Расположение | Афинский Акрополь , Греция |
---|---|
Координаты | 37°58′17.9″с.ш. 23°43′28.6″в.д. / 37.971639°с.ш. 23.724611°в.д. / 37.971639; 23.724611 |
История | |
Материал | Мрамор |
Основан | 3–4 вв. н.э. |
Периоды | Роман |
Культуры | Классическая Греция |
Заметки о сайте | |
Даты раскопок | 1852–53 |
Археологи | Шарль Эрнест Бёль |
Публичный доступ | Да |
Назначенный | 1987 |
Часть | Акрополь, Афины |
Номер ссылки | 404 [1] |
Ворота Бёле ( французское произношение: [bœ'le] ) — укрепленные ворота , построенные в римский период , ведущие в Пропилеи Афинского Акрополя . Они были построены почти полностью из переработанных материалов ( spolia ), взятых из хорагического памятника Никия , памятника, построенного в четвертом веке до нашей эры и разрушенного между вторым и четвертым веками нашей эры. Посвятительная надпись с памятника Никия все еще видна в антаблементе ворот Бёле.
Ворота были интегрированы в Пост-Герульскую стену , позднее римское укрепление, построенное вокруг Акрополя в годы после разграбления города германским народом герулов в 267 или начале 268 г. н. э. Их строительство ознаменовало начало новой фазы использования Акрополя, в которой он стал рассматриваться скорее как потенциальная оборонительная позиция, чем в религиозных терминах, которые отмечали его использование в классический период . В средневековый период ворота были дополнительно укреплены и закрыты, прежде чем были построены с бастионом во времена Османской империи .
Памятник был обнаружен французским археологом Шарлем Эрнестом Бёле в 1852 году и раскопан между 1852 и 1853 годами. Его открытие было с энтузиазмом встречено во Франции среди научного сообщества и прессы, хотя археологи и греческие комментаторы критиковали агрессивные методы — в частности, использование взрывчатых веществ — с помощью которых Бёле проводил раскопки. В наше время ворота служили в первую очередь выходом для туристов с Акрополя.
Ворота Бёле расположены у подножия монументальной лестницы, которая вела к Пропилеям примерно в 37 м (121 фут 5 дюймов) на восток. [2] Лестница была построена в конце первого века н. э., возможно, по инициативе императора Клавдия ( годы правления 41–54 н. э. ). [3] Ворота включают в себя две башни, похожие на пилоны , которые выступают примерно на 5 м (16 футов 5 дюймов) из конструкции. [4] Эти башни соединены стенами с террасами выше, включая террасу храма Афины Ники . [5] Дверной проем вмонтирован в мраморную стену и выровнен с основным маршрутом через Пропилеи. [6]
Ширина ворот составляет почти 23 м (75 футов 6 дюймов), а центральная часть — около 7 м (23 фута 0 дюймов) как в высоту, так и в ширину. [7] Область над центральным дверным проемом украшена в дорическом ордере . Он состоит из архитрава из пентелийского мрамора , увенчанного мраморными метопами и триглифами, изготовленными из разновидности известняка, известного как камень порос . Над метопами и триглифами находится гейсон с мутулами , увенчанный аттиком . [ 8] Сам дверной проем имеет высоту 3,87 м (12 футов 8 дюймов), ширину у основания 1,89 м (6 футов 2 дюйма) и ширину наверху 1,73 м (5 футов 8 дюймов). [7] Внутри дверного проема находится перемычка, добавленная в шестом веке нашей эры. [9]
Надпись, видимая на антаблементе, изначально была посвятительной надписью хорегического памятника Никию , сооружения, построенного вскоре после 320 г. до н. э. в память об афинском хореге Никии и его победе в хорегических состязаниях того года. [10] На памятнике Никию она выглядит следующим образом:
Памятник Никию был построен в форме греческого храма в дорическом ордере, состоящего из квадратного наоса с простилем , гексастильного пронаоса (то есть переднего крыльца с фронтоном и шестью колоннами). [13] Надпись изначально была размещена поперек архитрава памятника Никию и представляет собой одну из последних подобных надписей из эллинистических Афин. При Деметрии Фалерском , который правил Афинами между 317 и 307 годами до н. э., законы о роскоши , контролирующие показные траты аристократов, привели к прекращению строительства хорагических памятников. [14] На протяжении оставшейся части эллинистического периода мода в общественном искусстве изменилась в пользу статуй правителей и монументальных зданий, построенных самими правителями. [15]
