кафедральный собор Метрополитана, Капитулярная библиотека и Колумбина, г-жа 7-I-28 ( Cancionero de la Colombina ) (ES 7-I-28)
VER – Верона , Капитолийская библиотека. МС 752 (И-ВЕкап 757)
ТАР – Таразона, Capitular de la Catedral Archivo Capitular de la Catedral, мс. 2/3 (Е-ТЗ 2/3)

Печатные книги

HAR – Harmonice Musices Odhecaton , А. О. Петруччи , Венеция, 1501 г.
FRO – Frottole Libro septimo. Петруччи
FR3 – Frottole Libro tertio. Петруччи
SPI – Intabulatura de lauto, libro primo. Ф. Спиначино , 1507 г.
UPS – Уппсальский канцлер
DEF - Жуан IV Португалии, «Защита современной музыки» (Лиссабон, 1649 г.)

Дискография

???? – [ANT] Полное музыкальное произведение Хуана дель Энцина . МАТалланте. Pro Mvsica Antiqva de Madrid и солистас. МЭК
???? – [МАЙ] Майрат . Эль-Виахе-дель-Агуа. Группа Одрес. Сага WKPD-10/2035. [1]
1960 - [ANG] Виктория де лос Анхелес - Испанские песни эпохи Возрождения . Виктория де лос Анхелес . Барселона Ars Musicae. Хосе Мария Ламанья. [2]. Вы можете найти компакт-диск с другими захватывающими песнями: Victoria de los Ángeles – Cantos de España . EMI Classics 7243 5 66 937 2 2 (4 компакт-диска). [3]
1968 – [RES] Музыка времен Христофора Колумба . Musica Reservata . Philips 432 821-2 PM. [4]
1970 – [EMC] Музыка королевских дворов Европы 1150–1600 . Early Music Consort of London . Дэвид Манроу . Переиздано на CD под названием: The Pleasures of the Royal Courts . Elektra Nonesuch 9 71326-2. [5]
1971 — [ВАЛ] Эль-Камино де Сантьяго . Песни переселения. Музыкальная школа и капелла де ла Абадия дель Валье де лос Кайдос. Леонсио Дьегес. Лаурентино Саенс де Буруага. Cuarteto и Grupo de Instrumentos Antiguos Renacimiento. Рамон Пералес де ла Каль. EMI (Одеон) 7243 5 67051 2 8. [6]
1973 — [МУН] Музыка при дворе Фердинанда и Изабеллы . Консорт старинной музыки из Лондона. Дэвид Манроу.[7]. Вы можете найти компакт-диск с другими захватывающими вещами: Музыка для Фердинанда и Изабеллы Испанских – Инструменты Средневековья и Возрождения . Завещание SBT 1251 . [8]
1974 — [БЕР] Старые испанские песни . Испанские песни Средневековья и Возрождения. Тереза Берганса . Нарцисо Йепес . [9]. Вы можете найти компакт-диск с другими захватывающими песнями в: Canciones españoles . Дойче Граммофон 435 648-2. [10]
1974 — [JOC] Antik Musik på Wik — Старинная музыка в Wik . Джокуляторес Упсальенсис. [11]. Вы можете найти компакт-диск с другими доступными материалами в: Antik Musik på Wik – Early Music at Wik . Бис CD 3. [12]
1976 – [ИСПА] Weltliche Musik im Christlichen und Jüdischen Spanien (1450–1550) . Гесперион XX . Хорди Саваль . Virgin Veritas Edition 61591 (2 компакт-диска). [13]
1977 — [PAR] Ars Antiqua de Paris à la Sainte Chapelle . Арс Антиква де Пари. Кода 9605-1. [14]
1979 - [ATR] Вильянсикос - Испанские народные песни XVe и XVIe siècles . Атриум Музыки Мадрида. Грегорио Паниагуа. Harmonia mundi "Musique d'Abord" HMA 190 1025. [15]
1980 – [MAD] Ла Испания . Испанские вариации 15-17 веков. Атриум Музыки Мадрида. Грегорио Паниагуа. Бис CD-163. [16]
