Тайны мертвых
| Тайны мертвых | |
|---|---|
| Жанр | Исторический документальный фильм |
| Рассказывает | Рой Шайдер Лив Шрайбер Джей О. Сандерс |
| Композитор музыкальной темы | Майкл Монтес и Джефф Хеффернан |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты Соединенное Королевство |
| Исходный язык | Английский |
| Количество сезонов | 21 (США) |
| Количество эпизодов | 107 + 6 спец. (США) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Джаред Липворт |
| Производители | Тринадцать/ WNET Quickfire Media Дэвид Джонсон Люси Палмер Five (Великобритания) Channel 4 International (Великобритания) |
| Настройка камеры | несколько |
| Продолжительность работы | 56 минут |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | PBS Нью-Джерси |
| Выпускать | 15 мая 2000 г. – настоящее время ( 2000-05-15 ) |
Secrets of the Dead , созданный WNET 13 New York, является продолжающимся телесериалом PBS , который начался в 2000 году. Шоу, как правило, следует за исследователем или группой исследователей, которые исследуют то, что современная наука может рассказать нам о некоторых великих тайнах истории. Большинство программ включают в себя первичный исходный материал, рассказы очевидцев, драматические реконструкции и компьютерную графику (CGI), чтобы рассказать историю. Сериал возник из одноименного сериала в Великобритании, впервые показанного Channel 4 в 1999 году. Первые два сезона для каждой страны были в целом похожи, но затем разошлись. Американский сериал включает в себя некоторые программы, показанные в других сериалах Channel 4 (например, Secret History ). В случае оригинальных британских эпизодов PBS перемонтировала, переименовала и, наконец, переозвучила их различными американскими актерами озвучивания. [1] Описание PBS: «Ученые стремятся раскрыть знаменитые тайны прошлого в этом эпизодическом британском сериале».
Темы эпизодов (которые перечислены в другом порядке на PBS) включают « Титаник» , «День Д» , « Туринская плащаница» , « Судебный процесс над Салемскими ведьмами» , потерянный корабль Черной Бороды и первые английские переводы Библии .
Премьера сериала PBS состоялась 15 мая 2000 года, четыре программы транслировались в течение трех дней (первый эпизод, посвященный экстремальным погодным явлениям 535–536 годов , был двухсерийным). [2] Несмотря на нерегулярный график, новые эпизоды продолжают выходить в эфир. [3]
Эпизоды — Британский сериал
Сезон 1 (1999)
- Эпизод 1: «Кроваво-красные розы» (1999-06-29 — США S4#1)
- Эпизод 2: «Что случилось с «Гинденбургом»?» (1999-07-06 — США S1#4)
- Эп. 3: «Потерянные викинги» (1999-07-13 — США S1#3)
- Эп. 4: «Каннибалы каньона» (1999-07-20 — США S1#5 «Каннибализм в каньоне»)
- Эп. 5: «Катастрофа – День, когда погасло солнце» (1999-07-27 — США S1#1)
- Эп. 6: «Катастрофа – Как изменился мир» (1999-08-03 — США S1#2)
Сезон 2 (2000)
- Эп. 1: «Убийство в Стоунхендже» (17 июля 2000 г. — США, сезон 2, выпуск 2)
- Эп. 2: «Загадка сифилиса» (24 июля 2000 г. — США, сезон 2, выпуск 6)
