Острова Коупленда
Три острова у побережья графства Даун, Северная Ирландия

Острова Коупленда
Oileáin Choplainn
Вид на острова Коупленд с парома
Острова Коупленд расположены в графстве Даун.
Острова Коупленда
Острова Коупленда
Показать карту графства Даун
Острова Коупленд расположены в Северной Ирландии.
Острова Коупленда
Острова Коупленда
Показать карту Северной Ирландии
Острова Коупленд расположены на острове Ирландия.
Острова Коупленда
Острова Коупленда
Показать карту острова Ирландия
ЭтимологияНазван в честь семьи де Коупланд или от древнескандинавского Kaupmanneyjar , «торговые острова».
География
РасположениеСеверный пролив
Координаты54°40′29″с.ш. 5°31′44″з.д. / 54,6746°с.ш. 5,5289°з.д. / 54,6746; -5,5289
АрхипелагПрибрежные острова Ирландии
Всего островов3
Крупные островаОстров Лайтхаус, остров Коупленд, остров Мью
Область392,25 акра (158,74 га) [1]
Администрация
Страна-учредительСеверная Ирландия
ГрафствоГрафство Даун
Демография
Население0
Дополнительная информация
Часовой пояс
 • Лето ( летнее время )

Острова Копленд — группа из трёх островов в северной части Ирландского моря , к северу от Донагади , графство Даун , Северная Ирландия , состоящая из острова Лайтхаус (также известного как Старый остров ), острова Копленд ( также известного как Большой остров ) и острова Мью . Они находятся в пределах гражданского прихода Бангор . [2]

Наряду с островом Лэмбей и Ирландским глазом у графства Дублин , эти острова являются единственными из 258 когда-либо обитаемых островов Ирландии , которые лежат на восточном побережье. [3]

Этимология

Острова Коупленд, скорее всего, получили свое название от семьи де Коупленд, которая обосновалась в районе Ньютаунардс , на северной оконечности полуострова Ардс , вместе с другими норманнами в XII веке. [2] Эта семья также дала свое название другим достопримечательностям в этом районе, таким как Коупленд-Уотер около Каррикфергуса и городок Балликопленд в гражданском приходе Донахади. [2]

Однако самым ранним из возможных зарегистрированных названий островов может быть древнескандинавское Kaupmanneyjar ( kaupmann означает «торговец», а ey означает «остров»), записанное в норвежской саге о Хаконаре и датируемое 1230 годом. [2] Было высказано предположение, что «Kaupmann» превратилось в «Copman», а затем в «Copeland», при этом форма «Copman» несколько раз встречалась в конце XVI века в отношении островов. [2]

Первоначальное ирландское название островов неизвестно. Однако было высказано предположение, что использование в 1570-х годах 'Helaine Harr[o]n[e]' может быть попыткой англицизации ирландского названия Oileáin Árann (остров (почкообразного) хребта). [2] Современное ирландское название, однако, является гэльской адаптацией Copeland Islands в Oileáin Chóplainn . [2] [4]

История

Старое кладбище на острове Коупленд, также известном как Большой остров.

В состав островов Коупленда входят три острова: Большой остров Коупленда (также известный как Большой остров или остров Коупленда), остров Лайтхаус (также известный как Старый остров, на котором сейчас нет маяка) и остров Мью, на котором есть маяк. Более века назад население острова Лайтхаус составляло около 100 человек, включая школьного учителя с 28 учениками.

В 1671 году Джеймс Росс получил грант на ферму на островах, а в 1770 году Дэвид Керр купил их у 2-го графа Кланбрассила (по второй креации ). Поскольку острова представляли опасность для кораблей, около 1715 года на острове Лайтхаус (также известном как Старый остров или остров Креста) был построен маяк; он сжигал более 400 тонн угля каждый год. В 1796 году новый Британский и Ирландский совет по маякам объявил об установке масляных ламп, и в 1813 году был построен новый маяк. В 1884 году новый маяк был построен на острове Мью. В 1954 году Арнольд Бенингтон основал обсерваторию птиц . [5]

Ганс Слоан посетил острова и заметил, как морские крапивники [ sic ] откладывали яйца на землю так густо, что им было трудно пройти, не наступив на них, в то время как птицы кричали над головой. [6]

