Черный или белый

Сингл 1991 года Майкла Джексона
«Черный или белый»
Сингл Майкла Джексона
из альбома Опасный
Выпущенный11 ноября 1991 г. ( 1991-11-11 )
Записано1989–1990 [1]
Студия
Жанр
Длина
  • 4 : 16 (альбомная версия)
  • 3:22 (сингл-версия)
ЭтикеткаЭпический
Автор(ы) песен
Производитель(и)
  • Майкл Джексон
  • Билл Боттрелл
Хронология синглов Майкла Джексона
« Либерийская девушка »
(1989)		« Черное или белое »
(1991)		« Помни время »
(1992)
Музыкальные клипы
"Black or White" (короткая версия) на YouTube
"Black or White" (длинная версия) на YouTube
Аудио образец

« Black or White » — песня американского певца Майкла Джексона , выпущенная Epic Records 11 ноября 1991 года в качестве первого сингла с восьмого студийного альбома Джексона Dangerous (1991). Джексон написал, сочинил и спродюсировал её вместе с Биллом Боттреллом . Epic Records описали её как «песню в стиле рок-н-ролльного танца о расовой гармонии».

«Black or White» достиг первого места в американском чарте Billboard Hot 100 7 декабря 1991 года, что стало самым быстрым достижением этой позиции со времен сингла Beatles 1969 года « Get Back ». Он оставался на этой позиции в течение семи недель, сделав Джексона первым артистом, который имел несколько первых мест в чарте Billboard Hot 100 в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах. Он сертифицирован как трижды платиновый в США. «Black or White» достиг первого места по крайней мере в 20 странах и территориях, включая Великобританию, Австралию, Бельгию, Канаду, Кубу, Данию, Финляндию, Францию, Ирландию, Израиль, Италию, Мексику, Новую Зеландию, Норвегию, Испанию, Швецию, Швейцарию, Турцию, Зимбабве и Eurochart Hot 100. Это был самый продаваемый сингл во всем мире в 1992 году. [2]

Музыкальное видео было снято Джоном Лэндисом , который ранее снял музыкальное видео Джексона 1983 года для Thriller , и в нем приняли участие Маколей Калкин и Джордж Вендт . Хореографами клипа выступили Джексон и Винсент Патерсон . Премьера клипа состоялась одновременно в 27 странах 14 ноября 1991 года, с аудиторией в 500 миллионов зрителей, самой высокой за всю историю музыкального видео. Премьера клипа состоялась на MTV , BET , VH1 и Fox , что дало им самые высокие рейтинги Nielsen за всю историю, а также рейтинг BBC Top of the Pops в Великобритании.

«Black or White» получила первую награду Billboard № 1 в номинации «Сингл мира » . [2] В 2003 году Q назвал «Black or White» 84-й лучшей песней всех времён. [3]

Написание и запись песен

«Black or White» был написан и записан в течение 18 месяцев, начиная с начала 1989 года. Майкл Джексон нанял продюсера Билла Ботрелла , чтобы тот помог ему создать новое звучание, которое бы отодвинуло его стиль от его более ранней работы с Куинси Джонсом . Ботрелл уже работал с Джексоном над Victory (1984) и Bad (1987), последняя совместная работа была исполнена в Хейвенхерсте , поместье Джексона в Энсино, Калифорния . Джексон пригласил Ботрелла присоединиться к нему для продюсирования и сочинения песен в Ocean Way Studios в Лос-Анджелесе в конце 1988 года, но ни один из материалов с нескольких недель сессий там не попал в альбом. В начале 1989 года проект был перенесен в Westlake Audio в Западном Голливуде, и одним из первых действий Джексона было напевание основного риффа «Black or White» Боттреллу, который интерпретировал мелодию на гитаре, используя электрогитару Kramer American Series, подключенную к усилителю Mesa Boogie , и микрофон Beyerdynamic M 160. Джексон также предложил ритм песни своим голосом, и Боттрелл запрограммировал этот ритм в драм-машину E-mu Systems . Боттрелл дополнил шаблон сэмплами из Emulator III . Его компьютер Atari запустил программу редактирования MIDI от Hybrid Arts; Боттрелл и Брэд Баксер использовали эту программу, чтобы настроить тайминги перкуссии, чтобы придать больше свинга . Джексон записал свой основной и бэк-вокал в микрофон Neumann U47 . Боттрелл сказал, что в течение следующих 18 месяцев изменений в песне первоначальный черновой вокал Джексона оставался на месте, и он появляется в финальной версии. [4]

