Принцесса-библиофилка
| Принцесса-библиофилка | |
 Обложка первого тома ранобэ с изображением Элианны Бернстайн (слева) и Кристофера Селкирка Эшеларда (справа) | |
| 虫かぶり姫 (Мусикабури-химэ) | |
|---|---|
| Жанр | Фэнтези , романтика [1] |
| Серия романов | |
| Написано | Юи |
| Опубликовано | Сёсэцука ни Наро |
| Оригинальный запуск | 13 сентября 2015 г. – 23 января 2022 г. |
| Легкий роман | |
| Написано | Юи |
| Иллюстрировано | Сацуки Шиина |
| Опубликовано | Ичидзинся |
| английский издатель | |
| Отпечаток | Ирис НЕО |
| Демографические | Женский |
| Оригинальный запуск | 1 июля 2016 г. – настоящее время |
| Объемы | 7 |
| Манга | |
| Написано | Юи |
| Иллюстрировано | Юи Кикута |
| Опубликовано | Ичидзинся |
| английский издатель |
|
| Журнал | Ежемесячный комикс Zero Sum |
| Демографические | Дзёсэй |
| Оригинальный запуск | 28 августа 2018 г. – настоящее время |
| Объемы | 8 |
| Аниме-сериал | |
| Режиссер | Таро Ивасаки |
| Написано | Мицутака Хирота |
| Музыка от |
|
| Студия | Дурдом |
| Лицензировано | Sentai Filmworks |
| Исходная сеть | AT-X , Tokyo MX , Кансай ТВ , BS NTV |
| Оригинальный запуск | 6 октября 2022 г. – 22 декабря 2022 г. |
| Эпизоды | 12 |
Принцесса-библиофилка ( яп .虫かぶり姫, Хепберн : Мусикабури-химэ ) — серия японских лайт-новелл, написанная Юи и проиллюстрированная Сацуки Сиина. Он выпускался онлайн с сентября 2015 года по январь 2022 года на сайте публикации пользовательских романов Shōsetsuka ni Narō . Позже его приобрела компания Ichijinsha , которая с июля 2016 года выпустила семь томов под своим лейблом Iris NEO.
Адаптация манги с иллюстрациями Юи Кикуты выпускается в журнале манги дзёсэй Итидзинши Monthly Comic Zero Sum с августа 2018 года. Она собрана в восемь томов танкобон . Легкие новеллы и манга лицензированы в Северной Америке J-Novel Club . Адаптация аниме- телесериала Madhouse , выходившая в эфир с октября по декабрь 2022 года.
Сюжет
Элианна уже несколько раз была помолвлена с наследным принцем, хотя это было в основном удобством для обоих. Она в основном проводила это время с ней, увлеченная глубоко в книгах Имперских архивов. Позже, наконец, Эли определенно нужно сделать шаг вперед и привнести немного больше своей смелости в шоу.
Персонажи
- Леди Элианна Бернштейн (エリアーナ・ベルンシュタイン, Эриана Беруншутайн )
- Озвучивает: Рейна Уэда [2]
- Известная как «Принцесса-библиофилка», она принадлежит к высшему дворянству, ее семья — маркизы (в настоящее время HIDIVE переводит ее семью как имеющую более низкий ранг из-за семьи, живущей под вымышленным именем, чтобы не выделяться), псевдоним ее семьи — «мозги Зауслинда». Ее семья известна как библиофилы. Она становится невестой наследника престола, но только из-за дополнительной привилегии получения доступа к их библиотеке. Члены семьи Бернштейнов долгое время считались национальным достоянием из-за их способности читать и запоминать огромные объемы информации на благо королевства, но в то же время Бернштейны всегда настаивали на том, чтобы оставаться политически нейтральными, поэтому, когда молодой Кристофер объявил о своем желании жениться на ней, дедушка Элианны отклонил предложение Кристофера, и юная Элианна была ограничена поместьем Бернштейнов.
- Элиана провела период помолвки, полагая, что это делается исключительно для того, чтобы отвлечь других поклонников Кристофера; она не знала правды, пока одна из девушек не выставила Элиану злодейкой.
- Его Высочество Кристофер Селкирк Эшелард (クリストファー・セルカーク・アッシェラルド, Курисутофа Серукаку Ашерарудо )
- Озвучивает: Рёхей Кимура [2]
- Наследник престола королевства Сауслинд. Кристофер держит Элианну подальше от политики, предоставляя ей доступ к королевской библиотеке и используя любые интересные факты, которые она вычитывает из книг, чтобы помочь королевству; благодаря этому Элиана долгие годы оставалась очевидной для его истинных чувств.
- Лорд Алексей Штрассер (アレクセイ・シュトラッサー, Арекусей Шуторасса )
- Озвучивает: Коки Утияма [3]
- Кажется, административный советник наследника. Он всегда использует Элианну как свою девушку на побегушках, особенно когда Кристофер его раздражает. Лорд Теодор называет его Ледяным Лордом, а лорд Глен — Ледяным Демоном.
