Список эпизодов сериала «Полиция Майами»

Интертитры сериала «Полиция Майами» (цветовая схема соответствует третьему сезону)

Ниже приведен список эпизодов американского полицейского сериала 1980-х годов « Полиция Майами» . В Соединенных Штатах шоу транслировалось на канале NBC . Премьера первого эпизода сериала состоялась 16 сентября 1984 года, а его завершение состоялось 28 июня 1989 года после пяти сезонов. Из-за его деликатного характера один эпизод был показан на канале USA Network, что завершило сериал 25 января 1990 года. Всего вышло 114 эпизодов, охватывающих пять лет ( 1984–1989 ) показа шоу. Отдельные сезоны доступны на DVD в регионах 1, 2 и 4 и на Blu-ray в регионах A и B.

Обзор серии

СезонЭпизодыПервоначально транслировалось
Первый эфирПоследний эфир
12316 сентября 1984 г. ( 1984-09-16 )10 мая 1985 г. ( 1985-05-10 )
22327 сентября 1985 г. ( 1985-09-27 )9 мая 1986 г. ( 1986-05-09 )
32426 сентября 1986 г. ( 1986-09-26 )8 мая 1987 г. ( 1987-05-08 )
42225 сентября 1987 г. ( 1987-09-25 )6 мая 1988 г. ( 1988-05-06 )
5224 ноября 1988 г. ( 1988-11-04 )25 января 1990 г. ( 1990-01-25 )

Эпизоды

Сезон 1 (1984–85)

Первый сезон Miami Vice дебютировал 16 сентября 1984 года с двухчасовой пилотной премьерой на NBC и завершился 10 мая 1985 года после 22 эпизодов. В постоянный актерский состав вошли Дон Джонсон , Филип Майкл Томас , Сандра Сантьяго , Грегори Сьерра , Майкл Тэлботт , Джон Диль , Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос .

Первый сезон был снят в Майами, Флорида . [1] Съемочная группа шоу поселилась в отеле Alexander Hotel на постоянной основе. [1] Позже они работали в Greenwich Studios. [2]

Съемочная группа шоу на 95% состояла из местных жителей Майами. [2] Различные места съемок шоу включали: центр Майами, Олд Майамарина (Bayside Market Place), аэропорт Опа Лока , бульвар Бискейн , Ки-Бискейн, Флорида , Венецианская дамба , Коконат- Гроув, Саут-Бич , Северный Майами-Бич , Сент-Круа , дамба МакАртура, Оушен Драйв и Теймиами-Трейл . [2]

Средняя стоимость производства эпизодов составляла 1,3 миллиона долларов, что намного выше, чем стоимость типичного эпизода полицейского шоу в 1 миллион долларов. [1] Создатели шоу приложили необычные усилия, чтобы получить нужные декорации и реквизит для каждого эпизода.

Музыка была неотъемлемой частью шоу. В отличие от других телевизионных шоу того времени, Miami Vice покупал права на оригинальные версии, а не на каверы. Шоу тратило до 10 000 долларов за эпизод на оригинальные записи таких артистов, как Тодд Рандгрен , U2 и Frankie Goes to Hollywood . [1] Ян Хаммер , музыкальный композитор шоу, создал остальную часть музыкального сопровождения шоу. Для большей части ранней работы над шоу он активно использовал как Memorymoog , так и Fairlight CMI IIx , а позже также Yamaha DX-7 и Roland Jupiter-8 . Ян работал в своей современной студии у себя дома в Брюстере, штат Нью-Йорк, сочиняя саундтрек для каждого эпизода. [1]

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Рейтинг/доля
(домохозяйства)
11« Хранитель брата » [3]Томас КартерЭнтони Йеркович16 сентября 1984 г. ( 1984-09-16 )8350422.8/37 [4]
22