После двух дней работы в песне были вокал, звуки барабанов и электрогитара. Боттрелл добавил партию акустической гитары, используя Gibson LG-2, построенную в 1940-х годах, надежную модель с мощным кантри -звучанием, напоминающим классический рокабилли- стиль Джина Винсента . Джексон был занят работой над другими проектами, и "Black or White" затаился на несколько месяцев. Песня была снова поднята, когда часть проекта альбома Боттрелла переехала в Record One в Шерман-Оксе. Боттрелл и Джексон почувствовали, что в песне есть два больших пробела в середине, и они решили их заполнить. Джексон хотел, чтобы тяжелая металлическая гитара заполнила один из пробелов, поэтому он спел нужную ему партию, включая арпеджио аккордов, сессионному музыканту Тиму Пирсу , который исполнил ее на Les Paul, подключенном к стеку Marshall . Майкл Боддикер добавил звук высокоскоростной гитары, используя секвенсор Roland , которому помогал Кевин Гилберт . Боттрелл смешал два разных басовых звука, в первую очередь Брайана Лорена , играющего на клавишном басе Moog , и Терри Джексона, играющего на электробас -гитаре . (Терри Джексон не был родственником Майкла Джексона. Терри был обнаружен Томасом Долби , и он играл на басу в 1988 году на Aliens Ate My Buick , сопродюсером которого был Боттрелл.) Боттрелл заменил некоторые стандартные ритм-сэмплы E-mu живыми барабанными сэмплами, взятыми из машины Akai . [4]

На протяжении большей части процесса записи Джексон оставлял Ботрелла в покое, чтобы тот работал над различными идеями. Ботрелл хотел, чтобы часть рэпа заполнила оставшийся пробел, и он предложил LL Cool J или Heavy D , но эти предложения не сработали. Ботрелл сказал, что он пытался найти кого-нибудь, кто написал бы рэп-куплет в течение восьми месяцев, когда он внезапно вдохновился написать его сам. Он записал, как Лорен исполняет рэп, но Лорен чувствовал себя неуютно в этой роли. Ботрелл сам записал его несколько раз, отредактировав один из этих дублей, чтобы использовать его в качестве демонстрации для Джексона. Услышав дубль, Джексон захотел его для финальной версии. Ботрелл снова умолял, чтобы они взяли «настоящего рэпера», но Джексон настоял на дубле Ботрелла. [4]

Окончательная полировка песни включала в себя заполнение Ботрелла клавиатурой различных сэмплированных нот электрогитары и привлечение его друга Джасуна Марца для игры, используя свежие уши Марца и его рок-чувствительность. Для финального микса Ботрелла разочаровал микшер Solid State Logic (SSL) в Larrabee Sound Studios , который хорошо звучал на хэви-метал гитаре, но делал классические гитары «слишком холодными и клиническими». В итоге он использовал микшер Neve в Record One для сведения большей части песни и SSL для рэп- и хэви-метал-секций. Оригинальные треки были записаны на двух аналоговых магнитофонах Studer с 24 дорожками и 2-дюймовыми магнитофонами, а их компиляция была наложена на цифровую аудиокассетную деку Mitsubishi ProDigi с 32 дорожками . [4]

Состав

В песне присутствуют элементы танцевальной , рэп и хард-роковой музыки, такие как гитары Билла Боттрелла и вокальный стиль Джексона. Ноты для "Black or White" показывают тональность E мажор , и к концу модулируются до F ♯ мажор и снова до A ♭ мажор , с вокалом Джексона, охватывающим от E 3 до E ♭ 6. Его темп измеряется в 115 BPM . [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Основной гитарный рифф песни, изначально сыгранный Боттреллом, часто ошибочно приписывается гитаристу Guns N' Roses Слэшу . Игра Слэша на гитаре на самом деле слышна в скетче, который предшествует альбомной версии песни, [11] [12] и он действительно играл основной рифф во время нескольких живых выступлений песни (плюс несколько других песен), в том числе во время появления Джексона во время шоу MTV 10th Anniversary в 1991 году. Они объединились для энергичного исполнения «Black or White», после чего Слэш уничтожил свою гитару, бросив ее в приборную панель бутафорского автомобиля на сцене, укомплектованного взрывчаткой и фейерверками. [13]

Выпускать

Повышение

«Black or White» был выбран в качестве первого сингла с альбома Dangerous . Альтернативная версия была впервые услышана руководителями Sony во время поездки на самолете в Неверленд в качестве третьего трека рекламного CD Acate . Его начали рекламировать на радиостанциях в первую неделю ноября 1991 года в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. [14] [15] «Black or White» был официально выпущен неделю спустя, 5 ноября 1991 года. [15]

Коммерческий прием

Чтобы подготовить аудиторию к особому случаю телевизионной премьеры видеоклипа "Black or White", Epic Records выпустили песню (без сопроводительных изображений) на радиостанциях всего за два дня. В течение 24 часов "Black or White", описанная звукозаписывающей компанией как "рок-н-ролльная танцевальная песня о расовой гармонии", была добавлена ​​в плейлисты 96 процентов из 237 радиостанций, входящих в Топ -40 Соединенных Штатов. [16]