- Лорд Глен Эйзенах (グレン・アイゼナッハ, Гурен Айзенаха )
- Озвучивает: Юма Учида [3]
- Высокопоставленный рыцарь, который, по-видимому, близок Кристоферу.
- Принц Теодор Уоррен Эшелард (テオドール・ウォーレン・アッシェラルド, Теодору Ворен Ашерарудо )
- Озвучивает: Ватару Хатано [3]
- Младший брат короля и дядя Кристофера. Хранитель королевских архивов.
- Алан Феррера (アラン・フェレーラ, Аран Ферера )
- Озвучивает: Ген Сато [3]
- Ирвин Оланза (アーヴィン・オランザ, Авуин Оранза )
- Озвучивает: Ёхэй Азаками [4]
- Альфред Бернштейн (ア ル フ レ ッ ド ・ ベ ル ン シ ュ タ イ ン, Аруфуреддо Беруншутайн )
- Озвучивает: Нобунага Симадзаки [4]
- Старший брат Элианны.
- Жан ( яп. ジャン, Ян )
- Озвучивает: Таку Ясиро [4]
СМИ
Легкий роман
Написанный Юи и проиллюстрированный Сацуки Сиина, сериал первоначально был опубликован онлайн на веб-сайте Shōsetsuka ni Narō с 13 сентября 2015 года по 23 января 2022 года. Итидзинша приобрела серию и опубликовала первый том в печати под своим лейблом Iris NEO на 1 июля 2016 г. [5] По состоянию на октябрь 2022 г. вышло семь томов. Сериал лицензирован в Северной Америке компанией J-Novel Club . [6] [7]
| Нет. | Заголовок | Первоначальная дата выпуска | Дата релиза на английском языке |
|---|---|---|---|
| 1 | Принцесса-библиофилка 虫かぶり姫 | 1 июля 2016 г. [5] 978-4-75-804848-4 | 17 марта 2020 г. [8] 978-1-71-830854-1 |
| 2 | Защитник цветов 花守り虫と祈りを捧げる使者 | 2 февраля 2017 г. [9] 978-4-75-804912-2 | 23 мая 2020 г. [10] 978-1-71-830856-5 |
| 3 | Танец бабочек 蝶々たちの踊る聖夜の祝宴 | 2 августа 2017 г. [11] 978-4-75-804975-7 | 28 июля 2020 г. [12] 978-1-71-830858-9 |
| 4 | Ожидание и Желание 春を待つ虫、琥珀の願 | 2 августа 2018 г. [13] 978-4-75-809086-5 | 13 октября 2020 г. [14] 978-1-71-830860-2 |
| 5 | Мечтая о конце зимы 冬下虫の見る夢、決別の目覚め | 2 июля 2019 г. [15] 978-4-75-809185-5 | 12 января 2021 г. [16] 978-1-71-830862-6 |
| 6 | Путеводный свет надежды 冬下虫の蠢動、光の道標 | 2 февраля 2022 г. [17] 978-4-75-809435-1 | 30 марта 2023 г. [18] 978-1-71-830864-0 |
| 7 | Компас голубого неба и весенняя птица 青天の羅針盤と春告げ鳥 | 4 октября 2022 г. [19] 978-4-75-809496-2 | 18 января 2024 г. [20] 978-1-71-830866-4 |
Манга
Манга - адаптация с иллюстрациями Юи Кикуты начала публиковаться в журнале Monthly Comic Zero Sum издательства Ichijinsha 28 августа 2018 года. [21] Первый том танкобона был выпущен 25 апреля 2019 года. [22] По состоянию на май 2023 года было выпущено восемь томов. J-Novel Club также публикует мангу в Северной Америке. [23]
| Нет. | Первоначальная дата выпуска | Оригинальный ISBN | Дата релиза на английском языке | Английский ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 апреля 2019 г. [24] | 978-4-7580-3432-6 | 2 декабря 2020 г. [25] | 978-1-7183-4480-8 |
| 2 | 25 октября 2019 г. [26] | 978-4-7580-3466-1 | 5 мая 2021 г. [27] | 978-1-7183-4481-5 |
| 3 | 25 апреля 2020 г. [28] | 978-4-7580-3504-0 | 16 августа 2021 г. [29] | 978-1-7183-4482-2 |
| 4 | 30 ноября 2020 г. [30] | 978-4-7580-3564-4 | 2 февраля 2022 г. [31] | 978-1-7183-4483-9 |
| 5 | 31 мая 2021 г. [32] | 978-4-7580-3611-5 | 2 марта 2022 г. [33] | 978-1-7183-4484-6 |
| 6 | 28 февраля 2022 г. [34] [35] | 978-4-7580-3718-1 978-4-7580-3719-8 ( ЮВ ) | 17 августа 2022 г. [36] | 978-1-7183-4485-3 |
| 7 | 31 октября 2022 г. [37] | 978-4-7580-3806-5 | 5 января 2024 г. [38] | 978-1-7183-4486-0 |
| 8 | 31 мая 2023 г. [39] | 978-4-7580-3892-8 | — | — |
Аниме
28 января 2022 года было объявлено об адаптации аниме - телесериала, созданной Madhouse . Режиссером сериала выступил Таро Ивасаки, сценарий написал Мицутака Хирота, дизайн персонажей - Мизука Такахаси, а музыку написали Юко Фукусима и Томотака Осуми. [1] [40] Он транслировался с 6 октября по 22 декабря 2022 года на каналах AT-X , Tokyo MX , Kansai TV и BS NTV . [2] [41] Вступительная музыкальная тема — «Пролог» Юки Игути , а финальная музыкальная тема — «Кавабёси» (革表紙, «Кожаный переплет») Кашитаро Ито. [3] Sentai Filmworks лицензировала сериал и транслирует его на Hidive . [42]
| Нет. | Заголовок [43] [а] | Режиссер [б] | Написано [б] | Раскадровка от [б] | Первоначальная дата выхода в эфир [45] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Фальшивый жених» Транслитерация: « Мисэкаке но Коньякуша » ( японский :見せかけの婚約者) | Таро Ивасаки | Мицутака Хирота | Таро Ивасаки | 6 октября 2022 г. ( 2022-10-06 ) | |
