Главной церковью архиепархии и резиденцией ее архиепископа является Собор Святых Массимо и Джорджио . В Аквиле также находится базилика Сан-Бернардино-да-Сиена , которой Папа Пий XII в апостольском послании «Uberrimos Sane Gratiae» от 20 мая 1946 года присвоил почетный титул малой базилики . [4] Здесь также находится церковь Санта-Мария-ди-Коллемаджо, строительство которой было начато в 1283 году и освящено 25 августа 1288 года. [5]
История
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, дополнив его. ( Октябрь 2016 )
В 1187 году, в рамках подготовки к крестовому походу, был составлен список феодальных военных повинностей для использования агентами Вильгельма II Сицилийского . Епископ Форконо, которого звали Берардус, был должен трем солдатам за свои различные феоды. [6]
Епископ Форконы Берард был рукоположен 23 мая 1252 года кардиналом Рейнальдом деи Конти, который стал папой Александром IV 12 декабря 1254 года. [7] Его епархия испытывала административные проблемы.
Создание города и епархии
6 мая 1253 года население Амитерно и Форконы обратилось к королевскому советнику Тфоммазо да Марерио с просьбой использовать свое влияние для начала строительства нового города Аквила. [8] В мае 1254 года Конрад IV , сын Фридриха II , ответил грамотой, разрешающей строительство и разрушение всех замков и укреплений внутри границ города; была предоставлена свободная иммиграция в новый город, при условии, что люди возместят ущерб своим бывшим феодалам. [9] Он был откровенен относительно своих мотивов. Создание города должно было привести в замешательство баронов долины Аквила, которые пренебрегали своими феодальными обязанностями; это должно было запугать мятежных вассалов Королевства Сицилии; это должно было укрепить его северную границу против его врагов, одним из которых был папа, отлучивший его от церкви и отвергавший его предложения о мире.
Папа Александр получил информацию из писем папы Иннокентия IV и папских легатов о том, что Капитул собора Форкона нарушает каноническое право. Поэтому 15 марта 1255 года он написал архиепископу магистру Анджело, который был папским капелланом, и Капитулу, указав, что число каноников превышает канонический верхний предел. Некоторые каноники, назначенные по особому поручению Святого Престола, должны быть допущены к привилегиям каноника только в том случае, если существующий каноник уходит в отставку или умирает. Более того, назначенные должны быть в священном сане. [10]
22 декабря 1256 года Папа Александр IV написал подеста, совету и коммуне Л'Акуилы, которые просили, чтобы, поскольку города Форкона и Амитернум были почти полностью заброшены, в пользу Л'Акуилы, и поскольку жители Л'Акуилы недавно полностью перестроили церковь Святых Максима и Георгия, она была превращена папской властью в собор. Папа Александр согласился на их просьбу, после консультаций со своими советниками и с согласия епископа Берарда, архиепископа и каноников (бывшего) собора Форконы, и перенес резиденцию епископов Форконы в собор Святых Максима и Георгия в Л'Акуиле. [11] Та же папская булла была переиздана 20 февраля 1257 года с добавлением формулировки, определяющей границы епархии. [12]
В 1259 году город Аквила был разрушен войсками Манфреда, короля Сицилии , и народ и его епископ отступили в Фокаро. [13] Папа Климент IV (1265–1268) не горел желанием видеть город восстановленным, город, так тесно связанный с решимостью Гогенштауфенов контролировать папство. Поэтому он поддержал местных баронов и написал, вероятно, в 1265 году [14] новому королю Сицилии Карлу Анжуйскому , что бароны взывают о помощи против возрождения Аквилы и призывают короля встать на их сторону. [15] Карл I, однако, видел те же преимущества, что и Конрад IV, как король Сицилии, и поэтому он способствовал восстановлению Аквилы. Его даже называли «Реформатором». [16] Его действия были облегчены поражением и смертью Манфреда в битве при Беневенто 26 февраля 1266 года. Папа Климент сдался и назначил нового епископа в Аквилу 31 декабря 1267 года.
