Ущелье Боде

Овраг, являющийся частью долины Боде в центральной Германии.
Вид с площади Хексентанцплац на ущелье Боде

Ущелье Боде ( нем . Bodetal ) — овраг длиной 10 км (6,2 мили), который является частью долины Боде между Трезебургом и Тале в горах Гарц в центральной Германии. Немецкий термин Bodetal (буквально «долина Боде») также используется в более широком смысле для обозначения долин рек Варме и Кальте-Боде , которые питают реку Боде.

В ущелье Боде река Боде , которая берет начало на самой высокой горе Гарца, Брокен , глубоко врезалась в твердую гранитную породу Рамберга . Глубина ущелья составляет около 140 м в Трезебурге и около 280 м в Тале, где оно прорывается в предгорье Гарца . Ущелье Боде было объявлено природным заповедником еще 5 марта 1937 года; впоследствии его границы были расширены. С площадью в настоящее время 473,78 га (1170,7 акров) оно является одним из крупнейших природных заповедников в Саксонии-Анхальт .

Геология

Свежий кусок гранита Рамберг из ущелья Боде

Помимо интрузий гранита Рамберг, которые поднялись на поверхность и затвердели 300 миллионов лет назад в верхнем карбоне , и связанных с ними жил кварца , ущелье Боде также прорезает роговики и кнотеншиферы (тип сланца ), а также аргиллит и граувакку с элементами кварца и дайки диабаза девонского периода , 400–370 миллионов лет назад. Гранит Рамберг в основном образует передовую часть ущелья и характеризует его самые высокие породы. Он кажется светлым из-за высокой доли белого полевого шпата . Кварц придает ему серый оттенок. Доля черной слюды ( биотита ) низкая и не имеет никакого значения с точки зрения окраски. Светлый гранит выделяется на фоне темных и черных пород роговиков и аргиллита. В результате передовая часть оврага и русло реки Боде в этой области выглядят явно светлее, чем задняя часть. Аргиллит в задней части ущелья местами показывает полосы цвета, что свидетельствует о бывших слоях морских осадков . Слоистый сланец был лишь слегка метаморфизован .

Климат

Ущелье Боде, вход в природный заповедник ущелья Боде в Трезебурге

В районе ущелья Боде среднегодовые температуры колеблются от 8 °C до 6,5 °C, а годовое количество осадков — от 600 до 720 мм. Но резкие локальные различия в ущелье между, например, солнечными, теплыми и сухими южными склонами и более затененными, прохладными и влажными северными склонами и дном долины значительно изменяют местный климат.

Почвы

Наиболее распространенными типами почв являются силикатные лептосоли , которые относятся к тонким каменистым почвам вокруг участков скал и осыпей. На более ровных участках с меньшей перестройкой частиц почвы встречаются каменистые лептосоли Ранкера различной толщины. Один конкретный тип почвы, коричневый Ранкер, встречается над аргиллитовой породой. Оподзоленные коричневые почвы встречаются по краям ущелья.

Реки и ручьи

Уайлд Боде и гранитные блоки
Заме Боде к северу от Трезебурга

В районе оврага Боде имеет ширину от 7 до 25 метров и спускается на 100 метров на 17 километрах. Его русло и ложе в значительной степени находятся в своем естественном состоянии внутри оврага. Котлованы, пороги и размывы в скалах чередуются с островами гравия и плоскими речными берегами. Самый заметный порог на Боде, Бодекессель , недалеко к юго-западу от таверны Кёнигсруэ, окутан легендами. Это был низкий водопад до его взрывного разрушения в 1798 году. Ложе реки заполнено камнями и валунами. Встречаются медленно текущие участки воды, особенно в районе Хорнфельса ( Цаме Боде ); пороги ( Вильде Боде ) встречаются особенно в нижней части оврага и образованы врезанием реки в блоки гранита Рамберга . Однако на водный режим внутри оврага влияют плотины, принадлежащие Бодеверку в верхнем течении реки. Расход воды может резко меняться: во время разрушительных новогодних наводнений 1925 года был зафиксирован расход в 350 м 3 /с; летом 1926 года Боде почти пересох (0,35 м 3 /с). Другие крупные наводнения произошли в 1667, 1730 годах и в апреле 1984 года. В 1891 году также планировалось запрудить Боде в овраге плотиной высотой 150 м в Бодекесселе . План был отменен.