«Black or White» вошёл в Billboard Hot 100 под номером 35. [17] Неделю спустя он взлетел на третье место, а на третьей неделе, 7 декабря 1991 года, он поднялся на первое место, став самым быстрым лидером чарта со времён « Get Back » группы Beatles , который также выиграл Hot 100 всего за три недели в 1969 году. [17] [18] Он завершил год на первом месте и оставался на вершине чарта синглов в 1992 году в общей сложности семь недель, сделав Майкла Джексона первым артистом, чьи популярные хиты занимали первое место в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах. [18] В Великобритании сингл стал первым синглом американца, который попал в чарт синглов под номером один с 1960 года, когда « It's Now or Never » Элвиса Пресли сделал это таким же образом. [17] Во всем мире «Black or White» стал хитом номер один в 20 странах, включая США, Великобританию, Канаду, Мексику, Кубу, Турцию, Зимбабве, Австралию, Новую Зеландию, Бельгию, Данию, Финляндию, Францию, Ирландию, Израиль, Италию, Норвегию, Испанию, Швецию, Швейцарию и Eurochart Hot 100 , номер два в Германии и Австрии и номер три в Нидерландах. [17] [18] [19] Ранее « Billie Jean » и « I Just Can't Stop Loving You » были номером один в 9 странах. Сингл был сертифицирован платиновым в США, было продано более миллиона копий, и стал вторым самым продаваемым синглом года. [16] [18] По состоянию на август 2018 года песня также дважды сертифицирована платиновой по цифровым продажам. [20]

Критический прием

Отзывы о песне были в целом благоприятными. В ретроспективном обзоре Крис Лейси из Albumism заявил, что она «объединяет классический рок с проникновенным пением в призыве к расовому единству». [21] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic особо выделил песню. [22] После релиза Ларри Флик из Billboard описал ее как «удивительно разреженную, но мгновенно удовлетворяющую поп/рок-песню , которая показывает его самое суровое и самое впечатляющее исполнение за многие годы». Он также отметил, что появление гитары Слэша и рэп- камео Билла Ботрелла «чисто случайно». [23] Кларк и ДеВейни из Cashbox заявили: «Неповторимый голос и стиль — уличный хип и скользкий, с запоминающейся мелодией и некоторой нетрадиционной работой на акустической гитаре. В продакшне есть только намек на Джорджа Майкла и Принса ». [24] Дэвид Браун из Entertainment Weekly похвалил песню, добавив: «Он все еще знает, как создать припев, который навсегда засядет в вашем мозгу (кроме видео, Black or White скуп и непринужден)». [25] Алан Джонс из Music Week назвал ее выбором недели, прокомментировав: «Немного лоскутного одеяла и что-то вроде разочарования при первом прослушивании, но в конечном итоге она раскрывается как убийца, складываясь в гораздо большее, чем сумма ее частей. Это пойдет до конца». [26] Рецензент из журнала People заявил, что «простые, живые рок-риффы», которые питают песню, «удивительно эффективны». [27] Алан Лайт из Rolling Stone в своем обзоре Dangerous сравнил песню с « Beat It » не в пользу: «Ни это медленное соло, ни рифф в стиле Stones в „Black or White“ не предлагают катарсиса пылающего брейка Эдди Ван Халена в „Beat It“». [28] Тед Шоу из The Windsor Star посчитал, что песня «весьма замечательная, почти идеальная поп-конфетка», добавив: «Это лучшее, что Джексон создал со времен Thriller ». [29] По результатам опроса критиков Pazz & Jop, «Black or White» заняла 19-е место. [30] В 1992 году Ларри Флик прокомментировал ремиксы песни:«Благодаря искусному постобработке Дэвида Коула и Роберта Кливиллеса, в песне звучит мощный грув, который прекрасно дополняет кинетическую поп/рок-природу оригинальной мелодии." [31]

Ремиксы

Ремиксы Clivilles & Cole для "Black or White", выпущенные в качестве промосингла в 1992 году, также попали в чарты многих европейских стран. В Великобритании он достиг 14-го места, а в Ирландии — 11-го. Промосингл также неожиданно достиг 18-го места в Австралии. [32] Несмотря на благоприятный европейский отклик на этот ремикс, он никогда не был включен в альбом или сборник Майкла Джексона, за исключением третьего диска французской и британской версий альбома лучших хитов Джексона King of Pop .

Музыкальное видео

Сопутствующий музыкальный клип для "Black or White" был снят Джоном Лэндисом , который ранее снял музыкальный клип "Thriller" (1983). Он был снят с конца сентября по начало октября 1991 года. [33] Он был поставлен Джексоном и Винсентом Патерсоном. Он содержит звуковой микс Dolby Surround .

