Пока, детка (песня Мадонны)
Сингл Мадонны 1993 года

«Пока, детка»
Сингл Мадонны​
из альбома Эротика
B-сторона" Дождь "
Выпущенный15 ноября 1993 г.
Записано1992
СтудияSoundworks ( Нью-Йорк )
Жанр
Длина3 : 56
Этикетка
Автор(ы) песен
Производитель(и)
  • Мадонна
  • Шеп Петтибон
Хронология синглов Мадонны
« Дождь »
(1993)		« Пока, детка »
(1993)		« Я буду помнить »
(1994)
Лицензионное аудио
«Пока, детка» на YouTube

« Bye Bye Baby » — песня, записанная американской певицей и автором песен Мадонной для ее пятого студийного альбома Erotica (1992). Она была выпущена 15 ноября 1993 года как шестой и последний сингл с альбома только за пределами США. «Bye Bye Baby» была написана Мадонной, Шепом Петтибоуном и Энтони Шимкиным и спродюсирована Мадонной и Петтибоуном. Песня вдохновлена ​​эмоциями Мадонны того времени и ее мыслями о садомазохизме . В музыкальном плане это хип-хоп- песня, в которой использован сэмпл из трека LL Cool J « Jingling Baby », выпущенного в 1990 году. Вокал Мадонны был отфильтрован, чтобы он выглядел как звук, исходящий из автоответчика. «Bye Bye Baby» включает в себя инструментальную обработку клавишных и в тексте песни Мадонна задает вопросы возлюбленному, которого она собирается бросить.

«Bye Bye Baby» получила смешанные отзывы от музыкальных критиков , которые похвалили композицию и текст, но были разочарованы вокальной подачей Мадонны. Песня была выпущена ограниченным тиражом по всему миру, достигнув седьмого места в Италии, а также попав в чарты Австралии, Новой Зеландии и Швейцарии. Мадонна исполнила «Bye Bye Baby» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 1993 года и во время своего мирового турне Girlie Show в том же году. Для обоих выступлений она была одета как викторианский джентльмен во фраке и цилиндре . Она и ее бэк-вокалистки танцевали с тремя полураздетыми женщинами в обстановке, напоминающей бордель, во время исполнения песни. Критики и авторы отметили гендерную дифференциацию и ролевую игру в выступлении и сочли это ответом на женоненавистничество .

Фон и ремиксы

После завершения съемок «Их собственной лиги » Мадонна начала работать над своим пятым студийным альбомом Erotica с Шепом Петтибоуном . [1] Певица чувствовала себя несчастной после череды неудачных отношений, и она выплескивала разочарование и депрессию в своей музыке. По словам Люси О'Брайен , автора книги «Мадонна: как икона », на альбоме не было «приукрашенных» песен, большинство из которых были посвящены эмоциям Мадонны. Она присвоила себе образ доминатрикс по имени Дита, и написание песен для альбома, а также образы в журнальном столике « Секс » отражали ее садомазохистские мысли. «Bye Bye Baby» была одной из таких песен, написанных с сильными эмоциями. [2]

Выпуск "Bye Bye Baby" в Австралии 15 ноября 1993 года совпал с австралийской частью турне Мадонны Girlie Show World Tour . [3] Выпуск сингла песни сопровождался ремиксами, спродюсированными Рики Креспо. Некоторые из них имеют дополнительные биты и звуки духовых инструментов, добавленные в оригинальный микс. В своем обзоре сингла Хосе Ф. Промис из AllMusic выразил мнение, что версия с альбома была лучшей, а ремикс "Madonna's Night On the Club" включал "закручивающиеся органы и гитарные эффекты" на фоне хаус -бита начала 1990-х , что сделало его самым интересным из всех. [4]