Элианна Бернстайн — молодая леди из мелкой дворянской семьи, известной своей любовью к книгам. Однажды принц Кристофер предлагает ей стать его невестой. Из-за политики королевства он желает жену, чья семья политически нейтральна, плюс она будет свободна читать столько, сколько захочет. Элианна соглашается и получает доступ к королевским архивам, где она встречает Алексея, который работает с Кристофером, Глена, который назначен ее охранником, и дядю Кристофера Теодора. Четыре года спустя Элианна прочитала почти все архивы, но начинает беспокоиться, так как ходят слухи, что их помолвка фиктивна. Служанка предупреждает Элианну, что в замке находится новая дворянка, леди Ирен, которая не заслуживает доверия. Элианна встречает Ирен, которая кажется очень счастливой, общительной женщиной. Происходит несколько странных инцидентов, которые заставляют Элианну беспокоиться, особенно потому, что Кристофер в последнее время не навещает их. Затем Элианну внезапно изгоняет из архивов Теодор, и Глен назначает ей нового охранника. Кристофер возвращается, объясняя, что он отсутствовал, ища очень редкую книгу, о которой она когда-то его спрашивала, что делает ее очень счастливой. Неделю спустя Элианна видит, как Кристофер и Ирен смеются вместе, и понимает, что Кристофер, возможно, готовится разорвать свою фальшивую помолвку и найти настоящую жену. Несмотря на то, что она ожидала, что это произойдет в конце концов, Элианна начинает плакать. | ||||||
| 2 | «Шоу одной женщины». Транслитерация: « Хиторишибаи » ( японский :一人芝居) | Чикаё Накамура, Пак Джаик | Мицутака Хирота | Асами Кавано | 13 октября 2022 г. ( 2022-10-13 ) | |
Поняв, что она влюблена в Кристофера, Элианна решает противостоять ему, но снова находит его с Ирен. Элианна возвращает редкую книгу, которую дал ей Кристофер, и уходит, убитая горем. Несколько дней спустя Элианна возвращает книгу Теодору и сталкивается с Алексеем, который дает ей несколько заданий, связанных с архивом. Ирен внезапно притворяется, что падает с лестницы, и утверждает, что Элианна толкнула ее, а также утверждает, что придворный музыкант Алан Феррера был свидетелем всего и даст показания против Элианны. Кристофер указывает, что Элианна не могла ее толкнуть, так как несла документы Алексея, и арестовывает Ирен и ее отца герцога Палкаса за попытку убийства Элианны. Алан раскрывается как один из людей Кристофера, защищающих Элианну, и он подтверждает, что отец Ирен замышлял смерть Элианны в качестве мести за то, что Элианна непреднамеренно раскрыла его преступную деятельность, что также позволило бы Ирен заменить Элианну и стать королевой. Ирен утверждает, что библиофил недостоин быть королевой, но многочисленные дворцовые чиновники раскрывают, что с тех пор, как Элианна стала невестой Кристофера, ее энциклопедические познания в архивах искоренили коррупцию, стимулировали экономику, вдохновили на достижения в медицине и кулинарии, а также во многих других областях, о которых даже сама Элианна не знала. Ирен и ее отец заключены в тюрьму за измену. Кристофер публично подтверждает, что Элианна любима всеми в королевстве и однажды станет его королевой, положив конец слухам о том, что она фальшивая невеста. | ||||||
| 3 | «И вот двое...» Транслитерация: « Сошите Футари ва » ( японский :そして二人は) | Хиромичи Матано | Мицутака Хирота | Кодзи Савай | 20 октября 2022 г. ( 2022-10-20 ) | |
Элианна узнаёт, что её отец и дед выдвинули Кристоферу два условия для женитьбы на ней: получить единодушную поддержку каждого лорда в королевстве, не упоминая псевдоним семьи Бернштейнов, и стать для Элианны важнее книг. Кристофер почти целует Элианну, пока она внезапно не спрашивает, какой на самом деле псевдоним её семьи. Кристофер вспоминает, как в детстве он испортил несколько книг, и, несмотря на то, что он был королевской особы, юная Элианна не только отругала его, но и заставила извиниться перед книгами. Когда он сообщил своему отцу, королю, что любит Элианну и хочет жениться на ней, вся королевская семья запаниковала. Таким образом, Кристофер раскрывает, что псевдоним семьи Элианны — «мозги Сауслинда». Члены семьи Бернштейнов долгое время считались национальным достоянием из-за их способности читать и запоминать огромное количество информации на благо королевства, но в то же время Бернштейны всегда настаивали на сохранении политического нейтралитета, поэтому, когда молодой Кристофер раскрыл свое желание жениться на ней, дедушка Элианны отклонил предложение Кристофера, и юная Элианна была заперта в поместье Бернштейнов. К тому времени, как они встретились снова, Элианна полностью забыла Кристофера, поэтому он провел последние четыре года, заслуживая ее любовь и одобрение ее семьи. Элианна понимает, что Кристофер действительно любит ее, несмотря на то, что она Бернштейн, и они разделяют свой первый поцелуй. | ||||||