1984 — [COM] Ромерос и Перегринос . Группа университетов Камара-де-Компостела. Карлос Вильянуэва. ЭМИ Классика CB-067. [17]
1986 - [COH] L'homme Armé: 1450–1650 . Музыка войны и мира. Бостон Камерата . Джоэл Коэн . Эрато ECD 88168. [18]
1987 – [KIN] Музыка испанских королевств . Ансамбль Circa 1500. CRD 3447. [19]
1988 – [RIC] Музыка времен Ричарда III . Yorks Waits. Saydisc CD-SDL 364. [20]
1988 – [ОБЩ] Музыка эпохи Христофора Колумба . Я Мадригалисты Генуи. Л. Гамберини. Арс Нова CDAN 173. [21]
1989 - [ДАН] El Cancionero Musical de Palacio . Musik aus der Zeit der Katholischen Könige в Испании, 1450–1550 гг. Ансамбль Дэнсерье. Preiser Records 90028. [22]
1991 — [DAE] El Cancionero de la Catedral de Segovia . Ансамбль Дедал. Роберто Феста. Accent ACC 9176. 1991. Contiene Justa fue mi perdiçión . [23]
1991 — [HES] Хуан дель Энсина: Romances y Villancicos . Хорди Саваль. Гесперион XX. Астри (Наивная) ES 9925. [24]
1991 — [PAL] Эль Кансионеро де Паласио, 1474–1516 . Музыка в корте де лос Рейес Католикос. Гесперион XX. Хорди Саваль. Астри (Наивная) ES 9943. [25]
1991 – [CHR] Из испанского дворцового песенника . Музыка времен Христофора Колумба. Маргарет Филпот, Ширли Рамси, Кристофер Уилсон. Hyperion "Helios" 55097. [26]
1991 — [ЦДХ] Шансоны — Танцы — Музыка Средневековья и Ренессанса . Ансамбль Жана де Шанни. Компакт-диск De plein Vent 1989–04. [27]
1992 – [NEF] Музыка для Жанны Безумной . Испания 1479–1555. La Nef . Сильвен Бержерон. Дорийский Discovery 80128. [28]
1992 – [WAV] 1492 – Музыка эпохи открытий . Waverly Consort . Michael Jaffee . EMI Reflexe 54506. [29]
1992 – Музыка времен Колумба . Филип Пикетт . New London Consort . Linn Records.
1993 – [ALT] In Gottes Namen fahren wir . Pilgerlieder aus Mittelalter und Renaissance. Odhecaton, Ансамбль старой музыки, Кёльн. ФШМ 97 208. [30]
1993 – [GOT] Голос в саду . Испанские песни и мотеты, 1480–1550. Готические голоса . Кристофер Пейдж . Гиперион 66653. [31]
1994 – [СЭП] Сефардские песни в латино-арабской традиции средневековой Испании . (Canciones Sefardies de la tradición hispanoárabe en la España средневековая. Баллады о сефардских евреях). Сарбанд. Владимир Иванов. Яро 4206-2. Сонифолк 21 115. Dorian Recordings DOR-93190. [32]
1995 – [КАНЦИЯ] Кансионы, Романсы, Сонеты . От Хуана дель Энсины до Лопе де Веги. Ла Коломбина . Акцент 95111. [33]
1995 — [ПЗУ] Al alva venid . Профанная музыка XV и XVI. Ла Романеска . Хосе Мигель Морено . Глосса 920203. [34]
1995 – [CAM] Песни и танцы испанского Возрождения . Camerata Iberia. MA Records MA 035A. [35]
1995 – [THO] Королевский песенник . Испанская музыка времен Колумба. Musica Antiqua of London. Филипп Торби. Наксос 8.553325. [36]
1995 – [LAN] Пейзажи . Три века мировой музыки. Дэвид Беллуджи и др. Кадр 9506. [37]
1995 – [RON] Песнь Давида . Музыка сефардов и Испании эпохи Возрождения. La Rondinella. Дорийский Discovery DIS-80130. [38]
