Брэдфорд Бек
Река в Брэдфорде, Западный Йоркшир, Англия

Брэдфорд Бек
Закрытые арки под зданием, через которые протекает вода
Арки собора под площадью Столетия
ЭтимологияБрод Форд Бек
Расположение
СтранаАнглия
ГородБрэдфорд, Западный Йоркшир
Физические характеристики
Источник 
 • расположениеКлейтон Бек, Cemetery Road, Lidget Green
 • координаты53°47′42″с.ш. 1°47′31″з.д. / 53,79513°с.ш. 1,79189°з.д. / 53,79513; -1,79189
 • высота390 футов (120 м)
Рот 
 • расположение
Докфилд, Шипли, Западный Йоркшир
 • координаты
53°50′15″с.ш. 1°46′20″з.д. / 53,83744°с.ш. 1,77212°з.д. / 53,83744; -1,77212
 • высота
230 футов (70 м)
Длина6,8 миль (10,9 км)
Размер раковины22 кв. мили (57 км 2 )
Увольнять 
 • расположениеШипли
 • средний21 кубический фут в секунду (0,6 м 3 /с)
 • максимальный1210 кубических футов в секунду (34,3 м 3 /с) (1984)
Характеристики бассейна
Речная системаРека Эйр
Притоки 
 • левыйРед Бек
 • верноУэстбрук, Боулинг Бек, Истбрук, Трап Сайк
Брэдфорд Бек
Легенда
Клейтон Бек
Дорога к кладбищу
 A6177  Кольцевая дорога Брэдфорда
Под районом Листерхиллс
филиал мельницы Гойтсайд
Уэстбрук
Под центром города
Боулинг Бек
Истбрук
Долина Дороги
Под восточной частью  A6177 
Ловушка Сайк
Гейсби Лейн
Поплар-роуд
Ред Бек
 B6149  Бриггейт
Линия Брэдфорд — Илкли и Лидс
Линия Скиптон - Лидс
 Дорога A657  от Солтера до Брэмли
Лидс Ливерпуль Канал
Докфилд-роуд
Докфилд (впадает в реку Эйр )

Брэдфорд Бек — река, протекающая через Брэдфорд , Западный Йоркшир , Англия (тогда Брэдфорд Дейл ) и впадающая в реку Эйр в Шипли . Достигнув центра города Брэдфорд, она течет под землей после того, как была застроена в 19 веке. Она прорыта по мере того, как течет от центра города Брэдфорд до Куинс-роуд, после чего течет в основном по открытому руслу до Шипли. [1] Раньше Бек был известен как самая грязная река в Англии .

Сам Брэдфорд так назван в честь переправы через Брэдфорд-Бек (Брод-Форд), которая находилась недалеко от того места, где сейчас находится Чёрч-стрит в центре города, с переправой, названной Бродстоунс. [2] Ручей образован из ряда более мелких водотоков, а именно Пинч-Бек, Питти-Бек, Миддлбрук, Клейтон-Бек, Булл-Грив-Бек, Челлоу-Ден-Бек, Уэстбрук, Диркхилл-Бек, Боулинг-Бек, Истбрук, Болтон-Бек, Трап-Сайк, Нортклифф-Бек и Ред-Бек. [3]

История

Англосаксонский Брэдфорд был сосредоточен вокруг точки, где сходились по крайней мере три потока. Это было место двух переправ — моста Айв и моста Чёрч, где находилась приходская церковь (позже ставшая собором Брэдфорда ). [4] В средние века вода из одного из потоков, питающих Брэдфорд Бек, была перенаправлена ​​на электростанции в районе, который сейчас называется Санбридж и Торнтон-роуд. Этот участок к западу от центра города известен как Гойтсайд. [5]

На участке к северо-западу от приходской церкви на ручье хранился стул для ныряния . Он предназначался для наказания ворчливых и недисциплинированных женщин . [6] После открытия рукава Брэдфорда канала Лидс и Ливерпуль стул был убран и вместо него использовался на канале. [7] Вода из Брэдфорд-Бека использовалась для пополнения низкого уровня воды, поступавшей в канал, однако предполагалось, что канал будет принимать воду только из Боулинг-Бека, но поскольку этого оказалось недостаточно, использовались также загрязненные воды из Брэдфорд-Бека. Это превратило Брэдфорд-канал в открытую канализацию. [8] Загрязнение ручья в 19 веке было легендарным, его описывали как самую грязную реку в Англии , [9] а Фридрих Энгельс описывал ручей в 1840-х годах как «угольно-черный, дурно пахнущий поток». [10]

