Бруйден
В гэльской Ирландии bruiden ( древнеирландское произношение: [bruiðʲenʲ] ) — здание, предлагающее кров, питье и еду, часто переводимое как « общежитие » , «банкетный зал» или « гостиница ». [1]
Описание в «Сказании о свинье Мак Да То» (ок. 800 г. н. э.) описывает одного брудена : «В каждом зале было семь дверей, через него проходило семь дорог и в нем было семь очагов. Было семь котлов, в каждом из которых находился бык и соленая свинья. Человек, который проходил этим путем, втыкал вилку для мяса в котел, и все, что он получал с первым ударом, он съедал, а если он ничего не получал с первым ударом, он ничего не ел». [2]
Хозяин ( brugaid ) должен был показать «приветствие всем» и «отказ никому». [3]
Список
Согласно «Сказанию о свинье Мак Да То» , в Ирландии было пять или шесть крупных свиней :
- Bruiden Dá Derga (Берга), расположенный в королевстве Куалу ; обычно размещается на реке Доддер или в Стакаллене, графство Мит. [4] [5] Упоминается в знаменитой поэме Togail Bruidne Dá Derga (Уничтожение общежития Да Дерги)
- Bruiden Forgaill Manaich, расположенный в Ратмуни, недалеко от Ласка, Дублин . [6] [7]
- Брюиден Да Рео (Bruiden Mic Cecht Da Réo, Dareo, Bruiden dá Ger), расположенный в Западном Бреифне (графство Литрим).
- Бруиден Да Чока (Кога) в Бринмор-Хилл (Брайанмор), недалеко от Атлона («в районе, принадлежащем Миву и Эйлилу»); [3] [8] [9] фигурирует в истории Тогайла Бруидне Да Чокае (Разрушение общежития Да Чока) [10]
- Бруиден Да То в Лайгине , предположительно, находится на юге графства Карлоу (возможно, Балликноккрампин) [10] [11]
Однако Флед Брикрэнн (VIII век) упоминает briuga Bricriu Nemthenga («Ядовитый язык»). [12]
Bruiden Blai Brugad или Bruiden Brúadaig — еще один, расположенный в Улайде , хозяином которого является Блай. [13] Бруйден из Мода Минадмадад – еще один. [3]
Идея иметь шесть бруидн могла быть выбрана для отражения шести « городов-убежищ » в еврейской Библии . [3]
Sean's Bar в Атлоне находится в здании, части которого датируются примерно 900 годом нашей эры, со стенами из прутьев и лозы. Расположенный недалеко от переправы через реку Шеннон , он претендует на звание старейшего паба Ирландии и, возможно, является местом древнего bruiden . [14]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "eDIL - Словарь ирландского языка". dil.ie .
- Ссылки Оксфордский справочник .
- ^ abcd "Примечание 274 к Гленмасанской рукописи". celt.ucc.ie .
- ^ Хамалтун, Густам (1907). «Где был Брюйден Да Дерга?». Эриу . 3 : 36–41 . JSTOR 30007625.
- ^ Моррис, Генри (1935). «Где был Бруидхеан Да Дерга?». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 5 (2): 297–312 . JSTOR 25513791.
- ^ "(86) - Коллекция Мэтисона > Scéla mucce meic dathó - Коллекции ранних гэльских книг - Национальная библиотека Шотландии" . digital.nls.uk .
- ↑ Смит, Дараг (11 августа 1996 г.). Путеводитель по ирландской мифологии. Ирландская академическая пресса. ISBN 9780716526124– через Google Книги.
- ^ «Anecdota Oxoniensia: тексты, документы и выдержки, главным образом из рукописей Бодлианской и других оксфордских библиотек. Средневековые и современные серии». Clarendon Press. 11 августа 1894 г. – через Google Books.
- ^ "Часть 89 Метрических Диндшенхас". celt.ucc.ie .
- ^ ab "УКАЗАТЕЛЬ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН". adminstaff.vassar.edu .
- ↑ О'Карри, Юджин (11 августа 1878 г.). «Лекции по рукописным материалам древней ирландской истории: прочитанные в Католическом университете Ирландии во время сессий 1855 и 1856 гг.». Уильям А. Хинч – через Google Books.
- ^ "Глава 6".
- ^ "Ирландские саги: имена Scéla Mucce Meic Da Thó" . iso.ucc.ie.
- ^ Дори, Мартин (14 мая 2020 г.). Возьмите медленную дорогу: Ирландия: вдохновляющие путешествия по Ирландии от Camper Van и Motorhome. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781844865840– через Google Книги.
