Бруно Мадригал

Вымышленный персонаж из Encanto

Вымышленный персонаж
Бруно Мадригал
Персонаж Энканто
Бруно неловко улыбается, указывая на крысу.
Первое появлениеЭнканто (2021)
Создано
ОзвученоДжон Легуизамо
Информация о вселенной
Семья
  • Альма (мать)
  • Педро (отец)
  • Джульетта (сестра-тройняшка)
  • Пепа (сестра-тройняшка)
Родственники
  • Агустин (зять)
  • Феликс (зять)
  • Изабела (племянница)
  • Луиза (племянница)
  • Мирабель (племянница)
  • Долорес (племянница)
  • Камило (племянник)
  • Антонио (племянник)
Национальностьколумбийский

Бруно Мадригал — вымышленный персонаж, который появляется в анимационном фильме студии Walt Disney Animation Studios «Encanto » (2021). Он был создан режиссерами Байроном Ховардом и Джаредом Бушем и озвучен колумбийско-американским актером Джоном Легуизамо . Бруно — дядя Мирабель Мадригал, подвергшийся остракизму , и обладает способностью видеть будущее . Большая часть дизайна персонажа, включая его зеленую руану , была вдохновлена ​​традиционной колумбийской культурой.

Имя Бруно было выбрано автором песен Лин-Мануэлем Мирандой , поскольку оно лучше всего подходило к ритму песни « We Don't Talk About Bruno », в которой члены семьи и горожане делятся сплетнями и анекдотами, объясняя, почему они боятся пророчеств Бруно. Первоначально представленный только с точки зрения других персонажей в куплетах песни, Бруно появляется позже в сюжете, когда Мирабель находит его тайно живущим в стенах семейного дома с крысами. Он помогает ей спасти магию в доме и в конечном итоге примиряется с семьей.

После выхода фильма Бруно обрёл вирусную популярность в социальных сетях. Легуизамо также получил похвалу от критиков за его юмористическое и трагическое изображение персонажа. Терапевты предположили, что Бруно может быть нейроотличным или иметь психическое заболевание . Критический анализ пренебрежения и демонизации Бруно Мадригалами вызвал дискуссии о том, как семьи относятся к членам с психическими заболеваниями и решают проблемы, связанные с межпоколенческой травмой .

Разработка

Концепция и написание

После завершения работы над «Зверополисом» (2016) Байрон Ховард и Джаред Буш решили, что их следующим проектом станет мюзикл. Автор песен Лин-Мануэль Миранда , с которым они ранее работали над «Моаной» , был заинтересован в разработке латиноамериканского мюзикла. [1] Ранее работая над «Моаной» , Миранда была вовлечена в ранний процесс разработки «Энканто» . [2] Отношения Буша и Ховарда с режиссерами Хуаном Рендоном и Натали Осмой, которые ранее работали над документальным фильмом «Воображая Зверополис», инициировали непринужденный разговор о культуре Латинской Америки, который со временем повлиял на них и они сосредоточились на Колумбии. [1] В конечном итоге они выбрали Колумбию в качестве места действия «Энканто» из-за ее традиции магического реализма и разнообразной этнической принадлежности. Они решили сосредоточить сюжет на большой семье, где каждый член семьи будет основан на знакомых архетипах, чтобы создать соотносимых персонажей. Буш объяснил, что силы семьи были разработаны как естественное продолжение этих архетипов с целью создания «магии, рожденной эмоциями, личностью и характером» [1] .

