Одобренное британцами название

Официальное название фармацевтических веществ

Британское одобренное название ( BAN ) — это официальное, непатентованное или общее название, данное фармацевтическому веществу , как определено в Британской фармакопее (BP) . ^[1] BAN также является официальным названием, используемым в некоторых странах мира, поскольку, начиная с 1953 года, предлагаемые новые названия оценивались группой экспертов ВОЗ совместно с комиссией BP для обеспечения единообразия названий во всем мире ^[2] (усилия, приведшие к созданию Международной системы непатентованных названий ). Существует также Британское одобренное название (измененное) ( BANM ). ^[3]

Комбинированные препараты

BAN уникальны тем, что названия присваиваются как комбинированным препаратам, так и препаратам с одним лекарством. Например, BAN ко-амоксиклав присваивается препаратам, содержащим амоксициллин и клавулановую кислоту . Большинство других фармакопей просто ссылаются на комбинированные препараты по обоим ингредиентам в препарате, в этом примере «амоксициллин с клавулановой кислотой».

Префикс «co-» используется для многих комбинированных препаратов, включая опиоидные анальгетики с парацетамолом или аспирином (например, ко-кодамол , ко-кодаприн , ко-дидрамол , ко-проксамол ); противодиарейную , неанальгетическую смесь дифеноксилата и атропина , ко-фенотроп (торговое название Lomotil ); антибиотики (например, ко-флуампицил и ко-тримоксазол ); антигипертензивные средства (например, ко-тенидон ); диуретики (например, ко-амилофруз и ко-амилозид ); желудочно-кишечные препараты (например, ко-дантрузат ); и противопаркинсонические средства , такие как ко-карельдопа , ко-бенелдопа и ко-циприндиол . ^{[ требуется ссылка ]}

BAN гармонизация

Законодательство Европейского Союза с 2001 года требовало гармонизации BP с Европейской Фармакопеей (EP) , а также принятия международных непатентованных наименований посредством директив (2001/82/EC ^[4] и 2001/83/EC, ^[5] с поправками, и 2003/63/EC ^[6] ). В ЕС это означало, что, за заметным исключением адреналина/эпинефрина ^[7] , BAN теперь совпадают с INN. Например, старый BAN метициллин был заменен на текущий BAN метициллин , соответствующий INN.

Это привело к интересной ситуации в других странах, использующих BAN. В то время как Британская фармакопея и BAN являются официальными фармакопеями/названиями, определенными законодательством во многих из этих стран, бывшие BAN часто продолжают использоваться, предположительно из-за сложности перехода. Несмотря на важность BP, похоже, что мало или совсем нет движения в направлении изменения этих названий. В Австралии австралийские одобренные названия, как правило, совпадают с BAN, но есть несколько исключений.

Смотрите также

Ссылки

^ "Парацетамол - другое название в США?". irishhealth.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
^ Г-н Энтони С. Картрайт (28 июня 2015 г.). Британская фармакопея с 1864 по 2014 г.: лекарственные средства, международные стандарты и государство. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 155–. ISBN 978-1-4724-2032-9.
^ "Триклофос". Drugs.com . Получено 15 ноября 2019 .
^ "2001/82/EC"
^ "2001/83/EC"
^ "2003/63/EC"
^ Аронсон, Дж. К. (19 февраля 2000 г.). «Там, где встречаются имя и образ» — аргумент в пользу «адреналина». BMJ (Clinical Research Ed.) . 320 (7233): 506– 9. doi :10.1136/bmj.320.7233.506. PMC 1127537. PMID 10678871 .

[1] "Парацетамол - другое название в США?". irishhealth.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.

[Cartwright2015-2] Г-н Энтони С. Картрайт (28 июня 2015 г.). Британская фармакопея с 1864 по 2014 г.: лекарственные средства, международные стандарты и государство. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 155–. ISBN 978-1-4724-2032-9.

[3] "Триклофос". Drugs.com . Получено 15 ноября 2019 .

[4] "2001/82/EC"

[5] "2001/83/EC"

[6] "2003/63/EC"

[7] Аронсон, Дж. К. (19 февраля 2000 г.). «Там, где встречаются имя и образ» — аргумент в пользу «адреналина». BMJ (Clinical Research Ed.) . 320 (7233): 506– 9. doi :10.1136/bmj.320.7233.506. PMC 1127537. PMID 10678871 .