( Майами ) Детектив полиции Вайс Джеймс «Сонни» Крокетт только что потерял своего напарника Эдди Риверу ( Джимми Смитс ) в результате взрыва автомобиля. Крокетт расследовал дело Эстебана Кальдероне ( Мигель Пинеро ), колумбийского торговца кокаином, когда он встречает детектива по борьбе с наркотиками из Нью-Йорка Рафаэля Таббса. Поскольку у них возникли трудности с приближением к Кальдероне, Крокетт и Таббс вынуждены работать вместе. Позже Крокетт сталкивается с «Рафаэлем» и обнаруживает, что на самом деле он Рикардо , младший брат Рафаэля и нью-йоркский детектив, который хочет отомстить Кальдероне за убийство своего брата. Они соглашаются работать вместе, и Кальдероне арестовывают, но он платит залог в размере 2 миллионов долларов и сбегает. В конце концов, Крокетт убеждает Таббса начать карьеру в «южных правоохранительных органах».

Примечание: Первоначально транслировался как двухчасовой пилотный телевизионный фильм и демонстрируется в виде двух эпизодов в синдикации.
33«Сердце тьмы»Джон Ллевеллин МоксиЭй Джей Эдисон28 сентября 1984 г. ( 1984-09-28 )5950113.8/24 [5]
Крокетт и Таббс работают под прикрытием, чтобы внедриться в сеть нелегальных распространителей порнографии, а также обуздать тайного агента ФБР ( Эд О'Нил ), который, возможно, перешел на другую сторону.
44«Крутой бег»Ли Х. КацинДжоэл Сурнов5 октября 1984 г. ( 1984-10-05 )5950214.0/24 [6]
Полиция нравов вынуждена положиться на мелкого преступника ( Чарли Барнетта ), чтобы тот помог им поймать банду жестоких ямайских головорезов, ответственных за серию смертоносных наркоторговцев по всему городу.
55«Возвращение Кальдероне: Расстрельный список» (часть 1)Ричард КоллаДжоэл Сурнов19 октября 1984 г. ( 1984-10-19 )5950413.5/23 [7]
Кальдероне, старый враг Крокетта и Таббса, нанимает известного аргентинского киллера, чтобы устранить своих крупнейших конкурентов в Майами, и вскоре полиция нравов узнает, что имя Крокетта — последнее в списке из восьми жертв.
66«Возвращение Кальдероне: Гибель Кальдероне» (часть 2)Пол Майкл ГлейзерДжоэл Сурноу и Альфонс Руджеро мл.26 октября 1984 г. ( 1984-10-26 )5950712.1/21 [8]
Хотя Крокетт выжил после покушения на его жизнь, лейтенанту Родригесу ( Грегори Сьерра ) повезло меньше. Теперь Крокетту и Таббсу предстоит отправиться в Бимини, чтобы поймать Кальдероне и отомстить за убийство лейтенанта. Однако по пути Таббс неосознанно влюбляется в дочь Кальдероне (Фани Наполи), которая не знает о гнусных деяниях своего отца.
77«Одноглазый Джек»Ли Х. КацинАльфонс Руджеро младший.2 ноября 1984 г. ( 1984-11-02 )5950312.1/21 [9]
Когда полицию нравов берет на себя новый лейтенант Мартин Кастильо ( Эдвард Джеймс Олмос ), Крокетта обвиняют в получении взяток, когда он пытается помочь своей старой пассии (Джанет Констебл) выбраться из долгов печально известному ростовщику Элу Ломбарду ( Деннис Фарина ).
88" Нет выхода "Дэвид СоулСюжет  : Чарльз Р. Лейненвебер
Телеспектакль  : Морис Херли		9 ноября 1984 г. ( 1984-11-09 )5950811.5/20 [10]
Полиция нравов объединяет усилия с ФБР, чтобы помешать торговцу оружием ( Брюс Уиллис ) распродать партию украденных ракет FIM-92 Stinger .
99«Великий Маккарти»Георг Стэнфорд БраунФилип Рид и Джоэл Сурноу16 ноября 1984 г. ( 1984-11-16 )5950912.2/22 [11]
Крокетт рискует своим любимым катером для перевозки сигарет, когда полиция нравов пытается поймать контрабандиста наркотиков ( Уильям Грей Эспи ), который перевозит свой товар, используя в качестве прикрытия свое любимое хобби — гонки на катерах.
1010"Поляны"Стэн ЛатанРекс Вайнер и Аллан Вайсбергер30 ноября 1984 г. ( 1984-11-30 )5950613.9/24 [12]
Крокетт и Таббс должны отправиться в Эверглейдс, чтобы спасти ключевого свидетеля ( Кит Шарабайка ), который сбежал из-под их защиты за два дня до того, как ему предстояло дать показания против колумбийского импортера наркотиков.
1111«Дай немного, возьми немного»Бобби РотЧак Адамсон7 декабря 1984 г. ( 1984-12-07 )5950512.6/21 [13]
Отказ Крокетта назвать информатора ( Ленни фон Долен ) в суде приводит к тому, что его сажают в тюрьму по обвинению в неуважении к суду. Тем временем детективы Труди и Джина сталкиваются с трудностями, пытаясь проникнуть в сеть проституток.
1212"Маленький принц"Алан Дж. ЛевиСюжет  : Джоэл Сурнов и Венди Козен
Телесценарий  : А. Дж. Эдисон		14 декабря 1984 г. ( 1984-12-14 )5951512.9/20 [14]