Только несколько ручьев впадают в Боде, с правой стороны оврага. Луппбоде — это живой, бурлящий ручей, текущий со стороны Аллроде, который впадает в Боде около Трезебурга. Другой приток — Дамбах, который впадает в Боде из бокового оврага ниже Рабенштайна.

Флора и фауна

Растительность

Старые буки на скале над Боде

В ущелье Боде происходит быстрая смена местообитаний, что создает плотно переплетенную мозаику растительности, характеризующуюся особенно богатым разнообразием видов растений.

  • На более крутых склонах небольшие участки овражного и осыпного леса ( Blockschutt ) чередуются с сухими широколиственными лесами, осыпными склонами, выходами силикатных пород с каменистой растительностью, скалами и ксеротермной травой.
  • Луга чеддерской розовой и альпийской астры , а также вересковые пустоши в ущелье Боде классифицируются как каменистые луга.
  • Наиболее распространенными сухими лесами являются березово-дубовые леса и леса из скального дуба.
  • Местами на нижних склонах гор ( Тилио-Ацерион ) на затененных склонах развиты обширные и очень близкие к естественным овражные леса из липы и платана, а также каменистые леса.
  • На небольших участках нижних склонов на ацидофильных почвах встречаются леса из медного бука ( Лузуло-Фагетен ).
  • Берега реки Боде, в местах с низкой скоростью течения воды, благоприятствуют образованию тростниковых зарослей канареечника тростниковидного ( Phalaridetum arundinaceae ) и лугов бузины пятнистой - белокопытника ( Aegopodio podagrariae-Petisetum albae ).

Наиболее распространены в лесу дуб сидячий ( Quercus petraea ), липа крупнолистная ( Tilia platyphyllos ), платан ( Acer pseudoplatanus ), береза ​​повислой ( Betula pendula ) и рябина ( Sorbus aucuparia ). Также стоит упомянуть тис обыкновенный ( Taxus baccata ).

В напочвенном покрове преобладают такие растения, как мятлик лесной ( Poa nemoralis ), волосатник волнистый ( Avenella flexuosa ; особенно в сухих дубовых лесах), камыш белый ( Luzula luzuloides ), папоротник мужской ( Dryopteris filix-mas ), папоротник дубовый известняковый ( Gymnocarpium robertianum ), ястребиный стенной ( Hieracium murorum ), банеберри ( Actaea spicata ), бальзамин мелкий ( Impatiens parviflora ), трава Роберта ( Geranium robertianum ), ртуть собачья ( Mercurialis perennis ).

На гранитных скалах разрослось особое растительное сообщество . Особенно распространены такие растения, как ирга снежная ( Amelanchier ovalis ), дрока красильная ( Genista tinctoria ), полевица волосовидная ( Agrostis capillaris ), лихнис липкий ( Lychnis viscaria ), очиток отогнутый ( Sedum reflexum ).

Весной пейзаж украшают лесные анемоны ( Anemone nemorosa ) и желтые анемоны ( Anemone ranunculoides ), хохлатка полая ( Corydalis cava ), весенняя чина ( Lathyrus vernus ), почковидная печеночница ( Hepatica nobilis ) и очереднолистная золотистая камнеломка ( Chrysosplenium alternifolium ), которая растет по берегам ручьев, но также покрывает склоны осыпей, словно ковер. Кое -где также встречаются чешуйчатая латрея ( Lathraea squamaria ) и весенний белоцветник ( Leucojum vernum ).

Местами в лесах можно встретить многолетнюю лунницу ( Lunaria rediviva ) и большой белый лютик ( Ranunculus platanifolius ).