- Эп. 3: «Убийство в Джеймстауне» (31 июля 2000 г. — США, сезон 2, номер 3, «Смерть в Джеймстауне»)
- Эпизод 4: «Зачарованные» (2000-08-07 — США S2#1 «Проклятие ведьм»)
- Эп. 5: «Кровь на алтаре» (14.08.2000)
- Эпизод 6: «Что потопило «Мэри Роуз»?» (21.08.2000)
Сезон 3 (2001)
- Эп. 1: «Загадка Помпеи» (2001-02-01)
- Эп. 2: «Скрытые свитки Геркуланума» (2001-02-08)
- Эп. 3: «Девушка-гладиатор» (14.05.2001)
- Эп. 4: «Звуки из каменного века» (12.11.2001)
- Эпизод 5: «Первый человек?» (19 ноября 2001 г. — США, сезон 3, номер 1 «Поиск первого человека»)
- Эп. 6: «Тайна рассвета Зулу» (2001-12-03 — США S2#4 «День Зулу»)
- Эпизод 7: «Кто сжёг Рим?» (10.12.2001 — США, сезон 3, выпуск 4 «Великий пожар Рима»)
- Эп. 8: «Пир царя Мидаса» (30.12.2001)
Сезон 4 (2002)
- Эп. 1: «Загадка выживших после чумы» (24.02.2002)
- Эп. 2: «Рождение умного бомбардировщика» (2002-03-03)
- Эп. 3: «В поисках Ноева потопа» (16.03.2002)
Сезон 5 (2003–04)
- Эп. 1: «Призрак Титаника» (2003-03-13 — США S3#3)
- Эп. 2: «Самый холодный марш» (2003-03-20 — США S3#5 «Трагедия на полюсе»)
- Эп. 3: «Чума на Западном фронте» (27.03.2003)
- Эп. 4: «Плащаница Христа?» (29.03.2004 — США, сезон 4, выпуск 4)
Эпизоды — сериал США
Специальные предложения (2014-17)
- Эпизод 1: «Уотергейт Дика Каветта» (2014-08-08)
- Эп. 2: «Секреты испанской Флориды» (2017-12-26)
- Эпизод 3: «Нерассказанная история Америки — борьба за выживание» (26.12.2017)
- Эпизод 4: «Нерассказанная история Америки — Люди Бога, люди жадности» (2018-01-02)
- Эпизод 5: «Нерассказанная история Америки — Британцы идут» (2018-01-09)
- Эп. 6: «Нерассказанная история Америки — 14-я и 15-я колонии» (18.01.2018)
Сезон 1 (2000)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Катастрофа! – День, когда погасло солнце» Часть 1 из 2» | 15 мая 2000 г. ( 2000-05-15 ) | |
UK S1#5 озвучивает Рой Шайдер | |||
| 2 | «Катастрофа! – Как изменился мир» Часть 2 из 2» | 16 мая 2000 г. ( 2000-05-16 ) | |
UK S1#6 озвучивает Рой Шайдер | |||
| 3 | «Потерянные викинги» | 16 мая 2000 г. ( 2000-05-16 ) | |
Великобритания S1#3 | |||
| 4 | «Что случилось с «Гинденбургом»?» | 17 мая 2000 г. ( 2000-05-17 ) | |
Великобритания S1#2 | |||
| 5 | «Каннибализм в каньоне» | 17 мая 2000 г. ( 2000-05-17 ) | |
Великобритания S1#4 "Каннибалы каньона" | |||
Сезон 2 (2001)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Проклятие ведьм» | 26 июня 2001 г. ( 2001-06-26 ) | |
Великобритания S2#4 "Зачарованные" | |||
| 2 | «Убийство в Стоунхендже» | 3 июля 2001 г. ( 2001-07-03 ) | |
Великобритания S2#1 | |||
| 3 | «Смерть в Джеймстауне» | 10 июля 2001 г. ( 2001-07-10 ) | |
UK S2#3 "Убийство в Джеймстауне" | |||
| 4 | «День Зулуса» | 17 июля 2001 г. ( 2001-07-17 ) | |
Великобритания S3#6 "Тайна рассвета Зулу" | |||
| 5 | «Гробница Христа» | 24 июля 2001 г. ( 2001-07-24 ) | |
| 6 | «Загадка сифилиса» | 31 июля 2001 г. ( 2001-07-31 ) | |
Великобритания S2#2 | |||