Вместе с Джексоном в видео снялись Маколей Калкин , Тесс Харпер и Джордж Вендт [34], изображенные как семейная ячейка в начальной сцене, которую Los Angeles Times раскритиковала как «почти точное повторение» клипа Twisted Sister 1984 года на песню « We're Not Gonna Take It ». [35] Сцена танца с коренными американцами, показанная в видео, была снята в природном парке Vasquez Rocks в Агуа-Дульсе, Калифорния . [33] Танцоры-индейцы были организованы школьной подругой Джексона Джоанеллой Ромеро , основательницей Международного кинофестиваля Red Nation , с участием ее дочери Сейдж в качестве танцовщицы-ребенка. [36] Танцоры-индейцы использовали свой собственный традиционный гардероб и стали первыми коренными американцами в музыкальном клипе не-индейцев. [37] Производство позволило Ромеро стать признанным продюсером. [37] Сцена, где Майкл Джексон и танцор появляются на автостраде, была снята по адресу 11779 Sheldon Street в Сан-Вэлли, Лос-Анджелес . [33] [38] Визуальные эффекты, используемые для превращения лиц друг в друга, ранее применялись только в таких фильмах, как «Уиллоу» и «Терминатор 2: Судный день» . Визуальные эффекты превращения были созданы Pacific Data Images . [17]

Сравнение музыкальных клипов
Сравнение двух версий музыкального клипа Майкла Джексона «Black or White»: оригинальной версии и версии с расистским граффити, измененной с помощью компьютерной графики. [39]

Премьера видеоклипа состоялась одновременно в 27 странах, собрав аудиторию в 500 миллионов зрителей, что является рекордом для музыкального клипа. [40] Премьера состоялась на MTV , BET , VH1 и Fox (что дало им самые высокие рейтинги Nielsen на тот момент) [41], а также в программе BBC Top of the Pops в Великобритании [42] 14 ноября 1991 года. [40]

Синопсис

Видео начинается с того, что мальчик ( Маколей Калкин ) танцует под рок-музыку в своей спальне. Его отец ( Джордж Вендт ) кричит на него, чтобы он выключил музыку. Мальчик в ответ играет на электрогитаре достаточно громко, чтобы запустить своего отца в космос, после чего он приземляется в Африке. [41]

Джексон исполняет «Black or White» [40] с танцорами из разных культур, включая африканских охотников зулусов , традиционных тайских танцоров , коренных американцев равнин , танцовщицу шри-ланкийского тамильского одисси Ямуну Сангарасивам [ 43] и танцоров хопак . Джексон демонстративно проходит через визуальные коллажи огня (заявляя «Я не боюсь никаких простыней; я никого не боюсь»), ссылаясь на церемонии с факелами Ку-клукс-клана . Калкин и другие дети (включая племянницу Майкла Брэнди; Уэйда Робсона ; и Марка Пью и Дэвида Шелтона из Another Bad Creation ) исполняют рэп-последовательность. [40] Группа заявляет: «Я не собираюсь тратить свою жизнь, будучи цветным». Джексон выступает на вершине Статуи Свободы , окруженной другими мировыми достопримечательностями. [44] В конце видео люди разных национальностей и национальностей танцуют и превращаются друг в друга. [44] В этом эпизоде ​​можно увидеть молодую Тайру Бэнкс . [45]

В расширенной версии музыкального клипа после песни черная пантера выходит из студии на городскую улицу и превращается в Джексона, который яростно танцует, как в рекламе LA Gear 1990 года . Он разбивает стеклянную пивную бутылку, окно здания и припаркованную машину. [46] Он срывает с себя рубашку и кричит с большой драмой, когда неоновая вывеска отеля стреляет искрами, а затем падает. После своих повреждений и буйства он снова появляется как пантера. Наконец, Барт Симпсон из Симпсонов играет под песню, смотря ее по телевизору. Гомер кричит ему: «Выключи этот шум!» Барт отвечает: «Успокойся, домашний мальчик». Затем Гомер сердито выключает телевизор. Затем помехи сменяются крупным планом Джексона со слоганом «Предубеждение — это невежество». [46] [47]

Противоречия и цензура

Разногласия возникли относительно последних четырех минут оригинального музыкального видео. Черная пантера выходит из студии, а затем превращается в Джексона. [40] Затем он выходит наружу, чтобы исполнить некоторые из своих самых физически скользких танцевальных движений, подобно « Billie Jean ». Эта часть содержала сексуально намекающие сцены, когда Джексон начинает хвататься за промежность, [41] а затем застегивает штаны. В оригинальной версии Джексон разбивает окна, [41] уничтожает машину своей рукой и ломом, уничтожает окна рулем и мусорным баком и взрывает гостиницу (называемую «Royal Arms Hotel»). [40]

Джексон подвергся резкой критике за финальную сцену, особенно от Entertainment Weekly , который опубликовал статью под названием «Видеокомор Майкла Джексона». [39] Джексон попросил у своих поклонников прощения, заявив, что жестокое и вызывающее поведение было танцевальной интерпретацией животных инстинктов пантеры. [40] Джексон приказал удалить финальные сцены видео из последующей трансляции. В 1993 году Джексон выпустил цифровую версию финальных сцен, в которой разбитые окна теперь были испорчены расистскими и антисемитскими граффити: на окнах автомобиля были оскорбительные сообщения с расистскими эпитетами, такими как «Nigger Go Home» (стилизовано как NI66eR 6O HOMe), «No More Wetbacks », «Hitler Lives», а на входной двери магазина краской из баллончика было написано « KKK Rules». Эти изменения дали новое и лучшее обоснование уничтожению Джексоном собственности. [39]

