«Brown Robin’s Confession» ( Roud 3882, Child 57) — англоязычная народная песня.
Brown Robin выходит в море. На борту корабля они не видят никаких огней в небе. Они «бросали kevels» (тянули жребий), который указывал, что проблема была из-за Brown Robin. Он признается в кровосмесительных отношениях со своей матерью (которая родила ему двоих детей) и сестрой (которая родила пятерых), или, в других вариантах, в убийстве своего отца. Он приказывает им привязать его к куску дерева и позволить ему утонуть или выплыть.
Он плывет. Богоматерь с ее «дорогим молодым сыном» является ему и спрашивает, вернется ли он к своим людям или пойдет на небеса с ней и ее ребенком. Он просит пойти на небеса. Она говорит ему, что это не для того, чтобы он сделал что-то хорошее, а для того, чтобы он исповедал свой грех, чтобы он мог пойти.
Это единственный случай в сборнике баллад очень распространенной народной легенды о Деве Марии. [1] Это также встречается в Норвегии, Дании и Швеции, но баллада обычно заканчивается трагически для героя; только один случай спасает его, также благодаря сверхъестественному вмешательству. [1]
Мотив жребия и выбрасывания человека с корабля может быть получен из истории Ионы . Другая баллада, в которой присутствуют эти мотивы, — Bonnie Annie , Child ballad 24. [2] Она также появляется в русской сказке Садко , где Садко должен прыгнуть за борт, чтобы умилостивить Морского царя. [3]