Бродчерч серия 3

Сезон телесериала

Сезон телесериала
Бродчерч
Серия 3
Обложка DVD-релиза
Количество эпизодов8
Выпускать
Исходная сетьИТВ
Оригинальный релиз27 февраля  – 17 апреля 2017 г. ( 2017-02-27 )
 ( 2017-04-17 )
Хронология серии
←  Предыдущая
серия 2
Список серий

Третий и последний сезон британской криминальной драмы «Бродчерч» начал транслироваться на канале ITV в Соединенном Королевстве 27 февраля 2017 года и разворачивается через три года после событий второго сезона . Восьмисерийный сериал повествует об изнасиловании местной женщины в вымышленном, дружном прибрежном городе Бродчерч в Дорсете , Англия . [1] В возвращении участвуют звезды сериала Дэвид Теннант и Оливия Колман , а также многие другие актеры из первых двух сезонов. [2]

Производство

Утверждение производства

Придумывая и написав первый сезон Broadchurch в 2012 году, Крис Чибнелл задумал свою историю как трилогию, но первый сезон должен был быть самодостаточным на случай, если шоу не будет иметь хороших рейтингов и второй сезон не будет заказан. Когда он представил первый сезон ITV осенью 2012 года, он представил второй и третий сезоны одновременно. [3] [4] [5] [6]

1 декабря 2014 года ряд СМИ сообщили, что ITV заказал третий сезон сериала «Бродчерч» . [7]

23 февраля 2015 года ITV подтвердил, что Бродчерч , а также Дэвид Теннант и Оливия Колман вернутся в третьем сезоне, повторив использование фразы « Бродчерч вернется» после финальных титров. [8] Джейн Фезерстоун и Крис Чибнелл продолжили быть исполнительными продюсерами программы в третьем сезоне, [9] а Дэн Уинч заменил Ричарда Стоукса в качестве продюсера в последнем сезоне. [10] Чибнелл является ведущим сценаристом. [11]

Письмо

Съемки третьего сезона начались в мае 2016 года, а трансляция началась 27 февраля 2017 года. В последнем сезоне Миллер и Харди расследуют серьезное сексуальное насилие. Создатель Крис Чибнелл сказал: «У нас есть еще одна последняя история, в которой будут как знакомые лица, так и новые персонажи. Я надеюсь, что это будет убедительное и эмоциональное прощание с миром и шоу, которое так много для меня значит». [12] The Shores, Dorset's Sexual Assault Referral Centre (SARC) и благотворительная организация Dorset Rape Crisis, а также различные полицейские консультанты помогали Чибнеллу в написании сценариев. [13]

Кастинг

Дэвид Теннант и Оливия Колман были первыми двумя членами актерского состава, чье возвращение в третьем и последнем сезоне было подтверждено. 12 апреля 2016 года ITV официально объявила о кастинге для третьего и последнего сезона, в котором Джоди Уитакер , Эндрю Бьюкен , Артур Дарвилл , Кэролин Пиклз и Адам Уилсон вернулись, чтобы сыграть свои роли Бет Латимер, Марка Латимера, преподобного Пола Коутса, Мэгги Рэдклифф и Тома Миллера. [9] Джо Симс подтвердил свое возвращение в роли Найджела Картера через Twitter. [14] Шарлотта Рэмплинг подтвердила, что не вернется в роли Джослин Найт QC, [15] а отсутствие ее персонажа было объяснено во втором эпизоде ​​из-за ее участия в большом судебном процессе в Лондоне.

В число новых актеров «Бродчерча» вошли Марк Базели, Джорджина Кэмпбелл , Джули Хесмондхалх , Чарли Хигсон , Сара Пэриш , Ленни Генри , Рой Хадд , Санетра Саркер , Себастьян Арместо , Бекки Браннинг, Джим Хоуик , Крис Мейсон и Деон-Ли Уильямс. [16]

Бросать

Дэвид Теннант
Джоди Уиттакер
Джули Хесмондхалх

В третьем сезоне сериала «Бродчерч» появились следующие персонажи:

Полиция

  • Детектив-инспектор Алек Харди ( Дэвид Теннант ) — возвращается в Бродчерч со своей дочерью и продолжает работать с детективом-сержантом Миллером после некоторого отсутствия.
  • Детектив-сержант Элли Миллер ( Оливия Колман ) — работает с инспектором Харди в Бродчерче, пытаясь восстановить свою жизнь после оправдания мужа.
  • Детектив-констебль Кэти Харфорд ( Джорджина Кэмпбелл ) – новый детектив.
  • Старший суперинтендант Кларк ( Джозетт Саймон ) — начальница детектива-сержанта Элли Миллер и детектива-инспектора Алека Харди.