Папская коронация
После смерти папы Николая IV 6 апреля 1292 года прошло двадцать семь месяцев, прежде чем одиннадцать кардиналов смогли собраться и договориться о его преемнике. 5 июля 1294 года в Перудже они избрали 85-летнего Пьетро дель Мурроне , бывшего монаха-бенедиктинца, основавшего свой собственный религиозный орден, который стал называться целестинцами . Он не был кардиналом и в последнее время жил отшельником в горах к востоку от Аквилы. [17] Он пользовался покровительством и защитой Карла II Сицилийского и не желал ехать в Перуджу или даже въезжать в Папские области.
Пьетро прибыл в Аквилу 28 июля 1194 года. Он был коронован 29 августа 1294 года в церкви Санта Мария ди Коллемаджо, которая была построена и управлялась его последователями. [18]
18 сентября 1294 года, все еще находясь в Аквиле, папа Целестин назначил двенадцать новых кардиналов. [19] Среди них были двое уроженцев Аквилы: Томмазо д'Окра де Апрунцио, член религиозного ордена самого папы, кардинал-священник Санта-Чечилия-ин-Трастевере (умер в 1300 году); и Пьетро д'Акуила, OSB, избранный епископ Вальва-Сульмоны, ставший кардиналом-священником Санта-Кроче-ин-Джерусалемме (умер в 1298 году). [20]
Целестин V окончательно покинул Аквилу 6 октября, направившись в монастырь Санто Спирито около Сульмоны. Он поселился в Неаполе 13 ноября 1294 года. [21]
14 век
В 1363 году эпидемия поразила графство и город Аквила, в результате чего, по словам Никколо ди Борбона, погибло 10 000 человек. [22]
В 1378 году спорные папские выборы в Риме в апреле и в Ананьи в сентябре дали двух пап, Урбана VI и Климента VII. Королева Иоанна I Неаполитанская поддержала папу Климента. Епископ Джованни Заккей (1377–1381) Аквилы решил поддержать Климента VII и приказал провести публичные празднества в честь его вступления на престол. [23] Около 20 ноября по приказу Урбана VI Чикантонио ди Претатто вошел в Аквилу посреди ночи с вооруженными войсками и примерно 500 кавалеристами и вступил в ожесточенную конфронтацию с гражданами на площади торговцев. Заявленным мотивом Урбана было «укрепление королевства». [24] Смерть королевы Иоанны в мае 1382 года изменила ситуацию. Смерть Урбана VI в 1389 году еще более радикально повлияла на ситуацию.
Реорганизация
После Второго Ватиканского собора и в соответствии с нормами, изложенными в постановлении собора, Christus Dominus глава 40, [25] Папа Павел VI приказал реорганизовать церковные провинции на юге Италии. 15 августа 1972 года была создана новая церковная провинция, с Л'Акуилой, которая ранее напрямую подчинялась Святому Престолу, в качестве нового митрополита-архиепископства. Епархия Марси (позже переименованная в Авеццано) и епархия Вальва и Сульмона были назначены суффраганами. [26]
Землетрясение
В результате землетрясения 3 декабря 1315 года [27] собор Аквилы был разрушен. Епископу Филиппо Дельчи (1312–1327) приписывают его восстановление с нуля. [28]
Третье крупное землетрясение 1703 года, которое произошло 2 февраля, повредило весь город Аквила, особенно замок, Палаццо Публико, собор и церковь Сан-Бернардино, и привело к более чем 2500 жертвам. [29] Землетрясение в Авеццано 1915 года разрушило 96% города Авеццано и серьезно повредило большую часть провинции Аквила; по оценкам, 30 000 человек погибли непосредственно из-за толчков.
Город и епархия Л'Акуила пострадали от разрушительного землетрясения в 2009 году . [30] Купол собора рухнул. [31] Купол, триумфальная арка и трансепт церкви Санта-Мария-ди-Коллемаджо рухнули, а останки папы Целестина V были выброшены из гробницы. [32]
Епископы и архиепископы Л'Акуилы
До 1256 г.
