Бронштейн и Семендяев
Справочник по математике и таблица формул российского происхождения

Справочник по математике
Бронштейн и Семендяев, 13-е русское издание , Наука , 1986
АвторИлья Николаевич Бронштейн , Константин Адольфович Семендяев и др.
ЯзыкРусский, [1] Немецкий, [2] Польский , [2] Венгерский, [2] Французский, Словенский, [2] Хорватский, [2] Сербский, [2] Английский, [1] [2] Японский, [1] Испанский, Китайский [2]
ЖанрМатематика
Дата публикации
1945 [3] [4]
Место публикацииРоссия, Германия

Бронштейн и Семендяев (часто просто Бронштейн или Бронштейн , [4] [3] [5] иногда БС ) — неофициальное название всеобъемлющего справочника по фундаментальным практическим знаниям математики и таблицам формул, первоначально составленного русским математиком Ильей Николаевичем Бронштейном и инженером Константином Адольфовичем Семендяевым .

Работа была впервые опубликована в 1945 году в России [4] [3] и вскоре стала «стандартным» и часто используемым руководством для ученых, инженеров и студентов технических вузов. На протяжении десятилетий высокая популярность и череда переводов, расширений, повторных переводов и крупных правок различными редакторами привели к сложной международной истории публикации, сосредоточенной вокруг значительно расширенной немецкой версии. Юридические препятствия после падения железного занавеса привели к разделению разработки на несколько независимых ветвей, поддерживаемых разными издателями и редакторами, в результате чего теперь существуют две существенно разные публикации, связанные с исходным названием, и обе они доступны на нескольких языках.

С небольшими изменениями английская версия книги изначально называлась A Guide-Book to Mathematics , но затем сменила название на Handbook of Mathematics . Это название до сих пор сохраняется в одном из филиалов. Другая линия пока называется Users' Guide to Mathematics, чтобы избежать путаницы.

Обзор

Бронштейна и Семендяева — это всеобъемлющий справочник фундаментальных практических знаний по математике и таблица формул, основанный на русской книге « Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов» ( Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов , буквально: «Справочник по математике для инженеров и студентов технических вузов»), составленной российским математиком Ильей Николаевичем Бронштейном ( Илья Николаевич Бронштейн ) [nb 1] и инженер Константин Адольфович Семендяев ( Константин Адольфович Семендяев ). [4] [количество 2]

Целью работы является краткое обсуждение всех основных областей прикладной математики с помощью определений, таблиц и примеров с упором на практическую применимость и с ограниченной формальной строгостью. [6] [7] Работа также содержит полный список аналитически разрешимых интегралов , то есть тех интегралов, которые можно описать в замкнутой форме с помощью первообразных .

История

Вместе с Дмитрием Абрамовичем Райковым Бронштейн написал русский справочник по элементарной математике, механике и физике ( Справочник по элементарной математике, механике и физике ), который был опубликован в 1943 году .

Примерно в то же время в 1939/1940 годах Бронштейн вместе с Семендяевым также написали свой русский справочник по математике для инженеров и студентов технических вузов. [4] Среди других источников на эту работу повлиял русский перевод 1936 года издания гораздо более старого немецкого Hütte - Des Ingenieurs Taschenbuch 1931 года . [9] [6] [3] Набор горячим свинцом уже начался, когда блокада Ленинграда помешала дальнейшему развитию, и печатные матрицы были перемещены. [4] После войны они считались утерянными, но их удалось найти снова спустя годы, так что первое издание Справочника по математике для инженеров и учащихся втузов наконец-то было опубликовано в 1945 году. [4] [3]

Расширенный немецкий перевод Taschenbuch der Mathematik (буквально: «Карманный математический справочник») Виктора Циглера [4] [3] [nb 3] был впервые опубликован в 1958 году Б. Г. Тойбнером в Лейпциге. [4] [1] [3] [10] Она была удостоена звания « Schönstes Buch  [de] » («Самая красивая книга») 1958 года. [11] [4] [12]

На основе немецкого перевода в 1964 году появился также английский перевод под названием «Путеводитель по математике» , сначала изданный издательствами Pergamon Press и The Macmillan Company , а затем Springer Verlag и Verlag Harri Deutsch .

В 1966 году стало очевидно, что название нуждается в значительных обновлениях для соответствия новым требованиям. [4] Первоначальные авторы чувствовали себя слишком старыми, чтобы продолжать работу, а российское издательство « Наука » также, по-видимому, на некоторое время потеряло интерес к дальнейшему развитию. [4] [3] Поэтому в 1970 году консорциум восточногерманских математиков был нанят издательством Teubner Verlag для начала расширения и пересмотра работы. [4] [3] Это координировалось Виктором Циглером, [nb 3] Доротеей Циглер [nb 4] и Гюнтером Гроше [nb 5] ( Лейпцигский университет ). [4] [1] Хотя Семендяев внес некоторую работу, [3] он не хотел, чтобы некоторые другие новые главы были включены в рукопись в 1976 году, поэтому их пришлось разделить на новый том II. [4] Наконец, после почти десятилетия работы, основная новая редакция могла быть опубликована в 1979 году, законно как совместный труд Тойбнера и «Науки». [4] [3]

Переработанное двухтомное немецкое издание было хорошо принято и снова стало «стандартом» в высшем математическом образовании в Германии. [4] [10] Это привело к ряду крупных редакций [4] [3] [13] и переводов на русский, [1] английский и японский [1] языки для удовлетворения международного спроса. Английская версия была опубликована Van Nostrand Reinhold Company и Verlag Harri Deutsch как Handbook of Mathematics .

Десять лет спустя, немецкое « Венде » и последующее воссоединение привели к значительным изменениям в издательской среде в Германии между 1989 и 1991 годами. [14] [15] [16] [17] [18] Восточногерманское издательство Teubner Leipzig было интегрировано в западногерманское издательство Teubner Stuttgart. [19] [10] Эти изменения положили конец сотрудничеству восточногерманского издательства Teubner Verlag с западногерманским издательством Harri Deutsch, которое лицензировало это и другие издания для распространения в Германии и Швейцарии, [3] [10] [nb 6] бизнес-модель, больше не работающая на свободном рынке. Проблемы с лицензированием привели к разделению разработки на две независимые ветви двумя издательствами:

В результате Verlag Harri Deutsch заключил контракт с Герхардом Мусиолем  [de] [nb 7] и Хайнером Мюлигом [nb 8], чтобы начать заново и перевести [3] последнюю версию, не на которую повлиял Тойбнер (официально последняя редакция (1977) [20] третьего русского издания (1953), [20] которое на самом деле является одиннадцатым русским изданием (1967)) на немецкий язык для серьезной переработки Taschenbuch der Mathematik в виде однотомного издания. [3] Впервые он был опубликован в 1992/1993 годах. Когда Verlag Harri Deutsch закрылся два десятилетия спустя, Europa-Lehrmittel взяла на себя управление в 2013 году. Они продолжают поддерживать эту работу вплоть до настоящего времени (2020). [21] [22] Новый английский перевод (теперь Springer Verlag ) по-прежнему называется Handbook of Mathematics .