| 4 | Транслитерация «Звездного путешественника» : « Хоши но Табитито » ( японский :星の旅人). | Чикаё Накамура | Ёсико Накамура | Чикайо Накамура, Таро Ивасаки | 27 октября 2022 г. ( 2022-10-27 ) | |
В детстве мать Кристофера научила его волшебным словам, ведущим к счастью. Элианна хочет посетить Звезду Сиссель, странствующих ученых, которые привозят книги из чужих земель. Чтобы сохранить тайну, Кристофер настаивает, чтобы она называла его по имени и платила штраф, если она будет называть его «Высочество». Элианна приобретает копию «Звездного путешественника», детских сказок, которые любила ее мать. Двое детей, Рене и Паоло, пойманы на краже книги и утверждают, что их заставил к ней дворянин Бернштейн. Рене принимает Кристофера за своего отца, так как у того были голубые глаза. Рене объясняет, что его мать, бывшая танцовщица Сиссель, больна и ей нужно увидеться с врачом Сиссель, вождем Летци, поэтому дворянин, утверждающий, что он Бернштейн, предложил отвезти их к Летци в обмен на кражу книги. Паоло, ребенок-ученый, помогающий Рене, не доверяет дворянам. Элианна рассказывает одну из историй «Звездного путешественника» о том, как относиться к другим с состраданием, поэтому Паоло извиняется. Паоло знает, что Кристофер не может быть отцом Рене, но просит его притвориться, чтобы сделать Рене счастливым. Кристофер рассказывает Рене историю из своего детства, которая учит его, что не знать, где его отец, — это нормально. Кристофер договаривается о встрече с Летци, рассказывая, что он приобрел что-то у Летци шесть лет назад. Из их разговора Элианна опасается, что Кристофер на самом деле может быть отцом Рене. | ||||||
| 5 | «Её сокровище и принц» Транслитерация: « Одзи то Канодзё но Такарамоно » ( японский :王子と彼女の宝物) | Акира Мано, Пак Джаик | Ёсико Накамура | Кодзи Савай | 3 ноября 2022 г. ( 2022-11-03 ) | |
Выясняется, что шесть лет назад Летци дал Кристоферу совет стать мужчиной, которого одобрил бы отец Элианны. Элианна, обеспокоенная своим незнанием прошлого Кристофера, уходит, чтобы проводить Рене обратно к его матери. Алан советует ей спросить Кристофера напрямую. Друзья Рене сообщают Элианне, что фальшивый Бернстайн похитил мать Рене и планирует сжечь все книги, которые он заставил их украсть, чтобы скрыть свои преступления. Алан уходит, чтобы привести Кристофера, но Элианна бросается одна, чтобы спасти книги, и видит, что фальшивый Бернстайн — барон Модсли из королевского двора Кристофера. Он пытается шантажировать Элианну ущербом, который он может нанести репутации ее семьи, если она не повлияет на Кристофера, чтобы он взял деньги, предназначенные для медицинских исследований, и заплатил их компании Модсли для разработки оружия. Элианна отказывается наносить такой финансовый ущерб королевству, даже когда ему угрожают. Кристофер прибывает, разоблачает Модсли и арестовывает его. Рене воссоединяется со своей матерью и признает, что Кристофер не его отец. Кристофер отправляет мать Рене на бесплатное лечение в больницу Элианна вдохновила его начать с историй о ее покойной матери. Элианна признает, что, хотя Кристофер лелеял воспоминания об их первой встрече в детстве, она совсем его не помнила. Кристофер делится волшебными словами своей матери для счастья, которым он также научил Элианну в детстве: «Ты мое сокровище». Слова заставляют Элианну начать вспоминать, и они снова целуются. | ||||||
| 6 | «Охотничий фестиваль и одинокое официальное дело». Транслитерация: « Сюрёсай то Кодоку на Кому » ( японский :狩猟祭と孤独な公務) | Томио Ямаути | Мицутака Хирота | Минору Ямаока | 10 ноября 2022 г. ( 2022-11-10 ) | |