Сезон 3 (2002–03)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Поиск первого человека» | 8 мая 2002 г. ( 2002-05-08 ) | |
Великобритания S3#5 «Первый человек?» | |||
| 2 | «Тайна Черной смерти» | 30 октября 2002 г. ( 2002-10-30 ) | |
| 3 | «Призраки Титаника» | 20 ноября 2002 г. ( 2002-11-20 ) | |
Великобритания S5#1 | |||
| 4 | «Великий пожар Рима» | 27 ноября 2002 г. ( 2002-11-27 ) | |
Великобритания S3#7 «Кто сжёг Рим?» | |||
| 5 | «Трагедия на полюсе» | 15 января 2003 г. ( 2003-01-15 ) | |
Великобритания S5#2 | |||
| 6 | «Бомбардировка нацистских плотин» | 12 февраля 2003 г. ( 2003-02-12 ) | |
Сезон 4 (2003–04)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Мост через реку Квай» | 12 ноября 2003 г. ( 2003-11-12 ) | |
| 2 | «Смертельный грипп» | 3 марта 2004 г. ( 2004-03-03 ) | |
Секретная история
Великобритании S6#5 | |||
| 3 | "Плащаница?" | 7 апреля 2004 г. ( 2004-04-07 ) | |
Великобритания S5#4 | |||
| 4 | «День Д» | 19 мая 2004 г. ( 2004-05-19 ) | |
| 5 | «Амазонки-воительницы» | 4 августа 2004 г. ( 2004-08-04 ) | |
Сезон 5 (2005–06)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 1 | «Охота на нацистских учёных» | 19 октября 2005 г. ( 2005-10-19 ) |
| 2 | «Кладбище банд» | 16 ноября 2005 г. ( 2005-11-16 ) |
| 3 | «Путешествие куртизанок» | 23 ноября 2005 г. ( 2005-11-23 ) |
| 4 | «Крушение «Андреа Дориа»» | 26 июля 2006 г. ( 2006-07-26 ) |
| 5 | «Убийца зонтиков» | 4 октября 2006 г. ( 2006-10-04 ) |
Сезон 6 (2006–07)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Воздушный бой над Гуадалканалом» | 8 ноября 2006 г. ( 2006-11-08 ) | 601 |
| 2 | «Битва за Библию» | 25 апреля 2007 г. ( 2007-04-25 ) | 602 |
| 3 | «Открытый Геркуланум» | 2 мая 2007 г. ( 2007-05-02 ) | 603 |
| 4 | «Безголовые римляне» | 9 мая 2007 г. ( 2007-05-09 ) | 604 |
| 5 | «Ирландский побег» | 16 мая 2007 г. ( 2007-05-16 ) | 605 |
7 сезон (2008)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Ацтекская резня» | 23 апреля 2008 г. ( 2008-04-23 ) | 701 |
| 2 | «Побег из Освенцима» | 30 апреля 2008 г. ( 2008-04-30 ) | 702 |
Сезон 8 (2008–09)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Допинг ради золота» | 7 мая 2008 г. ( 2008-05-07 ) | 801 |
| 2 | «Тонущая Атлантида» | 14 мая 2008 г. ( 2008-05-14 ) | 802 |
| 3 | «Выполнено по ошибке» | 1 октября 2008 г. ( 2008-10-01 ) | 803 |
| 4 | «Потерянный корабль Черной Бороды» | 22 апреля 2009 г. ( 2009-04-22 ) | 804 |
Сезон 9 (2009–10)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Микеланджело раскрыт» | 13 мая 2009 г. ( 2009-05-13 ) | 901 |
| 2 | «Летчики и охотники за головами» | 11 ноября 2009 г. ( 2009-11-11 ) | 902 |
| 3 | «Резня в Мумбаи» | 25 ноября 2009 г. ( 2009-11-25 ) | 903 |
| 4 | «Японская СуперПодлодка» | 5 мая 2010 г. ( 2010-05-05 ) | Будет объявлено дополнительно |
Сезон 10 (2010)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Смертельное решение Черчилля» | 12 мая 2010 г. ( 2010-05-12 ) | 1001 |
| 2 | «Самая смертельная битва» | 19 мая 2010 г. ( 2010-05-19 ) | 1002 |