Параллельно с этим Эберхард Цайдлер , [nb 9] который уже внес вклад в издания Гроше и Циглера, стал редактором продолжения последнего существующего немецкого издания Тойбнера (1990), [3] версии, которая ранее также распространялась Verlag Harri Deutsch, и значительно обновил ее, чтобы она стала Teubner-Taschenbuch der Mathematik [13] [1] (дословно: «Математическая записная книжка Тойбнера») для Тойбнера. [5] Впервые она была опубликована в 1995/1996 годах — все еще как двухтомная работа. Работа была продолжена Vieweg+Teubner Verlag после слияния с Vieweg Verlag  [de] в 2003 году. Когда Vieweg+Teubner была куплена Springer и переименована в Springer Vieweg Verlag , было добавлено несколько новых глав и удалено некоторое более продвинутое содержание для однотомного издания Springer-Taschenbuch der Mathematik (дословно: «Математический справочник Springer») в 2012/2013 году. [3] Теперь к нему присоединилась полностью переработанная и значительно расширенная четырехтомная серия под названием Springer-Handbuch der Mathematik (дословно: «Математический справочник Springer») Цейдлера, также основанная на бывшей книге Бронштейна и Семендяева . [1] [3] [5] Пока что эта последняя редакция альтернативной ветви развития недоступна на английском языке, но том I бывшего Teubner-Taschenbuch der Mathematik уже был переведен и опубликован Oxford University Press как Oxford Users' Guide to Mathematics . [1] [5]

Издания

1945–1978: издания Бронштейна и Семендяева

Русские издания (1945–1977, 1998–2009)

Авторы: Бронштейн, Илья Николаевич ( Бронштейн, Илья Николаевич ); Семендяев, Константин Адольфович ( Семендяев, Константин Адольфович ). [4]

  • Наука ( Наука ) Москва Справочник по математике для инженеров и учащихся в тузов Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :
    • 1-е издание, 1945 г. (556 страниц, тираж 50 000 экз.): [7] [4] [3]
    • 2-е издание, 1948 г. (556 страниц, тираж 83 000 экз.): [3]
    • 3-е исправленное издание, 1953 г. (глава IV Шура-Бура, Михаил Романович  [ru] ( Шура-Бура, Михаил Романович ) переписана и добавлены главы 8–10): [3] [20]
    • 4-е издание, 1954: ( Гостехиздат ).
    • 5-е издание, 1955 г.
    • 6-е издание, 1956 (ii+608 страниц): [4] [3]
    • 7-е издание, 1957 (609 страниц) [23]
    • 8-е издание, 1959 г.
    • 9-е издание, 1962, Государственное издательство физико -математической литературы ( Физматгиз / Физматгиз ).
    • 10-е издание, 1964 г. (614 страниц): ISBN  5-458-31226-0 , 978-5-458-31226-4 (переиздание 2013 г., мягкая обложка, Book on Demand Ltd.)
    • 11-е издание, 1967 (608 страниц + 1 вступление , последнее русскоязычное издание этой серии, так как в 1968 году «Наука» опубликовала тиражом 100 000 экземпляров перевод « Справочника по математике для ученых и инженеров» Гранино и Терезы М. Корн ) [4] [3]
    • 1977 (конец производства?) [20]
  • Наука (Наука) / Физматлит (Физматлит) Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов
  • Лан ( Лань ) Sprawotschnik по математике для инженеров и аутсорсистов wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :

Немецкие издания (1958–1978)

Авторы: Бронштейн, Илья Николаевич; Семендяев, Константин Адольфович; Миллер, Максимилиан. [nb 11]
Переводчик: Циглер, Виктор. [4] [13] [nb 3]

  • BSB BG Teubner Verlagsgesellschaft Taschenbuch der Mathematik : [4] [13]
    • 1-е расширенное издание, 1958 (xii+548 страниц + 1 вступительный лист, основано на 4-м или 6-м русском издании, около 1954 г., с добавлением главы Миллера) [4] [3] [10] [nb 11]
    • 2-е издание, 1959 г. (xii+548 страниц + 1 вводный лист): [4] [3]
    • 3-е дополнительное расширенное издание, 1960 (xiii+584 страницы + 1 вступительный лист, с добавлением еще одной главы Миллера): [4] [3] [nb 11]
    • 1-е издание, 1961 (xiii+584 страницы + 1 вступительный лист): [24] [10]
    • 2-е издание, 1961 г. (xiii+584 страницы + 1 вводный лист): [10]
    • 2-е издание, 1962 г. (xiii+584 страницы + 1 вводный лист): [10]
    • 3-е издание, 1962 (xiii+584 страницы): [10]
    • 4-е издание, 1964 г. (xiii+584 страницы): [10]
    • ? издание 1965 г. (xiii+584 стр. + 1 вступительный лист): [10]
    • 5-е издание, 1965 (xiii+584 страницы + 1 вступительный лист): [10] [nb 6]
    • 6-е неизменное издание, 1-й тираж, 1963 (xiii+584 страницы): (мягкая пластиковая обложка) [10]
    • 6-е издание, 2-й тираж, 1965 (xiii+584 страницы): (мягкая пластиковая обложка) [10]
    • 6-е издание, 1966 (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист): (мягкая пластиковая обложка) [10]
    • 6-е издание, 1966 г. (xiii+584 страницы + 1 вводный лист): [10] [nb 6]
    • 7-е пересмотренное и исправленное издание, 1967 (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист): [10]
    • 8-е издание, 1967 (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист): (мягкая пластиковая обложка) [10]
    • 8-е неизменное издание, 1967 (xiii+585 страниц): (мягкая пластиковая обложка) [10]
    • 8-е издание, 1968 [1967] (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист): [10]
    • 9-е издание, 1969 (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист): [10]
    • 10-е издание, 1969 (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист): (мягкая пластиковая обложка) [10]
    • 10-е издание, 1969 (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист): (мягкая пластиковая обложка)
    • 10-е издание, 1970 г. (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист):
    • 11-е издание, 1971 г. (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа):
    • 12-е издание, 1973 г. (xiii+585 страниц + 1 вступительный лист)
    • 12-е издание, 1973 г. (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа):
    • 13-е издание, 1973 (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8 
    • 14-е издание, 1974 г.
    • 15-е издание, 1975 г. (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа)
    • 15-е издание, 1975 г. (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8 
    • 16-е издание, 1976 г. (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа)
    • 16-е издание, 1976 (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8 
    • 17-е издание, 1977 г. (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа):
    • 17-е издание, 1977 (xiii+585 страниц + 2 вступительных листа): ISBN 3-87144-016-7 , 978-3-87144-016-8 
    • 18-е издание, 1978 (xiii+585 страниц) [4] [1] [3]


Польские издания (1959–2019)

  • Порадник энциклопедической математики
    • 1959 (696 страниц)
  • Państwowe Wydawnictwo Naukowe (PWN), Варшава: энциклопедический словарь Matematyka Poradnik
    • 1968
    • 1973
    • 1986
    • 1996
    • 1997
    • 2004
  • Wydawnictwo Naukowe PWN, Варшава: Matematyka poradnik энциклопедический


Венгерские издания (1963–1987)

Переводчик: Дьёрдь, Бизам

  • Мушаки Кёнивкиадо, Будапешт: Matematikai zsebkönyv


Французские издания (1963–1990)

Переводчик: Лефорт, Анри

  • Издание Eyrolles  [fr] , Париж: памятная записка по математике: à l'usage des inénieurs et des élèves des grandes écoles [nb 12]
    • 1-е издание, на основе 8-го русского издания (935 страниц + вступительная часть " пропорциональные партии "), 1963 г.
    • 2-е издание, 1967 г.
    • 1976
    • 9-е издание, 1990 г. (935 страниц)

Словенские издания (1963–1994)

Книга Matematični priročnik , 4-е переиздание, 1975 г.
Страница в «Математическом прирочнике» , 4-е переиздание, 1975 г.
Книга Математический прирочник , 5-е переиздание, 1978 г.