Кристофер уезжает в герцогство Мизераль на две недели. Во время его отсутствия Элианна наблюдает за фестивалем охоты. Она узнает от своей сестры Лилии, что самый выдающийся охотник может преподнести венок любой незамужней даме в знак любви. Она также узнает, что несколько дам, которые когда-то надеялись выйти замуж за Кристофера, теперь являются ее социальными соперницами, в частности, дамы София, Сесили и Каролина. Молодой лорд Ирвин посещает охоту из другой страны. София притворяется, что подвернула лодыжку, чтобы привлечь внимание Теодора, но Теодор объявляет, что если он победит, то отдаст венок Элианне, что приводит Софию в ярость. Теодор предупреждает Элианну во время фестиваля, что она никогда не должна ходить куда-либо одна. Дамы пытаются оскорбить Элианну, но Элианна не обращает на это внимания, и дамы уходят неудовлетворенными. Элианна забывает предупреждение Теодора и, оставшись одна, сталкивается с лордом Лоу из Эдеи, военной территории. Благодаря усилиям Элианны по предотвращению войн до того, как они начнутся, его военный бюджет значительно сокращается, и он винит Элианну, предупреждая, что ее наивность в отношении того, как на самом деле устроен мир, сделает ее скорее врагами, чем союзниками. Элианна плачет, беспокоясь, что не сможет править должным образом без Кристофера. Ирвин также приближается, когда она одна, выглядя еще более зловеще, чем Лоу. | ||||||
| 7 | «Призрак Эйделя». Транслитерация: « Eideru no Bōrei » ( японский :エイデルの亡霊) | Таро Ивасаки, Чикайо Накамура, Акира Мано | Хироко Канасуги | Хикару Такеучи, Кодзи Ёсикава | 17 ноября 2022 г. ( 2022-11-17 ) | |
Ирвин утверждает, что Элианна не оправдала своей репутации предполагаемых Мозгов Сослинда. В другом месте шпион сообщает Кристоферу, что в Сослинд проникло несколько преступников, поэтому Кристофер приказывает шпиону охранять Элианну. Элианна слышит, как ее знакомая леди Анна отвергает предложение лорда Оуайна из-за его неуважения к женщинам. Элианна вмешивается, и Оуайн почти нападает на нее, но она защищается, и Оуайн мучительно унижен. София утверждает, что видела Призрака Эйделя, но ей снова не удается привлечь внимание Теодора. Ирвин впечатлен тем, как Элианна справилась с Оуайном. Теодор сообщает Элианне, что предполагаемым призраком была леди Слейд, которая умерла, когда ее семья восстала против королевской семьи и была казнена за измену. Поскольку она чувствует себя подавленной, Алан напоминает Элианне, что Кристофер доверяет ей всегда оставаться собой. Кристофер ловит преступников, но отвлекается, беспокоясь об Элианне. Отчаянно нуждаясь во внимании Теодора, София замышляет заговор со своей служанкой Роной. Во время охоты Каролину сбрасывает ее сварливая лошадь, а во время суматохи на Элианну нападает раненый кабан, но ее спасает Ирвин. София пытается пустить сплетни об Элианне и Ирвине, но Каролина хвалит Элианну за помощь с ее лошадью, несмотря на то, что в прошлом она жестоко обращалась с Элианной. Позже Ирвин подслушивает, как София и Рона разочарованы тем, что их заговор с раненым кабаном провалился, но уверены, что их следующий план сработает. | ||||||
| 8 | «Жук-хранитель цветов и молящийся посланник». Транслитерация: « Ханамори Муси — Инори о Сасагеру Шиша » ( японский :花守り虫と祈りを捧げる使者) | Акира Мано, Пак Джаик | Ёсико Накамура | Акира Мано, Пак Джаик | 24 ноября 2022 г. ( 2022-11-24 ) | |
София заманивает Элианну в старый замок в качестве розыгрыша. Ирвин спасает ее и рассказывает, что его отец был королем Мальдуры, но его мать была из Сауслинда, леди Сильвии, дочери предательницы леди Слейд. Исторически Мальдура и Сауслинд являются врагами, поэтому Ирвин был удивлен, что Элианна организовала их последнее мирное соглашение. На них внезапно нападают преступники, которые намереваются убить Элианну и Ирвина, чтобы разжечь войну. Ирвин делает вывод, что преступники работают на его младшего брата, третьего принца Мальдуры. Их внезапно спасают Кристофер и его солдаты. Алан подтверждает, что Рона работала с преступниками, используя свое положение служанки Софии, чтобы организовать убийство Элианны. Несмотря на ее незнание этого, репутация Софии испорчена. Ирвин подтверждает, что его мать всегда желала мира между Мальдурой и Сауслиндом, поэтому Элианна сообщает графу Хейдену, что она также продолжит предотвращать войны. Хейден убежден, что она достойна поддержки, и клянется ей в верности. Ирвин обещает убедить своего брата, второго принца и будущего короля, объявить о дружбе между Малдурой и Сауслиндом. На следующий день Хейден побеждает на охотничьем фестивале и посвящает свой венок памяти леди Сильвии. Анна подтверждает, что Элианна вдохновила ее остаться незамужней и стать историком. Элианна приглашает Ирвина снова посетить Сауслинд однажды. Ирвин размышляет о том, чтобы украсть Элианну у Кристофера, но утверждает, что он просто шутил. | ||||||