Жертвы

  • Триш Уинтерман ( Джули Хесмондхалх ) – мать Лии и бывшая жена Йена. Работает на Эда Бернетта. Она – жертва изнасилования.
  • Лора Бенсон ( Келли Гоф ) — жертва изнасилования двумя годами ранее.

Подозреваемые и их семьи

  • Кэт Этвуд ( Сара Пэриш ) — жена Джима. Подруга и коллега Триш в местном фермерском магазине.
  • Джим Этвуд (Марк Бейзли) — муж Кэт и владелец местной автомастерской.
  • Йен Уинтерман ( Чарли Хигсон ) — отец Лии и муж Триш, с которым они живут раздельно. Учитель.
  • Лия Уинтерман (Ханна Миллуорд) — дочь Триш и Яна Уинтерман.

Латимеры

  • Бет Латимер ( Джоди Уиттакер ) – мать Хлои, Лиззи и жертвы убийства Дэнни. Сейчас работает в «SARA» (что означает «агентство реагирования на сексуальное насилие»).
  • Марк Латимер ( Эндрю Бьюкен ) – отец Хлои, Лиззи и жертвы убийства Дэнни. Разлучен с Бет и преследуем несправедливостью по отношению к своему покойному сыну.
  • Хлоя Латимер ( Шарлотта Бомонт ) — 18-летняя дочь Бет и Марка.
  • Элизабет «Лиззи» Латимер (Эмили Эллисон) — младшая дочь Бет и Марка.

Миллеры

  • Том Миллер (Адам Уилсон) — 15-летний старший сын детектива Элли Миллер.
  • Дэвид Барретт ( Рой Хадд ) – отец Элли. После смерти жены он переехал к дочери и ее семье.
  • Фред Миллер (Бенджи Япп) — младший сын детектива-сержанта Элли Миллер.
  • Джо Миллер ( Мэтью Грэвелл ) — бывший муж детектива Элли Миллер; оправдан по делу об убийстве Дэнни.

Нажимать

  • Мэгги Рэдклифф ( Кэролин Пиклз ) — редактор местной газеты Broadchurch Echo .
  • Кэролайн Хьюз ( Мэрайя Гейл ) — генеральный директор медиакомпании, владеющей Broadchurch Echo .

Горожане

  • Бен Хейвуд ( Уильям Эндрюс ) — бывший младший адвокат королевского адвоката Найта.
  • Найджел «Найдж» Картер ( Джо Симс ) — лучший друг и сотрудник Марка Латимера.
  • Преподобный Пол Коутс ( Артур Дарвилл ) – англиканский викарий в Бродчерче.
  • Эд Бернетт ( Ленни Генри ) — владелец местного фермерского магазина, где работают Триш и Кэт.
  • Дэйзи Харди ( Ханна Рэй ) — 16-летняя дочь детектива Алека Харди.
  • Сахана Харрисон ( Сунетра Саркер ) — начальник Бет Латимер в SARA.
  • Лео Хамфрис ( Крис Мейсон ) — руководитель рыболовного бизнеса своего отца.
  • Аарон Мейфорд ( Джим Хоуик ) — осуждённый насильник и сексуальный преступник, недавно освободившийся из тюрьмы.
  • Артур Тэмворт ( Ричард Хоуп ) — владелец Axehampton House, места празднования дня рождения Кэт.
  • Клайв Лукас ( Себастьян Арместо ) — муж Линдси и отчим Майкла. Частный водитель такси .
  • Линдси Лукас (Бекки Браннинг) — жена Клайва и мать Майкла.
  • Майкл Лукас (Деон Ли-Уильямс) — сын Линдси и друг Тома Миллера.
  • Сара Элси ( Шарлотта Лукас ) — коллега и любовница Яна Уинтермана.