Фаза разработки Encanto заняла пять лет, и история неоднократно перерабатывалась шестью сценаристами. По словам Буша и Говарда, ключевым дополнением к команде стала писательница и драматург Чариз Кастро Смит , которую они пригласили в проект через два года, а год спустя попросили стать сорежиссером. Кастро Смит сказала, что она провела много времени, работая над развитием персонажей с Бушем и переписывая сценарий «1700 раз». [3] Сценаристы решили сосредоточить историю на необычно большом составе из 12 главных героев. По словам Буша, команда провела исследование, консультируясь с терапевтами и психологами: «Один дал нам интересную статистику: в семье из четырех человек каждому задавали вопрос: «К кому родители относятся лучше всего?» Их ответы никогда не были одинаковыми. Речь идет о том, как вы воспринимаете себя в семье». [4]

Во время разработки команда из пяти сотрудников Disney совершила исследовательскую поездку в Колумбию, включая сценаристов и сорежиссеров Буша и Говарда. Алехандра Эспиноса была местным гидом Disney в четырехдневном туре по Баричаре , после чего с ней был заключен контракт в качестве культурного консультанта. [5] Рендон и Осма были главными консультантами фильма по Колумбии и сопровождали команду в Боготу и Картахену, чтобы различные аспекты колумбийской культуры могли быть включены в фильм. Они познакомили команду с местными ремесленниками, архитекторами, ботаниками и поварами, чтобы просветить команду по колумбийской истории и культуре и познакомить их с повседневной жизнью. Помимо консультантов, была проведена консультация с группой латиноамериканских сотрудников Disney, которые посмотрели фильм и дали свои отзывы. Кастро Смит сказал, что это было полезно для разработки фильма. [1] Первоначальная концепция истории заключалась в том, чтобы сосредоточиться на большой разнообразной семье, которая представляла афроколумбийцев, в то время как персонаж Бруно представлял коренные народы Колумбии, которые, по словам Эспинозы, «невидимы, и никто о них не говорит». [5]

Портрет Лин-Мануэля Миранды
Лин-Мануэль Миранда выбрал имя Бруно, чтобы оно соответствовало ритму песни « We Don't Talk About Bruno ».

Бруно изначально был моложе, примерно того же возраста, что и Мирабель, и изображен как «своего рода более пухлый, более забавный дядя, которого она встретила ранее в фильме», по словам Говарда. Роль Бруно изменилась, когда команда сценаристов поняла, что его дар предвидения заставит других персонажей отвергнуть его с трагическими последствиями. Эта концепция истории дала интересную идею для Миранды написать песню, которая фокусировалась на персонаже, отсутствующем в течение десяти лет и создающем репутацию, основанную на сплетнях и неправильном восприятии. [6] Ранее Бруно звали Оскаром, но творческая группа искала другие имена, чтобы избежать любых потенциальных юридических проблем с реальными мадригалами Оскара в Колумбии. [7] Миранда выбрала Бруно из списка потенциальных имен, включая Арло, Андре, Анко, Марко и Эмо, потому что это позволяло использовать броскую строчку «Мы не говорим о Бруно, нет, нет» в песне Encanto « We Don't Talk About Bruno ». [7] [8] Для развития характера Бруно художник Марк Кеннеди провел исследование людей, которые были ограничены или не имели возможности общаться с людьми: «Я думал о том, каково было бы для Бруно быть обремененным этим даром видеть будущее — как это повлияло бы на его личность? Как на людей влияет, когда их избегают их семьи?» [9]

Дизайн

Над дизайном персонажа Бруно работала команда дизайнеров, включая художника по визуальному развитию Мег Парк, которая создала его костюм. Руководитель отдела дизайна костюмов Нейса Бове сказала, что изначально он был разработан в одежде, похожей на одежду гадалки в 1900-х годах, но после консультаций с командой колумбийских экспертов дизайн был изменен на традиционное пончо . Изумрудно-зеленый был выбран в качестве основного цвета Бруно из-за торговли изумрудами в Колумбии и из-за его мистических свойств, таких как использование изумрудов для предсказания будущего. Кимбайя использовались в качестве ресурса при разработке иконографии на его пончо. Другие детали отражают обстоятельства Бруно, включая небольшие дырки, добавленные к его пончо из-за того, что крысы проели ткань, и серый оттенок, добавленный к его коже, вызванный недостатком солнечного света из-за жизни в помещении. [10] Одной из идей для костюма Бруно было заставить его носить коврик, который он нашел у себя дома. [8] Окончательный вариант его костюма — это руана [8] , «которая должна была стать старым церемониальным нарядом, который Бруно носил, когда у него были видения будущего для людей, приходивших к нему», — говорит Пак. [11]

Голос

Портрет Джона Легуизамо
Джон Легуизамо — голос Бруно в Encanto .