Первооткрыватель ворот, Шарль Эрнест Бёль , ошибочно полагал, что ворота были первоначальным входом в Акрополь. [16] Более поздние исследования, начиная с исследования Пола Грейндора в 1914 году, установили, что они относятся к позднему римскому периоду ( ок. 284 – ок. 476 н. э. ), и, скорее всего, к концу третьего или началу четвертого века н. э. Мнения ученых по поводу того, когда именно в этот период они были построены, разделились. [17]
Ворота Бёль построены почти полностью из мраморных кусков ( spolia ), взятых из хорагического памятника Никия. [18] Памятник Никия был снесен в неопределенную дату. В 1880-х годах Вильгельм Дёрпфельд предположил 161 год н. э., на основании своего убеждения, что фундамент, обнаруженный под Одеоном Герода Аттика , построенным в том году, изначально принадлежал памятнику. [19] В 1910 году Уильям Белл Динсмур опроверг гипотезу Дёрпфельда, показав, что памятник Никия изначально стоял в восточном конце Стоа Эвмена . [20] Динсмур альтернативно предположил, что снос мог быть датирован концом третьего или началом четвертого века н. э., [21] точка зрения, которая с тех пор утвердилась как научный консенсус. [22] Более точные предполагаемые даты строительства ворот включают правление римского императора Валериана ( годы правления 253–260 гг. н. э.) [23] и период вокруг разграбления Афин герулами в 267 или начале 268 г. н. э. – либо незадолго до разграбления, либо примерно через десять лет после него. [24]
Ворота Беуле демонстрируют архитектурное сходство с Пост-Герульской стеной , например, использование чередующихся рядов разноцветного мрамора. [25] Пост-Герульская стена была построена вокруг Акрополя примерно через два десятилетия после разграбления 267 или 268 года. [26] Хотя дата возведения ворот не совсем определена, принято считать, что разрушение хорагического памятника Никия, строительство Пост-Герульской стены и строительство Ворот Беуле были примерно одновременными. [5] Большинство современных ученых считают, что ворота были построены после разграбления. [27] Джудит Биндер предположила, что ворота могли быть построены Дексиппом , [ 5] афинским полководцем, который успешно защитил Акрополь от герулов во время их вторжения. [28]
Камень, повторно использованный в османских укреплениях Акрополя, сохранил надпись, увековечивающую память Флавия Септимия Марцеллина за то, что он построил «ворота в Акрополь из своих собственных ресурсов». [29] Надпись указывает ранг Марцеллина как lamprotatos ( древнегреческий : λαμπρότατος ), титул, эквивалентный латинскому clarissimus и обычно используемый после начала второго века н. э. для обозначения людей сенаторского ранга. [30] [a] Она также идентифицирует его как бывшего agonothetes ( ἀγωνοθέτης ), титул, который давался в римских Афинах должностным лицам, ответственным за финансирование и организацию религиозных праздников, включая Панафинеи , Дионисии и игры в честь императорской семьи. [32] Надпись датируется серединой четвертого века н. э., после 325 года; обычно, хотя и не всегда, ее связывают со строительством ворот Бёль. [33]
Археолог и филолог Уолтер Миллер предположил в 1893 году, что ворота могли быть построены для замены старых, ныне утраченных ворот, которые, по его гипотезе, были менее сильно укреплены. [34] Считается, что ворота Бёле предназначались для защиты подхода, ведущего к Клепсидре , источнику на Акрополе, который обеспечивал его безопасным запасом воды в случае осады. [35]