Раньеро де Форкона (умер в 1077 г.), епископ Форконы (епископство позднее переехало в Л'Акуилу) [33]
^ Первоначальное название города было «Акуила». В 1939 году фашистское правительство Италии переименовало его в «Л'Акуила» в целях пропаганды. Ян-Джонатан Бок (2022), Граждане без города: разрушение и отчаяние после землетрясения в Л'Акуиле (Indiana University Press, 2022), стр. 10.
^ Acta Apostolicae Sedis 39 (Città del Vaticano 1947), стр. 390-391.
^ Луиджи Серра, Aquila Monumentale, (на итальянском языке) , (Aquila: Unione arti grafiche, 1912), стр. 14.
^ Муратори VI, с. 510: «Berardus Episcopus Forconensis dixit, quod tenet de Domino Rege Civitatem S. Maximi in Forcone, quæ, sicut dixit, eft feudum I. militis, & Castellum Roga, quod eft feudum I. mil., & Casale S. Maximi, quod eft feudum I. mil. Una sunt feuda militum. III. & cum augm. VI и servientes XII.
^ Угелли I, стр. 379. Синьорини, стр. 132, указывает, что он был избран капитулом собора и духовенством. Папа Иннокентий IV , его митрополит, живший в изгнании в Перудже, подтвердил бы избрание и санкционировал посвящение.
^ А. Казальбони (2014), «Lafundazione...», с. 67.
^ GM Монти (2006), «La Fondazione di Aquila, ed il относительный диплом», в: Мария Рита Берарди (ред.), Civiltà medioevale negli Abruzzi. Le testimonianze (L'Aquila 1992), стр. 265–286. А. Казальбони (2014), «La Fondazione...», с. 67. Полный латинский текст и итальянский перевод опубликованы Беатрис Сабатини (2017), Locus qui dicitur Aquila Lulu.com, 29 ноября 2017 г., стр. 82–100. [ самостоятельный источник ]
^ Александр IV, бык «Чистая Фидея», 22 декабря 1256 г., в Monumenta Germaniae Historica. Epistolae Saeculi XIII , Tomus III (Берлин: Weidmann 1894), с. 413, нет. 448.
^ Александр IV, вторая булла «Чистая Фидея», 20 февраля 1257 г., в: Bullarum дипломатический и привилегиорум святилище Romanorum pontificum Taurinensis editio, Томус III (Турин: Франко и Далмаццо 1858), стр. 647.
^ Казальбони (2014), «La Fondazione...», стр. 68-70; 71: «Il primo vescovo aquilano, Berardo da Padula, trasferitosi insieme alla dicesi nel 1257, torna a Forcona, dove sarà seppellito nel 1264». «Акила (город)» . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). 1910. с. 249.
^ Карло Франки (1764 г.), Risposta alla scrittura da un giovane autore formata per li castelli dell'abolito contado della città dell'Aquila in difesa della medesimafedelissima città, (на итальянском языке) , (Неаполь, 1764 г.), стр. lxxxiii.
^ Муратори, Antiquitates Italicae, том 6, стр. 524: «Clamat multitudo nobilium de imminentis oppressionis incursu, eo gravius глупа, quo dudum majora ipsius ravamina non est experta: Thronum tuae gratiae supplici ter adeunt: Ad auxilium misericordiaæ tuæ recurrunt».
^ Политика Карла I известна из диплома Карла II от 28 сентября 1294 г. (Франчи, стр. cxxxii-cxxxvi). Он ссылается на политику своего отца (стр. cxxxiv): «nec non quibuslibet aliis gratiis, beneficiis, largitionibus, et indultis in perpetuum gaudeat et fruatur, quae recol. mem. Princeps Carolus Dominus Pater noster Hierusalem et Siciliae Rex illustris civitatis praedictae denuus Reformator diffinivit, limitavivit, concessit, attribuit et indulsit..."
^ Дж. Н. Д. Келли и М. Дж. Уолш (2010), Оксфордский словарь пап , второе издание (Oxford University Press, 2010), стр. 208-209.