Американский актер Джон Легуизамо , родившийся в Боготе, Колумбия, озвучивает Бруно в фильме «Encanto» . Он присоединился к актерскому составу после того, как ему позвонила Миранда. [12] Он сказал, что фильм понравился ему, потому что это был полностью латиноамериканский фильм Disney, который, как он думал, не произойдет в его жизни. [13] Как и Бруно, он испытывал схожие чувства аутсайдера в своей семье: «Я всегда говорил то, что никто не хотел слышать, как дядя Бруно. И меня за это будут подвергать остракизму; за то, что я говорю правду, и за то, что сбываются вещи, которые являются негативными. Во мне было немного этого негатива». Он описал Бруно как «чудаковатого необычного парня с плохими социальными навыками», и при озвучивании персонажа ему разрешалось «заходить в самые странные места, потому что мои интонации действительно странные и необычные». [14] Легуизамо работал с Говардом и Бушем над своим изображением персонажа, которое со временем менялось. Он сказал, что в начале Бруно был немного самоуверенным, но в итоге стал более уязвимым и неловким. [15] По словам Кастро Смита, Легуизамо дали возможность импровизировать, особенно в сцене, в которой Бруно рассказывает Мирабель сюжет своей сконструированной крысиной теленовеллы . [16] Легуизамо признался, что у него были трудности с вокальной частью роли. Во время записи короткого рэп- отдела он попросил Миранду о помощи: «Мы делали это миллион раз. Думаю, на это ушло два дня». [17]

Появления

Энканто

Бруно — один из тройняшек , рожденных Альмой и Педро Мадригал. [18] За исключением его 15-летней племянницы Мирабель, каждый член семьи получает магический дар на свой пятый день рождения; дар Бруно — способность предвидения. [19] После того, как Мирабель не получает подарка, Бруно просят вызвать видение, чтобы выяснить, почему, и он видит ее стоящей перед сломанной Каситой, их разумным домом. Зная, что это видение поссорит Мирабель с остальной семьей и жителями города, которые полагаются на магию для помощи в своей повседневной жизни, Бруно разбивает стеклянную плиту с видением и скрывается, скрываясь в стенах дома, чтобы все еще быть рядом с семьей. [20] Десять лет спустя Мирабель беспокоится, что магия разрушается, и расспрашивает других членов семьи, обнаруживая, что Бруно может что-то знать. В песне «We Don't Talk About Bruno» члены семьи Мадригал и жители города рассказывают свои истории о пророчествах Бруно Мирабель, сосредотачиваясь на своих негативных результатах и ​​обвиняя его в своих несчастьях. [21] Позже Мирабель находит Бруно в стенах дома, и он объясняет, что ее видение изменится, предполагая, что она может либо разрушить семью, либо исправить ее проблемы. По настоянию Мирабель он вызывает новое видение, которое показывает ей, что ей нужно примириться со своей сестрой Изабеллой , чтобы спасти семью. [22] Несмотря на успех с Изабеллой, она и ее бабушка Альма ссорятся, в результате чего Касита рушится, и Мирабель бежит к границе. Мирабель, Альма и Бруно устраняют разломы в семье, после чего Бруно приветствуется дома и помогает восстановить Каситу. [23]

Товары

Бруно представлен в официальных товарах Encanto , включая одежду, наборы игрушек и плюшевых кукол. [24] [25] [26] Он был воссоздан как фигурка Funko Pop! как часть коллекции Disney. [27]

Тематические парки

Бруно и члены семьи Мадригал появились в проекционном шоу «We Don't Talk About Bruno» в течение ограниченного времени на фасаде аттракциона It's a Small World в апреле 2022 года в Диснейленде . [28] В октябре 2022 года Бруно был одним из персонажей, появившихся на Oogie Boogie Bash в Disney California Adventure Park в Диснейленде. [29]

Прием

Анализ

«Все, что предсказывает [Бруно], суперпредсказуемо. Ни в одном из предсказаний нет злого умысла. И я хотел, чтобы это стало ясно при втором и третьем просмотре. Типа: «О, золотая рыбка умерла». О, конечно, в день ее свадьбы должен был пойти дождь; она контролирует погоду, и она в стрессе. Да, у тебя растет живот, потому что мы стареем, и твой метаболизм замедляется. На самом деле, ни в одном из этих предсказаний нет злого умысла. Все они очень плохие предсказания. Но их описывают так, как будто он худший».