Переводчик: Жабкар, Альбин  [сл]

  • Живление в технике, Любляна / Ljudska pravica Matematični priročnik za inženirje in slušatelje tehniških visokih šol :
    • 1-е издание, 1-й тираж, 1963 г. (2+699 страниц+исправления): COBISS  191797.
    • 1-е переиздание, 1967 г. (699 страниц + исправления): COBISS  5344513.
    • 2-е переиздание, 1970 г. (700 страниц + исправления): COBISS  6375425.
    • 3-е переиздание, 1972 г. (700 страниц + исправления): COBISS  7092993.
  • Tehniška založba Slovenije , Любляна математический курс :
    • 4-е переиздание, 1975 г. (до + 699 страниц + исправления): COBISS  9186817.
    • 5-е переиздание, 1978 (2+699 страниц): COBISS  205107
    • 6-е переиздание, 1980 (2+699 страниц): COBISS  11944193
    • 7-е переиздание
    • 8-е переиздание, 1984 (до+699 страниц): COBISS  5769984
    • 9-е переиздание, 1987 (до+699 страниц): COBISS  17025025
    • 10-е переиздание, 1988 (до+699 страниц): ISBN 86-365-0034-6 , 978-86-365-0034-7 , COBISS  4040192 (книга) 
  • Tehniška založba Slovenije , Ljubljana / Ljudska pravica Matematični priročnik :


югославский(Боснийско-хорватско-сербскийязык) издания (1964–1975)

Редактор: Блануша Данило .
Переводчики: Вистричка, Звонко; Уремович, Иван

  • Техническая книга , Загреб Математические пособия для инженеров и студентов :
    • 1-е издание, 1964 г. (695 страниц, на основе 9-го русского издания, 1962 г.)
    • 1975 (696 страниц)


Английские издания (1964–1973, 2013)

Переводчики: Яворовский, Ян В .; Блейхер, Майкл Н.


Испанские издания (1971–1988, 2001–2004)

Монтажер: Апарисио Бернардо, Эмилиано.
Переводчик: Хардинг Рохас, Инес.

  • Популярная культура, Мексика Руководство по математике для инженеров и студентов
    • 1-е издание, 1971 г. (696 страниц)
  • Редакция МИР, Москва «Руководство по математике для инженеров и студентов» (по русскому изданию 1973 г.):
  • Рубиньос-1860, SA, Мадрид / Редакция МИР, Москва Руководство по математике для инженеров и студентов :
  • Quinto Sol «Руководство по математике для инженеров и студентов» :

1979–1991: издания Grosche и Ziegler.

Немецкие издания (1979–1991)

Книги Том I 19-е издание (1979), Том II 3-е издание (1984), Том II 7-е издание (1995)

Редакторы: Гроше, Гюнтер; [nb 5] Циглер, Виктор; [nb 3] Циглер, Доротея. [nb 4]
Авторы: Бекманн, Питер  [де] ; Бельгер, Мартин; Бенкер, Ганс; Денкманн, Норберт; Дьюесс, Моника; Эрфурт, Хорст; Гентеманн, Хельмут; Гетнер, Питер; Готвальд, Зигфрид ; Гроше, Гюнтер; Хильбиг, Харальд; Хофманн, Рейнхард; Кестнер, Герберт  [ де ] ; Пуркерт, Уолтер ; фон Шайдт, Юрген  [де] ; Семендяев Константин Адольфович ; Веттерманн, Теодор; Вюнш, Фолькмар; Зейдлер, Эберхард . [4] [13]


Редакторы: Гроше, Гюнтер; Зиглер, Виктор; Зиглер, Доротея.
Авторы: Бэр, Гюнтер; Дьюесс, Гюнтер; Дьюесс, Моника; Гербер, Зигмар  [ де ] ; Гёде, Дитрих; Йентч, Лотар; Миллер, Максимилиан; Пилер, Иоахим; Зейдлер, Эберхард . [13]


Русские издания (1980–1986)

Редакторы: Гроше, Гюнтер; Зиглер, Виктор; Зиглер, Доротея.

  • Наука ( Наука ) / Tec-Theor-Lit Справочник по математике: для инженеров и учащиеся втузов :
    • 12-е полностью переработанное издание, 1980 г. (перевод с 19-го немецкого издания) [3]
    • 12-е издание, 1981 г. (718 страниц, реперевод с 19-го немецкого издания, 1979 г.) [1]
  • Наука ( Наука ), Москва [3] / GFML ( ГФМЛ ) Sprawotschnik po matematike for inschenerow and utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов :
    • 13-е исправленное издание, 1986 г. [nb 10] (544 страницы, двухцветная печать, 250 000 экземпляров): [3] ISBN 1-70200-000-1 , 978-1-70200-000-0 (книга) 
    • 13-е издание, [№ 10] 1986 (544 страницы)


Английские издания (1985, 1998)

Редактор: Бекманн, Питер  [де] .
Переводчик: Хирш, Курт Август

  • Справочник по математике издательства Verlag Harri Deutsch / Van Nostrand Reinhold Company :
    • 3-е полностью переработанное издание, 1985 г. (xv+973 страницы, на основе 19/20-го немецкого издания, лицензировано Edition Leipzig ): ISBN 3-87144-644-0 , 978-3-87144-644-3 (мягкая пластиковая обложка) 
    • 3-е полностью переработанное издание, 1985 г. (xv+973 страницы, на основе 19/20-го немецкого издания, лицензировано Edition Leipzig ): ISBN 0-442-21171-6 , 978-0-442-21171-4 (мягкая пластиковая обложка) [23] 
  • Справочник по математике Springer :
    • Переиздание 3-го издания, 1997/1998 (978 страниц): ISBN 978-3-540-62130-0 , 3-540-62130-X (книга) [25] [26] 
    • перепечатка 3-го издания, 1998 (xxx+973 страницы): ISBN 978-3-662-21982-9 , doi :10.1007/978-3-662-21982-9 (электронная книга) 


Японские издания (1985–1987)

Переводчики: Миямото, Тосио (宮本 敏雄); Мацуда, Нобуюки (松田 信行).