Запись и композиция

«Bye Bye Baby» была написана Мадонной, Шепом Петтибоуном и Энтони Шимкиным и спродюсирована Мадонной и Петтибоуном. Песня была записана в студии Sound Works в Астории, Нью-Йорк , и содержит семплы из сингла LL Cool J « Jingling Baby » (1990). [5] [6] Петтибоун также сделал секвенсирование , аранжировку клавишных и программирование трека с Шимкиным. Деннис Митчелл и Робин Хэнкок были звукорежиссерами трека , в то время как Джордж Каррас был инженером по микшированию . Тед Дженсен сделал мастеринг песни с Марком Гудманом в качестве помощника звукорежиссера. Бэк-вокал был предоставлен Ники Харис и Донной Де Лори . [5] Для «Bye Bye Baby» Мадонна и Петтибоун хотели тему 1940-х годов, которая заставила бы вокал звучать так, как будто он исходит из старинного радио . Чтобы добиться этого, они использовали фильтр Pultec HLF . Шимкин вспомнил, что вокал для "Bye Bye Baby" был с первого дубля . Он добавил, что отфильтрованный вокальный эффект был применен во время записи и проигрывался, пока Мадонна пела перед микрофоном. [7]

«Пока, детка»
23-секундный сэмпл "Bye Bye Baby", иллюстрирующий высокие частоты , используемые в пении Мадонны. Вокал также звучит так, как будто исходит из старинного радио из-за использования фильтров .
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

«Bye Bye Baby» — это хип-хоп и танцевальная песня, которая начинается с заявления «Это не песня о любви». [8] Низкий бас слышен на фоне высокого звука клавишных 1960-х годов. Вокал Мадонны был ослаблен, чтобы звучать намного тоньше с большим количеством высоких частот . Звуки гитары разбросаны по всему треку время от времени, а на заднем плане слышны крики. Песня заканчивается звуком взрыва. [9] Отфильтрованный голос Мадонны звучит как автоответчик; последняя строка «Ты облажался» запикивается, как сигнал конца сообщения на автоответчике. [10] Согласно нотам, опубликованным Alfred Publishing Inc. , песня написана в размере такта обычного размера с быстрым темпом 109 ударов в минуту. Она написана в тональности соль минор , с голосом Мадонны в высоком регистре, охватывающем диапазон от фа 3 до ля 4 . В песне используется базовая последовательность G–B ♭ –G–D–G–Dm в качестве аккордовой прогрессии . [11]

В песне Мадонна в лирическом плане задает вопросы возлюбленному, которого она собирается бросить: «Тебе приятно видеть, как я плачу? Я думаю, да», — утверждает она. [12] Текст песни «Я бы хотела причинить тебе боль» сравнивали с текстом предыдущего сингла Мадонны « Erotica », где она сказала: «Я причиняю боль только тем, кого люблю». [10] Ричард Харрингтон из The Washington Post отметил, что Мадонна использовала «звукоотфильтрованный, отстраненный и слегка насмешливый голос, чтобы говорить о том, чтобы взять под контроль, а не о том, чтобы отомстить властному, играющему в игры разума партнеру» в песне. [6] Что касается текста песни, Крис Уиллман из Los Angeles Times назвал «Bye Bye Baby» «песней-отказом». [13]

Критический ответ

«Bye Bye Baby» получила в основном смешанные отзывы критиков. Стивен Холден из The New York Times описал её как «хитрую, пылкую». [12] Джей Ди Консидайн из The Baltimore Sun похвалил песню, сказав: «Это когда [Мадонна] и её сопродюсеры выходят за рамки ожидаемого – как в случае с плотным, броским грувом «Bye Bye Baby» [...] альбом действительно нагревается, обеспечивая звучание, которое осознанно относится к телу в лучшем смысле этого слова». [14] Дэвид Браун из Entertainment Weekly написал, что Мадонна была «честной» в песне. [15] Луи Виртел из The Backlot включил песню в свой список «100 величайших песен Мадонны», описав её композицию как «хип-хоп-поцелуй с оттенком кабаре». [8] Майкл Р. Смит из The Daily Vault посчитал трек «вызывающим» и «вызывающим». Он понял, что Мадонна связала текст песни с ее прошлыми отношениями с актером Уорреном Битти и комиком Сандрой Бернхард . [16] В 2018 году Billboard выбрал ее как 60-й величайший сингл певицы, назвав ее «одним из самых необычных хитов на самом амбициозном альбоме в ее каталоге». [17]