Лин-Мануэль Миранда [30]

CNN подчеркнул, что терапевты предположили, что Бруно может быть нейроотличным или иметь психическое заболевание из-за того, что он отличается от других и демонстрирует необычные манеры, такие как стук по дереву. [31] [32] Автор Mic Ян Кумамато считал, что подсюжет Бруно отражает то, как семьи игнорируют психические заболевания. Он прокомментировал, что в отличие от других членов семьи Мадригал, чьи способности ценятся, сила ясновидения Бруно беспокоит семью и приводит к его остракизму. Он отметил, что тщательный анализ песни «We Don't Talk About Bruno» показывает, что вместо того, чтобы сделать что-то плохое, жители деревни обнаруживают, что Бруно просто слишком откровенен: «Они не понимают его и, похоже, не хотят, чтобы их семья была «испорчена» его присутствием. Его неправильно понимают, как и многих других, кто имеет дело с любым видом психического заболевания». [32] Рокси Саймонс, пишущая для Newsweek , прокомментировала, что песня больше раскрывает о других членах семьи, чем о самом Бруно, особенно в куплете, в котором его сестра Пепа жалуется, что он испортил ее свадебный день, приблизившись к ней с «озорной ухмылкой» и вызвав дождь. Она отметила, что Пепа обладает силой менять погоду, поэтому на самом деле она не могла контролировать свои собственные эмоции. Позже Бруно объясняет, что он просто выражал свою обеспокоенность тем, что она находится в стрессе. Саймонс также отметила, что куплет, спетый Долорес, показывает, что Бруно был аутсайдером, потому что его видения заставляли членов семьи «бороться с пророчествами, которые они не могли понять». Кроме того, Саймонс подчеркнула, что Камило также искажает представление о своем дяде, описывая его с преувеличенными чертами и «крысами вдоль его спины», из-за чего другие персонажи еще больше избегают его. [21]

Барбара Роблес-Рамамурти написала для Psychology Today , что в своем стремлении к совершенству семья намеренно пренебрегает им и буквально демонизирует его, не говоря о нем, а не открываясь его дару, и что это отвержение или непонимание детей с психическими заболеваниями является обычным явлением. [33] Деррик Нокс и Гленни Лешен отметили, что из-за негативной общественной реакции на свои видения у Бруно развивается страх сообщить семье нежелательные новости и он подавляет свои мысли и чувства. Когда он понимает, что одно из его видений может создать проблемы для Мирабель, он изгоняет себя в стены семейного дома и прекращает использовать свою силу предвидения. При встрече с Мирабель он испытывает тревогу и использует тактику избегания, которая, с фрейдистской точки зрения, является результатом его суперэго , что заставляет его бороться с давлением, которое он испытывает, будучи членом семьи Мадригал. [34] Мишель Энн Абате сказала, что Бруно описывается в психологии как «семейный козел отпущения», потому что его видения бросают вызов притязаниям семьи на совершенство. Его остракизм оказывает серьезное влияние на его физическое и психологическое состояние, будучи бледным и худым из-за отсутствия солнечного света, но также демонстрируя обсессивно-компульсивное поведение , такое как задержка дыхания, счет и стуки по дереву перед тем, как войти в комнату. Кроме того, Бруно проявляет признаки множественного расстройства личности , выражая себя с помощью альтер эго . Абате прокомментировала, что, хотя эти привычки комичны в фильме, они иллюстрируют серьезные последствия отчуждения от других. Она также прокомментировала, что изгнание Бруно на самом деле является «актом самоотверженной любви», и на самом деле это вина семьи, которая изгнала его. [35] BJ Colangerlo из SlashFilm отметил, что Бруно изначально представлен как злодей, но в итоге становится одним из главных героев, и посчитал, что фильм учит зрителей относиться к похожим людям с большим сочувствием. [36] Daniel R. George, также писавший для Psychology Today, подчеркнул, что песня выражает способ, которым семьи подавляют неудобную правду и травмы. Он также высказал мнение, что Бруно символизирует концепцию Карла Юнга о коллективном бессознательном : «Он миф, интуиция, иррациональность, тень, архетипические энергии, материал пророчества и снов». [37]

