Брайан Джонстон

Брайан Джонстон CBE MC
Рожденный	Брайан Александр Джонстон ( 1912-06-24 )24 июня 1912 г. Литл Беркхэмстед , Хартфордшир , Англия
Умер	5 января 1994 г. (1994-01-05)(81 год) Вестминстер , Лондон, Англия
Национальность	британский
Другие имена	Джоннерс
Род занятий	Радиокомментатор, автор, телеведущий
Активные годы	1946–1993
Известный	комментатор крикета BBC
Супруг	Полин Тозер
Дети	5

Брайан Александр Джонстон CBE MC (24 июня 1912 – 5 января 1994), по прозвищу Джоннерс , был британским комментатором крикета , автором и телеведущим. Он был наиболее тесно связан с BBC в течение своей карьеры, которая длилась с 1946 года до его смерти в январе 1994 года.

Брайан Александр Джонстон родился в понедельник, 24 июня 1912 года в старом приходском доме в Литтл-Беркхэмстеде , Хартфордшир , он был младшим из четырёх детей (старшими братьями и сестрами были Энн, Майкл и Кристофер). Его дед по отцовской линии, Реджинальд Иден Джонстон, был губернатором Банка Англии с 1909 по 1911 год. ^[1] Командир воздушно-десантной дивизии Второй мировой войны Фредерик «Бой» Браунинг был его двоюродным братом. ^[2] 27 августа 1922 года его отец, подполковник Чарльз Эвелин Джонстон, DSO , MC , управлявший семейным кофейным бизнесом, утонул в Уайдмут-Сэндс недалеко от Бьюда , Корнуолл, в возрасте 44 лет. ^[3] В 1924 году его мать вышла замуж за одного из военных коллег своего мужа, капитана Маркуса Скалли, который стал его отчимом. После развода она вернулась к своей первоначальной фамилии, которая была у нее после замужества.

Джонстон получил образование в подготовительной школе Temple Grove (1920–25) ^[4] , а затем в Итоне (1925–31), где он играл в крикет за 2-й состав школы. Впоследствии он поступил в Новый колледж Оксфорда (1931–34), который окончил с третьим по истории в 1934 году. ^[5] В Оксфорде он был заядлым игроком в крикет, стоял на воротах за свою студенческую команду Oxford Authentics, а также за Eton Ramblers и I Zingari , но ему так и не удалось перейти в команду университета .

После Оксфорда Джонстон присоединился к семейному кофейному бизнесу, где он проработал до 1939 года, но спустя годы признался, что эта работа его мало интересовала или не нравилась. После года работы в главном офисе в лондонском Сити , в 1935 году его перевели в офис в Гамбурге , поскольку Германия была важным рынком для бразильского кофе.

В следующем году он отправился в Сантос , Бразилия , ^[6] , где проработал в офисе компании 18 месяцев. Однако в 1938 году он заболел острым неврологическим заболеванием и был вынужден вернуться в Лондон . После нескольких месяцев выздоровления он вернулся в городской офис в октябре, но в следующем году ушел в отставку, чтобы присоединиться к армии в начале Второй мировой войны .

В сентябре 1939 года Джонстон присоединился ко 2-му батальону гренадерской гвардии и был отправлен на офицерскую подготовку в Королевский военный колледж в Сандхерсте . После этого он был направлен в учебный батальон гренадеров, базирующийся в Виндзоре , весной 1940 года, где он служил техническим адъютантом. Его подразделение должно было присоединиться к британским экспедиционным силам во Франции в мае, но эти планы были нарушены отступлением из Дюнкерка . Он оставался в Соединенном Королевстве до вторжения в Европу летом 1944 года, когда его батальон высадился в Арроманше на побережье Нормандии примерно через три недели после дня «Д» . ^[7] Зимой 1944 года и ранней весной 1945 года Джонстон и его бронетанковая дивизия находились в гуще наступления союзников, пересекая Рейн и пробиваясь к Бремену и Гамбургу . Позже, в 1946 году, он был награжден Военным крестом за свои действия в качестве технического адъютанта после того, как батальон пересек Рейн. Танки часто застревали в болотистой местности, и он отвечал за их восстановление, а также за восстановление поврежденных в бою танков, часто под огнем. ^{[8] [9]}

Брайан Джонстон присоединился к BBC в январе 1946 года и начал свою карьеру комментатора крикета на стадионе Lord's для BBC Television в июне 1946 года на тестовом матче Англия - Индия .