Арион Бергер из Rolling Stone заметил сюжетную линию Мадонны, «бросившей» своего возлюбленного в песне, но посчитал, что ее вокал был «инфантильным», а ее подача была «плоской». Он добавил, что ее пение не звучало «напористо» и что «[Мадонна] могла бы быть дрэг-квин, играющей с поп-хитом прошлого». [18] Рикки Руксби, автор The Complete Guide to the Music of Madonna , посчитал, что «агрессивные» тексты и ненормативная лексика в конце песни не подходят эротическому стилю альбома, «и усиливают атмосферу нарциссизма и расчета». [9] О'Брайен отметил, что вокал Мадонны был холодным и минимальным, но звучал «плоско». Она раскритиковала танцевальный ритм песни за то, что он «едва различим», добавив, что Мадонна звучит «так, будто она либо не полностью сконцентрирована, либо у нее нет много ресурсов, на которые можно было бы опереться — то, что альтернативные целители назвали бы «рассеянной ци», истощенной жизненной силой». [2] Оценивая синглы Мадонны, в честь ее 60-летия Джуд Роджерс из The Guardian поместил «Bye Bye Baby» на 55-е место, написав, что «ребяческий вокал [Мадонны] в стиле 1940-х годов, отфильтрованный так, чтобы звучать так, будто он колеблется через радио, все еще потрескивает от очарования». [19]

График производительности

«Bye Bye Baby» был выпущен ограниченным тиражом, официально выпущенным в Австралазии, Германии и Японии. Тем не менее, он достиг седьмой позиции в итальянском чарте синглов, несмотря на то, что официально не был выпущен как сингл в этой стране. [20] Он стал пятым синглом с альбома Erotica , попавшим в десятку лучших там. 25 ноября 1993 года «Bye Bye Baby» дебютировал на 39-й позиции в швейцарском чарте Hitparade , а через три недели поднялся до пика на 28-й позиции, прежде чем вылететь из чарта. [21] 5 декабря 1993 года песня дебютировала в австралийском чарте синглов на 31-й позиции. На следующей неделе она достигла 15-й позиции в чарте. 6 февраля 1994 года, через восемь недель, она выпала из чарта. [22] «Bye Bye Baby» вошла в новозеландские чарты под номером 49 на неделе чартов 25 ноября 1993 года, но выпала из чарта на следующей неделе. Она снова вошла в неделю чартов 23 января 1994 года, в конечном итоге достигнув пика на 43 месте. [23]

Живые выступления

Мадонна, одетая как викторианский джентльмен , исполняет «Bye Bye Baby» во время мирового турне The Girlie Show в 1993 году.

2 сентября 1993 года Мадонна открыла церемонию вручения премии MTV Video Music Awards 1993 года, исполнив «Bye Bye Baby». Она резвилась на сцене с тремя полураздетыми женщинами в обстановке борделя, одетыми в смокинги и цилиндры, в хореографической, очень сексуальной постановке. [24] [25] [26] По словам хореографа Алекса Магно , он хотел исполнить « Justify My Love » или «The Beast Within» на MTV, но Мадонна решила, что они могут быть слишком спорными для живого телевидения, и отказалась от этой идеи. Тем не менее, «Bye Bye Baby» была выбрана и исполнена с хореографией, которую они репетировали для The Girlie Show World Tour , поскольку она представляла собой всю идею тура. [27] Луи Виртел из The Backlot поставил выступление на восьмое место в списке «11 величайших моментов Мадонны на VMA». Он похвалил исполнение песни Мадонной на церемонии вручения премии Video Music Awards, назвав его «чертовски классным выступлением на VMA» и «убийственным кинематографическим возвратом». [8] [28]

Исполнение песни в туре Girlie Show включало Мадонну и ее бэк-вокалисток, ДеЛори и Харис, одетых как викторианские джентльмены в мужских нарядах, включая цилиндры и фрак . [29] Весь ансамбль был данью уважения актрисе Марлен Дитрих в американском романтическом драматическом фильме 1930 года «Марокко» , где певица держала трость в руках. [30] Главным вдохновением для этого сегмента были танцовщицы 1900-х годов и японская женская танцевальная компания по переодеванию Takarazuka Revue . [31] Мадонна преобразовала свой голос в голос циркового инспектора манежа , представив прибытие трех танцовщиц стрип-клуба. В представлении использовалось изменение голоса, похожее на сингл. Танцевальная программа вращалась вокруг трех стульев. Женщины-стриптизерши соблазняли Мадонну и бэк-вокалисток, терлись об них, принимали сексуальные позы и доминировали над ними, прежде чем они снова взяли под контроль. Выступление 19 ноября 1993 года на Sydney Cricket Ground было записано и выпущено на VHS и Laserdisc 26 апреля 1994 года под названием The Girlie Show: Live Down Under . [32]