Критический ответ

Variety описал Бруно как восходящую звезду Encanto, отметив его вирусную популярность на платформах социальных сетей, таких как TikTok . [4] После выхода фильма на Disney+ фанаты начали делиться своими комментариями о фильме и публиковать песни и танцы под «We Don't Talk About Bruno», в то время как песня достигла первого места в чарте синглов Hot 100. [ 38] В ответ Кастро Смит высказал мнение, что эта популярность частично объясняется тем, что в каждой семье есть изгой или кто-то, кто чувствует себя изгоем. [4] Майкл Томпсон из BuzzFeed считает, что Бруно очень близок миллениалам , потому что он белая ворона в семье, его неправильно понимает старшее поколение, и он практикует ментальную заботу о себе с помощью различных причуд, таких как постукивание по дереву и избегание трещин. [39] Кристен Лопес из IndieWire не понравилась позднее появление Бруно в фильме, отметив, что Бруно и Мирабель — это две половинки одной монеты, и что отношения Бруно с Мирабель и его матерью создают центральный конфликт повествования. [40] Писатель CinemaBlend Сара Эль-Махмуд посчитала Бруно самым интересным персонажем в Encanto, поскольку он является недостающим звеном, связывающим фильм воедино, и за его «трогательное и уморительное» изображение. [41] Принцесса Уикс из «Мэри Сью» описала Бруно как своего любимого персонажа и отметила, что его ситуация «мучительно трагична», потому что он живет в стенах с крысами, чтобы быть рядом со своей семьей. [42] Рич Найт из CinemaBlend хотел увидеть целый фильм о Бруно, сославшись на его «дерганый проблемный юмор» и отметив, что он «серьезно лучшая часть фильма». [43]

Изображение Легуизамо персонажа также получило похвалу. Автор USA Today Брайан Труитт сказал, что Бруно озвучен «очаровательно хорошо» и что, несмотря на отсутствие в начале фильма, Бруно является «крадущим сцену» странным персонажем. [44] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times нашел Бруно Легуизамо «уморительно эксцентричным». [45] Штатный корреспондент Forbes Скотт Мендельсон посчитал озвучивание персонажа Легуизамо выдающимся выступлением фильма, подчеркнув как его комедийные, так и трагические элементы. [46] Times of India описала работу Легуизамо над озвучиванием как «замечательную», а Бруно как «крадущего сцену» в рамках ограниченного экранного времени персонажа. [47] В обзоре фильма на IGN Андреа Тауэрс похвалила игру Легуизамо за баланс между юмором и глубоко укоренившимся в персонаже негодованием, болью и стыдом. [48] Пит Хэммонд, пишущий для Deadline, сказал, что Бруно озвучен «безупречно» Легуизамо и похвалил Бруно за то, что он «украл все шоу». [49]

Влияние

После выхода Encanto терапевты обсуждали, как семейные тайны, представленные в историях Мадригалов о Бруно, являются общими признаками межпоколенческой травмы . [50] Исследование, проведенное в Кембриджском университете, показало, что фильм может оказать терапевтическое благотворное влияние на психическое здоровье детей, которые видят себя представленными в персонажах, где Бруно — белая ворона, отвергающая семейные механизмы преодоления трудностей. [51] Люси Блейк написала для Psychology Today , что фильм показывает, что счастливый конец Мадригалов — это сложный процесс, который включает в себя рассмотрение их травм, понимание точек зрения других и, наконец, «разговор о Бруно». [52]