После того, как полиция нравов арестовывает сына богатого рыночного торговца ( Митчелл Лихтенштейн ) — наркомана, во время рейда, Крокетт и Таббс вербуют его, чтобы он помог покончить с собственным отцом ( Пол Роблинг ), который пополняет семейное состояние распространением кокаина.
1313«Молочный забег»Джон НиколеллаЭллисон Хок4 января 1985 г. ( 1985-01-04 )5951216.2/25 [15]
Двое наивных студентов колледжа ( Эван Хэндлер , Эл Шеннон) из Нью-Йорка сталкиваются с полицией нравов во время попытки переправить небольшую партию кокаина из Колумбии в Майами.
1414«Золотой треугольник» (часть 1)Георг Стэнфорд БраунСюжет  : Джозеф Ганн
Телеспектакль  : Джозеф Ганн и Морис Херли		11 января 1985 г. ( 11.01.1985 )5951115.8/25 [16]
Работая под прикрытием, чтобы поймать грязных полицейских, вымогающих деньги у проституток в дорогом отеле, Крокетт и Таббс натыкаются на план двух воров ограбить сейфы отеля. Когда воров жестоко убивают и калечат, лейтенант Кастильо распознает связь с гораздо более крупной преступной организацией, с которой он сталкивался в прошлом, работая агентом Управления по борьбе с наркотиками в Таиланде.
1515«Золотой треугольник» (часть 2)Дэвид АнспоМорис Херли и Майкл Манн18 января 1985 г. ( 1985-01-18 )5951615.1/26 [17]
Полиция нравов приостанавливает остальные дела, чтобы помочь Кастильо поймать Лао Ли ( Кей Люк ), китайского наркобарона, который убил коллег Кастильо из Управления по борьбе с наркотиками пять лет назад. Теперь он живет в Майами со своей большой семьей и держит в заложниках бывшую жену Кастильо ( Джоан Чен ), чтобы удержать Кастильо от действий против него.
1616«Блюз контрабандиста»Пол Майкл ГлейзерМигель Пиньеро1 февраля 1985 г. ( 1985-02-01 )5951414.2/22 [18]
Крокетт и Таббс были завербованы Управлением по борьбе с наркотиками, чтобы выдать себя за контрабандистов наркотиков и отправиться в Картахену, чтобы попытаться выманить кого-то из правоохранительных органов, который вымогал деньги у наркоторговцев, похищая их семьи. Гленн Фрей играет пилота, который перевозит Крокетта и Таббса в Южную Америку для заключения наркосделки.
1717«Обряды посвящения»Дэвид АнспоДэниел Пайн8 февраля 1985 г. ( 1985-02-08 )5951916.4/27 [19]
Бывшая пассия Таббса, детектив полиции Нью-Йорка Валери Гордон ( Пэм Гриер ), приезжает в Майами в поисках своей пропавшей сестры (Тери Ферман), которая оказалась связана с преступной группировкой, занимающейся проституцией, которую пытается пресечь полиция нравов.
1818«Лабиринт»Тим ЦиннеманнМайкл Эрик Штайн22 февраля 1985 г. ( 1985-02-22 )5952315.8/27 [20]
Таббс оказывается в заложниках у членов банды в захудалом отеле вместе со всеми остальными постояльцами из-за мнимого героизма полицейского, решившего отомстить за убийство своего напарника.
1919«Созданы друг для друга»Роб КоэнСюжет  : Аллан Вайсбекер и Джоэл Сурнов.
Телесценарий  : Аллан Вайсбекер и Деннис Купер.		8 марта 1985 г. ( 1985-03-08 )5952713.5/23 [21]
После того, как его дом был уничтожен случайным пожаром, Зито вынужден переехать к Свитек и его новой девушке ( Эллен Грин ), которая также является бывшей Зито. Возникшее в результате этого трение грозит сорвать расследование пары о шайке воров, продающих краденое.
2020«Домашние захватчики»Абель ФеррараЧак Адамсон15 марта 1985 г. ( 1985-03-15 )5952514.7/25 [22]
Отдел по борьбе с грабежами привлекается, чтобы помочь отделу по борьбе с грабежами остановить серию насильственных вторжений в дома в богатых районах. В ходе расследования Крокетт узнает, что один из его старых наставников ( Джек Кихо ) может потерять хватку.
2121«Никто не живёт вечно»Джим ДжонстонЭдвард ДиЛоренцо29 марта 1985 г. ( 1985-03-29 )5952017.4/29 [23]
Пока полиция нравов пытается поймать троих бандитов, совершающих жестокую, подпитываемую наркотиками поездку по городу, новый роман Крокетта ( Ким Грайст ) оказывается главным отвлекающим фактором.
2222"Эван"Роб КоэнПол Даймонд3 мая 1985 г. ( 1985-05-03 )5951815.2/26 [24]
Расследование полиции нравов в отношении торговца оружием ( Аль Израэль ) осложняется, когда Крокетт сталкивается с Эваном Фридом ( Уильям Расс ), бывшим полицейским, ставшим агентом ATF , чье прошлое с Крокеттом вызвало у них обоих взаимную ненависть друг к другу.
2323"Ломбард"Джон НиколеллаСюжет  : Джоэл Сурноу
Телесценарий  : Дэвид Ассаэль		10 мая 1985 г. ( 1985-05-10 )5952916.3/28 [25]
Крокетту и Таббсу поручено обеспечить защиту свидетелей печально известного гангстера из Майами Эла Ломбарда, который должен дать показания против мафиозной семьи в рамках сделки о признании вины, чтобы смягчить свой приговор, но семья не отпустит его так просто.