Разновидность

Ущелье Боде также является средой обитания и убежищем для многих видов редких животных. К таким редкостям относятся дикая кошка , ночница Бехштейна , сапсан , черный аист , средний пятнистый дятел . Фауна насекомых особенно разнообразна. Белогорлую оляпку и серую трясогузку можно увидеть охотящимися за насекомыми на руслах ручьев. Кряква гнездится здесь и там в тростниковых зарослях или на отдаленных гравийных зарослях. Весной в ущелье Боде во время нереста можно увидеть огненных саламандр, плещущихся. При ходьбе следует соблюдать осторожность, чтобы не потревожить их.

Там, где она протекает через ущелье, Боде характеризуется быстрым течением, чистыми, тенистыми участками реки. В дополнение к ручьевой форели здесь также обитают вьюн , бычок , трехиглая колюшка и гольян . Редкие посетители включают щуку , ельца и окуня . Радужная форель была завезена рыболовами .

Туризм

3-D - документация около 1900 года:
стереоскопия573 от Knackstedt & Näther
Главная пешеходная тропа в ущелье Боде

Пройти через ущелье Боде можно только пешком. Велосипедная дорожка или тропа для верховой езды невозможны из-за узости ущелья. Подъем и спуск с тропы, катание на горном велосипеде, каньонинг, водные прогулки, сплав по бурной воде на каноэ или рафтинг запрещены в целях защиты дикой природы и биотопа . Туристические объекты, рестораны и места для ночлега расположены в Тале у входа в ущелье Боде.

Десятикилометровая пешеходная тропа проходит через ущелье Боде между Тале и Трезебургом. В сложных точках тропа проложена крутыми зигзагами и тропами по скалам. С них открываются великолепные виды на ущелье. Тропы ведут вниз в ущелье от смотровых скал в Росстраппе и Хексентанцплатц («Ведьминой танцплощадке»). От последней также идет хребтовая дорога в Трезебург. Ущелье Боде принимает сотни тысяч посетителей в год и является одним из ведущих туристических направлений в Саксонии-Анхальт.

Места, представляющие интерес

Вид с канатной дороги на Hexentanzplatz над входом Боде в ущелье. Скалы Гете ( Goethefelsen ) на переднем плане.
Бодекессель

Следующие достопримечательности перечислены в том порядке, в котором они расположены вдоль ущелья Боде от Тале до Трезебурга.

