Бней Моше

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на иврите . (Апрель 2023 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Hebrew Wikipedia article at [[:he:בני משה (אגודה ציונית)]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|he|בני משה (אגודה ציונית)}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Бней Моше ( иврит : בני משה , « Дети Моисея », по-разному транслитерируется как Бней Моше , Беней Моше , Бене Моше и т. д.) была сионистской организацией. Она была создана как тайная организация в Одессе в 1889 году в день Седьмого Адара , который считается днем ​​смерти и рождения Моисея . Хотя ее создателем был Иегошуа Барзиллай (Айзенштадт), Ахад Хаам был убежден взять на себя руководство организацией. Ее идеология была описана как « культурный сионизм », в отличие от политического сионизма. ^{[1] [2]}

В 1893 году ее штаб-квартира была перенесена в Яффо , и она перестала быть секретной. Было предложено, чтобы она стала политической партией, однако внутренние разногласия и разочарование привели к ее роспуску в 1897 году. ^[2]

В его состав входило около 160 человек. Его основные практические достижения включают в себя улучшение образования на иврите, в частности, создание модернизированных хедеров ( хедер метуккан ); помощь в создании поселения Реховот и создание еврейского издательства Ахиасаф в Варшаве , первого в своем роде. ^[2] Он издавал ежегодный альманах Ахиасаф Скрижаль  [хе] ( иврит : לוח אחיאסף ) (1893-1904) большой группой писателей и интеллектуалов, членов Бней Моше, из самых разных областей. ^{[3] [4]}

• Ахад Хаам
• Авраам Фрейденберг  [он] , юрист, педагог, сионистский активист и литературный редактор, он возглавил Бней Моше в Кременчуге после того, как был назначен там « коронованным раввином ».
• Авраам Моше Бернстайн , хаззан , хормейстер, композитор, музыковед, писатель. Член Бней Моше с 1899 года. Его музыка была популярна в Бней Моше. ^[5]
• Бен-Авигдор  [он] (Авраам Лейб Шелкович), писатель, секретарь Бней Моше в Варшаве, пионер современного ивритского книгоиздания в Восточной Европе. В частности, он принимал участие в основании Ахиасафа
• Хаим Маргалиот-Калвариски  [он] , агроном, покупатель земли от имени Еврейского колонизационного общества , секретарь Бней Моше в Яффо
• Менахем Уссишкин
• Иегошуа Барзиллай
• Йехуда Гур лингвист, педагог, писатель и переводчик. Вместе с Барзиллаем он редактировал ежемесячник Бней Моше Михтавим ме-Эрез Исраэль («Письма из Эрец Исраэль », 1893–94).