Эпизоды

№
в целом		ЭпизодРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускаЗрители в Великобритании
(млн.) [17]
17Эпизод 1Пол Эндрю УильямсКрис Чибнелл27 февраля 2017 г. ( 2017-02-27 )10.75
Триш Уинтерман ( Джули Хесмондхалх ) сообщает, что ее изнасиловали после вечеринки, устроенной Джимом и Кэт Этвуд (Марк Бейзли и Сара Пэриш ) несколькими днями ранее. Ее чем-то ударили по голове, затем она пришла в сознание связанной и с кляпом во рту и не могла видеть, кто на нее напал. Вызывают детектива-сержанта Элли Миллер ( Оливия Колман ) и детектива-инспектора Алека Харди ( Дэвид Теннант ); они определяют, что это было преднамеренное нападение, а не случайное преступление, что приводит к опасениям, что на свободе может быть серийный насильник, планирующий нанести новый удар. Элли вызывают в школу Тома, потому что они нашли порно на телефоне Тома. Она забирает его телефон.
18Эпизод 2Пол Эндрю УильямсКрис Чибнелл6 марта 2017 г. ( 2017-03-06 )10.76
Миллер и Харди продолжают расследование, сосредоточившись на шпагате, использованном при нападении, и получении добровольных образцов ДНК от всех мужчин, присутствовавших на вечеринке. Они сталкиваются с не слишком охотным сотрудничеством, в том числе и со стороны жертвы, Триш. Лео Хамфрис (Крис Мейсон), 20-летний управляющий рыболовным бизнесом своего отца, не горит желанием предоставлять образцы шпагата. Элли просит Бет Латимер ( Джоди Уиттакер ), которая теперь работает в агентстве социальных услуг, помогающем жертвам, связаться с Триш. Усложняя доказательства ДНК, Триш рассказывает, что у нее был добровольный незащищенный секс утром перед нападением, но отказывается говорить с кем. Позже она получает угрожающее сообщение с неизвестного номера, в котором ей говорят «заткнуться».
19Эпизод 3Пол Эндрю УильямсКрис Чибнелл13 марта 2017 г. ( 2017-03-13 )10.29
Бывший муж Триш, Ян Уинтерман ( Чарли Хигсон ), утверждает, что с трудом помнит, что произошло на вечеринке, так как он так напился, что потерял сознание. Когда таксист Клайв Лукас ( Себастьян Арместо ) пойман на множественной лжи, он признается, что подобрал на дороге неизвестного мужчину в ночь вечеринки, о котором не сообщил, чтобы прикарманить всю плату за проезд, а также что его обвинила в домогательствах предыдущая попутчица. Позже его видят с парой ключей, которые принадлежат Триш. Марк Латимер ( Эндрю Бьюкен ) пытается убедить Бет возбудить гражданское дело против Джо Миллера (который уехал и его не могут найти) за неправомерную смерть их сына Дэнни, но Бет и их дочь Хлоя ( Шарлотта Бомонт ) в ярости от этой идеи.
20Эпизод 4Дэниел НеттхеймКрис Чибнелл20 марта 2017 г. ( 2017-03-20 )10.46
Триш сопровождает Элли Миллер и Харди в Axehampton House, загородный дом , где проходила вечеринка и произошло нападение, чтобы обсудить свои воспоминания о вечеринке. Ей становится физически плохо, когда она рассказывает о нападении снаружи возле водопада. Она вспоминает свет вдалеке и запах водки. Владелец Axehampton House, Артур Тамворт ( Ричард Хоуп ), дает Миллер и Харди коробку с вещами, найденными в поместье после нападения, включая биту для крикета , с которой играли его внуки, но говорит им, что есть такая же бита, которую они не могут найти. Элли и Харди обнаруживают местного жителя, Аарона Мейфорда ( Джим Хоуик ), недавно освобожденного условно-досрочно за изнасилование, в ходе которого он связал свою жертву. Он уверенно предоставляет алиби, но Харди встревожен его галереей фотографий в стиле пин-ап в его гараже, которые он называет своей «мотивацией» для силовых тренировок в гараже. За ним следят, но он замечает молодую детектива Кэти Харфорд ( Джорджина Кэмпбелл ), припаркованную в своей машине и наблюдающую за его домом. Он садится в машину, пока ее партнер получает обед, и делает несколько угрожающих сексуальных намеков в ее