^ Питер Херде, «CELESTINO V, papa» (на итальянском языке) , в: Dizionario Biografico degli Italiani, том 23 (1979), § 20-22.
^ Пауль Мария Баумгартен, «Die Cardinalsernennungen Cälastins V. в сентябре и октябре 1294 года», в: (Стефан Эзес, редактор), Festschrift zum elfhundertjährigen Jubiläum des deutschen Campo Santo in Rom (Фрайбург-им-Брайсгау: Гердер 1897), стр. 161- 169.
^ Бернар Гидоне, «Vita Coelestini Papae V», в: Людовикус Антониус Муратори, Rerum Italicarum Scriptores Tomus Tertius (Милан, 1723), стр. 669-670. Синьорини II, с. 15 (с ошибками). Эйбель I, стр. 11-12, №№. 3 и 5.
^ Август Поттаст, Regesta Pontificum Romanorum Vol. II (Берлин: Де Декер 1875), стр. 1919-1920.(
^ Муратори, Antiquitates Italicae VI, с. 853: «3. Ne lu sopredito anno 1363. fo una grande Morlitate della epetigine quasi per tutto il pajese, ma veramente nella Citade de Aqui la fece inestimabile danno di multi nobili Citadini, e Mercatanti, e d'ogni altra condizio ne e piccirilli , e donne, e d'ogni etate, oltra al modo solito e per tutta la Citate, si lu Contado, age per lla gratia de Dio, эпоха assai pieno, e apopolato fece si fatto, e grande danno, tanto che se stimò morte persone decemila, vel circa».
↑ Синьорини II, стр. 37-39.
^ Никколо ди Борбона, в: Муратори, Antiquitates Italicae VI, стр. 856: «E be se disse apetee del dicto Papa Urbano VI. che li avia dato la dicta gente d'arme per fortificarese nel dicto rengnio».
^ Christus Dominus 40. Поэтому, для достижения этих целей этот священный собор постановляет следующее: 1) Границы церковных провинций должны быть представлены на ранний пересмотр, а права и привилегии митрополитов должны быть определены новыми и подходящими нормами. 2) Как общее правило, все епархии и другие территориальные подразделения, которые по закону эквивалентны епархиям, должны быть присоединены к церковной провинции. Поэтому епархии, которые в настоящее время непосредственно подчиняются Апостольскому Престолу и которые не объединены ни с какой другой, должны быть либо объединены, чтобы образовать новую церковную провинцию, если это возможно, либо присоединены к той провинции, которая ближе или удобнее. Они должны быть подчинены митрополичьей юрисдикции епископа, в соответствии с нормами общего права. 3) Церковные провинции, где это выгодно, должны быть объединены в церковные регионы, структура которых должна быть юридически регламентирована.
^ Acta Apostolicae Sedis (на латыни) 64 (Città del Vaticano 1972), стр. 665-666: «novam condimus provinciam ecclesiasticam, quae colescet Ecclesia ipsa Aquilana, dioecesibus Marsorum, Valvensi et Sulmonensi, prae oculis videlicet habitanorma decreti Concilii Vaticani II «Christus Dominus», n. 40. Item Sacrum Aquilanum Antistitem dignitate Metropolitae perpetuo insignimus».
^ Марио Баратта, I terremoti d'Italia (Torino Fratelli Bocca 1901), с. 45.
^ Угелли I, с. 388: «Hic novum Cathedrale templum afundamentis perennitatem suae nominis Deique gloriam munificentissime erexit». Синьорини II, с. 19.
^ Марио Баратта, I terremoti d'Italia (Torino Fratelli Bocca 1901), с. 190: «Nella relazione ufficiale dell'Auditore Alfonso Uria de Llanos si dice che Aquila «fu tutta distrutta senza che vi sia restato edificio alcuno, con Mortalità grande...» Infatti Secondo Story relazione il numero delle vittime sarebbe asceso a 2500 ed a 200 Quello dei Feriti».
^ Аа.Вв. (03.01.2016). La finta cupola del Duomo de L'Aquila: Pronto intervento e Recupero (на итальянском языке). Спа-центр Гангеми Эдоре. ISBN978-88-492-9279-4.