1995 – [REN] Odyssey . Прогрессивное исполнение старинных песен. New World Renaissance Band. Nightwatch 1006. [39]
1995 — [АРА] Круазады в Дон Кихоте . Музыка Средиземноморья (XII-XVI века). Ансамбль вокально-инструментальный «Арабеска». Домитиль де Бьенасси. Солнцестояние SOCD 125. [40]
1996 — [ACC] Cancionero Musical de Palacio . Ансамбль Акцент. Томас Виммер. Наксос 8.553536. [41]
1996 — [БИН] Sola m'ire . Кансионеро де Паласио. Ансамбль Жиля Биншуа. Доминик Веллар . Дева Веритас 45359. [42]
1996 – [FAG] Вся королевская рать . Генрих VIII и принцы эпохи Возрождения. I Фаджолини. Роберт Холлингворт. Concordia. Марк Леви. Метроном 1012. [43]
1996 – [PIF] Los Ministriles . Духовая музыка испанского Возрождения. Piffaro Renaissance Band. Джоан Кимбалл, Роберт Вимкен. Архив 453 441. [44]
1996 — [RES] Резонансен '96 . Музыка из Габсбургских земель. Различные группы. ORF "Edition Alte Musik" CD 091 (2 компакт-диска). [45]
1997 — [RIC] A Ricolta Bubu — Музыка Средневековья и Возрождения . Боб, Франк и Зуссен. Паване ADW 7391. [46]
1998 – [МИН] Суд и собор . Два мира Франсиско де Пеньялосы. Concentus Musicus Миннесота. Артур Мод (композитор) . Меридиан 84406. [47]
1998 – [JOU] Сефардское путешествие . Испания и испанские евреи. La Rondinella. Дориан DOR 93 171. [48]
1998 — [FIC] De Antequara sale un moro . Musique de l'Espagne chrétienne, maure et juive vers 1492. Ensemble Música Ficta. Карлос Серрано . Джейд 74 321 79256-2. [49]
1998 — [БЭГ] Картас аль Рей Моро . Бегонья Олавиде. Джубал JMPA 001. [50]
1998 — [УФФ] Música no tempo das Caravelas . Античная музыка из UFF.
1999 — [ВИР] Bella de vos som amorós . La Música en la Corte de los Reyes Católicos и Carlos I. Capella Virelai. Жорди Регуант. La mà de guido 2035. [51]
1999 — [САВ] Ла Фолиа, 1490–1701 . Корелли, Марэ, Мартин-и-Колл, Ортис и Анонимос. Хорди Саваль и др. Алия Вокс AV 9805 (CD). Алия Вокс AVSA 9805 (SACD-H). [52]
1999 – [UMB] Чакона . Испания эпохи Возрождения в эпоху Империи. Ex Umbris. Dorian 93207. [53]
2000 – [DIF] Diferencias – Путешествие по Аль-Андалусу и Испании . Кодекс Уэльгас – Вильянсикос. Ансамбль Диференсиас. Конрад Штайнманн. Divox Antiqua CDX-79809. [54]
2000 – [OAK]' Piva . Песня Ренессанса Италии и Испании. Дуэт LiveOak. Gyre Music 10032. [55]
2000 – [МАГ] Plaser y gasajo . Музыка Cortesana и время Папы Алехандро VI. Капелла министров. Карлес Магранер. Auvidis Ibèrica (Наивный) AVI 8027. [56]
2000 – [КОТ] Карлос В. Тысяче сожалений: Песня Императора. Королевская капелла Каталонии и Геспериона XXI. Хорди Саваль. Алия Вокс AV 9814 (CD). Алия Вокс AVSA 9814 (SACD-H). [57]
2000 — [SPI] Пилгервеге . Фрайбургер Шпиллейт . Verlag der Spielleute CD 0003. [58]
2000 — [МАЙ] Мэр Nunca fue pena . Религиозная музыка в Торно аль Папа Алехандро VI. Капелла министров и кор де ла Женералитат Валенсии. Карлес Магранер . Auvidis Ibèrica (Наивный) AVI 8026. [59]
2001 — [КОН] Константинополь . Музыка эпохи Возрождения. Кия Табасян и ансамбль Константинополь. АТМА ACD2 2269. [60]