Сезон 2 (1985–86)

Второй сезон Miami Vice дебютировал 27 сентября 1985 года двухчасовым эпизодом «The Prodigal Son». Второй сезон завершился 9 мая 1986 года после 23 эпизодов. В постоянный состав второго сезона вошли Дон Джонсон , Филип Майкл Томас , Сандра Сантьяго , Майкл Тэлботт , Джон Диль , Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос .

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Рейтинг/доля
(домохозяйства)
241«Блудный сын»Пол Майкл ГлейзерДэниел Пайн27 сентября 1985 г. ( 1985-09-27 )6001323.2/37 [26]
252

Крокетт и Таббс отправляются в Нью-Йорк, чтобы помочь DEA в поимке банды колумбийских наркоторговцев, ответственных за убийство нескольких тайных агентов, выдававших себя за наркоторговцев в Майами. Тем временем Таббс воссоединяется со своей старой любовью Валери ( Пэм Гриер ).

Примечание: Первоначально фильм демонстрировался как двухчасовой телевизионный фильм, но в синдикации представлен в виде двух эпизодов.
263«Всё, что работает»Джон НиколеллаМорис Хёрли4 октября 1985 г. (1985-10-04)6002521.0/35 [27]
Крокетт, Таббс и Кастильо ищут руководства у жрицы Сантерии ( Эрта Китт ), расследуя ритуальные убийства полицейских и наркоторговцев. Тем временем Иззи помогает Крокетту вернуть его Ferrari Daytona после того, как его конфисковал городской бухгалтер.
274« Там, где не ходят автобусы » [29]Джим ДжонстонТелесценарий  : Дуглас Ллойд Макинтош и Джон Манкевич
Сюжет  : Джоэл Сурноу и Дуглас Ллойд Макинтош		18 октября 1985 г. (1985-10-18)6000619.9/34 [30]

Отставной детектив полиции нравов ( Брюс Макгилл ) предлагает помочь Крокетту и Таббсу с их последним делом. Единственная проблема? Человек, которого бывший детектив считает руководителем наркобизнеса, который они расследуют, предположительно умер много лет назад.