^ Елена Антоначчи; Винченцо Гаттулли; Фабио Грациози; Марко Лепиди; Фабрицио Вестрони (2013?), «Базилика Санта-Мария-ди-Коллемаджо: La storia, le attività, il terremoto del 2009: Gli stuid per la ricostruzzione», в: Александра Филипович; Уильямс Трояно (редактор), Стратегия и программа сохранения и передачи культурного наследия. (Рома: Edizioni Scientifiche Fidei Signa), стр. 46-57.
^ Dictionnaire d'Histoire et de Géographie Ecclésiastiques , vol. III (1924), полковник. 1106.
↑ Берардо стал епископом 23 мая 1252 года, а его резиденция была перенесена в Акуилу 22 декабря 1256 года. Границы епархии были определены 20 февраля 1257 года. Signorini, стр. 132. Eubel I, стр. 98 с примечанием 3.
^ Член знатной семьи Аквилы, владевшей замком Синиццо, цистерцианец Никколо был настоятелем монастыря Сан-Винченцо и Анастасио (в Тре Фонтане). Он был секретарем пап Урбана IV и Александра IV. Он был назначен епископом Аквилы папой Климентом IV 31 декабря 1267 года. Он привел отшельников ордена Святого Августина в Аквилу. 6 октября 1287 года он предоставил последователям Петра да Морроне освобождение от епископской юрисдикции их новой оратории или церкви в честь Девы Марии на территории города Аквилы. В 1292 году он разрешил цистерцианцам Кастельнуово построить монастырь и церковь Санта-Мария-Нуова. Signorini II, стр. 9-14. Eubel I, стр. 98. Эрнест Ланглуа, Registres de Nicolas IV , (Париж: Fontemoing 1905), Vol. Я, 3 класс, с. 615, нет. 4217. Эдуард Жордан, Les Registres de Clément IV fasc. 1 (Париж: Торин 1894), с. 184, нет. 548.
^ Аквильский престол, по-видимому, был вакантным, когда Пьетро да Морроне был коронован папой в Санта Мария Коллемаджо в Аквиле. Никола был еще жив 9 мая 1303 года, когда он присоединил провоство Сан Эузанио к епископской казне. Signorini II, стр. 14-16. Eubel I, стр. 98.
^ Бартоломео был уроженцем Манопелло, замка в епархии Кьети. Он был избран капитулом и духовенством Аквилы и одобрен 7 августа 1303 года папой Бонифацием VIII . Он уже был священником, и папа дал ему привилегию быть посвященным в Аквиле любым епископом по своему выбору. Он умер на соборе во Вьене в мае 1312 года. Signorini II, стр. 16-18. Georges Digard, Les registres de Boniface VIII Vol. 3, Year 9 (Paris: Fointemoing 1907), стр. 807, nos. 5305 и 5306.
^ Филиппо был уроженцем Лукки. Он был назначен епископом Аквилы папой Климентом V в Авиньоне 4 июня 1312 года. Он пережил землетрясение 1315 года и восстановил разрушенный собор. Он умер в Лукке в 1327 году. Signorini II, стр. 19-20. Eubel I, стр. 98 (типографская ошибка).
^ Пока епископ Филиппо был жив, папа оставил за собой право назначить следующего епископа. Аччайоли, член выдающейся флорентийской семьи Аччайоли , был назначен епископом Аквилы 8 июня 1328 года папой Иоанном XXII . 26 июня 1342 года он был переведен папой Климентом VI в епархию Флоренции . (1342–1355). G. Mollat, Jean XXII. Lettres communes , Tome VII (Париж: E. de Boccard 1919), стр. 289, № 41520. Signorini II, стр. 20-24. Eubel I, стр. 98, 250.
↑ 31 октября 1381 года папа Урбан VI (Римское послушание) приказал арестовать и отправить в Римскую курию епископа Стефана, который находился в Перудже, по-видимому, вовлечённого в какую-то тяжбу. Eubel I, стр. 98 с примечанием 7.