| 9 | «Письмо от Жемчужной принцессы» Транслитерация: « Синдзю Химэ кара но Тегами » ( японский :真珠姫からの手紙) | Чикайо Накамура, Ким Мин Сон, Ган Тэ Сик | Хироко Канасуги | Кодзи Савай | 1 декабря 2022 г. ( 2022-12-01 ) | |
Приближается пир Святой ночи, и Глен обеспокоен тем, что одна из знатных семей герцогства Мизераль отправляет свою 10-летнюю дочь Шарон в качестве своего представителя. Элианна борется со всеми решениями, которые на нее давят, включая выбор платьев и украшений для официальных мероприятий. Мать Кристофера, королева Генриетта, беспокоится, что Кристофер не полностью подготовил Элианну к давлению, с которым она столкнется как его королева. Она также опасается, что Элианне не хватает решимости стать королевой, и предполагается, что многие знатные дамы замышляют стать королевскими наложницами Кристофера, что даст им политическую власть и даст потенциальным детям шанс унаследовать трон. Элианна и Кристофет встречают Шарон, чья старшая сестра, принцесса Перл Мирей, была подругой детства Кристофера и когда-то его потенциальной невестой. Элианна также встречает леди Донер и ее дочь Матильду, которая каким-то образом украла дизайн платья, созданный Элианной, и имеет интриганскую натуру. Генриетта дает Элианне время подумать, надеясь, что она воспользуется шансом ответить как королева. Элианна делает вывод, что нелояльная служанка слила дизайн ее платья, и настолько потрясена, что выходит на улицу, чтобы успокоиться. К сожалению, она становится свидетелем того, как посыльный передает Кристоферу письмо, лично написанное Мирей. | ||||||
| 10 | «Намерения бабочек» Транслитерация: « Chōchō-tachi no Omowaku » ( японский :蝶々たちの思惑) | Хиромичи Матано | Ёсико Накамура | Минору Ямаока | 8 декабря 2022 г. ( 2022-12-08 ) | |
Элианна продолжает беспокоиться о Мирей, Матильде и других потенциальных наложницах. Она доверяет свои опасения Алану, что ее беспечность может иметь политические последствия. Она пытается увидеться с Кристофером, но снова расстраивается, увидев письмо Мирей. Слуга сообщает Элианне, что Матильду заставляет стать наложницей Кристофера ее мать, которая когда-то не стала наложницей отца Кристофера. Она также советует Элианне серьезно разобраться в горничной, которая слила дизайн ее платья, так как ее следующее предательство, вероятно, будет хуже. Элианна наконец видит Кристофера, но его плотный график отнимает у него время, прежде чем они успевают что-либо обсудить. Шэрон навещает Элианну со своей охранницей Элен и грубо просит ее быть партнершей Кристофера на Банкете Святой ночи вместо Элианны, так как это публично увеличит шансы Мирей стать наложницей Кристофера. Она также указывает, что Мирей была бы идеальной для управления двором Кристофера, пока бесполезная Элианна читает книги и держится подальше. Элианна действительно беспокоится, что она доставляет неудобства Кристоферу, но боится просить его об этом. Позже она видит, как Альфред приглашает Анну на банкет, поскольку он влюблен в нее. Теперь полностью подавленная Элианна просит Кристофера отложить их свадьбу. Элен видит, как она плачет, и винит Кристофера. Элианна решает временно вернуться в дом своих родителей и опечалена, когда Кристофер соглашается, а затем просто уходит от нее. | ||||||
| 11 | «Неприятность» Транслитерация: « Оджамамуси » ( японский :お邪魔虫) | Акира Мано, Пак Джаик | Мицутака Хирота | Кодзи Савай | 15 декабря 2022 г. ( 2022-12-15 ) | |