  • Katersteg : мост у молодежного общежития (бывший отель, построенный в 1845 году) и кафе Waldkater . Легенда гласит, что это было место, где охотник пощадил винного фальсификатора, превращенного заклинанием в кота. В награду он получил кучу сокровищ, которые использовал для строительства гостиницы.
  • Schallhöhle : в 1760 году в скале была высечена дорожка длиной около 20 метров, и местный трактирщик развлекал своих гостей, стреляя в нее из ружей, чтобы создать эхо. Родниковая вода из пещеры продавалась как Lebenswasser . Сегодня она запечатана решеткой. Мемориальная доска рядом со старым входом посвящена Генриху Рекклебену, который владел гостиницей много лет и в конечном итоге потерял слух в результате стрельбы. Он погиб, когда его переехала пивная карета.
  • Siebenbrüder или Goethefelsen (Семь братьев или скалы Гёте): гранитная скала с несколькими вершинами. Согласно легенде, семь братьев из Богемского леса были отвергнуты женщиной, поэтому они хотели изнасиловать ее на этом месте у входа в ущелье. В качестве наказания они были превращены в семиглавую скалу. Скалы были переименованы в Скалы Гёте по случаю 200-летия со дня рождения Иоганна Вольфганга фон Гёте 28 августа 1949 года. Во время своего визита в ущелье Боде Гёте изучал трещиноватость скалы на гранитном блоке в реке под скалой.
  • Кронензумпф : котлован в Боде. Согласно легенде Росстраппе, это место, где гончая Бодо охраняет корону принцессы Брунгильды .
  • Jungfrau , или Großer Kurfürst , и Mönch (Дева, или Великий курфюрст, и Монах): скальные образования перед мостом Юнгферн. Согласно легенде Росстраппе , монах превратился в камень от страха, когда увидел, как Бодо упал в овраг.
  • Jungfern Bridge: каменный мост у Gasthof Königsruhe . Легенда гласит, что по нему могут переходить только девственницы , чтобы он не рухнул. Позже трактирщик приказал звонить в колокол всякий раз, когда по мосту проходила девственница.
  • Königsruhe : паб с пивным садом и гостевой дом в Хиршгрунде в середине оврага Боде. Здесь тропа Юнгферн ( Jungfernstieg ) пересекает Боде и начинается узкая часть ущелья. С террасы открывается вид на Боде, мчащийся по скалам. Группа домов включает в себя хижину спасателей горы Гарц, которая занята в периоды пикового потока посетителей. В Хиршгрунде уже в 1820 году продавались закуски. В 1860 году было возведено каменное здание, в котором изначально размещалась кондитерская или кондитерская. Хиршгрунд — это № 178 в сети пеших походов Харцер Вандернадель .
  • Steinerne Kirche : «Каменная церковь», скальное образование над Хиршгрундом в форме церковной башни с прилегающим нефом. На вершине скалы воздвигнут крест.
  • Шурре : бывшая охотничья тропа, расширенная в 1850 году, круто поднимающаяся через 18 крутых поворотов по каменному склону из гранита, роговика и диабаза к Росстраппе .
  • Teufelskanzel : "Кафедра дьявола". Скалы над ущельем Боде у Teufelsbrücke ("Мост дьявола") над Blauer Sumpf , самой узкой частью ущелья Боде. Именно отсюда, согласно легенде, дьявол говорил с ведьмами .
  • Bodekessel : котлован в Боде у моста Тойфельсбрюкке . Легенда гласит, что он образовался следующим образом: германский бог Васур (вечный круговорот вод) проломил каменную стену, которая когда-то соединяла Гексентанцплац и Росстраппе , чтобы спасти Вотана от гнева его отца Годира. Он проложил путь к Боде и создал Бодекессель . В результате Вотан был помещен на трон богов. На самом деле котлован был вымыт низким водопадом, который был взорван в 1784 году, чтобы позволить лесным плотам использовать Боде.
  • Langer Hals : "Длинная шея". Речная петля на Боде, которая простирается на некоторое расстояние на север. Langer Hals обводит Боде вокруг массива твердых пород, состоящего из роговиков и диабазов. В районе Кнетенсчифера долина снова расширяется.
Скалы Лангер-Хальс в ущелье Боде
  • Prinzensicht : "Prince's View", скальное образование с каменным спуском над ущельем Боде, куда можно попасть только по тропе плато. Смотровая площадка — № 70 в Харцер Вандернадель .
  • La Vieres Höhe : Смотровая площадка возле Hexentanzplatz и зоопарка ( Tierpark ), номер 72 в Harzer Wandernadel .
  • Гевиттерклиппен : выход на поверхность твёрдых известково-силикатных роговиков и диабазов, который заставляет Боде описывать ещё одну петлю.
  • Bodegang : несколько кварцево-порфировых жил шириной от 3 до 8 метров пересекают долину в разных местах. Впервые описаны геологом KA Lossen.
  • Кястенталь : («Долина самшита») — небольшая долина на реке Боде с небольшим водопадом, получившим свое название в честь старых тисовых деревьев (древневерхненемецкое: Kästen ~ «ящики»), которые там растут.
  • Памятник Пфайлю: рядом с Дамбаххаусом , недалеко от ущелья Боде, находится памятник, посвященный ученому-лесоводу Фридриху Вильгельму Леопольду Пфайлю . Памятник имеет номер 68 в Гарцер Вандернадель .

Известные посетители

Примечания

Источники

  • Кирш, Фалько: Фюрер дурч дас Бодеталь. Geschichte, Geologie, Sagen, Flora, Fauna. Тале
  • Ольснер, Манфред: Бодеталь. 5. Ауфляж. Tourist-Verlag, Берлин 1991, ISBN  3-350-00225-0
  • Дикое и романтическое ущелье Боде (на немецком)

51°44′08″N 11°00′35″E / 51.73556°N 11.00972°E / 51.73556; 11.00972

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bode_Gorge&oldid=1273317527"