2001 — [GUI] Кансонер герцога Калабрии . Дуэты и упражнения с тоннами. В Канто. La mà de guido 2043. [61]
2001 – [TER] ¡Baylado! . Музыка эпохи Возрождения в Испании. The Terra Nova Consort. Дорийский 90298. [62]
2001 – [ORL] Хлеб, вино и песня . Музыка и пир в Европе эпохи Возрождения. Orlando Consort . Harmonia Mundi HMU 90 7314. [63]
2002 — [OLA] A las puertas de Granada . Бегонья Олавиде. Мудехар. Джубал JMPA 005. [64]
2002 – [DUF] Cancionero . Музыка для испанского двора 1470–1520. Коллектив Дюфай . Avie AV0005. [65]
2002 — [ВИМ] Мистерис де Долор . Cantos Sacros de Catalunya y Polifonía Instrumental española – s. XVI-XVII. Акцентус Австрия . Томас Виммер . Пневма ПН-410. [66]
2003 — [ПАН] La Conquista de Granada — Изабель ла Католика . Las Cortes europeas, los Cancioneros и Musica Andalusi Nazari. Музыка Антигуа. Эдуардо Паниагуа . Пневма ПН-660. [67]
2003 — [НЕ] Эль Фуэго . Светская полифоническая музыка Золотого века. Музыка де ла Корте. Эдуардо Нотрика. Голос текста VOL BL 703
2004 — [CAP] Изабель I, Рейна де Кастилья . Люсес и Сомбрас в эль-таймпо-де-ла-примера великой королевы дель Ренацимиенто 1451–1504 гг. Королевская капелла Каталонии и Гесперион XXI. Хорди Саваль. Алия Вокс AV 9838 (CD). Алия Вокс AVSA 9838 (SACD-H). [68]
2004 — [CDM] Cancionero de Palacio . Капелла министров. Карлес Магранер. Ликанус CDM 0409. [69]
2005 - [КАРТА] Música cortesana en la Europa de Juana I de Castilla 1479–1555 . Европейские кортесы и кансионеросы. Музыка Антигуа. Эдуардо Паниагуа. Пневма ПН-710. [70]
2005 – [ROS] In Vino . Вино в музыке XV и XVI веков. La Rossignol. Tactus 400004. [71]
2006 – [РЕЙ] Христофор Колумб. Параисос Пердидос . Гесперион XXI. Королевская капелла Каталонии. Хорди Саваль. Алия Vox AVSA 9850 A+B (2 SACD-H). [72]
2006 — [БОР] Борджиа . Религиозная музыка в честь папы Алехандро VI (1492–1503). Капелла министров. Карлес Магранер. Ликанус CDM 0616. [73]
2006 — [CIB] Ла Испания . Фелипе I Эль Эрмосо. Mecenas de la Música Europea. Камерата Иберия. Хуан Карлос де Мюлдер. Открытая музыка BS 059 CD

Библиография

История испанской музыки . Том 2. Desde el Ars Nova hasta 1600 . Сэмюэль Рубио. Редакция Alianza. Мадрид. 1983 год
Комментарии Хосепа Ромеу и Фигераса в буклете El cancionero de palacio: 1474–1516 . Дж. Саваль. Гесперион XX.
Барбьери, Франсиско Асенхо. Cancionero music de los siglos XV и XVI . Настоящая Академия изящных искусств Сан-Фернандо. 1890 г.
Английцы, Хиджинио . La música en la corte de los Reyes Católicos , II, III, Polifonía profana: Cancionero Musical de Palacio (siglos XV-XVI), 2 тома. Памятники испанской музыки, № 5, 10. CSIC и Instituto Español de Musicología. Барселона. 1947 и 1951.
Historia de la Música en España e Hispanoamérica 2. De los Reyes Católicos a Felipe II . Марикармен Гомес (ред.). Фонд экономической культуры. Мадрид-Мексика, DF, 2012. ISBN 978-84-375-0677-7

Внешние ссылки

Бесплатные партитуры Cancionero de Palacio в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)