Во время сноса Хорагического памятника Никия, некоторые части сооружения – гейсы – были пронумерованы еще на месте , что позволило правильно собрать их внутри ворот. [36] Дорический фриз Хорагического памятника, построенный из известняка и мрамора, был реконструирован вдоль верхней части ворот Бёле, хотя архитрав Хорагического памятника, который изначально представлял собой одну горизонтальную балку, был разделен на две части, одну над и одну под фризом ворот. [25] Джеффри М. Хервит описал повторное использование Хорагического памятника как «дважды выраженный классицизм », поскольку оригинальный памятник сам был смоделирован по образцу Пропилеев, и поэтому его повторное использование создало архитектурную гармонию между воротами Бёле и Пропилеями, к которым он вел. [37]
Хурвит назвал строительство ворот «поворотным моментом» в истории Акрополя, предположив, что это представляло собой возобновленный акцент на роли Акрополя как стратегического укрепления, а не как религиозного святилища — сделав это место теперь «крепостью с храмами». [38] В третьем или четвертом веке н. э. вдоль внутренней стороны ворот была построена деревянная крыша; при императоре Юстиниане ( годы правления 527–565 ) к дверному проему ворот была прикреплена еще одна перемычка, что уменьшило их высоту. [9] Ворота оставались главным входом в Акрополь в средневизантийский период ( ок. 843 – ок. 1261 ): в это время ко всей конструкции был добавлен еще один этаж с деревянной крышей, а цилиндрический свод , идущий с севера на юг, был построен напротив внутренней (восточной) стороны башен и стены ворот. [39] Тасос Таноулас предположил, что эта работа могла быть выполнена Львом II , митрополитом Афинским между 1060 и 1069 годами. [40]
В 1204 году, после Четвертого крестового похода , Византийская империя была разделена между Венецией и лидерами крестового похода. Афины стали центром Афинского герцогства , владения, первоначально принадлежавшего бургундскому [b] аристократу Оттону де ла Рошу . [ 42] Между тринадцатым и пятнадцатым веками франкские правители города постепенно перестраивали Акрополь. [43] Ворота Бёль были закрыты во время правления потомков Оттона, семьи де ла Рош , которое продлилось до 1308 года; в тот же период в северной башне ворот также было построено сводчатое сооружение, чтобы укрепить их. [44] В средневековый период также были закрыты Пропилеи, [43] которые были дополнительно укреплены Франкской башней в неопределенную дату. [45]
Прежнюю роль ворот как входа в Акрополь взяли на себя ворота, расположенные у западного подножия большого классического бастиона, на котором был построен храм Афины Ники. [46] Средневековый нотариус Никколо да Мартони, посетивший Афины в феврале 1395 года, написал отчет, в котором предположил, что ворота Беуле все еще видны, хотя больше не используются. [47] В какой-то момент османского периода (1458–1827) башни ворот были надстроены, а на их вершине был построен бастион : [48] [c] этот бастион был виден на рисунках, сделанных британским антикваром Уильямом Геллом в 1801–1806 годах. [50] Когда Беуле раскопал бастион, он сообщил о находке доказательств того, что ворота были повреждены пороховым оружием до строительства бастиона. [51] К девятнадцатому веку сведения о существовании ворот были утеряны. [52]
Ворота названы в честь Чарльза Эрнеста Бёле , члена Французской школы в Афинах , который обнаружил ворота в 1852 году. [52] Первая из иностранных школ археологии в Афинах, Французская школа была основана в 1846 году с целью проведения раскопок и классической учености, а также повышения престижа Франции, особенно по отношению к британской археологии. [54] Бёле присоединился к Французской школе в 1849 году, [55] и обнаружил ворота во время раскопок подхода к Пропилеям под руководством Кириакоса Питтакиса , греческого генерального эфора древностей . [52] Историк Жан-Мишель Ленио назвал раскопки «первыми из великих археологических преобразований», проведенных на Акрополе; [56] Танулас описывает их как самый важный археологический проект середины девятнадцатого века на этом месте. [57]