  • Публикации Морикиты (森北出版), Токио数学ハンドブック(буквально: «Справочник по математике»):
  • Публикации Морикиты (森北出版), Токио基礎数学ハンドブック( Кисо сугаку хандобукку , буквально: «Основной справочник по математике»):

1995–2013: издания Zeidler

Немецкие издания (1995–2013)

Редактор (часть I): Зейдлер, Эберхард . [nb 9]
Авторы (часть I): Хакбуш, Вольфганг ; Шварц, Ганс Рудольф; Зейдлер, Эберхард . [3] [13]

Редакторы (часть II): Гроше, Гюнтер; Зиглер, Виктор; Зиглер, Доротея; Зейдлер, Эберхард .
Авторы (часть II): Клаус, Фолькер  [де] ; Дьюесс, Гюнтер; Дьюесс, Моника; Дикерт, Волкер; Фуксштайнер, Бенно; Готвальд, Зигфрид ; Гюндель, Сюзанна; Хошек, Йозеф; Ольдерог, Эрнст-Рюдигер ; Рихтер, Майкл М .; Шенке, Майкл; Видмайер, Питер; Зейдлер, Эберхард . [3] [13]

Редакторы: Зейдлер, Эберхард .
Авторы: Хакбуш, Вольфганг ; Хромкович, Юрай ; Людерер, Бернд  [ де ] ; Шварц, Ганс Рудольф; Блат, Йохен; Шид, Александр; Демпе, Стефан; Ванка, Герт  [де] ; Готвальд, Зигфрид ; Зейдлер, Эберхард .

Редакторы: Зейдлер, Эберхард .
Авторы: Хакбуш, Вольфганг ; Хромкович, Юрай ; Людерер, Бернд  [ де ] ; Шварц, Ганс Рудольф; Блат, Йохен; Шид, Александр; Демпе, Стефан; Ванка, Герт  [де] ; Готвальд, Зигфрид ; Зейдлер, Эберхард .


Английские издания (2004–2013)

Редактор: Зейдлер, Эберхард .
Авторы: Хакбуш, Вольфганг ; Шварц, Ганс Рудольф; Зейдлер, Эберхард .
Переводчик: Хант, Брюс.


Китайское издание (2012)

Редактор: Зейдлер, Эберхард (埃伯哈德·蔡德勒)
Переводчик: Ли Вэньлинь (李文林)

  • 科学出版社( Science Press  [zh] ), Пекин: Teubner-Taschenbuch der Mathematik -数学指南：实用数学手册[Руководство по математике - справочник по практической математике] (на основе 2-го немецкого издания Teubner-Taschenbuch der Mathematik и английского издания Oxford) Руководство пользователя по математике )


1992–2020: издания Musiol и Mühlig

Немецкие издания (1992–2020)

Редакторы: Мусиоль, Герхард  [де] ; [nb 7] Мюлиг, Хайнер. [20] [nb 8]
Авторы: Бауманн, Ульрике; Бруннер, Юрген; Флах, Гюнтер  [ де ] ; Флейшер, Норберт Мозесович ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Грауэль, Адольф; Рейф, Роланд; Райтманн, Фолькер ( Райтманн, Фолькер ); Штайнерт, И.; Марсолек, Лотар; Мусиоль, Герхард  [ де ] ; Мюлиг, Хайнер; Никель, Хайнц; Вебер, Матиас; Зиеше, Пауль  [де] . [20]

Редакторы: Мусиоль, Герхард  [де] ; [nb 7] Мюлиг, Хайнер. [nb 8]
Авторы: Бауманн, Ульрике; Бернштейн, Сванхильд; Бранд, Иоахим; Бруннер, Юрген; Бухляйтнер, Андреас (только компакт-диск); Флах, Гюнтер  [ де ] ; Флейшер, Норберт Мозесович ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Грауэль, Адольф; Рейф, Роланд; Райтманн, Фолькер ( Райтманн, Фолькер ); Румпф, Бенно (только компакт-диск); Штайнерт, И.; Тирш, Маркус (только компакт-диск); Марсолек, Лотар; Мулански, Бернд; Мусиоль, Герхард  [ де ] ; Мюлиг, Хайнер; Никель, Хайнц; Вебер, Матиас; Велленс, Томас (только компакт-диск); Цише, Пауль  [де] .


Словенские издания (1997–2020)

Авторы: Барбич, Янез; Долинар, Грегор; Юрчич-Злобец, Борут; Мрамор Коста, Нежа.
Переводчик: Барбич, Янез.

  • Tehniška Založba Slovenije , Любляна Математический прирочник :
    • 2-е переработанное издание, 1997 (xxvii+967 страниц, на основе немецкого издания): ISBN 86-365-0216-0 , 978-86-365-0216-7 , COBISS  11427633 
    • 1-е переиздание 2-го переработанного издания, 1997 г. (xxvii+967 страниц): COBISS  63781120, DNB-IDN  959535268 (мягкая пластиковая обложка)
    • 1-е исправленное переиздание 2-го переработанного издания, 2009 (xxvii+967 страниц): ISBN 961-251-189-6 , 978-961-251-189-0 , COBISS  248688896 [2] 
    • 2-е исправленное переиздание 2-го переработанного издания, 2012 г. (xxvii+967 страниц): ISBN 978-961-251-189-0 , COBISS  261048832 
    • 3-е исправленное издание (xxvii+967 страниц): ISBN 978-9-61251189-0 , 9-61251189-6 OCLC  1267930319 

Венгерские издания (2000–2009)

  • Typotex, Будапешт: Matematikai kézikönyv (на основе немецкого издания Verlag Harri Deutsch, 1999) [nb 17]

Английские издания (2002–2015)

Редакторы: Мусиоль, Герхард  [де] ; [nb 7] Мюлиг, Хайнер. [nb 8]
Авторы: Бауманн, Ульрике; Бруннер, Юрген; Флах, Гюнтер  [ де ] ; Флейшер, Норберт Мозесович ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Грауэль, Адольф; Рейф, Роланд; Райтманн, Фолькер ( Райтманн, Фолькер ); Штайнерт, И.; Марсолек, Лотар; Мусиоль, Герхард  [ де ] ; Мюлиг, Хайнер; Никель, Хайнц; Вебер, Матиас; Зиеше, Пауль  [де] .
Переводчик: Сеп, Габриэлла.

  • Springer Verlag, Гейдельбергский справочник по математике :
    • 4-е издание, 2002 г. (1000? страниц, на основе 5-го немецкого издания, 2000 г.): ISBN 978-3-540-43491-7 , 3-540-43491-7 (книга) 
    • 4-е издание, 2004 г. (lxxxiv+1158 страниц, на основе 5-го немецкого издания, 2000 г.): ISBN 978-3-662-05382-9 , doi :10.1007/978-3-662-05382-9 (электронная книга) 
    • 5-е издание, 2007 (lxxxvi+1164 страницы, на основе 6-го немецкого издания, 2005): ISBN 978-3-540-72121-5 , 3-540-72121-5 (книга); ISBN 978-3-540-72122-2 , 3-540-72122-3 , LCCN  2007-930331, doi :10.1007/978-3-540-72122-2 (электронная книга)  

Редакторы: Мусиоль, Герхард  [де] ; [nb 7] Мюлиг, Хайнер. [nb 8]
Авторы: Бауманн, Ульрике; Бернштейн, Сванхильд; Бранд, Иоахим; Бруннер, Юрген; Бухляйтнер, Андреас (только компакт-диск); Флах, Гюнтер  [ де ] ; Флейшер, Норберт Мозесович ( Флайшер, Норберт Мозесович ); Грауэль, Адольф; Рейф, Роланд; Райтманн, Фолькер ( Райтманн, Фолькер ); Румпф, Бенно (только компакт-диск); Штайнерт, И.; Тирш, Маркус (только компакт-диск); Тот, Янош; Марсолек, Лотар; Мулански, Бернд; Мусиоль, Герхард  [ де ] ; Мюлиг, Хайнер; Никель, Хайнц; Вебер, Матиас; Велленс, Томас (только компакт-диск); Зиеше, Пауль  [де] .