В 1997 году TV Guide поставил этот эпизод на 90-е место в списке 100 величайших эпизодов. [28]
285«Голландская печь»Абель ФеррараМорис Хёрли25 октября 1985 г. (1985-10-25)6000319.8/34 [31]
Труди разрывается между долгом и романтикой, когда узнает, что ее парень ( Кливант Деррикс ) — лучший друг наркоторговца ( Джанкарло Эспозито ), у которого есть связи с крупным поставщиком, которого пытается поймать полиция нравов.
296«Друзья»Гарри МастроджорджФранк Милитари1 ноября 1985 г. (1985-11-01)6002020.6/35 [32]
Официантка ночного клуба бежит от киллеров мафии, случайно забрав с рабочего места улики, указывающие на их незаконную игорную деятельность. Пока полиция нравов пытается ее выследить, Крокетт узнает, что менеджер клуба, его старый друг Робби Кэнн ( Джеймс Ремар ), может быть замешан в исчезновении девушки.
307«Любовь-мусор»Майкл О'ХерлихиДжулия Кэмерон8 ноября 1985 г. (1985-11-08)6001722.0/38 [33]
Крокетт и Таббс пытаются использовать подружку неуловимого торговца героином, наркоманку-проститутку, чтобы подобраться к нему поближе. Но вскоре они узнают, что ее связь с мужчиной гораздо глубже и тревожнее, чем они могли себе представить.
318«Сказка о козле»Майкл О'ХерлихиДжим Тромбетта15 ноября 1985 г. (1985-11-15)6003622.1/36 [34]
Пути Таббса пересекаются с гаитянским жрецом вуду ( Кларенс Уильямс III ), который, по-видимому, вернулся из мертвых, чтобы убить своего делового партнера ( Майкелти Уильямсон ), который предал его много лет назад.
329«Бусидо»Эдвард Джеймс ОлмосДжон Ликли22 ноября 1985 г. (1985-11-22)6004223.7/38 [35]
Старый друг Кастильо Джек Гретски ( Дин Стоквелл ), отставной агент ЦРУ , сообщает, что он умирает от рака легких, и просит Кастильо защитить его жену, советскую перебежчицу, и их сына от преследующих их убийц КГБ .
3310«Куплено и оплачено»Джон НиколеллаМарвин Купфер29 ноября 1985 г. (1985-11-29)6002424.3/41 [36]
Подруга Джины Одетт ( Линн Уитфилд ), иммигрантка с Гаити, изнасилована психопатом-сыном ( Жоаким де Алмейда ) изгнанного боливийского генерала, живущего в Майами. Последующее расследование полиции нравов вскоре осложняется внезапным отказом Одетт от своей истории.
3411«Назад в мир»Дон ДжонсонТерри Макдоннелл6 декабря 1985 г. (1985-12-06)6002323.2/38 [37]
Айра Стоун ( Боб Балабан ), друг Крокетта по войне во Вьетнаме , журналист, приезжает в Майами в поисках помощи в расследовании истории, связывающей оперативника ЦРУ ( Дж. Гордон Лидди ) с наркокартелем, который ввозил героин в Соединенные Штаты в мешках для трупов погибших солдат. Патти Д'Арбанвилль появляется в качестве гостя в роли жены Айры Стоуна.
3512«Фил-подставное лицо»Джон НиколеллаПол Даймонд13 декабря 1985 г. (1985-12-13)6003723.9/39 [38]
Свитек вынужден отомстить подлому мошеннику ( Фил Коллинз ), который обманул его, когда полиция нравов узнала, что они могут использовать мошенника, чтобы поймать крупного торговца кокаином.
3613«Определенно Майами»Роб КоэнМайкл Анеманн и Дэниел Пайн10 января 1986 г. (1986-01-10)6001224.0/38 [39]
Крокетт подозревает подставу, когда таинственная женщина ( Ариэль Домбаль ) пытается соблазнить его и просит помочь ей сбежать от ее мужа-тирана ( Тед Наджент ). Тем временем неуловимый торговец кокаином предлагает сдаться полиции нравов в обмен на личную встречу со своей сестрой, защищенным свидетелем, которая дала против него показания.
3714«Янки-доллар»Аарон ЛипштадтДэниел Пайн и Джон Манкевич17 января 1986 г. (1986-01-17)6004722.2/37 [40]