Проведя ночь дома, Элианна возвращается во дворец и подслушивает, как Матильда и служанка Элианны Сара обыскивают комнату Элианны в поисках другого платья, чтобы украсть его. Матильда раскрывает, что Сара — ее невольная соучастница из-за того, что она должна деньги семье Матильды. Вместо того, чтобы противостоять Матильде, Элианна предлагает ей свое последнее творение — чернила из редких моллюсков, но Матильда отвергает это, поскольку моллюски поступают из региона Корба. Элианна подтверждает, что Матильда предвзято относится к Корбе и людям, которые там живут, как и Сара. Многие предвзято относятся к Корбе из-за того, что 15 лет назад они вызвали чуму, но Элианна раскрывает, что архивы показывают, что на самом деле правительство неправильно справилось с ситуацией, что ухудшило ситуацию. Матильда пытается ударить Элианну, но Сара останавливает ее, и чернила портят украденное платье Матильды. Появляется Кристофер, и Матильда утверждает, что Элианна напала на нее, но, услышав все, Кристофер арестовывает Матильду и подтверждает, что никогда не примет наложницу, так как любит Элианну. Элианна извиняется перед Кристофером и, наконец, рассказывает ему о своих страхах быть недостойным женихом, и они примиряются. Они прячутся, когда появляется Генриетта, и с радостью слышат, как она описывает Кристофера как влюбленного кретина, а Элианну как прекрасную женщину. Кристофер объясняет Элианне, что Генриетта очень любит ее, и попытка помочь Элианне вписаться в королевский двор была ее неловким способом показать это. Элианна решает больше никогда не убегать и не скрывать свои чувства от Кристофера. | ||||||
| 12 | «Банкет Святой ночи, где танцуют бабочки» Транслитерация: « Chōchō-tachi no Odoru Seiya no Shukuen » ( японский :蝶々たちの踊る聖夜の祝宴) | Таро Ивасаки | Мицутака Хирота | Кодзи Савай, Таро Ивасаки | 22 декабря 2022 г. ( 2022-12-22 ) | |
Шэрон снова просит Кристофера стать его партнершей по танцам, на этот раз подкупая Элианну уникальной книгой. Элианну искушают, но она все равно отказывается. Шэрон выходит из себя, полагая, что Элианна мешает Кристоферу быть с Мирей. Кристофер показывает, что Шэрон неправильно поняла его отношения с Мирей; то, что она считала любовными письмами, на самом деле было секретными сообщениями для Кристофера, чтобы расследовать убийство мужа Мирей несколькими дворянами Мизераля. Мирей на самом деле счастлива, что Кристофер женится на Элианне. Шэрон извиняется, и Кристофер прощает ее из-за ее молодости. На банкет прибывает Элианна в красном платье, которое Генриетта выкрасила чернилами моллюска, выплевывая платье, воруя Матильду и леди Даунер. Генриетта также понизила Сару в качестве наказания и должна будет заработать себе право снова стать служанкой Элианны. Отец Кристофера настаивает на вознаграждении недавней политической и экономической работы Элианны, поэтому она просит отпуск у королевского двора, чтобы прочитать все книги, на чтение которых она была слишком занята. После танца с Кристофером он раскрывает подарок для нее. Одна из чернил, которую она создала, на самом деле светится в темноте, и он наполнил дворцовый сад прекрасными светящимися украшениями специально для нее. Он также раскрывает свой план использовать чернила для замены дорогих свечей в темные зимы. Элианну трогают, и они целуются, обещая стать еще ближе в следующем году. | ||||||
Примечания
- ^ Все английские названия взяты из Hidive . [44]
- ^ abc Информация взята из финальных титров каждого эпизода.
Ссылки
- ^ ab Pineda, Rafael Antonio (28 января 2022 г.). "Библиофильские романтические фэнтези-романы Princess Shōjo получат телевизионное аниме в 2022 году". Anime News Network . Получено 28 января 2022 г.
- ^ abc Пинеда, Рафаэль Антонио (31 мая 2022 г.). «Видео аниме-фильма Bibliophile Princess раскрывает состав актеров, премьера в октябре». Anime News Network . Получено 31 мая 2022 г. .
- ^ abcde Пинеда, Рафаэль Антонио (14 августа 2022 г.). «Bibliophile Princess Anime Reveals More Cast, Theme Song Artists». Anime News Network . Получено 14 августа 2022 г. .
- ^ abc Пинеда, Рафаэль Антонио (13 сентября 2022 г.). «Видео аниме-мюзикла Bibliophile Princess раскрывает больше актеров, показывает вступительную песню». Anime News Network . Получено 13 сентября 2022 г. .
- ^ ab 虫かぶり姫 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Шерман, Дженнифер (16 ноября 2019 г.). «J-Novel Club лицензирует 13 серий ранобэ, раскрывает печатные издания Sexiled, My Next Life as a Villainess». Anime News Network . Получено 28 января 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess (Light Novel)". J-Novel Club . Получено 6 октября 2022 г.