  • Springer Verlag, Гейдельбергский справочник по математике :


Хорватское издание (2004)

Переводчик: Уремович, Иван

  • Золотой маркетинг, Техническая книга Математические приручники :

Сербское издание (2004)

Переводчики: Шучур, Мильенко; Валчич Тркуля, Милена.

  • Soho Graph, Белград Математические приручники :

Польские издания (2007–2020)

  • Wydawnictwo Naukowe PWN, Варшава: Nowoczesne kompendium matematyki

Китайское издание (2020)

Редакторы: Бронштейн (布龙施泰因), Семендяев (谢缅佳耶夫), Мусиол (穆西奥尔), Мюлиг (米利希)
Переводчики: Ли Вэньлинь (李文林) и др.

  • 科学出版社( Science Press  [zh] ), Пекин: Taschenbuch der Mathematik -数学手册 (原书第10版) [Справочник по математике] (на основе 10-го немецкого издания Taschenbuch der Mathematik )


Интегрируемость по Бронштейну

Благодаря тому, что Бронштейн и Семендяев составили исчерпывающую таблицу аналитически разрешимых интегралов, в немецких университетах интегралы иногда называют « интегрируемыми по Бронштейну », если их можно найти в книге (по игривой аналогии с такими терминами, как интегрируемость по Риману и интегрируемость по Лебегу ). [36] [37] [38] [39] [40]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Илья Николаевич Бронштейн ( Илья Николаевич Бронштейн ) (1903–1976, GND  104989742, 1089147996) работал в государственном техническом университете МАМИ в Москве, История кафедры математики МАМИ, на русском языке.
  2. ↑ Константин Адольфович Семендяев ( *1908-12-09, Симферополь — †1988-11-15, ГНД  104989750) работал в отделе прикладной математики Института Стеклова в Москве. Он выполнил пионерские работы в области численного прогнозирования погоды в России. Русская биография: [1][2][3][4]
  3. ^ abcd Виктор Циглер (1922-02-10, Куршани — 1980-10-06, Лейпциг, Германия). Немецкий математик и преподаватель. [5]
  4. ^ аб Доротея Циглер, урожденная Хюттнер (26 июня 1924, Лейпциг, по 18 января 2013, Фраувальде), Германия. Преподаватель немецкого языка. [6] [7]
  5. ^ ab Гюнтер Гроше (–1997?), GND  1014419204, MGP -ID 151792, ID автора MR 264328, Лейпциг, Германия. [8][9][10]
  6. ^ abc Согласно DNB-IDN  572534310, 572534353 лицензия на распространение Verlag Harri Deutsch была выдана на территории Федеративной Республики Германии (ФРГ), включая Берлин (Запад) , а также Швейцарии , но не на территории Австрии и других немецкоязычных регионов. По словам Ганса-Йоахима Гирлиха и Анны-Марии Зееманн, Edition Leipzig отвечал за распространение в Австрии.
  7. ^ abcde Герхард Мусиоль  [de] (*1930-11-26, Дойцен, Германия) Дрезден, Германия. GND  106735462, 160023831. Немецкий физик. [11][12]
  8. ^ abcde Хайнер Мюлиг (1933–) Бургштадт, Германия. Дрезден, Германия. GND  106922890, 1025708008. Немецкий математик. [13]
  9. ^ аб Эберхард Зейдлер (* с 6 октября 1940 г. по † 18 ноября 2016 г.), Лейпциг, Германия. GND  121295869, 1090654693.[14][15][16]
  10. ^ abc 13-е русское издание было опубликовано в 1986 году (на основе 12-го русского издания 1980 года, которое, в свою очередь, было повторным переводом с 19-го немецкого издания Гроше и Циглера 1979 года). 15-е русское издание (которое было перепечаткой 11-го подлинно русского издания (и не под влиянием Тойбнера ), первоначально опубликованного в 1967 году) было опубликовано в 1998 году. До сих пор не удалось идентифицировать 14-е русское издание, основанное на какой-либо из этих двух ветвей развития, и, вероятно, его не существовало.
  11. ^ abc Максимилиан Миллер  [de] (1903-11-05, Ленггрис, Германия — 1980-01-16, Дрезден, Германия), GND  118733966).
  12. ^ Помимо перевода работ И. Н. Бронштейна и К. А. Семендяева, существует еще несколько французских книг под названием Aide-mémoire de mathématiques .
  13. ^ ab Springer-Handbuch der Mathematik I включает главы 0–1 Springer-Taschenbuch der Mathematik, а также дополнительные материалы.
  14. ^ ab Springer-Handbuch der Mathematik II включает главы 2–4 Springer-Taschenbuch der Mathematik, а также дополнительные материалы.
  15. ^ ab Springer-Handbuch der Mathematik III включает главы 5–9 Springer-Taschenbuch der Mathematik, а также дополнительные материалы.
  16. ^ ab Springer-Handbuch der Mathematik IV, главы 10–19, включают дополнительный материал, вообще не включенный в Springer-Taschenbuch der Mathematik .
  17. ^ Помимо перевода работ И. Н. Бронштейна, К. А. Семенгяева, Г. Мусиола и Х. Мюлига, существует также несколько других венгерских книг под названием Matematikai kézikönyv , в том числе несвязанная работа Мерты Ильдико и перевод работы Гранино и Терезы Корн под названием Matematikai kézikönyv műszakiaknak , которая послужила своего рода предшественник на венгерском рынке.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Зейдлер, Эберхард ; Шварц, Ганс Рудольф; Хакбуш, Вольфганг ; Людерер, Бернд [на немецком языке] ; Блат, Йохен; Шид, Александр; Демпе, Стефан; Ванка, Герт ; Хромкович, Юрай ; Готвальд, Зигфрид (2013) [2012]. Зейдлер, Эберхард (ред.). Springer-Handbuch der Mathematik I (на немецком языке). Том. Я (1-е изд.). Берлин/Гейдельберг, Германия: Springer Spektrum , Springer Fachmedien Wiesbaden . п. VII. дои : 10.1007/978-3-658-00285-5. ISBN 978-3-658-00284-8. ISBN 3-658-00284-0 . […] Das «Springer-Handbuch der Mathematik» knüpft an eine lange Tradition an. «Taschenbuch der Mathematik» И. Н. Бронштейна и К. А. Семендяева написал доктор Виктор Циглер из Deutsche übersetzt. Es erschien 1958 im Verlag BG Teubner в Лейпциге, und bis zum Jahre 1978 lagen bereits 18 Auflagen vor. Unter der Herausgabe von Dr. Günter Grosche und Dr. Victor Ziegler und unter wesentlicher redaktioneller Mitarbeit von Frau Dorothea Ziegler erschien 1979 die völlig überarbeitete 19. Auflage, an der Wissenschaftler der Leipziger Universität und anderer Hochschulen des mitteldeutschen Раумес митвирктен. [Bis 1995 erschienen sieben weitere Auflagen.] Diese Neubearbeitung wurde ins Russische übersetzt und erschien 1981 im Verlag für Technisch-Theoretische Literatur в Москве. Ferner wurde eine Englishsche'und eine japanische Übersetzung publiziert. Motiviert durch die stürmische Entwicklung der Mathematik und ihrer Anwendungen erschien in den Jahren 1995 и 1996 ein völlig neuverfasstes, zweibändiges "Teubner-Taschenbuch der Mathematik" в Verlag BG Teubner Stuttgart und Leipzig. [Die English Übersetzung des ersten Bandes erschien, 2003 im Verlag Oxford University Press, Нью-Йорк, также «Руководство по математике для пользователей Оксфорда».] Das daraus entstandene vorliegende «Springer-Handbuch der Mathematik» enthält zwei völlig neu geschriebene Kapitel über. Wirtschafts- und Finanzmathematik sowie über Algorithmik und Informatik. […] (xii+635 страниц)