Подружка Крокетта, стюардесса, внезапно умирает, и вскрытие показывает, что в ее желудке лопнувшие шарики с кокаином. Когда полиция нравов проводит расследование, они узнают, что она перевозила наркотики для скользкого корпоративного рейдера ( Нед Айзенберг ), который выдает себя за посредника для крупной предстоящей сделки.
3815«Билет в один конец»Крейг БолотинКрейг Болотин24 января 1986 г. (1986-01-24)6004024.1/39 [41]
Когда их общего друга из ADA убивает наркоторговец, Крокетт играет на противоречивой совести адвоката торговца ( Джон Херд ), пытаясь заставить его сдать своего клиента. В фильме звучит песня Face the Face Пита Таунсенда . У Яна Хаммера есть короткая эпизодическая роль музыканта на свадебном приеме, который играет его композицию «Rum Cay».
3916«Маленькая мисс Опасность»Леон ИчасоФранк Милитари31 января 1986 г. (1986-01-31)6003821.4/36 [42]
Пока полиция прочесывает город в поисках «Убийцы мелками» — серийного убийцы, который оставляет детские рисунки рядом с телами своих жертв, Таббс пытается помочь юной проститутке ( Фиона ) изменить ее жизнь, не подозревая, что он может быть ближе к Убийце мелками, чем думает.
4017"Флоренция Италия"Джон НиколеллаУилтон Кроули14 февраля 1986 г. (1986-02-14)6001121.8/36 [43]
Крокетт и Таббс расследуют убийство юной проститутки, и известный гонщик Гран-при ( Дэнни Салливан ) оказывается на вершине списка подозреваемых. Но действительно ли водитель несет ответственность, или это кто-то из его близких?
4118«Французский твист»Дэвид ДжексонТелесценарий  : Джарон Саммерс
Сюжет  : Майкл Хогган и Джарон Саммерс		21 февраля 1986 г. (1986-02-21)6004923.3/38 [44]
Крокетт завязывает роман с французским агентом Интерпола ( Лиза Эйххорн ), которая находится в Майами, преследуя убийцу, занимающегося торговлей наркотиками, но Таббс подозревает, что она может быть не той, за кого себя выдает.
4219«Исправление»Дик МиллерЧак Адамсон7 марта 1986 г. (1986-03-07)6000821.1/34 [45]
После того, как уважаемый судья ( Билл Рассел ) устанавливает смехотворно низкий залог для наркоторговца, Крокетт и Таббс расследуют дело этого человека и узнают, что он задолжал большой карточный долг жестокому ростовщику ( Майкл Ричардс ), который хочет, чтобы судья убедил его сына ( Бернард Кинг ), звезду студенческой баскетбольной команды, проиграть следующую игру.
4320«Расплата»Аарон ЛипштадтРоберт Крейс14 марта 1986 г. (1986-03-14)6004821.2/36 [46]
Крокетт узнает, что известный наркоторговец ( Фрэнк Заппа ) считает, что тайный псевдоним Крокетта, Сонни Бернетт, украл у него 3 миллиона долларов, и должен выяснить, кто его подставил, прежде чем киллеры наркоторговца доберутся до него.
4421«Свободный стих»Джон НиколеллаТелесценарий  : Джим Тромбетта
Сюжет  : Шел Уилленс и Джим Тромбетта		4 апреля 1986 г. (1986-04-04)6000521.0/36 [47]
Полиции нравов поручено охранять латиноамериканского поэта, на которого возлагают надежды как тайная полиция его родной страны, желающая заставить его замолчать, так и антиправительственные партизаны, желающие сделать из него мученика.
4522«Пираты трастового фонда»Джим ДжонстонДэниел Пайн2 мая 1986 г. (1986-05-02)6002719.2/33 [48]
Крокетт и Таббс нанимают почти отошедшего от дел контрабандиста ( Гэри Коул ), чтобы попытаться уничтожить банду богатых ребят, которые убивают наркоторговцев и крадут их груз для перепродажи.
4623«Сыновья и любовники»Джон НиколеллаДеннис Купер9 мая 1986 г. (1986-05-09)6000818.8/33 [49]
Анджелина, дочь Эстебана Кальдероне, возвращается и рассказывает Таббсу, что он был отцом ее ребенка. Однако она также сообщает ему, что ее сводный брат, Орландо Кальдероне ( Джон Легуизамо ), находится в Майами и готовится отомстить за смерть своего отца.