Почести

За озвучивание Бруно Легуизамо получил несколько номинаций на награды, в том числе в категории «Лучшая озвучка (полнометражный фильм)» на премии Annie Awards 2022 года [53] , в категории «Лучшая озвучка» на премии Austin Film Critics Association Awards 2021 года [54] , в категории «Лучшая анимация или визуальные эффекты» на 5-й церемонии вручения кинопремии Hollywood Critics Association Film Awards [55] и в категории «Лучший актёр в художественном фильме» на премии Imagen Awards 2022 года [56] .

Ссылки

  1. ^ abcd Браун, Трейси (29 ноября 2021 г.). «'Encanto' — первый латиноамериканский мюзикл Disney. Как создатели фильма правильно поняли Колумбию». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 16 марта 2024 г.
  2. ↑ Тангчай, Джаз (3 декабря 2021 г.). «Лин-Мануэль Миранда о создании волшебства Диснея с помощью музыки Encanto». Разнообразие . Проверено 3 апреля 2024 г.
  3. ^ Тейлор, Дрю (24 ноября 2021 г.). «Режиссеры Encanto объясняют магическое происхождение фильмов Диснея». TheWrap . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
  4. ^ abc Gray, Tim (28 февраля 2022 г.). «Авторы «Encanto» о вирусной популярности Бруно и сложной семейной динамике «Мадригала»: «Мы говорили со многими терапевтами». Variety . Архивировано из оригинала 11 марта 2022 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  5. ^ ab Santaeulalia, Inés (26 января 2022 г.). "Настоящая история, стоящая за хитом Disney "Encanto"". EL PAÍS English . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 14 марта 2024 г.
  6. ↑ Трэвис, Бен (28 января 2022 г.). «We Don't Talk About Bruno: The Making Of Encanto's Biggest Hit Song». Empire . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  7. ^ ab Spencer, Ashley (13 января 2022 г.). «Мы поговорим о „Бруно“, да, да, да». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  8. ^ abc Доминик, Нора (2 февраля 2022 г.). "27 сцен, текстов песен и дизайнов персонажей "Encanto", которые были фактически вырезаны из финальной версии фильма". BuzzFeed . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. . Получено 7 февраля 2022 г. .
  9. ^ Джонс 2021, стр. 139.
  10. ^ Бове, Нейса; Бове, Лорелей (2 марта 2022 г.). «Как пара настоящих сестер воплотила Энканто в жизнь с помощью одежды». Elle (интервью). Интервью взяла Сара Нечамкин. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  11. ^ Джонс 2021, стр. 138.
  12. ^ Лоурей, Кларисса (22 ноября 2021 г.). «Джон Легуизамо: «Если вы в фильме Диснея, вы существуете во многих отношениях» (эксклюзив)». Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  13. ↑ Сонг, Кэти (5 ноября 2021 г.). «Звезда «Энканто» Джон Легуизамо о том, почему фильм так важен: «Я никогда не думал, что увижу это в своей жизни». Variety . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г. . Получено 8 марта 2024 г. .
  14. ^ Халлендер, Татьяна (22 ноября 2021 г.). «Интервью Стефани Беатрис и Джона Легуизамо: Encanto». ScreenRant . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Получено 8 марта 2024 г.
  15. ↑ Рэдиш, Кристина (25 ноября 2021 г.). «Стефани Беатрис и Джон Легуизамо о „Encanto“, исполнении музыки Лин-Мануэля Миранды и развитии истории». Collider . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Получено 8 марта 2024 г.
  16. ^ Корреа, Джошуа (16 февраля 2022 г.). «10 фактов о закулисье, в частности об актерском составе «Энканто»». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  17. ^ Айзенберг, Эрик (4 декабря 2021 г.). «Звезды Encanto рассказали, каково это — исполнять песни Лин-Мануэля Миранды». Cinemablend . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  18. ^ LeGardye, Quinci (25 января 2022 г.). «The Magic of „Encanto“ Explained». Журнал Marie Claire . Получено 3 апреля 2024 г.