  2. ^ abcdefghijklm "Каталог 2015/2016, английская версия" (PDF) . Haan-Gruiten, Германия: Verlag Europa-Lehrmittel Nourney, Vollmer GmbH & Co. KG . 2016-03-31. стр. предисловие, 43. Архивировано (PDF) из оригинала 2016-04-04 . Получено 2016-04-04 . Taschenbuch der Mathematik (Bronstein); Карманная книга по математике; 9-е изд., 1280 стр., мягкая обложка; Europa-No. 56702; Язык: немецкий; Доступны переводы на: китайский, хорватский, английский, венгерский, польский, сербский, словенский.
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao Girlich, Hans-Joachim [на немецком языке] (март 2014 г.). «Von Pascals Repertorium zum Springer-Taschenbuch der Mathematik – über eine mathematische Bestsellerserie» [Из справочника Паскаля к бумажнику Спрингера по математике - о серии бестселлеров по математике] (PDF) (на немецком языке) (изд. препринта). Лейпциг, Германия: Лейпцигский университет , Математический институт. DNB-IDN  1052022731. Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2016 г. Проверено 6 апреля 2016 г.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Циглер, Доротея (21.02.2002). "Der "Bronstein"". Архив Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner , Лейпциг (на немецком языке). Фраувальд, Германия. Архивировано из оригинала 25.03.2016 . Получено 25.03.2016 .
  5. ^ abcd Йост, Юрген (30 ноября 2017 г.). «Эберхард Зейдлер 1940–2016». Некролог. Jahresbericht der Deutschen Mathematiker-Vereinigung . 2018 (3 №120). Спрингер : 221–228 . doi : 10.1365/s13291-017-0175-4 . Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Проверено 16 января 2022 г. п. 223: […] Он также взял на себя классическую «Taschenbuch der Mathematik», основанную И. Н. Бронштейном и К. А. Семендяевым в Советском Союзе. Немецкий перевод был опубликован в ГДР Тойбнером , а также лицензионное издание в Западной Германии. Первоначально эта книга, известная как «Бронштейн», была основным и широко используемым справочником по математическим формулам, но Эберхард Цейдлер с годами преобразовал ее в сборник современной математики с помощью нескольких соавторов […]. Первый перевод на английский язык появился в Oxford University Press в 2004 году под названием «Oxford users' guide to mathematics». На последующих этапах появились «Taschenbuch der Mathematik», а также 4-томный «Handbuch der Mathematik», опубликованный Springer. — Его различные книги были настолько успешными и популярными, что большинство из них выдержали несколько изданий подряд. […][17]
  6. ^ аб Бронштейн (Бронштейн), Илья Николаевич (Илья Николаевич) ; Семендяев (Семендяев), Константин Адольфович (Константин Адольфович) (1948). Sprawotschnik по математике для inschenerow и utschaschtschichsja wtusow Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов[ Справочник по математике для инженеров и студентов втузов ] (2-е изд.). М./Л.: Наука . С. 530. Предисловие 1-го издания: Задача, которая стояла перед нами — дать в небольшом по объёму справочнике основные сведения по математике, необходимые в учебной и практической работе инженерам и студентам втузов, — была чрезвычайно трудной. Стремясь к краткости изложений, мы всё же пытались сделать справочник доступным, удобным для пользования и, по возможности, математически строгим (в той мере, в которой эту строгость следует предъявлять инженерам).
  7. ^ аб Ефимов (Ефимов), Николай Владимирович (Николай Владимирович) (1947). И. Н. Бронштейн и К. А. Семендяев, «Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов» (рецензия) [И. Н. Бронштейн, К. А. Семендяев, «Справочник по математике для инженеров и студентов вузов» (рецензия)]. Критика и библиография. Успехи математических наук Успехи математических наук ( УМН ) (рецензия) (на русском языке). 2 (1(17)): 236–237 . Mi  umn6932. Архивировано из оригинала 04 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2021 г. [18]
  8. ^ Бронштейн (Бронштейн), Илья Николаевич (Илья Николаевич) ; Райков (Райков), Дмитрий Абрамович (Дмитрий Абрамович) (1943). Справочник по элементарной математике, механике и физике Справочник по элементарной математике, механике и физике[ Справочник по элементарной математике, механике и физике ]. М.: Техиздат. OCLC  641446206.(200 страниц)
  9. ^ Hütte: Справочник для инженеров, техников и студентов(на русском языке). Том. 1 (16 изд.). Объединённое научно-техническое издательство (ОНТИ). 1936 год.(Примечание. Это русский перевод 26-го немецкого издания Hütte - Des Ingenieurs Taschenbuch от 1931 года.)
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu против Зееманн, Анна-Мария (18 декабря 2018 г.) [2017]. Parallelverlage im geteilten Deutschland - Entstehung, Beziehungen und Strategien am Beispiel ausgewählter Wissenschaftsverlage [ Параллельные издатели в разделенной Германии - Возникновение, отношения и стратегии на примере избранных научных издателей ]. Schriftmedien – Kommunikations- und buchwissenschaftliche Perspektiven (на немецком языке). Том. 6 (1-е изд.). Берлин, Германия: Walter de Gruyter GmbH . стр. 390, 409–410 [409]. ISBN 978-3-11-054091-8. ISSN  2364-9771 . Проверено 4 февраля 2022 г. С.  409–410 : […] Verlegte Edition Leipzig das Taschenbuch der Mathematik von Илья Бронштейн и Константин Семендяев, 1961 г., в deutscher Übersetzung. Война Das Buch в erster Auflage 1958 под руководством Б. Г. Тойбнера в Лейпцигском гераусгекоммене . Es erschien 1961 gleichzeitig bei Harri Deutsch во Франкфурте-на-Майне как Lizenzausgabe der Edition Leipzig. Давон Эрхилт дер Б.