Канал был подвержен воздействию сероводорода ( сероводорода ), всплывающего на поверхность (особенно летом), и это состояние делало его очень опасным, по крайней мере один раз канал был подожжен. [11] После жалоб, особенно от тех, кто жил и работал на Эйре к востоку от Шипли, корпорация Брэдфорда была вынуждена действовать. [12] Сначала они построили очистные сооружения в Фризингхолле , а затем, когда этого оказалось недостаточно (после того, как больше общин стали частью Брэдфорда), еще одно сооружение было открыто в Эшолте . [13]

В начале 1990-х годов ручей подвергся программе по снижению уровня воды в результате наводнений. [14] Был построен 12-футовый (3,7 м) туннель [15] , который проходит к западу от Брэдфорд-Бека и центра города и выходит на открытый участок в Брэдфорд-Бек недалеко от Канал-роуд. [16]

Несмотря на перенаправление сточных вод в кирпичные каналы и трубы в 19 веке, [17] ручей все еще остается загрязненным. Это происходит из-за многочисленных точек перелива объединенной канализации (CSO) и других неправильно подключенных канализационных и дренажных систем. [18] В 2018 году сообщалось, что ручей пожелтел из-за загрязняющих отходов из некоторых карри-хаусов в городе. Было отмечено, что рассматриваемые заведения не сбрасывали активно свои отходы в ручей, но простой акт мытья в сочетании с неправильно подключенными канализационными трубами привел к тому, что ручей снова был загрязнен. [19]

Ручей все еще не подходит для обитания диких животных, но после того, как в 2013 году Друзья Брэдфордских Беков запустили программу по восстановлению и очистке ручья, вода стала чище, чем когда-либо за долгое время. Проблема отсутствия диких животных сейчас заключается в том, что, поскольку ручей был перекрыт, он очень быстро течет по бетонным и каменным каналам, и, таким образом, поток воды слишком быстр, чтобы поддерживать большую часть диких животных, которые обычно обитают в ручье такого размера. Друзья Брэдфордских Беков хотят исправить это, переделав некоторые нижние участки ручья, где он подвергается воздействию дневного света, и замедлив поток воды, добавив изгибы. [20]

Описание маршрута

Агентство по охране окружающей среды определило, что водораздел Брэдфорд-Бека составляет 22 квадратных мили (58 км 2 ) [21] и разделило ручей на две части: верхняя часть — это фактически Клейтон-Бек, а городская часть (собственно Брэдфорд-Бек) начинается там, где Клейтон-Бек проходит под Кладбищенской дорогой в Брэдфорде в Лиджет-Грин. [22] Отсюда до точки впадения в реку Эйр в Шипли — 6,8 миль (11 км). [23]

Там, где маршрут проходит через центр города Брэдфорд в водопропускной трубе, он должен быть отмечен серией резных табличек, установленных на земле Друзьями Брэдфордских Беков. [24] Первые три таблички были открыты внутри и снаружи торгового центра Broadway в конце 2015 года, [25] [26] а остальные должны быть установлены в течение 2016 года. Беков протекает на восток от пустоши Брэдфорда и в непосредственной близости от собора встречается с Боулинг-Беком и Истбруком [27] перед тем, как повернуть на 90° на север. [28]

После центра города есть несколько открытых участков, но ручей в основном закрыт до Queen's Road. После этого до Shipley ручей в значительной степени открыт и сопровождается знаками, предупреждающими о загрязненной воде. Друзья Bradford's Becks внесли поправки в эти знаки, чтобы устранить негативный эффект их предупреждений, поскольку сейчас вода лучшего качества, чем когда знаки были установлены в 1970-х годах. [29] Ручей проходит под железнодорожными путями на восточном конце железнодорожной станции Shipley и дорогой A657 в той же точке и впадает в южную сторону реки Эйр в Докфилде в Шипли. Средний расход воды в реке Эйр составляет 21 кубический фут в секунду (0,6 м 3 /с), при этом одно экстремальное наводнение в 1984 году зафиксировало отток в 1210 кубических футов в секунду (34,3 м 3 /с). [30]

Экология и окружающая среда

В 2009 году Агентство по охране окружающей среды классифицировало ручей как имеющий хорошие химические, но плохие экологические показатели. Исследование воды и ее притоков в 2012 году выявило высокие уровни фосфатов, аммиака и металлов, присутствующих в воде. Комбинированные канализационные переливы (CSO) вдоль ручья и, что особенно важно, выше по течению, позволяют стокам и загрязняющим веществам попадать в водоток, особенно во время обильных осадков и наводнений. [31]

