Бодди против Коннектикута | |
---|---|
Рассмотрено 8 декабря 1969 г. Пересмотрено 17 ноября 1970 г. Решено 2 марта 1971 г. | |
Полное название дела | Бодди и др. против Коннектикута и др. |
Цитаты | 401 США 371 ( подробнее ) |
История болезни | |
Прежний | 286 F. Supp. 968 ( D. Conn. 1968) (обратный) |
Холдинг | |
Надлежащая правовая процедура запрещает государству отказывать в доступе к своим судам лицам, пытающимся расторгнуть свой брак в судебном порядке, исключительно по причине неспособности платить. | |
Членство в суде | |
| |
Мнения по делу | |
Большинство | Харлан, к которому присоединились Бургер, Стюарт, Маршалл, Уайт, Блэкмун |
Согласие | Дуглас |
Согласие | Бреннан |
Несогласие | Черный |
Применяемые законы | |
Поправка XIV к Конституции США |
Part of a series on the |
Law of Connecticut |
---|
WikiProject Connecticut |
Дело «Бодди против Коннектикута» (401 US 371 (1971)) рассматривалось Верховным судом США .
Был сформирован коллективный иск, представляющий женщин-получателей пособий, проживающих в Коннектикуте и желающих развестись, но не имеющих возможности подать иск о разводе из-за законов Коннектикута, требующих оплаты судебных сборов и издержек на вручение процессуальных документов в качестве предварительного условия для доступа к судам. Не было никаких споров относительно их неспособности оплатить судебные сборы или издержки.
Истцы добивались вынесения решения, объявляющего уставы (требования к уплате судебных сборов и издержек на вручение процессуальных документов, которые ограничивали их доступ к судам при попытке возбудить иск о разводе) недействительными применительно к группе, а также судебного запрета, требующего от ответчиков разрешить членам группы подавать иск о разводе без уплаты каких-либо сборов и издержек.
Суд из трех судей отклонил жалобу из-за отсутствия заявления (286 F Supp 968). Он постановил, что штат может ограничить доступ к своим судам по разводам, требуя взимания регистрационного сбора или других сборов, даже если они фактически запрещают апеллянтам начинать там действия.
В апелляции Верховный суд США отменил решение. Мнение судьи Харлана выразило точку зрения шести членов суда.
Верховный суд пришел к выводу, что, учитывая базовое положение брачных отношений в иерархии ценностей этого общества и сопутствующую государственную монополию на средства для законного расторжения этих отношений, надлежащая правовая процедура запрещает штату отказывать, исключительно из-за неспособности платить, в доступе к своим судам лицам, которые добиваются судебного расторжения своих браков. Таким образом, суд постановил, что штат не может, в соответствии с обязательствами, налагаемыми на него пунктом о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки, упреждать право расторгнуть эти правовые отношения, не предоставляя всем гражданам доступ к предписанным им для этого средствам.
Судья Дуглас согласился с результатом на том основании, что пункт о равной защите, а не пункт о надлежащей правовой процедуре, был надлежащей основой для решения.
Судья Бреннан согласился с этим на том основании, что, хотя отказ неимущим в доступе к судам за неуплату пошлины является нарушением надлежащей правовой процедуры, это также является нарушением равной защиты закона, и нельзя проводить различие между исками о разводе и другими исками.
Судья Блэк не согласился на том основании, что взимание практически номинальных первоначальных судебных издержек в гражданских исках не нарушает ни надлежащую правовую процедуру, ни положение о равной защите. Он утверждал, что нигде в Конституции не упоминается брак, таким образом (согласно Десятой поправке) оставляя процедуры расторжения брака прерогативой государства.