Бретт Бимин отметил в своей книге «Queer Studies» , что Мадонна расширила характерные образы бучей и фем в своем выступлении. Он добавил, что на первый взгляд выступление может показаться «типичным провокационным» от певицы, но в основе его лежит «более сложная квир-перспектива». Роли бучей исполняют белые и афроамериканские женщины, в то время как стриптизерш — азиатско-американские женщины. В выступлении присутствуют имитации мастурбации и сексуального проникновения, в то время как буч-женщины контролируют фем. Бимин подытожил, сказав, что «тот факт, что Мадонна выбрала азиатско-американских женщин в качестве фем, усиливает стереотипы об азиатских женщинах как о пассивных, экзотических и женственных «других». Это также высмеивает тот факт, что азиатских женщин эксплуатировали в качестве «девушек для утешения» для американских военнослужащих, поэтому Мадонна сделала заявление против мужского шовинизма, в ее квир-способе». [29] По мнению Джерри Блустиена, автора книги Girl Making , исполнение песен «Bye Bye Baby» и «Like a Virgin» во время тура подчеркнуло «размывание гендера и репрезентации». [30]

Трек-листы и форматы

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета альбома Erotica . [5]

Управление

  • Записано в Sound Works Studios, Астория, Нью-Йорк, Нью-Йорк Сити
  • Warner Bros. Music Corporation / Bleu Disque Music Company, Webo Girl Publishing, Inc. ( ASCAP )
  • Администрация: Warner Bros. Music Corporation, Shep Songs: MCA Music Publishing (ASCAP)

Персонал

  • Мадонна  — вокалистка, автор песен, продюсер
  • Шеп Петтибоун  — автор песен, продюсер, секвенсор, клавишные, программирование
  • Энтони Шимкин — автор песен, секвенсор, клавишные, программирование
  • Деннис Митчелл — звукорежиссер
  • Робин Хэнкок — звукорежиссер
  • Джордж Каррас — звукорежиссер
  • Тед Дженсен  — мастеринг в Sterling Sound Studios, Нью-Йорк
  • Марк Гудман – помощник звукорежиссера
  • Донна Де Лори  — бэк-вокал
  • Ники Харис  — бэк-вокал

Диаграммы

Диаграмма (1993–1994)Пиковая
позиция
Австралия ( ARIA ) [22]15
Финляндия ( Суоменский список вирусного белья ) [40]17
Италия ( Musica e dischi ) [20]7
Новая Зеландия ( записанная музыка NZ ) [23]43
Швейцария ( Швейцер Хитпарад ) [21]28