До 20 века острова использовались контрабандистами, которые перевозили табак и спиртные напитки через острова в графство Даун . [2]

Область особого научного интереса (ASSI)

Острова Копленд ASSI расположены у побережья графства Даун в Северной Ирландии и включают в себя Большой Копленд, остров Лайтхаус и остров Мью. Острова являются важными местами для размножения морских птиц и куликов , в дополнение к их прибрежным растительным сообществам и геологическим особенностям. [7]

Big Copeland поддерживает наиболее разнообразный спектр местообитаний трех островов. Сообщества, находящиеся под влиянием моря, находятся вокруг берега с морской скальной растительностью и участками солончаков . Центр острова занят полуулучшенными влажными лугами с частыми участками болот . [7]

Флора

Растительность на острове Лайтхаус состоит из короткого дерна, на котором пасутся кролики , с большими площадями папоротника-орляка ( Pteridium aquilinum ) и бальзамина гималайского ( Impatiens glandulifera ). [8] Известные виды включают очиток английский ( Sedum anglicum ), шпорник скальный ( Spergularia rupicola ), [8] любисток шотландский ( Ligusticum scoticum ) и портулак морской ( Halimione portulacoides ). Остров Лайтхаус представляет собой южную границу любистка шотландского в Европе и северную границу портулака морского в Ирландии . Другие растения на островах включают Hyacinthoides non-scripta , Hyacinthoides hispanica , Dactylorhiza purpurella и Centaurium erythraea . [9] [7]

На острове Мью преобладают заросли травы и папоротника, но, как и на всех островах, присутствуют заметные участки приливно-отливной зоны и обнаженные скальные местообитания. [7]

Водоросли

Морские водоросли острова Лайтхаус и островов Мью были изучены в 1975 году, и 56 идентифицированных видов, или родов, были перечислены и опубликованы. [10]

Лишайники

В 1984 году было собрано девятнадцать видов лишайников, идентификация была подтверждена или исправлена ​​доктором А. Флетчером. Насколько известно, это единственные записи о лишайниках с острова Лайтхаус. [11]

Фауна

Острова являются местами международного значения для размножения популяций мэнского буревестника и полярной крачки и местами национального значения для размножения средиземноморской чайки , сизой чайки и обыкновенной гаги . Колония мэнских буревестников на островах Коупленда насчитывает более 1,7% мировой популяции. Колония насчитывает более четырех тысяч пар. Популяции кроликов на островах играют важную роль в успешном размножении мэнского буревестника, поскольку последний в основном гнездится в кроличьих норах, которые испещряют острова. Выпас кроликов поддерживает короткий газон, что желательно для птенцов. [7]

На острове Грейт-Коупленд находится колония полярных крачек международного значения , насчитывающая около 550 пар. Сейчас это место представляет собой самую большую колонию этого вида в Ирландии. Остров Мью был важной колонией крачек в прошлом, и есть надежда, что позитивное управление поспособствует восстановлению популяции крачек. Острова являются важнейшими местами размножения сизых чаек в Северной Ирландии, здесь обитает более 250 пар. Недавно на острове Биг-Коупленд была зарегистрирована первая в Северной Ирландии успешно размножающаяся пара средиземноморских чаек. На островах обитает популяция гаги, имеющая национальное значение. В общей сложности на трех островах проживает 14% ирландской популяции. Негнездящиеся гаги составляют часть популяции, имеющей национальное значение, которая встречается вдоль побережья Внешнего Ардса и в районах Белфаст-Лох . [7]

Другие известные гнездовые колонии включают чистика , водяного пастушка и клинтуха . Последний вид претерпел резкое сокращение численности в Северной Ирландии , но численность возросла на острове Коупленд, где сейчас гнездятся около 100 пар. Гнездящиеся кулики, такие как чибис и бекас, могут быть найдены дальше в глубине страны. Здесь более высокая растительность, перемежаемая открытыми пространствами, обеспечивает идеальную среду для размножения. Хищные птицы предпочитают острова, когда сезон размножения заканчивается. Полевой лунь , ястреб-перепелятник , канюк , пустельга , дербник и сапсан — все они регулярно встречаются. [7]