Трек-листы

Культурное влияние

В 1991 году «Странный Эл» Янкович записал пародию на «Black or White» под названием «Snack All Night», которая так и не была выпущена. Хотя Джексон был давним сторонником творчества Янковича и одобрял прошлые пародии, он сказал Янковичу, что не хотел бы одобрять пародию на «Black or White» из-за послания песни. [54] Янкович считает, что отказ Джексона от пародии был в конечном итоге к лучшему, потому что он был недоволен качеством песни, и ее отказ оставил место на его следующем альбоме для « Smells Like Nirvana », одного из его самых больших хитов. [54] Как и в случае с другими отклоненными пародиями, Янкович исполнял «Snack All Night» во время своих концертов. [55]

Музыкальное видео, особенно сегмент с пантерой, упоминалось или пародировалось телевизионными шоу и артистами, в частности Saturday Night Live и In Living Color . Комик Крис Рок пошутил, что он был зол, потому что Джексон разбил его машину. [39] В 1991 году английская рок-группа Genesis спародировала видео «Black or White» в финале своего видеоклипа « I Can't Dance », в котором участник Фил Коллинз имитирует позу «пантеры» Майкла Джексона на абсолютно белом фоне. [56] В 2012 году телевизионное шоу Glee исполнило кавер на песню в эпизоде ​​«Michael», в нем звучали основные голоса Кевина Макхейла , Лии Мишель , Криса Колфера , Эмбер Райли и Наи Риверы , а также бэк-вокал от остальных участников актерского состава. Дженна Ушковиц и Даррен Крисс не участвовали в песне или выступлении. Этот кавер дебютировал и достиг пика на 64 месте в чарте Billboard Hot 100 , на 42 месте в чарте Billboard Digital Songs и на 69 месте в чарте Billboard Canadian Hot 100 на неделе 18 февраля 2012 года. [57]

Персонал

  • Майкл Джексон – вокал, композиция, тексты песен, продюсирование
  • Билл Боттрелл — рэп-вокал и тексты песен, [58] инженерия, сведение, продюсирование, электро- и акустические гитары, программирование ударных, программирование клавишных
  • Брэд Баксер — программирование ударных, клавишные
  • Брайан Лорен – бас Moog
  • Терри Джексон — электрическая бас-гитара
  • Джасун Марц – клавишные
  • Тим Пирс — электрогитара
  • Майкл Боддикер , Кевин Гилберт — секвенсор скорости
  • Тедди Райли – программирование ударных (колокольчик) [59]

Диаграммы

Сертификаты

Сертификаты для "Black or White"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [116]2× Платина140,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [117]Золото50,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [118]Платина90 000 ‡
Франция ( SNEP ) [119]Серебро125 000 *
Германия ( BVMI ) [120]Золото250,000 ^
Италия ( FIMI ) [121]Золото35 000 ‡
Япония ( RIAJ ) [122]
Полноценный рингтон		Золото100 000 *
Новая Зеландия ( RMNZ ) [123]Платина10 000 *
Испания ( PROMUSICAE ) [124]Золото30 000 ‡
Соединенное Королевство ( BPI ) [125]
Физический		Серебро200,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [126]
Цифровой		Платина600 000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [127]3× Платина3,000,000 ‡

