Boogiepop возвращается: VS Imaginator часть 1

Boogiepop возвращается: VS Imaginator часть 1

Обложка английского релиза Boogiepop Returns: VS Imaginator Часть 1
Автор	Кохей Кадоно
Оригинальное название	ブギーポップ・リターンズ ＶＳイマジネーターＰａｒｔ１
Переводчик	Эндрю Каннингем
Художник обложки	Кодзи Огата
Язык	Японский , переведенный на английский
Ряд	Буги-поп
Жанр	Спекулятивная фантастика
Издатель	MediaWorks Развлечения Семь Морей
Дата публикации	25 августа 1998 г. 21 июня 2006 г.
Место публикации	Япония
Тип носителя	Печать ( мягкая обложка )
Страницы	220
ISBN	1-933164-20-4
Предшествовал	Буги-поп и другие
С последующим	Boogiepop возвращается: VS Imaginator часть 2

Boogiepop Returns: VS Imaginator Part 1 (ブギーポップ・リターンズ ＶＳイマジネーターＰａｒｔ１ , Bugīpoppu Ritānzu VS Imajinētā Part 1) 1 ) — второй роман из серии «Бугипоп» , написанный Кохеем Кадоно и проиллюстрированный Кодзи Огатой.

За год до инцидента с Manticore , Boogieopop сражался с Imaginator. Теперь Imaginator пытается вернуться и завершить свои амбиции. Тем временем, агенты из Towa Organization начали расследование в отношении Boogiepop.

Названия, используемые в серии Boogiepop, обычно можно разделить на несколько названий. Полное название этого романа — Boogiepop Returns: VS Imaginator Часть 1 «ЗНАК» . Boogiepop Returns относится к возвращению персонажа Boogiepop. VS Imaginator имеет двойное значение: Imaginator — ключевой антагонист романа, поэтому его можно прочитать как «против Imaginator», но VS Imaginator — это также название вымышленной книги Киримы Сэйити — цитаты из VS Imaginator представлены в начале каждой главы.

За год до "столпа света" Минахоши Суйко, казалось, покончила с собой, но Boogiepop утверждает, что он убил ее, потому что она была врагом мира. Он называет ее Имажинатор .

Асукай Джин может видеть сердца людей как части растений, таких как цветы, листья, почки и корни, растущие из их груди, но растению каждого не хватает чего-то важного: это представляет собой изъян в их сердце. Асукай увидел призрак девушки , которая утверждала, что она Имаджинатор. Она предложила Асукаю видение возможного будущего, но он изначально был против. Он попытался нарисовать лицо призрака, но не смог его запечатлеть. Студенты, которые искали его совета, часто произносили фразу «иногда в апреле идет снег»; фразу, используемую Имаджинатором. После встречи с бывшим студентом, пристрастившимся к наркотикам и умирающим, Асукай сдался и потянулся за ее растением; она умерла счастливой. После спасения мальчика и девочки от группы головорезов, Асукай назвал себя Имаджинатором.

Танигучи Масаки только что вернулся в Японию из Пномпеня и оказался невероятно популярен среди девочек в своей школе, и в равной степени ненавидим мальчиками. Однажды он не заметил группу головорезов, которые приближались, чтобы напасть на него. Девушка, Орихата Ая, вмешалась, чтобы помочь Танигучи, хотя ее слова и действия были далеки от нормальных. Прежде чем ситуация вышла из-под контроля, мужчина вмешался, чтобы спасти их. В итоге они оба ушли. Однажды, ожидая Танигучи, к Орихате подошел крупный мужчина без правого уха, назвав ее «Камилла» — он был Spooky E, и они оба были из организации Towa. Танигучи хотел спасти Орихату от мужчины, но потерял сознание.

Мияшита Тоука и Суэма Казуко учились в подготовительной школе, где они познакомились и стали друзьями. Кинукава Котоэ обратилась к Суэме за советом по поводу ее родственника, Асукаи Джина. Не в силах позволить вещам пройти мимо нее, Суэма пообещала разобраться. В офисе Асукаи она нашла неудачные наброски, которые были похожи на Минахоши Суйко. Пока она пряталась, она также увидела, как Асукаи сделала «что-то» около груди двух девочек от имени Имаджинатора — имя, которое она узнала из книги Киримы Сэйитиро. После того, как Асукаи закончила, две девочки выглядели удивительно похожими в своем расслабленном выражении лиц.

После инцидента со Spooky E, Орихата рассказала Танигучи о шинигами , Boogiepop. Она просит его сыграть роль Boogiepop и спасти людей. Он оделся так, как слухи описывали Boogiepop, и использовал свой опыт карате , чтобы победить преступников, которых она заманивала. Однако это не выманивает настоящего Boogiepop, поэтому Spooky E поручает Орихате попробовать новый план.

Когда Танигучи Масаки перевелся в его школу, Аноу Синдзиро сразу же влюбился. Сбитый с толку своими чувствами, он вместо этого направляет гнев на Танигучи. Однажды он убедил группу младших учеников угрожать Танигучи и наблюдает из тени. Ни в один момент все не пошло по его плану, особенно когда внезапно появляется какой-то человек и быстро побеждает других учеников. Аноу с отвращением наблюдает, как развиваются отношения между Танигучи и Орихатой.