  19. ^ Тейлор, Дрю (25 ноября 2021 г.). «Encanto Ending Explained by the Disney Movie's Co-Director». TheWrap . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  20. ↑ Брэдли, Билл (4 марта 2022 г.). «Encanto: Details In Bruno's Room Make His Story Even Sadder». ScreenRant . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 марта 2024 г.
  21. ^ ab Simons, Roxy (2 февраля 2022 г.). «Исследуется истинный смысл фразы «We Don't Talk About Bruno» из «Encanto». Newsweek . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  22. ^ Silverio, Ben F. (25 ноября 2021 г.). "Encanto Ending Explained: Generations, Divided". SlashFilm . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  23. ^ Радулович, Петрана (4 февраля 2022 г.). «Encanto's final song is getting missinged» (Последняя песня Encanto остается незамеченной). Polygon . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  24. ^ Дэвис-Фридман, Саманта (31 августа 2022 г.). «Все будут говорить о новом мерче Encanto». Attractions Magazine . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.
  25. ^ Ласкала, Мариса (12 ноября 2022 г.). «Ваши дети перевернут этот адвент-календарь «Энканто»». Good Housekeeping . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. . Получено 18 марта 2024 г. .
  26. ^ Кеннзи, Джада (8 ноября 2022 г.). «Наши любимые игрушки Walmart из списка самых разыскиваемых товаров 2022 года, которые вы все еще можете получить». USA TODAY . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  27. ^ Пайн, Холли (22 апреля 2022 г.). «Лучшие товары Encanto: лучшие подарки, игрушки и куклы, которые можно купить прямо сейчас». Radio Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.
  28. ^ Рейес, Майк (4 апреля 2022 г.). «Диснейленд празднует победу Энканто на «Оскаре» по-особенному, и все дело в Бруно». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  29. ^ Caramanna, Carly (8 октября 2022 г.). «Я заплатила 179 долларов, чтобы пойти на Oogie Boogie Bash в Disney, и мероприятие на Хэллоуин того стоит для взрослых». Business Insider . Архивировано из оригинала 19 марта 2024 г. Получено 19 марта 2024 г.
  30. ^ Ли, Крис (2 февраля 2022 г.). «Encanto» завершает музыкальный хет-трик Лин-Мануэля Миранды 2021 года». Vulture . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 г. . Получено 17 марта 2024 г. .
  31. ^ Шойхет, Кэтрин Э. (18 января 2022 г.). «Почему терапевты говорят о Бруно и всех других персонажах «Энканто»». CNN . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 13 марта 2024 г.
  32. ^ ab Kumamoto, Ian (20 февраля 2024 г.). «Мы должны поговорить о Бруно — и о том, как семьи отвергают своих». Mic . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  33. ^ Роблес-Рамамурти, Барбара (31 января 2022 г.). «Уроки исцеления от «Энканто»». Психология сегодня . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 13 марта 2024 г.
  34. ^ Нокс, Деррик (весна 2023 г.). «Давайте поговорим о Бруно: Энканто как средство обучения психодинамической теории». Психиатрия . 86 (1): 70–74. doi : 10.1080/00332747.2022.2113318. PMID  36001416 – через MEDLINE Complete.
  35. ↑ Эбате, Мишель Энн (3 июля 2023 г.).«Там, где все люди фантастические и волшебные» — и причинение боли: межпоколенческая травма и социально-эмоциональное обучение в Encanto». Springer Nature – через SpringerLink.
  36. ^ Colangelo, BJ (19 января 2022 г.). «Кто такой Бруно и почему Дисней его ненавидит?». SlashFilm . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  37. ^ Джордж, Дэниел (7 февраля 2022 г.). «Что «Encanto» говорит нам о наших цепях | Psychology Today United Kingdom». Psychology Today . Получено 17 марта 2024 г.
  38. ^ Сисарио, Бен (7 марта 2022 г.). «Как саундтрек „Encanto“ стал хитом». The New York Times .