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Ссылки

  1. ^ Фогель, Джозеф (2019). Человек в музыке: творческая жизнь и работа Майкла Джексона. Knopf Doubleday Publishing Group. стр. 253. ISBN 9780525566571.
  2. ^ ab Michael Jackson 1992 Lifetime Achievement Award, 20 апреля 2016 г., архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. , извлечено 14 октября 2019 г.
  3. ^ "Q - 1001 лучшая песня всех времен (2003)".
  4. ^ abcd Баскин, Ричард (август 2004 г.). «Классические треки: Майкл Джексон „Черный или белый“». Звук на Звуке . Получено 19 апреля 2022 г.
  5. ^ "Black or White - Michael Jackson Digital Sheet Music (цифровая загрузка)". MusicNotes.com . Alfred Publishing Co. Inc. 2 апреля 2002 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  6. ↑ Sony Music (2001). "Michael Jackson Dangerous Review". Sony Music Entertainment. Архивировано из оригинала 4 декабря 2005 года . Получено 4 мая 2009 года .
  7. ^ Джинсы (1993). «Пелигросо регресо». Майкл Джексон: Неописуемый человек (на испанском языке). Ревиста Джинс. п. 7. В "Black or white"... результат - это смесь хард-рока, танцев и рэпа.
  8. ^ Холстед, Крейг; Кэдман, Крис (2003). Майкл Джексон: сольные годы. Authors On Line Ltd. стр. 40. ISBN 0-7552-0091-8. Получено 24 мая 2009 г. .
  9. ^ Андерсен, Кристофер П. (1994). Майкл Джексон: несанкционированное издание. Simon & Schuster. стр. 105. ISBN 0-671-89239-8. Получено 29 мая 2009 г. .
  10. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "Обзор триллера Майкла Джексона". Allmusic . Получено 24 мая 2009 г.
  11. ^ Декель, Джонатан (11 марта 2010 г.). «Слэш называет гитарный рифф Майкла Джексона «гейским» на канадской музыкальной неделе». Spinner. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 3 марта 2011 г.
  12. ^ SLASH – РАЗГОВОРИТ РЭЯ ЧАРЛЬЗА И МАЙКЛ ДЖЕКСОНА – ИНТЕРВЬЮ CMW 2010 на YouTube
  13. ^ "Майкл Джексон - Black or White MTV 10th Anniversary - 27 ноября 1991". YouTube.com . MJbr2 (канал). 11 марта 2018 г.
  14. ^ Джексон, Майкл (2000). Опасная брошюра . Эпические рекорды.
  15. ^ ab Кэмпбелл, Лиза (1993). Майкл Джексон: Король поп-музыки. Branden Books. стр. 301. ISBN 0-8283-1957-X. Получено 23 мая 2009 г. .
  16. ^ ab "Майкл Джексон – Черный или Белый – Слушайте и открывайте для себя музыку на". Last.fm . Получено 30 марта 2014 г. .
  17. ^ abcde Halstead, Craig; Cadman, Chris (2003). Michael Jackson the Solo Years. Authors On Line Ltd. стр. 99. ISBN 0-7552-0091-8. Получено 23 мая 2009 г. .
  18. ^ abcd Кэмпбелл, Лиза (1993). Майкл Джексон: Король поп-музыки. Branden Books. стр. 302. ISBN 0-8283-1957-X. Получено 23 мая 2009 г. .
  19. ^ abcde Адриан Грант (2009). Music Sales Group (ред.). Майкл Джексон: визуальный документальный фильм. Omnibus Press. ISBN 978-0857122124. Получено 22 января 2017 г. .
  20. ^ «Каталог Майкла Джексона получает новые главные золотые и платиновые награды». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 23 августа 2018 г.
  21. ^ Лейси, Крис (21 ноября 2016 г.). «Дань памяти: празднование 25-летия альбома Майкла Джексона „Dangerous“». Albumism . Получено 16 ноября 2020 г. .
  22. ^ [1] Архивировано 23 мая 2013 г. на Wayback Machine.
  23. ^ Флик, Ларри (16 ноября 1991 г.). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . стр. 81. Получено 13 февраля 2020 г.
  24. ^ Кларк, Рэнди; ДеВейни, Брайан (16 ноября 1991 г.). «Music Reviews: Singles» (PDF) . Cashbox . стр. 5 . Получено 31 октября 2020 г. .
  25. ↑ Браун, Дэвид (29 ноября 1991 г.). «Опасный обзор». EW.com . Получено 30 марта 2014 г.
  26. ^ Джонс, Алан (16 ноября 1991 г.). "Mainstream: Singles - Pick of the Week" (PDF) . Music Week . стр. 24 . Получено 4 октября 2020 г. .
  27. ^ "Обзор Picks and Pans: Dangerous". People . 23 декабря 1991 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  28. ↑ Лайт, Алан (9 января 1992 г.). «Michael Jackson Dangerous Review». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 ноября 2007 г. Получено 22 мая 2009 г.
  29. ↑ Шоу, Тед (23 ноября 1991 г.). «Майкл Джексон – Опасный ». The Windsor Star .
  30. ^ "Pazz & Jop, 1991". Роберт Кристгау . Получено 14 января 2016 г.
  31. ^ Флик, Ларри (4 января 1992 г.). «Dance Trax: MCA Music's Song & Dance: Firm Showcases Writers» (PDF) . Billboard . стр. 19 . Получено 7 октября 2020 г. .
  32. ^ Hung Medien. "Black or white (ремиксы The Clivilles & Cole (C&C)) в австралийском чарте" . Получено 10 июля 2013 г.
  33. ^ abc Лекок, Ричард; Аллард, Франсуа (2018). Майкл Джексон Все песни: История за каждым треком. Лондон, Англия: Касселл . ISBN 978-1-78840-057-2.
  34. ^ Гарсия, Алекс. "Майкл Джексон "Черный или белый"". mvdbase. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 г. Получено 2 июня 2009 г.
  35. ↑ Уиллман, Крис (16 ноября 1991 г.). «Видео Майкла терпит поражение; вырезано 4 минуты». Los Angeles Times . Получено 23 апреля 2022 г.
  36. ^ Шиллинг, Винсент (27 июня 2014 г.). «Вспоминая Майкла Джексона и расовый мэшап „Black or White“». Indian Country Today . Получено 3 июля 2021 г.
  37. ^ ab "• #multiracial "Мой друг Майкл Джексон"..." 1 ноября 2013 г. Получено 3 июля 2021 г.