- ^ "Принцесса-библиофил: Том 1" . Ракутен Кобо . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ 虫かぶり姫2 花守り虫と祈りを捧げる使者 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ "Принцесса-библиофил: Том 2" . Ракутен Кобо . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ 虫かぶり姫3 蝶々たちの踊る聖夜の祝宴 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ "Принцесса-библиофил: Том 3" . Ракутен Кобо . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ 虫かぶり姫4 春を待つ虫、琥珀の願い (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ "Принцесса-библиофил: Том 4" . Ракутен Кобо . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ 虫かぶり姫5 冬下虫の見る夢、決別の目覚め (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ "Принцесса-библиофил: Том 5" . Ракутен Кобо . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ 虫かぶり姫６ 冬下虫の蠢動、光の道標 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 28 января 2022 г.
- ^ "Принцесса-библиофил: Том 6" . Ракутен Кобо . Проверено 15 апреля 2023 г.
- ^ 虫かぶり姫 ７ 青天の羅針盤と春告げ鳥 (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 6 октября 2022 г.
- ^ "Принцесса-библиофил: Том 7" . Ракутен Кобо . Проверено 23 ноября 2023 г.
- ^ 本好き令嬢描く「虫かぶり姫」＆恋愛パズルRPG「ラブクロ」、ゼロサムでW新連載. Натали (на японском языке). Наташа, ООО 28 августа 2018 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ 本好き令嬢の勘違い恋愛ファンタジー、由唯×喜久田ゆい「虫かぶり姫」1巻. Натали (на японском языке). Наташа, ООО 25 апреля 2019 г. Проверено 28 января 2022 г.
- ^ Хазра, Адриана (5 июня 2020 г.). "J-Novel Club Licenses 3 Light Novels, 2 Manga". Anime News Network . Получено 28 января 2022 г.
- ^ «虫かぶり姫 1巻» (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess (Manga) Volume 1". J-Novel Club . Получено 20 февраля 2022 г.
- ^ «虫かぶり姫 2巻» (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess (Manga) Volume 2". J-Novel Club . Получено 20 февраля 2022 г.
- ^ «虫かぶり姫 3巻» (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess (Manga) Volume 3". J-Novel Club . Получено 20 февраля 2022 г.
- ^ «虫かぶり姫 4巻» (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess (Manga) Volume 4". J-Novel Club . Получено 20 февраля 2022 г.
- ^ «虫かぶり姫 5巻» (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess (Manga) Volume 5". J-Novel Club . Получено 20 февраля 2022 г.
- ^ «虫かぶり姫 6巻» (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ "虫かぶり姫 6巻特装版" (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 20 февраля 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess: Volume 6". Rakuten Kobo . Получено 6 октября 2022 г. .
- ^ "虫かぶり姫 7巻" (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 26 ноября 2022 г.
- ^ "Bibliophile Princess: Volume 7". Rakuten Kobo . Получено 21 октября 2024 г. .
- ^ «虫かぶり姫 8巻» (на японском языке). Ичидзинша . Проверено 7 мая 2023 г.
- ^ 秋アニメ「虫かぶり姫」“指カプっ”にドキドキな本PV公開♪ 阿座上洋平、島崎信長、八代拓が追加出演. Аниме Аниме (на японском языке). 12 сентября 2022 г. . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ↑ Кайанан, Джоанна (5 сентября 2022 г.). Премьера аниме «Принцесса библиофила» состоится 6 октября. Сеть новостей аниме . Проверено 5 сентября 2022 г.
- ^ Матео, Алекс (26 сентября 2022 г.). «HIDIVE транслирует аниме-библиофилку Princess». Anime News Network . Получено 26 сентября 2022 г. .
- ^ "Сутори｜Тереби аниме "Мусикабури-химэ" Косики Сайто" STORY｜TVアニメ「虫かぶり姫」公式サイト [Сюжет ｜TV аниме "Принцесса библиофила" Официальный сайт]. mushikaburihime.com (на японском языке) . Проверено 6 октября 2022 г.
- ^ "Трансляция Bibliophile Princess на HIDIVE". Hidive . Получено 6 октября 2022 г. .
- ^ "On'ea｜Terebi Anime "Mushikaburi-hime" Kōshiki Saito" В ЭФИРЕ｜TVアニメ「虫かぶり姫」公式サイト [Официальный сайт аниме "Принцесса библиофила" по телевидению]. mushikaburihime.com (на японском языке) . Проверено 6 октября 2022 г.
Внешние ссылки
- Веб-роман в Shōsetsuka ni Narō (на японском языке)
- Официальный сайт ранобэ (на японском)
- Официальный сайт манги (на японском)
- Официальный сайт аниме (на японском)
- Принцесса-библиофил (легкий роман) в энциклопедии Anime News Network