| 3 | «Серебряный фараон» | 3 ноября 2010 г. ( 2010-11-03 ) | 1003 |
| 4 | «Бунт на невольничьем судне» | 10 ноября 2010 г. ( 2010-11-10 ) | 1004 |
Сезон 11 (2010–11)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Потерянные корабли Рима» | 17 ноября 2010 г. ( 2010-11-17 ) | 1101 |
| 2 | «Затерянные в Амазонке» | 20 апреля 2011 г. ( 2011-04-20 ) | 1102 |
| 3 | «Терракотовые воины Китая» | 4 мая 2011 г. ( 2011-05-04 ) | 1103 |
| 4 | «Самая большая бомба в мире» | 17 мая 2011 г. ( 2011-05-17 ) | 1104 |
Сезон 12 (2012–13)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Человек, который спас мир» | 24 октября 2012 г. ( 2012-10-24 ) | 1201 |
| 2 | «Прослушивание солдат Гитлера» | 1 мая 2013 г. ( 2013-05-01 ) | 1202 |
| 3 | «Смерть на железной дороге» | 8 мая 2013 г. ( 2013-05-08 ) | 1203 |
| 4 | «Нераскрытое дело пещерного человека» | 15 мая 2013 г. ( 2013-05-15 ) | 1204 |
Рассказывает Джей О. Сандерс | |||
| 5 | «Окончательный Тут» | 10 июля 2013 г. ( 2013-07-10 ) | 1205 |
Двухчасовой эпизод, озвученный Джеем О. Сандерсом | |||
| 6 | «Кости Будды» | 23 июля 2013 г. ( 2013-07-23 ) | 1206 |
Сезон 13 (2013–14)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «JFK: 1 час дня по центральному поясному времени» | 13 ноября 2013 г. ( 2013-11-13 ) | 1301 |
Рассказывает Джордж Клуни | |||
| 2 | «Утраченный дневник доктора Ливингстона» | 26 марта 2014 г. ( 2014-03-26 ) | 1302 |
| 3 | «Потерянные воины Карфагена» | 2 апреля 2014 г. (2014-04-02) | 1303 |
| 4 | «Потерянные сады Вавилона» | 6 мая 2014 г. (2014-05-06) | 1304 |
| 5 | «Тайна Моны Лизы» | 9 июля 2014 г. (2014-07-09) | 1305 |
Автор сценария и режиссер Клаус Т. Штейндл. Эксперты изучают спор о том, была ли « Мона Лиза» из Айзелуорта написана Леонардо да Винчи. | |||
| 6 | «Воскрешая Ричарда III» | 24 сентября 2014 г. (2014-09-24) | 1306 |
14 сезон (2015)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Кости Бена Франклина» | 28 января 2015 г. (2015-01-28) | 1401 |
| 2 | «Джон Кеннеди и Линдон Джонсон: время величия» | 4 августа 2015 г. (2015-08-04) | Будет объявлено дополнительно |
Рассказывает Морган Фримен | |||
| 3 | «Настоящий троянский конь» | 13 октября 2015 г. (2015-10-13) | 1402 |
| 4 | «Темная зима Джеймстауна» | 24 ноября 2015 г. (2015-11-24) | 1403 |
Сезон 15 (2015–16)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Легенда о вампире» | 27 октября 2015 г. (2015-10-27) | 1501 |
| 2 | «Побег из Алькатраса» | 29 марта 2016 г. (2016-03-29) | 1503 |
| 3 | «Утерянная гробница Клеопатры» | 17 мая 2016 г. (2016-05-17) | 1502 |
| 4 | «Потерянные короли Теотиуакана» | 24 мая 2016 г. (2016-05-24) | 1504 |
| 5 | «Кладбище гигантских зверей» | 2 ноября 2016 г. (2016-11-02) | 1505 |
Сезон 16 (2016–19)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «После Стоунхенджа» | 26 октября 2016 г. (2016-10-26) | 1601 |
| 2 | «Ухо Ван Гога» | 14 декабря 2016 г. (2016-12-14) | 1602 |
| 3 | «Затонувший город Нерона» | 29 марта 2017 г. (2017-03-29) | 1603 |