В эти ранние годы Джонстон время от времени вел другие шоу BBC, включая Come Dancing и All Your Own . В период с 1948 по 1952 год Джонстон вел сегмент прямой трансляции Let's Go Somewhere в рамках субботнего вечернего радиосериала In Town Tonight . В некоторых из них он оставался один в «Комнате ужасов» , ездил на цирковой лошади, лежал под проходящим поездом, был вытащен из моря вертолетом и подвергся нападению полицейской собаки.

Он также был частью команды радиокомментаторов на крупных государственных мероприятиях, таких как похороны короля Георга VI в 1952 году, коронация королевы Елизаветы II в 1953 году, ежегодный парад в честь дня рождения монарха, ежегодная встреча в Эль-Аламейне и в свое время королевские свадьбы принцессы Маргарет , принцессы Анны и принца Уэльского . Он также появлялся в других радиопрограммах, таких как Sporting Chance , Treble Chance , Twenty Questions , Married To Fame , Hancock's Half Hour и иногда в качестве внешнего интервьюера для программы Today .

Джонстон стал постоянным членом команды комментаторов телевидения и, кроме того, стал корреспондентом BBC по крикету в 1963 году. В том же году он также встретил и стал наставником своего будущего коллеги по TMS покойного Кристофера Мартина-Дженкинса , который искал у него совета о том, как стать комментатором крикета, еще учась в школе. С 1965 года Джонстон каждое лето делил свои обязанности комментатора между телевидением (три теста) и радио (два теста). В 1970 году Джонстон был исключен из команды комментаторов телевидения и ушел из BBC два года спустя в свой шестидесятый день рождения. Тем не менее, он продолжал появляться в качестве внештатного члена команды для радиопередач Test Match Special (TMS) в течение следующих 22 лет. Джонстон был ответственен за ряд традиций TMS, включая создание, часто с использованием так называемого оксфордского "-er" , прозвищ коллег -комментаторов (например, Джонатан Эгню до сих пор известен как "Aggers", Генри Блофельд как "Blowers", а покойный Билл Фриндалл ("Бородатый Чудо") как "Bearders"). Однажды в эфире он пожаловался, что пропустил свой торт за чаем во время одного матча, и впоследствии был завален тортами от слушателей. Даже спустя десятилетия после смерти Джонстона команда TMS продолжала получать торты от слушателей.

В 1972 году его попросили стать ведущим продолжительной воскресной вечерней радиопрограммы Down Your Way (впервые транслировавшейся в 1946 году), когда Франклин Энгельманн , который вел программу с 1953 года, внезапно скончался. Он провел еще десять выпусков, прежде чем уйти, чтобы начать свое последнее постоянное лето в качестве корреспондента BBC по крикету. Он был вынужден уйти из BBC в сентябре того же года, достигнув своего 60-летия. Затем он был нанят в качестве внештатного ведущего Down Your Way на постоянной основе, поскольку четыре других ведущих, пробовавшихся этим летом, оказались менее популярными, чем он. Он продолжал вести эту программу в течение 15 лет, прежде чем уйти на своем 733-м шоу (сравнявшемся с пребыванием Энгельманна) в мае 1987 года, как раз перед своим 75-летием. В последнем шоу был показан Lord's Cricket Ground и было интервью со своим старым другом Денисом Комптоном . В память об этом событии была сделана прощальная фотография, на которой Джонстон стоит перед табло «Лорд», на котором под иконкой «Последний человек» указано число 733.

После этого программа выходила в эфир еще пять лет, каждую неделю ведущими были разные знаменитости, пока в 1992 году ее окончательно не сняли с эфира.