Исследование, проведенное Wild Trout Trust в 2012 году, отметило, что ручей был низкого экологического качества с точки зрения поддержания морской жизни. В его нынешнем состоянии слишком много плотин и препятствий, чтобы помешать форели и другим рыбам перемещаться вверх по ручью. [32] В 2015 году на ручье было проведено испытание, в котором использовались тампоны в качестве точек обнаружения сточных вод, попадающих в ручей. Поскольку тампоны не имели оптических отбеливателей, несколько из них были оставлены вдоль ручья, а затем проверены под ультрафиолетовым светом ; те, которые впитали оптические отбеливатели, впитали их из бытового загрязнения, что сузило круг лиц, которым должностные лица водопроводной компании должны были искать причины загрязнения. [33]

В апреле 2019 года Агентство по охране окружающей среды возобновило расследование в отношении компании, которая допустила загрязнение ручья в августе 2018 года. Хотя компания уже была привлечена к ответственности и были приняты меры по исправлению положения, Друзья Брэдфордских ручьев попросили провести еще одно расследование, поскольку, по их мнению, карательные меры, принятые против компании, были недостаточно серьезными. Утверждалось, что инцидент с загрязнением привел к тому, что вода стала черной, а дикие животные погибли. [34]

Ручей не судоходен для лодок в любой точке, однако из-за своей подземной природы он привлекает людей, желающих исследовать подземную среду под городом. Он даже был представлен в статье National Geographic о 11 лучших реках, ушедших под землю, в которую входят водотоки в Нью-Йорке , Москве и Вене . [35]

В диалектной поэме XIX века Ф. У. Мурмана «Литания жителя Долины» есть строки: «Я видел, как снег падает с Брэдфорд-Бека, черный, как черное дерево».

Эдди Лоулер спел о Брэдфорде Беке на своем компакт-диске 2002 года «Брэдфорд Бек». [36] Друзья Брэдфорда Бека провели поэтический конкурс, победивший автор получил строки из своего стихотворения, вырезанные на 15 каменных табличках, которые следуют по маршруту над землей в центре города. [37]