Археологи наносят на карту подводные руины Байи , древнеримской версии Лас-Вегаса | |||
| 4 | «Леонардо — человек, спасший науку» | 5 апреля 2017 г. (2017-04-05) | 1604 |
| *Особенный | «Секреты испанской Флориды» | 26 декабря 2017 г. (2017-12-26) | 1604 |
АМФК — 2 часа | |||
| 5 | «Женщина в железном гробу» | 3 октября 2018 г. (2018-10-03) | 1605 |
Судебно-медицинские эксперты исследуют сохранившиеся останки молодой афроамериканки из Нью-Йорка XIX века и раскрывают подробности о свободных чернокожих общинах в ранней Америке. | |||
| 6 | «Дело Нерона» | 20 февраля 2019 г. (2019-02-20) | 1606 |
Жизнь и легенда о Нероне изучаются судебным экспертом. | |||
Сезон 17 (2018–20)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Сканирование пирамид» | 24 января 2018 г. (2018-01-24) | 1701 |
| 2 | «Ганнибал в Альпах» | 10 апреля 2018 г. (2018-04-10) | 1702 |
Группа экспертов определяет, какой из 4 возможных маршрутов использовал Ганнибал | |||
| 3 | «Потерянное королевство короля Артура» | 27 марта 2019 г. (2019-03-27) | 1703 |
Новые археологические свидетельства, которые меняют наше понимание Британии V и VI веков, также могут объяснить легенду о короле Артуре . | |||
| 4 | «Самый темный час Египта» | 3 апреля 2019 г. (2019-04-03) | 1704 |
Обнаружение редкого массового захоронения с костями почти 60 человек за пределами Луксора побуждает археологов к поиску ответов на вопрос, кому принадлежат останки, почему они были захоронены именно так и что происходило в Древнем Египте, что могло привести к массовому захоронению. | |||
| 5 | «Скорость мировой войны» | 25 июня 2019 г. (2019-06-25) | 1705 |
Историк Джеймс Холланд о своем стремлении понять, как употребление амфетаминов повлияло на ход Второй мировой войны и развязало «первую в мире гонку фармакологических вооружений». [4] Показано в Великобритании на канале BBC Four как отдельный фильм 29 августа 2019 г. [5] | |||
| 6 | «Покидание Титаника » | 4 ноября 2020 г. (2020-11-04) | 1706 |
Взвешивает доказательства, касающиеся «таинственного» корабля, увиденного с палубы тонущего Титаника [6] | |||
Сезон 18 (2019–22)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Луна Галилея» | 2 июля 2019 г. (2019-07-02) | 1801 |
Когда в 1610 году был опубликован труд Галилея «Sidereus Nuncius» («Звездный вестник»), началась научная революция. [7] | |||
| 2 | «Бомбардировка Освенцима» | 21 января 2020 г. (2020-01-21) | 1802 |
3 декабря 1944 года газета The Washington Post опубликовала редакционную статью о зверствах в Освенциме под заголовком «Геноцид», что стало первым случаем появления этого слова в общенациональной газете. [8] | |||
| 3 | «Строительство Нотр-Дама» | 28 апреля 2020 г. (2020-04-28) | 1803 |
Проводится углубленное исследование многовекового строительства собора Парижской Богоматери . | |||
| 4 | «Королева викингов-воинов» | 7 июля 2020 г. (2020-07-07) | 1804 |
| 5 | «Золото гангстера» | 18 ноября 2020 г. (2020-11-18) | 1805 |
В Нью-Йорке охотники за сокровищами ищут сундук с деньгами и бриллиантами, зарытый гангстером Датчем Шульцем в 1935 году. | |||