адрес. ДНК Джима Этвуда совпадает с набором для изнасилования, и он признается, что спал с Триш тем утром перед их вечеринкой. Угрожающие СМС-сообщения, полученные Триш, отслеживаются до ее бывшего мужа Яна. Он отрицает это, но его девушка, Сара Элси ( Шарлотта Лукас ), признается, что отправила сообщение, но утверждает, что отправила его до того, как узнала об изнасиловании. Чтобы усилить давление на полицию и заставить их бояться, что они действительно имеют дело с серийным насильником, вторая женщина выходит вперед, увидев газетные сообщения о нападении, сообщая полиции, что ее связали и изнасиловали в поле два года назад, но в то время она об этом не сообщила.
21Эпизод 5Дэниел НеттхеймКрис Чибнелл27 марта 2017 г. ( 2017-03-27 )10.70
Лора Бенсон ( Келли Гоф ), вторая жертва, делится подробностями своего изнасилования, которые совпадают с рассказом Триш, включая кляп во рту, связывание и запах алкоголя. Она сказала, что никогда не сообщала об этом, потому что была пьяна и думала, что ей не поверят. Освобожденный сексуальный преступник Мэйфорд, который работал с работодателями обеих жертв, арестован за нападение на Триш. Социальные службы сообщают Харди и Миллеру о третьей жертве, которая отказалась сообщать об этом в полицию. Однако временная шкала исключает Мэйфорда, который все еще находился в тюрьме во время нападения. Йен, которому нужно место для проживания после расставания с Сарой, спрашивает владельца магазина Эда Бернетта ( Ленни Генри ), может ли он арендовать его фургон . Эд отказывается и говорит, что Йен заслуживает своих страданий из-за потери Триш. Кэт, раненая после того, как ее хорошая подруга Триш призналась в том, что спала с ее мужем, говорит Джиму не возвращаться в супружеский дом и рассказывает Эду, своему боссу, о поведении Триш и Джима. Таксист Клайв Лукас забирает Джима Этвуда после того, как его фургон сломался, и он говорит Джиму, что видел его с Триш снаружи на вечеринке, где они вели напряженный разговор. Джим заставляет его остановиться, душит его и угрожает, чтобы он никогда больше ничего об этом не говорил. Эд появляется в мастерской Джима и жестоко нападает на него. Поздно ночью Йен пробирается в дом Триш.
22Эпизод 6Льюис АрнольдКрис Чибнелл3 апреля 2017 г. ( 2017-04-03 )10.57
Дэнни Латимер (Оскар Макнамара) возвращается через сон, чтобы поговорить со своим отцом Марком. Марк находит Джо Миллера, работающего охранником в Ливерпуле , и сталкивается с ним, требуя подробностей убийства Дэнни. Джо неохотно соглашается, сетуя Марку, что его жизнь никогда не будет прежней и как одиноко он чувствует себя в мире. Два пути расходятся после того, как Марк не находит смелости использовать свой универсальный нож, чтобы навредить Джо. Джим Этвуд подает жалобу на Эда за нападение, которого арестовывают в связи с изнасилованием Триш после того, как Элли находит в его магазине тот же синий шпагат, который совпадает с шпагатом, использованным при нападении. Детектив Кэти Харфорд вынуждена покинуть участок после того, как призналась, что Эд — ее отец. Эд настаивает, что он влюблен в Триш, и на его телефоне обнаруживаются тысячи ее фотографий, указывающих на то, что он был одержим ею в течение многих лет. Йен, который вошел в дом своей жены, чтобы забрать ее ноутбук, утверждает, что Эд сексуально домогался Триш. Третья жертва нападения, Нира ( Эллора Торкиа ), отказывается говорить с полицией, потому что боится, что ее семья узнает. Элли узнает, что ее сын забрал свой телефон, и снова находит на нем порно, которое, по словам Тома, ему дал Майкл Лукас, сын таксиста Клайва Лукаса. Бет говорит своей дочери Хлое, что она чувствует, что должна подать на развод. Унылый Марк, который все еще видит видения Дэнни, звонит Хлое, чтобы сказать ей, что любит ее, затем берет лодку и уходит в море, забирается в воду и уплывает от Бродчерча.
