Канал де Кастилия

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на испанском языке . (Сентябрь 2022 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотрите машинный перевод статьи на испанском языке. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,040 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Canal de Castilla]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|es|Canal de Castilla}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Канал де Кастилия
Канал Кастилья в Медине де Риосеко
Расположение	Кастилия и Леон ( Бургос , Паленсия , Вальядолид )
Страна	Испания
Координаты	41°44′58″с.ш. 4°38′49″з.д. / 41,749444°с.ш. 4,646943°з.д. / 41,749444; -4,646943
Технические характеристики
Длина	207 км (129 миль)
История
Строительство началось	1753 (1753)
Дата первого использования	14 декабря 1849 г .; 174 года назад (1849-12-14)
Дата завершения	1849 (1849)

Канал Кастилии ( Canal de Castilla на испанском языке) — канал на севере Испании . Построенный между второй половиной XVIII века и первой половиной XIX века, он был задуман для облегчения транспортировки пшеницы из Кастилии в порты Бискайского залива для экспорта. Канал протянулся на 207 км через провинции Бургос , Паленсия и Вальядолид в автономном сообществе Кастилия и Леон .

Канал в основном использовался между 1850 и 1870 годами, но конкуренция с железными дорогами привела к изменению его использования на орошение и для питания мельниц во второй половине 19 века. Навигация прекратилась в 1959 году с закрытием шлюзов.

Части канала все еще используются, и хотя судоходство ограничено туризмом, канал используется для орошения 23 000 гектаров в 48 муниципалитетах. ^[1] В настоящее время канал защищен списком объектов культурного наследия, поскольку в 1991 году он был объявлен объектом культурного наследия .

Канал был запланирован маркизом де ла Энсенада во время правления Фернандо VI в конце 18 века. ^[1] Его целью было стимулировать торговлю, позволяя перевозить пшеничное зерно, произведенное в Тьерра-де-Кампос , из Кастилии в северную гавань Сантандера и оттуда на другие рынки; и наоборот , канал также должен был облегчить приток продуктов из испанских колоний в Кастилию. ^[1]

Испанская война за независимость , бюджетные ограничения и сложный проход через Кантабрийские горы затруднили и в конечном итоге сократили первоначальный план канала протяженностью 400 км, поэтому канал так и не достиг Бискайского залива, как изначально планировалось. ^[1] В целом, его строительство заняло почти 100 лет (с 1753 по 1849 год) и в конечном итоге было остановлено, когда в девятнадцатом веке на севере Испании были построены железные дороги , что сделало проект ненужным. ^[1]

Канал наиболее использовался в период 1850-1870 годов, когда по каналу курсировало до 400 барж, буксируемых вьючными животными . ^[1] Позднее канал превратился в позвоночник огромной ирригационной системы из-за своей относительной неэффективности и медлительности по сравнению с железнодорожными грузоперевозками как средством транспорта . Шлюзы на канале были выведены из эксплуатации в двадцатом веке.

Канал имеет форму перевернутой буквы «Y» с двумя южными рукавами, которые берут начало в Вальядолиде и Медине-де-Риосеко (Южный рукав и рукав Кампос соответственно), соединяясь в один канал (Северный рукав) в городе Алар-дель-Рей (Паленсия) протяженностью 207 км (129 миль).

Здесь находится сеть шлюзов, мельниц, складов и доков, представляющих исторический интерес, а весь канал популярен среди любителей пеших прогулок.

Сельская местность, пересекаемая каналом, представляет интерес для птиц. В Тьерра-де-Кампос были обозначены две большие зоны особой защиты ( La Nava-Campos Norte и La Nava-Campos Sur ). Они примечательны такими птицами, как дрофы ( Otis tarda ), обитатели засушливых сельскохозяйственных районов (иногда называемых «степями»), которые типичны для региона. С другой стороны, канал обеспечивает ценные места обитания для водно-болотных птиц, таких как выпь ( Botaurus stellaris ).

Канал дал свое название двум объектам общественного значения, расположенным вдоль водотока:

• лесной участок канала возле Осорно-ла-Майор, охраняемый как Канал де Кастилья (150 га ). ^[2]
• ряд водно-болотных угодий (некоторые очень маленькие), охраняемых как Лагунас-дель-Канал-де-Кастилья (71 га). Эта многопрофильная охраняемая территория была обозначена как Особая заповедная зона и как Особая заповедная зона. ^[3]

В 2006-10 годах программа Европейского Союза Life Programme финансировала восстановление водно-болотных угодий в провинции Паленсия с целью улучшения вклада канала в биоразнообразие . Птицы, представляющие интерес для проекта, включают:

• вертлявая камышевка ( Acrocephalus paludicola ). Этот вид, самая исчезающая певчая птица Европы, использует Испанию в качестве маршрута миграции . ^[4]
• выпь.

Улучшения включали в себя объекты для наблюдения за птицами: две обсерватории были расположены рядом с двумя водно-болотными угодьями с наибольшим орнитологическим интересом вдоль Кастильского канала: лагунами Вента-де-Вальдемудо ( Бесерриль-де-Кампос ) и Вальдеморко ( Боадилья-дель-Камино ). Эти обсерватории дополняли одну уже существующую (в Тоха-де-лас-Рибас, Рибас-де-Кампос ) до проекта LIFE. ^[5]

Порядок расположения: с севера на юг, с востока на запад.

• Официальный сайт.
• Sánchez Pérez, Joan Eugeni. "El turista tranquilo" (на испанском). Отличный сайт, описывающий множество интересных мест и содержащий большое количество фотографий доков, шлюзов и мостов.
• Маршруты для поездок по Кастильскому каналу
• Канал де Кастилья - Восстановление и управление водно-болотными угодьями: Особая охранная зона Канал де Кастилья, Программа LIFE

Викискладе есть медиафайлы по теме Канала Кастильи .

• Эль Канал де Кастилья . Мадрид: Правительство Сообщества Кастилия и Леон. 1986. OCLC  83206828. Обязательный экземпляр М-8.751-1986.

41°44′58″N 4°38′49″W / 41.7494°N 4.64694°W / 41.7494; -4.64694