Г. Тойбнер Верлаг в Штутгарте , ноябрь 1960 года, Кеннтнис. Darauf angesprochen, «tat [Deutsch] so, als ob er darüber, daß das Taschenbuch der Mathematik in der 1. и 2. Auflage in unserem Leipziger Verlag erschienen ist, nicht näher unterrichtet sei». Das sich bald zum Standardwerk entwickelnde Buch wurden in den folgenden Jahrzehnten weiterhin von Teubner in Leipzig und Deutsch in Frankfurt am Main herausgebracht, wobei die Ausgaben verschiedene Bearbeiter Hatten und sich inzwischen deutlich unterschieden. Издание, опубликованное в Лейпциге в 1969 году, ebenfalls weitere Auflagen, die allerdings nur für den Vertrieb in Österreich bestimmt waren. Spätere Verträge zwischen Teubner Leipzig und Harri Deutsch weisen eine Teilung der Vertriebsgebiete auf. Harri Deutsch durfte Mitdrucktitel в Западной Германии, Западном Берлине и Швейцарии, alle übrigen Länder Waren Teubner vorbehalten. [...] Die Edition Leipzig vertrieb [...] die Bücher der Parallelverlage teilweise nicht selbst в der Bundesrepublik, sondern vergab Lizenzen an Westliche Verlage [...] Wie der Fall von Harri Deutsch zeigt, war es diesen leichter möglich, sich ahnungslos zu geben, als der DDR-Verlag vermocht hätte, der die Lizenz Direct von Einem der Parallelverlage erhalten Hatte. [...](x+595+5 страниц) (Примечание. Данная работа основана на диссертации автора, защищенной в 2016 году в Университете Фридриха-Александра в Эрлангене-Нюрнберге. )
  11. ^ Spiegel Deutscher Buchkunst 1958 - Die schönsten Bücher des Jahres 1958 (на немецком языке). Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig  [de] . 1958. 45: И. Н. Бронштейн и К. А. Семендяев: Taschenbuch der Mathematik für Ingenieure und Studenten der Technischen Hochschulen. BG Teubner Verlagsgesellschaft, Лейпциг[19]
  12. ^ Айзенбургер, Питер (06 апреля 2019 г.) [21 января 2015 г.]. «Schönste Bücher der DDR» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  13. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz а.а. Вайс, Юрген (21 марта 2002 г.). "Teubner-Einzeltitel" [Отдельные титулы Тойбнера] (на немецком языке). Лейпциг, Германия: Издание на Гутенбергплац Лейпциг (ОРЕЛ). Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г. Проверено 31 марта 2016 г.(Примечание. Некоторые из общих номеров страниц оказались неточными.)
  14. ^ де Фрондевиль, Элизабет (1992). Die Auswirkungen der deutschen Wiedervereinigung auf die Buchverlage der ehemaligen DDR (1.1.1990–1.9.1991) [ Последствия воссоединения Германии для издательств бывшей ГДР (1 января 1990 г. по 1 сентября 1991 г.) ] (Диссертация) (на немецком языке) (1 ред.). Париж, Франция: Парижский университет VIII , Департамент германских исследований. OCLC  489866216. SUDOC  011493771. DNB-IDN  1045409294 . Проверено 31 марта 2016 г.(Примечание. Данная публикация является магистерской диссертацией автора , защищенной под руководством Жака Ле Райдера  [фр] и Жана Мортье в Университете Париж VIII в 1992 году.)
  15. ^ Рамланд, Мари-Кристин (1993) [1992]. Veränderungen im Verlagswesen und Buchhandel der ehemaligen DDR 1989–1991 [ Изменения в издательском и книготорговом бизнесе бывшей ГДР 1989–1991 ]. Deutsches Bucharchiv München (Диссертация). Buchwissenschaftliche Beiträge aus dem Deutschen Bucharchiv München (на немецком языке). Том. 44. Предисловие Свирка, Альфреда Джерарда  [де] (1-е изд.). Висбаден, Германия: Отто Харрасовиц Верлаг . ISBN 3-447-03419-X. ISSN  0724-7001. OCLC  30837656. ISBN 978-3-447-03419-7 . DNB-IDN  931326907 . Получено 28.03.2016 . (Примечание. Эта книга основана на магистерской диссертации автора ( OCLC  758411591), защищенной в 1992 году в Университете Фридриха-Александра в Эрлангене-Нюрнберге. По словам Кристофа Линкса, эта работа содержит ряд фактических ошибок.)
  16. ^ Эльтесте, Бабетта (1994). Die Neugestaltung des Verlagswesens in den Neuen Bundesländern [ Реформирование издательского бизнеса в новых федеральных землях Германии ] (Диссертация) (на немецком языке) (1-е изд.). Мюнхен, Германия. OCLC  724083472. DNB-IDN  1000126986.(Примечание. Данная публикация является дипломной работой автора в Мюнхенском университете Людвига-Максимилиана .)
  17. ^ Райх, Регина (1997-06-08) [1996]. Zur Konkurrenzfähigkeit ostdeutscher Buchverlage auf dem gesamtdeutschen Markt : Eine Untersuchung der Verlage Aufbau, Reclam Leipzig und Fachbuchverlag [О конкурентоспособности восточногерманских книжных издательств на общем немецком рынке: Исследование издательств Aufbau, Reclam Leipzig и Fachbuchverlag ] (Диссертация) (на немецком языке) (1-е изд.). diplom.de  [de] (Diplomica Verlag  [de] ) / Названия третьих лиц Bod. ISBN 3-8324-0065-6. ISBN 978-3-8324-0065-1 (diplom.de). ISBN 3-8386-0065-7 / ISBN 978-3-8386-0065-9 (Bod Third Party Titles). DNB-IDN  1051604672 . Получено 31.03.2016 .   [20] (Примечание. Эта книга основана на магистерской диссертации автора, защищенной в Университете Лейфана в Люнебурге в 1996 году.)
  18. ^ Кремер, Генрих (17 марта 2003 г.) [21 февраля 2003 г.]. «Die Wiedervereinigung der Verlagsfirmen BG Teubner в Штутгарте и Лейпциге, 1991: «Sonderlösung Teubner»» [Воссоединение издателей BG Teubner в Штутгарте и Лейпциге, 1991: «Специальное решение Teubner»]. Archiv der Stiftung Benedictus Gotthelf Teubner , Лейпциг (на немецком языке). Швибердинген, Германия. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Проверено 2 апреля 2016 г.
  19. ^ abcdefghi Бронштейн, Илья Николаевич (Бронштейн, Илья Николаевич); Семендяев, Константин Адольфович (Семендяев, Константин Адольфович); Бауманн, Ульрике; Бруннер, Юрген; Флах, Гюнтер [на немецком языке] ; Флейшер, Норберт Мозесович (Флайшер, Норберт Мозесович); Грауэль, Адольф; Рейф, Роланд; Райтманн, Фолькер (Райтманн, Фолькер); Штайнерт, И.; Марсолек, Лотар; Мусиоль, Герхард [на немецком языке] ; Мюлиг, Хайнер; Никель, Хайнц; Вебер, Матиас; Зиеше, Пауль [на немецком языке] (1993). «Предисловие». В Мусиоле, Герхард [на немецком языке] ; Мюлиг, Хайнер (ред.). Taschenbuch der Mathematik [ Карманный справочник по математике ] (на немецком языке) (1-е полностью переработанное издание). Верлаг Харри Дойч . ISBN 3-8171-2001-X. ISBN 978-3-8171-2001-7 . [...] Warum также eine Neubearbeitung auf der Basis der Letzten russischen Ausgabe (∗), die bis 1977 erschien? Abgesehen von verlagsrechtlichen Gründen wird mit der vorliegenden Neubearbeitung vor allem das Ziel verfolgt, dem "Bronstein" einen zeitgerechten praxisnahen Bezug zu geben, wie ihn zahlreiche befragte Nutzer sich wünschen. Besonderer Dank gilt dem russischen Originalverlag FIZMATLIT und den Rechtsnachfolgern der Originalautoren dafür, dass sie die Zustimmung zur notwendigen Anpassung an die heutigen Ansprüche des Nutzerkreises und der damit verbunden freien Überarbeitung gaben. [...] (*) Примечание: Der Neuübersetzung des russischsprachigen Originals Liegt die 3. Auflage (Москва, 1953) zu Grunde. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  20. ^ "Verlag Harri Deutsch gibt aktives Verlagsgeschäft auf / Europa Lehrmittel übernimmt" [Verlag Harri Deutsch прекращает активный издательский бизнес / Europa Lehrmittel берет на себя управление]. БухМаркт (на немецком языке). БухМаркт Верлаг К. Вернер ГмбХ . 17 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2016 г. Проверено 28 марта 2016 г.