23Эпизод 7Пол Эндрю УильямсКрис Чибнелл10 апреля 2017 г. ( 2017-04-10 )10.66
Марка спасают после того, как рыбак находит его пустую лодку и вызывает RNLI , и госпитализируют с переохлаждением . Когда время истекает, Харди и Миллер пытаются завести дело против Эда, но вынуждены отпустить его. Они обнаруживают, что вторая жертва, Лора Бенсон, пользовалась услугами аварийной службы Этвуда перед изнасилованием. Жена Джима Этвуда, Кэт, обыскивает его машину и с шоком находит коробку презервативов с чеком, датирующим покупку днем ​​ее вечеринки, и отвозит их в полицию после того, как Триш подтверждает, что ее нападавший носил презерватив. Джим говорит им, что купил их, чтобы использовать с молодой официанткой, которая подтверждает, что занималась с ним сексом в лесу за пределами вечеринки, но заставила его остановиться, когда он стал грубым. Йен признается в установке шпионского ПО на компьютер Триш, чтобы шпионить за ней через ее веб-камеру, затем признается, что это молодой Лео Хамфрис (Крис Мейсон) установил его для него. Эд находит сумку с синей бечевкой внутри, с пятнами крови, возле своего магазина и сообщает об этом в полицию, которая опознает ее как останки от изнасилования. Линдси Лукас (Бекки Браннинг) находит тайник своего мужа с вещами, которые он украл, включая ключи Триш. Полиция находит носок с ДНК Триш и считает, что его использовали, чтобы заткнуть ей рот. На нем также обнаружена мужская ДНК, которая совпадает с одним из образцов ДНК, взятых полицией.
24Эпизод 8Пол Эндрю УильямсКрис Чибнелл17 апреля 2017 г. ( 2017-04-17 )11.61
Клайва Лукаса арестовывают после того, как на носке находят его ДНК. Его жена показывает полиции его коллекцию вещей, включая ключи Триш. Он узнает носок как тот, который носил, когда играл в футбол, но отрицает, что изнасиловал Триш. Эда допрашивают об окровавленной бечевке, но он отрицает, что знает что-либо о ней, и ее не было обнаружено во время более раннего обыска дома. На допросе, что он не рассказывает все, он признается, что слышал, как Триш насиловали той ночью на вечеринке, когда он был в лесу, но думал, что это были всего лишь двое пьяных людей, занимающихся сексом, и его охватывает чувство вины, потому что он мог бы спасти Триш, если бы только знал, что происходит. Камеры видеонаблюдения из фермерского магазина показывают, что это Лео Хамфрис выбросил мешок со бечевкой. Харди и Миллер заставляют Клайва рассказать, что он отвез своего пасынка Майкла и Лео домой после вечеринки. Майкла и Лео арестовывают, и флэшбэк показывает, как Клайв дает Майклу пощечину на футбольном матче. Лео подружился с Майклом, начал пить с ним и снабдил его порно. После того, как Майкл признался, что он девственник, Лео устраивает секс со своей девушкой. Позже они идут на вечеринку в Axehampton House, где Лео бьет Триш по голове в лесу и заставляет Майкла изнасиловать ее. Возвращаясь в настоящее, Майкл со слезами на глазах признается, что был вынужден изнасиловать Триш. Клайв умоляет Харди и Миллера предъявить обвинение ему вместо этого, чтобы спасти своего сына. Полиция находит спрятанный в доме Лео телефон с видеозаписями нападения на Триш, а также того, как Лео насилует Лору Бенсон и двух других неизвестных женщин. Лео высокомерно и без раскаяния признается в изнасилованиях, говоря, что не думал, что это было чем-то большим, так как все женщины уже занимались сексом. Бет и Марк Латимер говорят о своих проблемах, но не могут примириться. Эмоционального Миллера утешает Харди, который обещает ей, что Лео — отклонение от нормы и не представляет всех мужчин. Позже весь город посещает последнюю проповедь Пола, прежде чем он, предположительно, покидает Бродчерч. Марк уезжает один. В конце концов, Миллер и Харди позже возвращаются к делу и готовятся увидеть друг друга на работе на следующий день.