  38. ^ "Места съемок Commando". IAMNOTASTALKER . 21 августа 2013 г. . Получено 5 апреля 2021 г. Surplus City Jeep Parts" "Дикая жизнь" "Commando" "Черный или белый
  39. ^ abcd Остин, Джейк (2005). TV-a-Go-Go: Рок на ТВ от American Bandstand до American Idol . Chicago Review Press. стр. 273. ISBN 9781569762417.
  40. ^ abcdefg Фален, Том (16 ноября 1991 г.). «Джексон изменяет свое новое видео». The Seattle Times . Получено 12 июля 2009 г.
  41. ^ abcd Pareles, Jon (16 ноября 1991 г.). "Review/Rock, New Video Opens the Jackson Blitz". The New York Times . Получено 12 июля 2009 г.
  42. ↑ Симпсон, интервью Дэйва (4 февраля 2014 г.). «Как мы сделали Top of the Pops». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 20 сентября 2016 г.
  43. ^ "Шри-ланкийская танцовщица Ямуна Сангарасивам танцевала с Майклом Джексоном". Sri Lanka Foundation . Получено 29 марта 2020 г. .
  44. ^ ab Вопросы гравитации: спецэффекты и супермены в 20 веке. Duke University Press. 21 июля 2003 г. ISBN 9780822384892.
  45. ^ «Посмотрите, что подготовило Тайру Бэнкс к ее новой роли ведущей «DWTS»». Entertainment Weekly .
  46. ^ ab Pareles, Jon (16 ноября 1991 г.). «Обзор/Рок; Новое видео открывает Джексон Блиц». The New York Times .
  47. ^ d', Джермейн. «Я не собираюсь тратить свою жизнь, будучи цветным»: взаимодействие расизма между Майклом Джексоном и средствами массовой информации через песню Майкла Джексона «Black or White».{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  48. ^ Эпик / 657598 7
  49. ^ Эпик / 657598 6
  50. ^ Эпик / 657731 6
  51. ^ Эпик / 49 74099
  52. ^ Эпик / 657598 2
  53. ^ Эпик / 657731 2
  54. ^ ab Weingarten, Christopher R. (11 октября 2012 г.). "'Weird Al' Yankovic оглядывается назад на 20 лет 'Smells Like Nirvana' | SPIN". SPIN . Получено 8 августа 2016 г. .
  55. ^ ""Странный Эл" Янкович: сет-листы концертов". Weirdal.com. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 26 июля 2011 г.
  56. ^ Видео на YouTube [ нерабочая ссылка ]
  57. ↑ Gary Trust (10 февраля 2012 г.). «Заметки о еженедельных чартах: Мадонна, Майкл Джексон, «Godspell»». Billboard . Получено 13 февраля 2012 г.
  58. ↑ Taete, Jamie Lee Curtis (5 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с таинственным человеком, который читал рэп в песне Майкла Джексона «Black or White». Vice . Получено 8 декабря 2015 г.
  59. ^ Райли, Тедди (22 сентября 2022 г.). «Тедди Райли о продюсировании песни Майкла Джексона «Remember the Time». YouTube . Получено 10 января 2022 г. .
  60. ^ ab "Майкл Джексон – Black Or White". ARIA Top 50 Singles .
  61. ^ ab "Майкл Джексон – Black Or White" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  62. ^ "Майкл Джексон – Черный или Белый" (на голландском). Ultratop 50 .
  63. ^ ab Lwin, Nanda (2000). Top 40 Hits: The Essential Chart Guide . Music Data Canada. стр. 142. ISBN 1-896594-13-1.
  64. ^ "Top RPM Singles: Issue 2030." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 23 ноября 2019 г.
  65. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 2037." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 23 ноября 2019 г.
  66. ^ "Top RPM Dance/Urban: Issue 2026." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 23 ноября 2019 г.
  67. ^ "European Dance Radio" (PDF) . Музыка и медиа . 21 декабря 1991 г. стр. 41 . Получено 23 октября 2021 г. .
  68. ^ Аб Пеннанен, Тимо (2021). «Майкл Джексон». Sisältää hitin — 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) . Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 113 . Проверено 29 мая 2022 г.
  69. ^ ab "Michael Jackson – Black Or White" (на французском). Les classement single .
  70. ^ "Черный или белый в Германии". GfK Entertainment Charts . Получено 6 января 2019 г.
  71. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 18 января 1992 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
  72. ^ ab "Черный или белый в ирландской чарте". IRMA . Архивировано из оригинала 5 января 2010 г. Получено 11 июля 2013 г.Результаты только при поиске «Черный или белый»
  73. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Music & Media . Vol. 8, no. 48. 30 ноября 2019 г. стр. 22 . Получено 23 ноября 2019 г. .
  74. ^ "Nederlandse Top 40 – Michael Jackson" (на голландском). Dutch Top 40 .
  75. ^ abc "Michael Jackson – Black Or White" (на голландском). Single Top 100 .
  76. ^ ab "Майкл Джексон – Black Or White". Топ-40 синглов .
  77. ^ ab "Майкл Джексон – Черный или Белый". VG-lista .
  78. ^ "Популярные дискотеки в Латинской Америке" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 20 декабря 1991 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  79. ^ "Top 10 Sales in Europe" (PDF) . Музыка и медиа . 1 февраля 1992 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
  80. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  81. ^ ab "Майкл Джексон – Black Or White". Singles Top 100 .
  82. ^ ab "Майкл Джексон – Black Or White". Swiss Singles Chart .
  83. ^ Крейг Холстед, Крис Кэдман (2003). Authors On Line Ltd (ред.). Майкл Джексон: сольные годы . Authors On Line. стр. 99. ISBN 978-0755200917.
  84. ^ "Майкл Джексон: История чартов исполнителей". Official Charts Company . Получено 11 июля 2013 г.