На островах Коупленд были зарегистрированы такие млекопитающие , как серый тюлень , обыкновенный тюлень , морская свинья , дельфин-афалина , малый полосатик , дельфин-белобочка и выдра . [12]

Также были зарегистрированы чешуекрылые. 19 видов бабочек, 31 вид макрочешуекрылых и три вида микрочешуекрылых. [13]

В 2013 году был зарегистрирован новый для Северной Ирландии жук: Diplapion confluens (Kirby). [14]

Маяки

Маяк острова Мью

В начале XVIII века на острове Лайтхаус была установлена ​​маячная станция, а в 1815 году был построен маяк. Он не функционирует с 1884 года, когда маяк был заброшен в пользу маяка острова Мью , но разрушенный пень 16-метровой (52 фута) каменной башни сохранился. Руины дома смотрителя были перестроены для размещения обсерватории по наблюдению за птицами. В настоящее время остров принадлежит Национальному фонду и управляется добровольцами из Обсерватории Коупленда по наблюдению за птицами. [15]

Маяк острова Мью в настоящее время действующий, он был переведен на автоматический режим работы, а смотрители маяка были окончательно уволены в 1996 году. [16]

Принцесса Викториякатастрофа парома

31 января 1953 года паром «Принцесса Виктория» , принадлежавший Британской транспортной комиссии и следовавший из Странраера в Ларн , затонул у островов Коупленд в результате сильного шторма, в результате чего погибло 135 человек. [17]

Смотрите также

  • Остров Ратлин — обитаемый остров у северного побережья графства Антрим.

Ссылки

  1. ^ "Таунленд острова Коупленд, графство Даун". www.townlands.ie .
  2. ^ abcdefgh Хьюз, А. Дж.; Ханнан, Р. Дж. (1992). Топонимы Северной Ирландии . Том второй, графство Даун II, Ардс. Белфаст: Королевский университет Белфаста. ISBN 085389-450-7.
  3. ^ Ройл, С.А. (1994). «Жизнь на островах у графства Даун: острова Коупленд». Ulster Journal of Archaeology . Третья серия. 57 : 177–182 . JSTOR  20568216.
  4. ^ "Copeland Islands". logainm.ie . Получено 19 июня 2020 г. .
  5. ^ Дин, К. (1983) «Острова Коупленда» в « Ольстерской сельской местности » Century Books
  6. ^ Хейс, Морис (2022). «Мемориал Ганса Слоана, Киллилей ». Обзор Lecale (20).
  7. ^ abcdefg "Copeland Islands ASSI". Министерство сельского хозяйства, охраны окружающей среды и развития сельских районов . 18 июля 2017 г. Получено 11 декабря 2021 г.Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  8. ^ ab Hackney, P (ред.). Флора северо-востока Ирландии Стюарта и Корри . Белфаст: Институт ирландских исследований, Королевский университет Белфаста. ISBN 0-85389-446-9.(НВ)
  9. ^ anon. 2010. Годовой отчет за 2010 год. Copeland Bird Observatory 2010
  10. ^ Мортон, О., 1976 Отчет обсерватории по наблюдению за птицами островов Коупленд
  11. ^ Мортон, О., 1988. Лишайники на острове Лайтхаус. Годовой отчет обсерватории Коупленда Бёрд за 1986 г., стр. 44.
  12. ^ Макки, Н., Отчет о млекопитающих в Вулси, С., (ред.) 2012. Ежегодный отчет обсерватории Коупленда по птицам за 2010 г.
  13. ^ Lyons, J, 2009 в Wolsey, S. (ред.) 2012. Годовой отчет обсерватории Коупленда Бёрд за 2010 г.
  14. ^ Reid, CAM, 2015. Diplapion confluens (Kirby) (Coleoptera: Brentidae), новый для Северной Ирландии, на острове Лайтхаус, графство Даун, с заметками о других насекомых в этой местности. Irish Naturalists' Journal. 34 : 135–136
  15. ^ "Copeland Bird Observatory" . Получено 29 июля 2019 г. .
  16. ^ "Mew Island". Commissioners of Irish Lights . Получено 4 августа 2020 г.
  17. ^ "Помним жертв морской катастрофы". BBC News . 31 января 2008 г.

Дальнейшее чтение

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Copeland_Islands&oldid=1182218883"