Ссылки

  1. ^ "Брэдфорд – Шипли Канал Роуд Коридор Мастерплан" (PDF) . Bradford.gov . Совет Брэдфорда. Сентябрь 2011 г. стр. 6 . Получено 6 апреля 2016 г. .
  2. ^ Грей, Джонни (1891). Через эрдельтерьера от Гула до Малхэма. Лидс: Уокер и Лейкок. стр. 121–122 . Получено 5 апреля 2016 г.
  3. ^ «Где я живу – Брэдфорд и Западный Йоркшир; Звуки музыки». BBC.co.uk . BBC. Май 2005 . Получено 9 апреля 2016 .
  4. ^ "Оценка природоохранной зоны собора" (PDF) . Совет Брэдфорда . Октябрь 2005 г. стр. 5 . Получено 5 апреля 2016 г. .
  5. ^ "Оценка заповедной зоны Гойтсайд" (PDF) . Совет Брэдфорда . Октябрь 2005 г. стр. 6 . Получено 5 апреля 2016 г. .
  6. ^ Джеймс, Джон (1841). «История и топография Брэдфорда». Веб-архив . стр. 293. Получено 8 апреля 2016 г.
  7. ^ Холройд, Авраам (1873). Коллектанея Брэдфордиана. Сальтер: Холройд. п. 41 . Проверено 5 апреля 2016 г.
  8. ^ "История канала Брэдфорд". Pennine Waterways . Получено 5 апреля 2016 г.
  9. ^ «В отчете содержится призыв раскрыть скрытый актив Брэдфорда». Университет Шеффилда . 28 февраля 2013 г. Получено 5 апреля 2016 г.
  10. ^ «Manningham Character and variation in a Bradford suburb» (PDF) . historicengland.org.uk . English Heritage. стр. 36 . Получено 18 декабря 2018 г. .
  11. ^ "Схема утилизации сточных вод Эшолта". Архив Интернета . Bradford Corporation. 1912. стр. 5–6 . Получено 9 апреля 2016 г.
  12. ^ Cudworth, William (1891). "Истории Болтона и Боулинга". Архив Интернета . Brear & Sons. стр. 35. Получено 11 апреля 2016 г.
  13. ^ Холл, Грэм (2011). «Где грязь, там и медь — очистные сооружения Эшолта». The Bradford Antiquary . 3 (15): 48–49. ISSN  0955-2553.
  14. ^ "City Centre Area Action Plan" (PDF) . bradford.gov.uk . Декабрь 2012. стр. 30 . Получено 6 января 2018 г. .
  15. ^ Winterton, TR (1994). «Развитие железобетонных обделок туннелей в Соединенном Королевстве». Tunnelling '94: Доклады, представленные на седьмом международном симпозиуме «Tunnelling'94». Бостон: Springer. С. 609. ISBN 9781461526469.
  16. ^ "Брэдфорд Бек – водопропускная труба и туннель". www.google.com . Получено 6 января 2018 г. .
  17. ^ "Брэдфорд – Шипли Канал Роуд Коридор Мастерплан" (PDF) . Bradford.gov . Сентябрь 2011. стр. 17 . Получено 10 апреля 2016 .
  18. ^ "Bradford City Centre Area Action Paper (AAP)" (PDF) . bradford.gov.uk . 2015. стр. 30 . Получено 6 января 2018 г. .
  19. ^ Юл, Саманта (17 апреля 2018 г.). «Мойка посуды в ресторане делает подземный поток города желтым». Metro Newspaper UK . Получено 22 декабря 2018 г.
  20. ^ Гаскелл, Пол (24 октября 2012 г.). «Консультативный визит по Рамочной директиве по водным ресурсам в Брэдфорд Бек 24-10-2012» (PDF) . wildtrout.org . стр. 30 . Получено 6 января 2018 г. .
  21. ^ Корбелли, Дэвид (июль 2012 г.). «Оценка подхода, основанного на водосборе» (PDF) . Изменение водосбора . defra. стр. 8. Получено 9 апреля 2016 г.
  22. ^ "Брэдфорд Бек". Друзья Брэдфорда Бека . Получено 5 апреля 2016 г.
  23. ^ Гриффитс, Кэти (28 июня 2013 г.). «Друзья Брэдфорда Бека добились прогресса в работе над историческим водным путем». Telegraph и Argus . Получено 6 апреля 2016 г.
  24. ^ Шанд, Алистер (3 сентября 2015 г.). «Женская поэзия Уилсдена готовится выйти на улицы». Telegraph и Argus . Получено 18 апреля 2016 г.
  25. ^ Уинроу, Джо (29 декабря 2015 г.). «Открыты таблички, обозначающие маршрут скрытого ручья города Брэдфорд». Telegraph и Argus . Получено 18 апреля 2016 г.
  26. ^ "The Broadway". Маркировка Брэдфорда Бека . Получено 6 апреля 2016 г.
  27. ^ Лоулер, Эдди (апрель 2015 г.). «Очистка Брэдфорд-Бека». The Bradford Review (2): 16–17 . Получено 9 апреля 2016 г. .
  28. ^ "Брэдфорд Бек (от Клейтона до Р. Эйр)". environment.data.gov.uk . Получено 6 января 2018 г. .
  29. ^ Томас, Рис (6 февраля 2014 г.). «Знаки загрязнения должны быть удалены, поскольку вода Брэдфорд Бек сертифицирована как чистая». Bradford Telegraph и Argus . Получено 6 января 2018 г.
  30. ^ Уотерс, К. Н.; Нортмор, К.; Принс, Г.; Маркер, Б. М., ред. (1996). «Геологическая основа для планирования и развития в районе метрополии города Брэдфорд». Технический отчет Британской геологической службы (WA/96/1). Keyworth: British Geological Survey: 83. OCLC  1179784337.
  31. ^ Патель, Нишика (1 июля 2006 г.). «Мокрая и дикая уборка воплотит мечту о воде в жизнь». Telegraph и Argus . Получено 10 апреля 2016 г.
  32. ^ Гаскелл, Пол (24 октября 2012 г.). «Консультативный визит по Рамочной директиве по водным ресурсам в Брэдфорд Бек 24-10-2012» (PDF) . wildtrout.org . стр. 1–35 . Получено 6 января 2018 г. .
  33. ^ Девлин, Ханна (30 марта 2015 г.). «Тесты с тампоном можно использовать для отслеживания сточных вод в реках». The Guardian . Получено 8 января 2019 г. .
  34. ^ Митчинсон, Джеймс, ред. (16 апреля 2019 г.). «Расследование инцидента с загрязнением в городском заливе возобновлено». The Yorkshire Post . стр. 6. ISSN  0963-1496.
  35. ^ Дункан, Стив. «11 рек, вынужденных уйти под землю». National Geographic . Архивировано из оригинала 24 марта 2012 г. Получено 10 апреля 2016 г.
  36. ^ "Эдди Лоулер – писатель и музыкант". Объект всемирного наследия Солтер . Получено 9 апреля 2016 г.
  37. ↑ Уинроу, Джо (16 марта 2015 г.). «Объявлен победитель поэтического конкурса Брэдфорда Бека». Telegraph и Argus . Получено 9 апреля 2016 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Брэдфорд Бек .
  • Страница друзей Брэдфорда Бекса
  • Экскурсия по подземельям Брэдфорд-Бека и история в горшках
  • Путеводитель по 15 наземным табличкам, обозначающим маршрут ручья
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bradford_Beck&oldid=1256743139"