Услышав слухи о легкомысленном отношении Орихаты к мужчинам, Ано пытается доказать их, чтобы разорвать ее отношения с Танигучи. К сожалению, все, что он узнает, это то, что она живет как часы и не прилагает никаких усилий, чтобы наслаждаться жизнью. Ано находит Spooky E, который превращает его в свою марионетку и приказывает ему поступить в Академию Shinyo — после этого Ано время от времени плакал без видимой причины. Из-за изменения в своем поведении Ано получает любовное письмо и получает указание от Spooky E следовать ему, но случайная встреча с Асукаем Джином освобождает Ано из-под контроля Spooky E.

Когда Аноу идет на встречу с девушкой, которая отправила ему письмо, он оказывается на крыше универмага. Увидев там девушку, он начинает с ней говорить, но его слова показывают, что он освободился от контроля Spooky E — синтетический человек выскакивает, чтобы стереть его, но микроволоконная проволока спасает его в последнюю секунду. «Девушкой» был не кто иной, как сам Boogiepop, который решил убить Spooky E за его действия. Несмотря на то, что Boogiepop значительно превосходит его по силе, Spooky E сбегает, ценой своего правого уха. Boogiepop дает Аноу настоящее любовное письмо, которым он обменял ранее, прежде чем уйти.

Перед началом нового учебного года Суэма возвращается в Академию Синё, где новых учеников знакомят с миром, и вскоре встречается с Ниитоки Кей (и слышит, что она больше не глава Дисциплинарного комитета от Ниитоки). Ано и его девушка прибывают в Академию Синё, но он задается вопросом, почему он вообще там. Глядя на место, где покончила с собой Минахоши Суйко, Суэма встречает Орихату Аю. Орихата спрашивает Суэму о Boogiepop, но она отмахивается от этого, называя это фантазией, чтобы «защитить нестабильное сердце». Суэма цитирует VS Imaginator Киримы Сэйити, надеясь успокоить Орихату относительно ее жизненного пути.

Ану Синдзиро (安能慎二郎, Ано Синдзиро )

Ученик средней школы Аноу сбит с толку чувствами, которые он испытывает к Танигучи Масаки, и поэтому вымещает свое разочарование на нем.

Минахоси Суйко (水乃星透子, Минахоси Суйко )

Девушка, которая спрыгнула с крыши Академии Синё год назад, но был ли Boogiepop как-то замешан в этом инциденте?

Орихата Ая (織機綺, Орихата Ая )

Ученица средней школы с плохой репутацией (в романе она названа шлюхой) и странными манерами в общении с людьми, на самом деле она является синтетическим человеком, известным как Камилла, работающим под началом Спуки Э. в поисках Бугипопа в организации Това.

Spooky E (スプーキーE , Supūkī E )

Синтетический человек из организации Това, Спуки Электрик, ищет Бугипопа.

Танигучи Масаки (谷口正樹, Танигучи Масаки )

Ученик средней школы и сводный брат Киримы Наги, Танигучи влюблен в Орихату Аю.

Эпизоды 4–9 сериала «Boogiepop and Others» представляют собой сокращенную версию двухчастного романа, действие которого происходит в наши дни.

Кадоно регулярно ссылается на западную музыку — особенно рок — в серии Boogiepop. Это в основном в названиях глав, но также и в именах персонажей. Два агента Towa в этом романе, Орихата и Spooky E, являются отсылками к двум личностям, которые, по словам Принса , есть: Камилла , которая является его хорошей стороной, и Spooky Electric, которая является его плохой стороной. Роман начинается с прямой ссылки на Salome , балет Акиры Ифукубэ , где Минахоши насвистывает мелодию из него. Роман содержит два отдельных сюжета, каждый из которых является отсылкой к песням Принса: If I Was Your Girlfriend была синглом с альбома Sign "O" the Times , в то время как Sometimes it Snows in April была синглом, выпущенным в 1986 году.

Когда Асукай Джин думает о своих силах, он вспоминает строчку из «Маленького принца » Антуана де Сент-Экзюпери .

Английская версия Boogiepop Returns: VS Imaginator Часть 1 , как и предыдущая, была отмечена похвалой за превосходный перевод. Стиль письма сравнивают со стилем Рэя Брэдбери , и хвалят за «великое мастерство», продемонстрированное в структуре, но критикуют за то, что она слишком коротка и служит только для того, чтобы заложить основу для следующей книги, Boogiepop Returns: VS Imaginator Часть 2. [ ^1]

В аниме- сериале Boogiepop Phantom есть отсылка к оригинальной миссии Орихаты о том, почему Spooky E прибыл в город.

• 1998, Япония, MediaWorks ( ISBN 4-07-309430-0 ), Дата публикации 25 августа 1998 г., Мягкая обложка 
• 2006, США, Seven Seas Entertainment ( ISBN 1-933164-20-4 ), Дата публикации 21 июня 2006 г., Мягкая обложка 

Ссылки

Смотрите также

• Персонажи сериала Boogiepop