Ссылки

  1. ^ Pettibone, Shep (1993). "Erotica Diaries". ShepPettibone.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 4 июля 2011 г.
  2. ^ ab O'Brien 2008, стр. 256
  3. ^ "Madonna.com > Дискография > Bye Bye Baby". Madonna.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  4. ^ F. Promis, Jose. "Madonna: Bye Bye Baby Single Review". AllMusic . Получено 1 апреля 2014 г.
  5. ^ abc "Bye Bye Baby — Erotica CD буклет". Erotica (CD обложка). Мадонна. Бульвар Сансет, округ Лос-Анджелес, Калифорния: Maverick, Sire, Warner Bros. Records. 1992. 9 45031-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  6. ^ ab Metz & Benson 1999, стр. 19
  7. ↑ Николс, Роджер (ноябрь 1992 г.). «Режим записи». Журнал EQ . 3 : 41. ISSN  1050-7868.
  8. ^ abc "100 величайших песен Мадонны". The Backlot . 3 февраля 2012 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  9. ^ ab Rooksby 2004, стр. 40
  10. ^ ab Cinquemani, Sal (24 февраля 2007 г.). "Madonna: Erotica". Slant Magazine . Получено 8 июня 2014 г.
  11. ^ Чикконе, Мадонна (1993). Листы песен Мадонны «Эротика» (Солеро) . Альфред Паблишинг Инк. с. 7. ISBN 0-7579-9197-1. Получено 15 июня 2014 г. .
  12. ^ ab Holden, Stephen (18 октября 1992 г.). «Просмотр записей; продажа секса и (о, да) запись». The New York Times . стр. 2. Получено 8 июня 2014 г.
  13. ↑ Уиллман, Крис (18 октября 1992 г.). «Мадонна демонстрирует свою новую позу». Los Angeles Times . Получено 8 июня 2014 г.
  14. ↑ Консидайн, Дж. Д. (18 октября 1992 г.). «Эротика Мадонны — это нечто большее, чем просто сексуальность». The Baltimore Sun. Получено 8 июня 2014 г.
  15. ↑ Браун, Дэвид (23 октября 1992 г.). "Erotica (1992)". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 8 июня 2012 г.
  16. ^ Смит, Майкл Р. (3 сентября 2008 г.). "Erotica Madonna (Sire)". The Daily Vault . Получено 15 июня 2014 г. .
  17. ^ "100 величайших песен Мадонны: выбор критиков". Billboard . 15 августа 2018 г. Получено 25 ноября 2018 г.
  18. ↑ Бергер, Арион (26 ноября 1992 г.). «Эротика Мадонны». Rolling Stone . Получено 8 июня 2014 г.
  19. ^ Роджерс, Джуд (16 августа 2018 г.). «Каждый из 78 синглов Мадонны – в рейтинге!». The Guardian . Получено 26 августа 2018 г.
  20. ^ ab "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 10, no. 51/52. 18 декабря 1993 г. стр. 30 . Получено 24 ноября 2019 г. .
  21. ^ ab "Madonna – Bye Bye Baby". Swiss Singles Chart . Получено 8 июня 2014 г.
  22. ^ ab "Madonna – Bye Bye Baby". ARIA Top 50 Singles . Получено 8 июня 2014 г.
  23. ^ ab "Madonna – Bye Bye Baby". Топ-40 синглов . Получено 8 июня 2014 г.
  24. ^ "Grunge Rock получает награды от MTV". The New York Times . 4 сентября 1993 г. Получено 28 августа 2012 г.
  25. ^ Мортон 2002, стр. 334
  26. ^ "MTV Video Music Awards – 1993". MTV . 2 сентября 1993. Архивировано из оригинала 28 августа 2008. Получено 6 июля 2012 .
  27. ^ О'Брайен 2008, стр. 280
  28. ↑ Virtel, Louis (12 августа 2013 г.). «11 величайших моментов VMA Мадонны». The Backlot . Получено 15 июня 2014 г.
  29. ^ ab Beemyn & Eliason 1996, стр. 174–175
  30. ^ ab Bloustien 2003, стр. 243
  31. ^ О'Брайен 2008, стр. 282
  32. ^ The Girlie Show: Live Down Under (VHS, Laserdisc, DVD). Мадонна . Warner Music Vision . 1994. 7599-38391-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  33. ↑ Bye Bye Baby (аннотации к немецкому CD). Мадонна. Maverick Records. 1993. 9362-41196-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  34. ↑ Bye Bye Baby (аннотации к синглу на австралийском CD). Мадонна. Maverick Records. 1993. 9362-42394-8.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  35. ↑ Bye Bye Baby (немецкие 7-дюймовые однострочные заметки). Мадонна. Maverick Records. 1993. 5439-18302-7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  36. ^ Bye Bye Baby (заметки к кассете в Австралии). Мадонна. Maverick Records. 1993. 5439183024.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  37. ↑ Bye Bye Baby (аннотации к немецкому макси-синглу 12"). Мадонна. Maverick Records. 1993. 9362-41195-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  38. ↑ Bye Bye Baby (аннотации к синглу на японском CD 3"). Мадонна. Maverick Records. 1993. WPDP-6347.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  39. ^ "Bye Bye Baby by Madonna on Apple Music". Apple Music . Получено 6 декабря 2022 г.
  40. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Sisältää hitin: 1.1.1960 – 30.6.2021» (PDF) (на финском языке). Музыкальный аркисто. стр. 156–157 . Проверено 5 сентября 2022 г.

Библиография

  • «Bye Bye Baby» в номинации «Альбом года»
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bye_Bye_Baby_(песня_Мадонны)&oldid=1250209503"