Прием

Награды

В начале 2018 года «Бродчерч» получил награду за лучшую криминальную драму на Национальной телевизионной премии. [18] Это был первый год вручения награды, и «Бродчерч» конкурировал с «Шерлоком» , «По долгу службы» и «Малышом в голубом» . [18]

Ссылки

  1. ^ «Бродчерч возвращается: мы встречаем звезды». ITV News .
  2. ↑ Гандер, Кашмира (23 февраля 2015 г.). «Бродчерч, серия 3: Дэвид Теннант и Оливия Колман вернутся в третьем сезоне, подтверждает ITV». The Independent . Получено 22 апреля 2015 г.
  3. ↑ Уайт, Питер (24 октября 2013 г.). «Фезерстоун: Бродчерч „планировался как трилогия“». Трансляция . Получено 10 ноября 2014 г.
  4. ^ "Создатель 'Бродчерча' не уверен насчет второго сезона". CultBox. 29 марта 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  5. ^ Белл, Мэтью (январь 2014 г.). «Бродчерч: Анатомия хита». Королевское телевизионное общество . Получено 24 ноября 2014 г.
  6. ^ "Broadchurch series two: ITV drama returns". Nottingham Post . 4 января 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2015 г. Получено 4 января 2015 г.
  7. ↑ Ли, Роб (1 декабря 2014 г.). «Бродчерч, серия 3: Новая серия драмы ITV «заказана до того, как сезон 2 вышел в эфир по ТВ». Daily Mirror . Лондон . Получено 3 декабря 2014 г.
  8. ^ "Эксклюзив! Дэвид Теннант и Оливия Колман вернутся в совершенно новом сезоне Broadchurch на ITV". ITV Drama. 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г. – через Facebook.
  9. ^ ab "Новые участники актерского состава Broadchurch 3 объявлены перед съемками финального сезона" (пресс-релиз). ITV Drama. 12 апреля 2016 г. Получено 5 марта 2017 г.
  10. ↑ Джонс, Ханна (22 мая 2014 г.). «Первый взгляд: новый актерский состав «Бродчерча» для читки сценария». Wales Online . Получено 3 декабря 2014 г.
  11. ↑ Лазарус, Сусанна (30 января 2014 г.). «Автор Broadchurch о страхах Дэвида Теннанта перед смертью: «Он прав, что беспокоится»». Radio Times . Получено 25 июля 2014 г.
  12. ↑ Химе, Нелли (28 декабря 2016 г.). «Подробности сюжета, актерский состав и новый тизер третьего сезона «Бродчерча». nagamedigital.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 28 декабря 2016 г.
  13. ^ "Бродчерч ITV изображает службы поддержки жертв сексуального насилия в Дорсете". Dorset View . 27 февраля 2017 г. Получено 10 августа 2022 г.
  14. ^ "Джо Симс в Twitter". 16 февраля 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  15. ^ "Бродчерч, серия 3: Шарлотта Рэмплинг не вернется в роли Джослин Найт". Digital Spy. 6 июня 2016 г. Получено 13 марта 2017 г.
  16. ^ «Кто в новом составе 3-го сезона «Бродчерча» и кто вернется?». Daily Metro . 16 февраля 2017 г. Получено 13 марта 2017 г.
  17. ^ "Еженедельная сводка просмотров (см. соответствующую неделю)". BARB . Включает трансляции ITV1 HD и ITV1 +1.
  18. ^ ab Lazarus, Susanna (24 января 2018 г.). "Broadchurch выигрывает премию National Television Awards в номинации "Лучшая криминальная драма"". Radio Times . Получено 24 января 2018 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Broadchurch_series_3&oldid=1269940312"