  39. ^ Томпсон, Михал (8 февраля 2022 г.). «10 причин, по которым каждый миллениал может соотнести себя с Бруно из «Энканто»». BuzzFeed . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  40. ^ Лопес, Кристен (15 ноября 2021 г.). «Обзор «Encanto»: роскошный анимационный мюзикл Disney прекрасен, но банален». IndieWire . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  41. ^ Эль-Махмуд, Сара (23 февраля 2022 г.). «Мы говорим о Бруно: почему нам нужен спин-офф Encanto о любимом Диснеем». Cinemablend . Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Получено 17 марта 2024 г.
  42. ↑ Weekes, Princess (30 декабря 2021 г.). «We Should Talk About Encanto’s Bruno Madrigal». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 г. Получено 6 февраля 2022 г.
  43. ↑ Найт, Рич (4 октября 2022 г.). «От Луиджи до Бруно: чествование разнообразной карьеры Джона Легуизамо». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 18 марта 2024 г.
  44. ^ Труитт, Брайан (15 ноября 2021 г.). «Обзор: «Энканто» Диснея очаровывает неловкой героиней-подростком и запоминающимися песнями Лин-Мануэля Миранды». USA TODAY . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 13 марта 2024 г.
  45. ^ Ропер, Ричард (22 ноября 2021 г.). «'Encanto': Радостный, красочный мюзикл Disney учит ценностям семьи». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 13 марта 2024 г.
  46. ^ Мендельсон, Скотт (22 ноября 2021 г.). «Обзор 'Encanto': ужасно нетрадиционный диснеевский мульт». Forbes . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 13 марта 2024 г.
  47. ^ Соанс, Нил (25 ноября 2021 г.). «Обзор фильма Encanto: красочное празднование черной овцы». The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 13 марта 2024 г.
  48. ↑ Towers, Andrea (15 ноября 2021 г.). «Encanto Review». IGN . Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 18 марта 2024 г.
  49. ^ Хаммонд, Пит (15 ноября 2021 г.). «Обзор «Encanto»: 60-й фильм студии Walt Disney Animation не достиг вершин своего совершенства, но все еще обладает некоторой магией для семьи». Крайний срок . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 13 марта 2024 г.
  50. ^ Сойхет, Кэтрин (18 января 2022 г.). «Почему терапевты говорят о Бруно — и всех остальных персонажах «Энканто»». CTVNews . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 г. Получено 17 марта 2024 г.
  51. ^ «Дети должны говорить о Бруно». Кембриджский университет . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 17 марта 2024 г.
  52. ^ Блейк, Люси (2 февраля 2022 г.). «Да, нам действительно нужно поговорить о Бруно». Psychology Today . Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. . Получено 17 марта 2024 г. .
  53. ^ Giardina, Carolyn (13 марта 2022 г.). «'The Mitchells vs. the Machines' Wins Big at Annie Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 14 марта 2024 г.
  54. ^ Уиттакер, Ричард (4 января 2022 г.). «Ассоциация кинокритиков Остина объявляет короткие списки претендентов на премию 2021 года». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 4 января 2022 г. Получено 14 марта 2024 г.
  55. ^ Андерсон, Эрик (1 марта 2022 г.). "Победители 5-й церемонии вручения премии Ассоциации голливудских критиков (HCA): «CODA» назван лучшим фильмом, Эндрю Гарфилд и Кристен Стюарт получили награды за лучшую мужскую роль". AwardsWatch . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. . Получено 14 марта 2024 г.
  56. ^ Тиноко, Армандо (15 августа 2022 г.). «Номинации на премию Imagen Awards: «Encanto», Эухенио Дербес и «Вестсайдская история» среди главных претендентов». Крайний срок . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 14 марта 2024 г.

Цитируемые работы

Джонс, Хуан Пабло Рейес Ланкастер (23 ноября 2021 г.). Искусство Энканто. Сан-Франциско: Книги хроники . ISBN 978-1-7972-0086-6. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. . Получено 6 июня 2022 г. .

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bruno_Madrigal&oldid=1252097839"