Джонстон был известен своим юмором школьника и каламбурами в прямом эфире. В одном инциденте во время тестового матча на стадионе «Овал» в августе 1991 года Джонатан Агню предположил, что когда Иэн Ботэм был выбит из калитки , пытаясь преодолеть пни, это произошло потому, что он не смог «перекинуть ногу» (британский сленговый термин, означающий «заняться сексом»; сексуальные подвиги Ботэма привлекли внимание всей страны). Джонстон продолжал комментировать и хихикать в течение 30 секунд, прежде чем раствориться в беспомощном смехе. ^{[10] [11]}

Любовь Джонстона к розыгрышам была очевидна. Из-за почти бесконечного запаса тортов его любимым занятием было задавать людям вопросы в прямом эфире после того, как они положили кусок торта в рот и до того, как они успели ответить. ^[12]

В одной из передач Джонстон заявил о южноафриканском игроке в крикет Питере Поллоке , сломавшем лодыжку: «Он, очевидно, испытывает сильную боль. Это особенно невезение, поскольку он находится здесь в медовом месяце со своей молодой и красивой женой. Тем не менее, завтра с ним, вероятно, все будет в порядке, если он сегодня вечером подтянется». ^{[13] [14] [15]} «Подтягивается» можно интерпретировать как использование костылей или как занятие сексом .

Среди других его оплошностей было: «Вот Нил Харви стоит на скольжении, широко расставив ноги, и ждет щекотки», — это он произнес, когда Харви представлял Австралию на тесте Хедингли в 1961 году. ^[16]

Джонстон, как полагают, сказал «The bowler's Holding; the batsman's Willey» во время комментирования, что предположительно произошло, когда Майкл Холдинг из Вест-Индии подавал боулинг Питеру Уилли из Англии в тестовом матче на стадионе The Oval в 1976 году. Сейчас это считается апокрифом; Джонстон утверждал, что не заметил ничего странного во время матча, и что его предупредило о своей оплошности только письмо от «леди» по имени «Мисс Мэйнпис». ^{[16] [17]} Согласно Кристоферу Мартину-Дженкинсу , ^[18] его биографии Cricinfo, ^[19] и биографии сына Джонстона Барри, ^[20] Джонстон на самом деле никогда не делал этого замечания. Барри Джонстон говорит: «Это был слишком хороший каламбур, чтобы устоять... но Брайан на самом деле никогда не говорил, что он сказал эти слова в эфире». Сам Холдинг выразил свои сомнения относительно того, что эта фраза когда-либо была сказана, указав, что никаких записей не существует. Генри Блофельд и бывший продюсер TMS Питер Бакстер также заявили, что Джонстон вряд ли говорил это, отметив, что были предприняты попытки найти запись, чтобы воспроизвести ее на похоронах Джонстона, но они не увенчались успехом. ^[21]

В 1970 и 1983 годах Джонстон заявлял, что не одобряет бойкоты Южной Африки английскими командами по крикету, поскольку считает, что спорт и политика не должны смешиваться. ^[22] У него были разногласия с Джоном Арлоттом, который поддерживал бойкоты. Апартеид был прекращен вскоре после смерти Джонстона.

Джонстон по-разному представлял и принимал участие в широком спектре радио- и телевизионных программ BBC. Они включали Royal Command Performance of The Good Life в 1978 году. Джонстон также был одним из ведущих программы журнала Channel 4 для людей старше шестидесяти Years Ahead в течение нескольких лет вместе с Робертом Дугаллом , Зеной Скиннер и Полом Льюисом . Он появился в роли самого себя в британском фильме 1952 года Derby Day . В 1989 году он озвучил своим знаменитым голосом десятый эпизод сериала Inspector Morse .