  21. ^ "Harri Deutsch Verlag bedet Verlagsgeschäft – Europa-Lehrmittel übernimmt Verlagsrechte" [Verlag Harri Deutsch прекращает издательскую деятельность - Europa-Lehrmittel берет на себя права на публикацию]. Бёрсенблатт (на немецком языке). Börsenverein des Deutschen Buchhandels . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 г. Проверено 25 марта 2016 г.
  22. ^ abc Steen, Lynn Arthur (октябрь 1986 г.). "Центральный раздел: Общие положения, L**. Справочник по математике". Telegraphic Reviews – The American Mathematical Monthly . 93 (8). Математическая ассоциация Америки : C65 – C72 . JSTOR  2322325. Справочник по математике. IN Bronshtein, KA Semendyayev. Перевод: KA Hirsch . Van Nostrand Reinhold , 1985, xv+973 стр., $37.95 (P). ISBN 0-442-21171-6 . Английский перевод восточногерманской редакции 1978 г. русского справочника 1957 г.  
  23. ^ Гизеке, Мартин [на немецком языке] (1960-11-08). «№ 80». 22199 BG Teubner Verlag, Stuttgart (Уведомление) – через Sächsisches Staatsarchiv Leipzig (SStAL)  [de] .(Примечание. Архив компании BG Teubner Verlag, Штутгарт .)
  24. ^ Ostebee, Arnold (декабрь 1997 г.). "Reference, P, L. Handbook of Mathematics". Telegraphic Reviews – The American Mathematical Monthly . 104 (10). Mathematical Association of America : 992– 997. JSTOR  2974497. Handbook of Mathematics. IN Bronshtein, KA Semendyayev. Transl: KA Hirsch . Springer-Verlag , 1997, xv+973 pp, $57. ISBN 3-540-62130-X Перепечатка исправленного третьего издания (TR, октябрь 1986 г.). 
  25. ^ Справочник по математике (PDF) (переиздание 3-го издания). Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH . Январь 1997 [Декабрь 1978]. стр. предисловие. Архивировано (PDF) из оригинала 2016-04-04 . Получено 2016-04-04 . Предисловие к переизданию 3-го издания. Книга пользуется таким большим спросом, что издатель решил переиздать 3-е издание, опубликованное в 1997 году. Январь 1997 Springer-Verlag
  26. ^ "Taschenbuch der Mathematik, 1998" [Карманный учебник по математике] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 09.06.1999. ISBN 3-8171-2004-4. Архивировано из оригинала 10.11.1999.
  27. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 1998" [Карманный учебник по математике с многоплатформенным компакт-диском] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 09.06.1999. ISBN 3-8171-2014-1. Архивировано из оригинала 1999-08-23.
  28. ^ "Taschenbuch der Mathematik" [Карманный учебник по математике] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 05.10.2000. ISBN 3-8171-2005-2. Архивировано из оригинала 21 октября 2000 г.
  29. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 2000" [Карманный учебник по математике с многоплатформенным компакт-диском] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 05.10.2000. ISBN 3-8171-2015-X. Архивировано из оригинала 21 октября 2000 г.
  30. ^ "Taschenbuch der Mathematik, 2005" [Карманный справочник по математике] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 30 сентября 2005 г. ISBN 3-8171-2006-0. Архивировано из оригинала 2005-10-14.
  31. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 2005" [Карманный учебник по математике с многоплатформенным компакт-диском] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 01 августа 2005 г. ISBN 3-8171-2016-8. Архивировано из оригинала 2005-10-14.
  32. ^ "Taschenbuch der Mathematik, 2008" [Карманный учебник по математике] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 25 июля 2008 г. ISBN 978-3-8171-2007-9. Архивировано из оригинала 2009-09-05.
  33. ^ "Taschenbuch der Mathematik mit Multiplattform-CD-ROM, 2008" [Карманный учебник по математике с многоплатформенным компакт-диском] (на немецком языке). Верлаг Харри Дойч . 25 июля 2008 г. ISBN 978-3-8171-2017-8. Архивировано из оригинала 2009-11-25.
  34. ^ «Fachwissen für die Hochschule – Gesamtverzeichnis – Edition Harri Deutsch – Mathematik, Physik, Chemie, Biologie, Technik Sachbuch» (PDF) (Каталог) (на немецком языке). Европа-Лермиттель . 30 апреля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2016 г.
  35. ^ Пол, Дитрих (2011). Был ли это математический урок? Ein Lesebuch rund um Mathematik und Kabarett, Musik und Humor [ Что смешного в математике? Книга для чтения о математике и кабаре, музыке и юморе. ] (на немецком языке) (1-е изд.). Vieweg+Teubner Verlag . п. 32. дои : 10.1007/978-3-8348-9852-4. ISBN 978-3-8348-0466-2.(xii+236 страниц)
  36. ^ Редлер, Иоахим (ред.). 0.1 Биофизика молекул - Упражнение 5 (PDF) (Учебное упражнение). Биофизика макромолекул (на немецком и английском языках). Мюнхенский университет . стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 2016-04-18 . Получено 2020-06-27 .(2 страницы)
  37. ^ Битц, Юрген (2013). 1+1=10: Mathematik für Höhlenmenschen (на немецком языке). Берлин/Гейдельберг, Германия: Springer Spektrum . п. 259. ИСБН 978-3-8274-2927-8.
  38. ^ "[Немецкий] Бронштейново-интегральный прил., функция, интеграл которой можно найти в формуляре". DoesNotTranslate. Февраль 2016. Архивировано из оригинала 2016-04-04 . Получено 2016-04-04 .
  39. ^ Хайм, Сабина; Хайм, Гюнтер. «Бронштейнский интегральный бар». WH54-Fachwort-Lexikon Mathematik (на немецком языке). Mathe-AC Lernwerkstatt. Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  • «Европа-Лермиттель» (на немецком языке).(Веб-сайт Europa-Lehrmittel )
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Бронштейн_и_Семендяев&oldid=1257120616"