| 6 | «Конец римлян» | 26 октября 2022 г. (2022-10-26) | 1806 |
Сезон 19 (2021)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Переправа Магеллана» | 20 октября 2021 г. (2021-10-20) | 1901 |
| 2 | «Леди Сапиенс» | 27 октября 2021 г. (2021-10-27) | 1902 |
| 3 | «Первый круг Стоунхенджа» | 3 ноября 2021 г. (2021-11-03) | 1903 |
| 4 | «Фатальные недостатки Гинденбурга» | 10 ноября 2021 г. (2021-11-10) | 1904 |
| 5 | «Самурай в Ватикане» | 17 ноября 2021 г. (2021-11-17) | 1905 |
| 6 | «Ограбление Караваджо» | 24 ноября 2021 г. (2021-11-24) | 1906 |
Сезон 20 (2022–23)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Археология в Элторпе» | 9 октября 2022 г. (2022-10-09) | 2001 |
| 2 | «Последние дни Помпеи» | 19 октября 2022 г. (2022-10-19) | 2002 |
| 3 | «Расшифровка иероглифов» | 2 ноября 2022 г. (2022-11-02) | 2003 |
| 4 | «Спрятанный в Амазонке» | 9 ноября 2022 г. (2022-11-09) | 2004 |
| 5 | «Затонувшая базилика» | 11 октября 2023 г. (2023-10-11) | 2005 |
| 6 | «Юрские удачи» | 18 октября 2023 г. (2023-10-18) | 2006 |
21 сезон (2023)
| № в сезоне | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Код продукта |
|---|---|---|---|
| 1 | «Гонка Эйфеля на вершину» | 25 октября 2023 г. (2023-10-25) | 2007 |
| 2 | «Смерть в Британии» | 1 ноября 2023 г. (2023-11-01) | 2008 |
| 3 | «Принцы в башне» | 22 ноября 2023 г. (2023-11-22) | 2009 |
| 4 | «Возвращение в Вавилон» | 2 октября 2024 г. (2024-10-02) | Будет объявлено дополнительно |
| 5 | «Сестра Моцарта» | 9 октября 2024 г. (2024-10-09) | Будет объявлено дополнительно |
| 6 | «Геркуланумские свитки» | 16 октября 2024 г. (2024-10-16) | Будет объявлено дополнительно |
[9]
Ссылки
- ^ "Secrets of the Dead (сериал)". ftvdb.bfi.org.uk . Архивировано из оригинала 4 августа 2011 года.
- ^ Вертхаймер, Рон (15.05.2000). «Обзор телевидения; Сеанс в 4 частях с повествованием». The New York Times . Архивировано из оригинала 07.05.2008 . Получено 12.02.2017 .
- ^ Ли, Фелиция Р. (2008-04-23). «Going for the Grisly Gives a Show Staying Power». The New York Times . Архивировано из оригинала 2009-04-25 . Получено 2010-05-23 .
- ^ "World War Speed | World War Speed: About the Film". Secrets of the Dead . PBS. 2019-05-08. Архивировано из оригинала 2019-09-03 . Получено 2019-10-11 .
- ^ "BBC Programme Index". 29 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2022-08-23 . Получено 2022-08-23 .
- ^ "Abandoning the Titanic". Secrets of the Dead . PBS. 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
- ^ "Луна Галилея | Луна Галилея: О фильме". Секреты мертвых . PBS. 2019-05-08. Архивировано из оригинала 2021-07-17 . Получено 2019-10-11 .
- ^ "Бомбардировка Освенцима | Бомбардировка Освенцима: О фильме". Секреты мертвых . PBS. 2019-11-18. Архивировано из оригинала 2020-01-21 . Получено 2020-01-20 .
- ^ "Эпизоды". Секреты мертвых . Архивировано из оригинала 2023-10-28 . Получено 2023-10-19 .
Внешние ссылки