Он стал героем фильма «Это твоя жизнь» в 1982 году, когда его застал врасплох Имонн Эндрюс на площади Слоун в Лондоне. ^{[ необходима цитата ]}

Джонстон был большим поклонником британского мюзик-холла и наслаждался его часто слегка рискованным «юмором школьника». An Evening with Johnners , сольное шоу, которое он дал в конце своей жизни, было записано и выпущено и достигло 46-го места в UK Albums Chart в марте 1994 года, через два месяца после его смерти. ^[23]

22 апреля 1948 года Джонстон женился на Полин Тозер, сестре своего бывшего армейского коллеги Гордона. У них было пятеро детей: Барри , Клэр, Эндрю, Ян и Джоанна. Его младшая дочь, Джоанна, родилась с синдромом Дауна . Полин умерла в Соннинге, Беркшир, в сентябре 2013 года в возрасте 90 лет.

В 1983 году Джонстону было присвоено звание офицера ордена Британской империи , а в 1991 году — звание командора ордена Британской империи .

Осенью 1993 года Джонстон совершил ряд театральных туров по Великобритании, развлекая живую публику в качестве рассказчика . Утром 2 декабря 1993 года, находясь в такси, направлявшемся на вокзал Паддингтон по пути в Бристоль, где он должен был выступить с речью, он перенес обширный сердечный приступ . Такси отвезло Джонстона в ближайшую больницу, Мейда Вейл, где его реанимировали у входа в больницу, после остановки сердца. Затем его перевели в больницу Святой Марии в Паддингтоне, где он оставался до 14 декабря, когда его перевели в госпиталь короля Эдуарда VII для офицеров . Он оставался там до самого Рождества.

Брайан Джонстон умер 5 января 1994 года в госпитале короля Эдуарда VII для офицеров в Мэрилебоне , Лондон, куда его госпитализировали накануне. ^[24] Daily Telegraph описала его как «величайшего естественного комментатора из всех», а премьер-министр Великобритании и поклонник крикета Джон Мейджор сказал, что «Лето без него просто не будет прежним». Панихида состоялась в Вестминстерском аббатстве 16 мая 1994 года, на ней присутствовало более 2000 человек.

В память о Джонстоне его семья — вместе с некоторыми выдающимися представителями крикета и радиовещания — основали трастовый фонд для дальнейших дел, близких сердцу Джонстона. Johnners Trust (первоначально Brian Johnston Memorial Trust) был основан в 1995 году для популяризации крикета в школах и молодежных клубах, для помощи молодым игрокам в крикет, нуждающимся в финансовой поддержке, и для популяризации крикета среди инвалидов. В настоящее время траст является частью Lord's Taverners . Johnners Club также был основан в его память в то же время и в настоящее время насчитывает более 350 членов, а также еще 100 постоянных сторонников. Доход траста значительно увеличивается за счет доходов от ежегодного ужина Johnners Club в Long Room на Lord's Cricket Ground, членских взносов и общих пожертвований.

• Автобиография: «Это было очень весело» (опубликована WH Allen в 1974 году, обновленная версия появилась в 1985 году)
• Автобиография: Кто-то, кто был: размышления о жизни, полной счастья и веселья (впервые опубликовано Метуэном в 1992 году с переизданиями в том же году) ^[25]
• Давайте пойдем куда-нибудь
• Озадачен рассказом
• Остроумие крикета
• Кресло Крикет (в соавторстве с Роем Уэббером ) ^[26]
• Это забавная игра.
• Дождь останавливает игру
• Руководство Брайана Джонстона по крикету
• Болтуны
• А вот и забавная вещь
• Это было проще простого
• История Билли Баунсера (совместно с Тони Хартом )
• Брайан Джонстон Down Your Way
• Сорок пять лет
• Я говорю, я говорю, я говорю
• Виды с границы (под редакцией Питера Бакстера)
• Больше взглядов с границы: интервью со знаменитостями из Commentary Box (под редакцией Питера Бакстера) ^[27]
• Лето никогда не будет прежним: дань уважения Брайану Джонстону (под редакцией Кристофера Мартина-Дженкинса и Пэта Гибсона) ^[28]

• Специальные легенды тестового матча BBC
• Официальный сайт Брайана Джонстона
• Слепой сверчок
• Фонд Джоннерса
• Брайан Джонстон берет интервью у Бена Трэверса