  85. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Music Week . 18 января 1992 г. стр. 20 . Получено 28 сентября 2020 г. .
  86. ^ "Популярные дискотеки в Мексике" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке): 56. 24 мая 1992 г. Проверено 6 августа 2021 г.
  87. ^ "История чарта Майкла Джексона (Hot 100)". Billboard . Получено 28 мая 2017 г.
  88. ^ "История чартов Майкла Джексона (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 28 мая 2017 г.
  89. ^ "История чартов Майкла Джексона (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 28 мая 2017 г.
  90. ^ abc "Опасные награды на AllMusic". AllMusic . Получено 11 июля 2013 г. .
  91. ^ "История чартов Майкла Джексона (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 28 мая 2017 г.
  92. ^ ab "Майкл Джексон – Черный или Белый". Лучшая цифровая загрузка .
  93. ^ ab "Michael Jackson – Black Or White" Песни Топ 50 .
  94. ^ ab "Майкл Джексон". Official Charts Company . Получено 11 июля 2013 г.
  95. ^ "Майкл Джексон – Black Or White". Треклист .
  96. ^ "European Hot 100". Billboard . 25 июля 2009 г. Получено 2 ноября 2010 г.
  97. ^ "Download French Single Top 50". Франция . lescharts . Получено 30 декабря 2009 г. .
  98. ^ "Архивы венгерских чартов синглов". MAHASZ . Получено 3 февраля 2011 г. .
  99. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 28 ноября 2016 г.
  100. ^ "ARIA End Of Year Singles 1991". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1992. Получено 26 января 2018 г.
  101. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1991" . Голландский Топ-40 . Проверено 27 марта 2020 г.
  102. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1991" . Dutchcharts.nl . Проверено 27 марта 2020 г.
  103. ^ "Самые продаваемые синглы 1991 года" . Получено 29 апреля 2016 г.
  104. ^ "1991 Top 100 Singles". Music Week . Лондон, Англия: Spotlight Publications. 11 января 1992 г. стр. 20.
  105. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988-2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  106. ^ "Джахрешитпарад одиночных игр 1992" . austriancharts.at . Проверено 27 марта 2020 г.
  107. ^ "Яароверзихтен 1992" . Ультратоп . Проверено 27 марта 2020 г.
  108. ^ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF) . Музыка и медиа . Том 9, № 51/52. 19 декабря 1992 г. стр. 17 . Получено 11 февраля 2021 г. .
  109. ^ "100 лучших чартов синглов" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 5 декабря 2015 г.
  110. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 1992" . hitparade.ch . Проверено 27 марта 2020 г.
  111. ^ "Billboard Top 100 – 1992". Архивировано из оригинала 8 июля 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  112. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 1992". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 22 октября 2020 г.
  113. ^ "ultratop.be - Ultratop Nineties500". www.ultratop.be . Архивировано из оригинала 11 февраля 2018 г.
  114. ^ Лвин, Нанда. "100 лучших синглов 1990-х". Jam! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  115. ↑ Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке Totally '90s: дневник десятилетия – список лучших поп-альбомов 90-х и 100 лучших синглов 90-х». Billboard . Получено 15 октября 2010 г.
  116. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 140.
  117. ^ "Канадские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Черный или Белый". Music Canada . Получено 30 декабря 2020 г.
  118. ^ "Датские сертификаты синглов – Майкл Джексон – черный или белый". IFPI Danmark . Получено 30 мая 2023 г.
  119. ^ "Французские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Black or White" (на французском). InfoDisc . Получено 9 ноября 2021 г. Выберите МАЙКЛ ДЖЕКСОН и нажмите ОК . 
  120. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Майкл Джексон; «Черное или белое»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 30 декабря 2020 г.
  121. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Черный или Белый" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 23 августа 2021 г.Выберите «2021» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Black or White» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  122. ^ "Сертификация японских рингтонов – Майкл Джексон – Черный или Белый" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 30 декабря 2020 г. В раскрывающемся меню выберите 2010年3月.
  123. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Майкл Джексон – Black or White". Recorded Music NZ .
  124. ^ "Испанские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Черный или Белый" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 17 января 2024 г.
  125. ^ "Британские сертификаты синглов – Майкл Джексон – черный или белый". Британская фонографическая индустрия . Получено 30 декабря 2020 г.
  126. ^ "Британские сертификаты синглов – Майкл Джексон – черный или белый". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 мая 2023 г.
  127. ^ "Американские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Черный или Белый". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 19 мая 2022 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Черный_или_Белый&oldid=1253531923"