^ Бернард был назначен преемником епископа Стефано по просьбе Оттона Брауншвейгского. Он отправился в Авиньон, чтобы присягнуть на послушание Клименту VII , и получил большую сумму денег для сохранения своего положения в Аквиле. 28 августа 1392 года епископ Бернардо был убит сторонниками Урбана VI. Signorini II, стр. 37-40.
^ Людовико Чичи Кола Теоденари был каноником собора Риети. Он был назначен епископом Аквилы Папой Бонифацием IX 20 августа 1390 года. Он был переведен в епархию Риети 4 сентября 1397 года. Синьорини II, стр. 44-46. Эйбель I, стр. 90, 416.
↑ Синьорини II, стр. 45.
↑ Джакомо был доктором права, каноником собора Аквилы, генеральным викарием епископа Берардо да Терамо, а также архидьяконом и генеральным викарием в Асколи. Папа Климент положительно отреагировал на просьбу королевы Иоанны и народа Аквилы и назначил Джакомо епископом Аквилы 31 августа 1392 года. Он опубликовал набор конституций, перечислив случаи, которые он оставлял для своего личного решения, с заголовком : «Sub anno Domini 1394, mense Martii, die Octava ejusdem Mensis, tempore SS. in Christo Patris Clementis» Divina Providentia Papae Septimi, Pontificatus ejus anno sextodecimo». Он был арестован в 1395 году и доставлен в Рим, где ему пришлось предстать перед Папой Бонифацием IX (Римским Послушанием), признать свою легитимность и подвергнуться низложению. Бонифаций затем сделал его папским капелланом, аудитором Роты и магистром Священного дворца. 11 июля 1400 года Бонифаций IX вновь назначил его епископом Аквилы. Он умер 6 января 1431 года. Signorini II, стр. 40-41; 46 -56. Юбель I, стр. 99 с примечанием 9.
^ Уроженец Аквилы, Агнифили был каноником собора Аквилы и архиепископом церкви Сан Паоло ди Каворето. Он учился в Болонье и был доктором канонического права. В Риме он был последователем кардинала Доменико Капраники , который добился для него должности каноника в церкви Санта Мария Маджоре. Он был назначен епископом Аквилы 4 мая 1431 года папой Евгением IV , через месяц после своего избрания. Он был назван кардиналом 18 сентября 1467 года папой Павлом II и назначен в титулярную церковь Санта Бальбина. Он ушел в отставку в 1472 году в пользу своего племянника Франческо. Он умер 28 октября 1476 года в возрасте 83 лет. Угелли I, стр. 390-391. Синьорини II, стр. 65-67. Eubel II, стр. 14, № 4, с примечанием 8; 91 с примечаниями 1 и 2.
^ Франческо Аньифили: Юбель II, стр. 91 с примечанием 3.
^ Борджио (Де Бурсис): Синьорини II, стр. 67-69. Эйбель II, с. 91 с примечанием 5.
^ Гаглиоффи: Синьорини II, стр. 69-72. Эйбель II, с. 91 с примечаниями 6 и 7.
↑ Ди Леоне был епископом Казерты. Синьорини II, стр. 73-74. Эйбель II, с. 91.
^ Суардо: Синьорини II, стр. 74-75. Эйбель II, с. 91, с примечанием 8.
^ Джованни Доминичи да Прато: Синьорини II, стр. 75–76 (с указанием дат 1504–1516 гг.). Эйбель III, с. 113, с примечанием 3.
^ Франки: Синьорини II, стр. 76-79. Эйбель III, с. 113, с примечанием 4.
^ Кардинал Пикколомини: Синьорини II, стр. 79-80; 84-86. Эйбель III, с. 113.
^ Колонна был назначен администратором папой Климентом VII 3 июля 1525 года. Он занимал эту должность до своей смерти 28 июня 1532 года в Неаполе. Нет никаких свидетельств того, что он когда-либо был рукоположен в епископы. Он был назначен вице-канцлером Неаполя императором Карлом V в июле 1529 года и вице-королем в 1530 году, и занимал эту должность до своей смерти. Угелли I, стр. 392. Синьорини II, стр. 80-83. Эубель III, стр. 113.