Существование нижнего пути к Пропилеям стало очевидным во время работ по расчистке и ремонту памятников Акрополя после окончания Греческой войны за независимость в 1829 году. [58] В 1846 году архитектор и археолог Огюст Тите начал раскапывать лестницу, ведущую к Пропилеям, но археологи в целом не считали, что под ней были вторые ворота. [58] Тите умер в 1846 году, так и не завершив работу над лестницей: [58] в 1850 году Питтакис завершил работу по ее расчистке [59] и частичной реконструкции ступеней. [60]
Питтакис привлек Бёле для помощи в удалении средневековых и современных сооружений из остальной части области Пропилеи в 1852 году. [52] Бёле, вопреки преобладающему научному мнению своего времени, считал, что Мнесикл , архитектор Пропилеи, изначально построил вторые ворота, и заручился благословением Питтакиса, а также поддержкой Александра де Форт-Руана , французского посла в Греции, для расследования своей гипотезы. [58] 16 мая [ OS 4 мая], [d] археологи обнаружили еще несколько ступеней, ведущих к воротам, а к 29 мая [ OS 17 мая] стало ясно, что они нашли край укрепленной стены вокруг Акрополя, а внутри нее — ворота. [62] Это место посетили король Оттон и королева Греции Амалия , и это открытие принесло Бёле научную репутацию. [62]
Бёле уехал из Афин во Францию в начале июня, вернувшись в декабре, чтобы возобновить раскопки, теперь сосредоточенные на воротах. [62] 5 января 1853 года [ OS 24 декабря 1852 года] работа была временно остановлена, когда греческий военный министр приказал археологам уйти, обеспокоенный тем, что раскопки разрушат оборонительную ценность Акрополя в случае будущего вторжения; Бёле, при поддержке французского посольства, смог убедить греческие власти, что Акрополь в любом случае не имеет большой военной ценности и «не выдержит двадцати четырёх часов против штурма». [63]
Когда в 1853 году удалось возобновить работу, экскаваторщики столкнулись с особенно неподатливым блоком раствора, через который их инструменты не могли проникнуть. Бёле получил партию взрывчатки от моряков Station du Levant [63] , флота французского флота, которому было поручено патрулировать Эгейское море [64] , и использовал 150 фунтов (68 кг) пороха, чтобы взорвать блок. Современные археологи критиковали его действия, как и греческие газеты, одна из которых ранее обвиняла Бёле в желании взорвать все на Акрополе. [65] Питтакис, наблюдавший за операцией, был почти поражен осколком обломков, который пробил его шляпу: [66] впоследствии распространились сообщения о том, что он был убит. [63]
К 12 апреля [ 31 марта по старому стилю ] 1853 года обе башни были полностью открыты, а затем 13 апреля [ 1 апреля по старому стилю ] и сами ворота. [63] Раскопки были завершены в том же месяце; памятник был официально открыт на церемонии 11 мая [ 28 апреля по старому стилю ]. Бёле установил памятный камень, найденный во время раскопок, справа от входа в ворота. Он приказал сделать на нем надпись на древнегреческом языке: [68]
Бёле также сообщил, что сделал французский перевод той же надписи под греческим текстом. [71] Открытие ворот вызвало научное празднование во Франции и было с энтузиазмом освещено во французской прессе. Дипломат и филеллин Жан Бэлэн написал, что раскопки превратили Бёле в «знаменосца национальной чести в области археологии». [72] В знак признания открытия Бёле Французская академия сделала Акрополь Афин темой для своей Гран-при по поэзии [e] в 1853 году, которую выиграла Луиза Коле . [73] Британский историк Томас Генри Дайер похвалил открытие Бёле, но справедливо усомнился в его утверждении, что ворота были построены при Мнесикле, и раскритиковал памятную надпись Бёле, назвав ее «несколько тщеславной». [74] Людвиг Росс , который был предшественником Питтакиса на посту генерального эфора, описал надпись как «пример мелкого национального и личного тщеславия» и предсказал, что она, скорее всего, будет украдена или удалена греками. [75]
После раскопок ворота Бёль возобновили свою первоначальную функцию монументальных ворот Акрополя. [56] В 1960-х годах главный вход был перенесен на юго-восточную сторону, оставив ворота Бёль в качестве выхода. [6]