^ Пикколомини (второй срок): Синьорини II, стр. 84-86. Эйбель III, с. 113.
^ Сансио: Синьорини II, стр. 87-90. Эйбель III, с. 113, с примечанием 8.
^ Делла Квадра: Синьорини II, стр. 90-92. Эйбель III, с. 113, с примечанием 9.
^ Д'Акунья: Синьорини II, стр. 92-97. Эйбель III, с. 113, с примечанием 10.
^ Раччаккарис умер 24 марта 1592 года. Синьорини II, стр. 98-101. Эйбель III, с. 113, с примечанием 12.
^ Пиньятелли: Синьорини II, стр. 101-104. Эйбель III, с. 113, с примечанием 13. Гауша, Hierarchia catholica IV, p. 90 с примечанием 2.
^ Джузеппе Де Рубейс: Синьорини II, стр. 104-107. Гауша, «Католическая иерархия IV», с. 90 с примечанием 3.
^ Де Руэда: Синьорини II, стр. 107-116. Гаушат IV, с. 90 с примечанием 4.
^ Де Гайозо: Синьорини II, стр. 118-119. Гаушат IV, с. 90 с примечанием 6.
^ Дель Пеццо: Синьорини II, стр. 119-122. Гаушат IV, с. 90 с примечанием 7.
^ Теллио де Леон: Синьорини II, стр. 122-123. Гаушат IV, с. 90 с примечанием 8.
^ Де Анджелис: Синьорини II, стр. 124-126. Гаушат IV, с. 90 с примечанием 9.
^ Торресилья: Синьорини II, стр. 126-127. Ритцлер и Сефрин В., с. 93 с примечанием 2.
^ Archangelus a Cilento (Arcangelo da Cilento): Signorini II, стр. 127-128. Ритцлер и Сефрин В., с. 93 с примечанием 3.
^ Игнатий де ла Серда: Синьорини II, стр. 129-134. Ритцлер и Сефрин В., с. 93 с примечанием 4.
^ Тальялатела: Синьорини II, стр. 134-142. Ритцлер и Сефрин В., с. 93 с примечанием 5.
^ Коппола: Синьорини II, стр. 142-145. Ритцлер и Сефрин VI, с. 93 с примечанием 2.
^ Сабатини: Синьорини II, стр. 146-157. Ритцлер и Сефрин VI, с. 93 с примечанием 3.
^ Червоне: Синьорини II, стр. 157-160. Ритцлер и Сефрин VI, с. 93 с примечанием 4.
^ Гуальтьери: Синьорини II, стр. 161-167. Ритцлер и Сефрин VI, с. 93 с примечанием 5.
^ Маньери: Синьорини II, стр. 167-171.
^ Навазио был уроженцем Мельфи и каноником пенитенциария кафедрального собора Мельфи. Он был назначен королем Фердинандо II 12 ноября 1844 года и утвержден папой Григорием XVI 27 января 1845 года. Он был рукоположен в епископы кардиналом Костантино Патрици. Он умер 26 апреля 1852 года. Signorini II, стр. 172, 180-183.
Библиография
Епископские списки
Юбель, Конрад, изд. (1913). Иерархия католическая (на латыни). Том. Я (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.
Юбель, Конрад, изд. (1914). Иерархия католическая (на латыни). Том. II (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.
Юбель, Конрад; Гулик, Гильельмус (1923). Иерархия католическая (на латыни). Том. III (второе изд.). Мюнстер: Libreria Regensbergiana.
Гамс, Пий Бонифатий (1873). Series episcoporum Ecclesiae catholicae: quotquot innotuerunt a beato Petro apostolo (на латыни). Ратисбон: Typis et Sumptibus Георгия Джозефи Манца. С. 850–851 .
Гауша, Патриций (Патрис) (1935). Иерархия католическая (на латыни). Том. IV (1592-1667). Мюнстер: Библиотека Регенсбергиана.
Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1952). Hierarchia catholica medii etrecentis aevi (на латыни). Том. V (1667-1730). Патавии: Messagero di S. Antonio.
Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1958). Hierarchia catholica medii etrecentis aevi (на латыни). Том. VI (1730-1799). Патавии: Messagero di S. Antonio.
Ритцлер, Ремигиус; Сефрин, Пирминус (1968). Hierarchia Catholica medii etrecentioris aevi (на латыни). Том. VII (1800–1846). Монастерии: Библиотека Регенсбургиана.
Ремигиус Ритцлер; Пирминус Сефрин (1978). Hierarchia catholica Medii et recentioris aevi (на латыни). Том. VIII (1846–1903). Иль Мессаггеро ди Сан Антонио.
Пьента, Зенон (2002). Hierarchia catholica medii etrecentioris aevi (на латыни). Том. IX (1903–1922). Падуя: Сообщение Сан-Антонио. ISBN978-88-250-1000-8.
Исследования
Каппеллетти, Джузеппе (1870). Le chiese d'Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni (на итальянском языке). Том. вигесимопримо (21). Венеция: Антонелли. стр. 416–424 .
Казальбони, Андреа (2014). «Фонд города Аквилы». Л'Акуила. Sunto della tesi magistrale, l'articolo è stato pubblicato sulla rivista Eurostudium, номер gennaio-marzo 2014: http://www.eurostudium.eu/rivista/archivio/2014-01-03-N30.php
Д'Авино, Винченцио (1848). Cenni storici sulle chiese arcivescovili, vescovili, e prelatizie (nullius) del regno delle Due Sicilie (на итальянском языке). Неаполь: Дале Стампе ди Рануччи. стр. 21–29 .[статья каноника Бонанно де Санктиса]
Ланцони, Франческо (1927). Le dicesi d'Italia dalle origini al principio del secolo VII (604 г.) . Фаэнца: Ф. Лега. (на итальянском языке), стр. 363–370.
Леозини, Анджело (1848). Художественные исторические памятники города Аквилы и их актеры: коллекция произведений искусства, скульптур, архитектурных решений и других произведений искусства, которые мы видим. (на итальянском языке) . Аквила: Франческо Перкьяцци, 1848 г.
Муратори, Лодовико Антонио (1742). Antiquitates Italicae Medii Aevi: sive dissertationes... omnia illustrantur, et Confirmantur ingenticopia дипломатум и чартарум ветеранум, nunc primùm ex Archivis Italiae depromtarum, additis etiam nummis, Chronicis, Aliisque Monumentis numquam antea editis. Том 6. Милан: ex typographia Societatis Palatinae, 1742 г.
Мурри, Филиппо (1996). Монастыри, монастыри, дела и религиозные институты аквиланской арчидиоцези. (на итальянском языке) . Л'Акуила: Arcidiocesi 1996.
Мурри, Филиппо (1997). Vescovi ed arcivescovi dell'Aquila . (на итальянском языке) . Л'Акуила 1997.
Шварц, Герхард (1907). Die Besetzung der Bistümer Reichsitaliens unter den sächsischen und salischen Kaisern: mit den Listen der Bischöfe, 951–1122. (на немецком языке) Лейпциг: Б. Г. Тойбнер. стр. 280–281 (Фуркония).
Синьорини, Анджело (1868), La dicesi di Aquila descritta ed illustrata: studio. (на итальянском языке) . Том 1 Aquila: Stabilimento Tipografico Grossi, 1868. Vol. II.
Угелли, Фердинандо ; Колети, Никколо (1717). Italia Sacrasive De Episcopis Italiae, et insularum смежный (на латыни). Том. Tomus primus (1) (editio secunda, aucta et emendata ed.). Венеция: апуд Себастьянум Колети. стр. 373–394 .. Том X, стр. 105–106.
Внешние ссылки
Кьеза ди Л'Акуила. Официальный сайт (на итальянском языке)
«Aquila, L'». Энциклопедия онлайн. (на итальянском языке) Получено: 22 декабря 2022 г.