Сезон 3 (1986–87)

Третий сезон Miami Vice дебютировал 26 сентября 1986 года с эпизодом «When Irish Eyes Are Crying». Третий сезон завершился 8 мая 1987 года после 24 эпизодов. В постоянный состав актеров третьего сезона входили Дон Джонсон , Филип Майкл Томас , Саундра Сантьяго , Майкл Тэлботт , Джон Дил , Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос . Изменения в третьем сезоне включали присоединение Дика Вулфа к команде в качестве исполнительного продюсера, работающего с Майклом Манном , другой стиль и модные образы, введение Ferrari Testarossa , новой машины Сонни Крокетта и смерть Ларри Зито (Дил).

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Рейтинг/доля
(домохозяйства)
471«Когда ирландские глаза плачут»Марио Ди ЛеоТелесценарий  : Дик Вульф и Джон Ликли
Сюжет  : Джон Ликли		26 сентября 1986 г. (1986-09-26)6200417.4/28 [50]
У Джины завязывается роман с исправившимся ирландским революционером ( Лиам Нисон ), но вскоре остальные члены полиции нравов узнают, что его благотворительная кампания может быть прикрытием для запланированной операции по закупке элитного оружия и нанесению удара по британской цели в Майами.
482«Война Стоуна»Дэвид ДжексонДэвид Джексон3 октября 1986 г. (1986-10-03)6201217.4/27 [51]
Айра Стоун ( Боб Балабан ) возвращается в Майами, чтобы подготовить репортаж об американских наемниках, нелегально действующих в Никарагуа , и просит защитить Крокетта от убийц, подосланных за ним их общим врагом, продажным агентом ЦРУ Уильямом Мейнардом ( Дж. Гордон Лидди ).
493"Смертельный выстрел"Леон ИчасоТелесценарий  : Марвин Купфер
Сюжет  : Марвин Купфер, Леон Ичасо и Мануэль Арсе		10 октября 1986 г. (1986-10-10)6201818.0/29 [52]
Совместная операция полиции нравов и таможни США против торговца кокаином оказывается под угрозой, когда торговец ложно обвиняет брата таможенника, талантливого игрока в хай-алай ( Фернандо Альенде ), в убийстве проститутки.
504«Прогулка в одиночку»Дэвид ДжексонВК Скотт Мейер17 октября 1986 г. (1986-10-17)6201417.1/28 [53]
Таббс рискует своей жизнью, когда он действует под прикрытием заключенного, чтобы раскрыть наркосиндикат, которым руководят два коррумпированных сотрудника исправительного учреждения ( Лоуренс Фишберн и Кевин Конвэй ).
515«Хороший ошейник»Марио Ди ЛеоДеннис Купер24 октября 1986 г. (1986-10-24)6200117.9/29 [54]
После того, как Крокетт ловит перспективного игрока школьной футбольной команды ( Винсент Кит Форд ), доставляющего героин известному дилеру, он пытается убедить подростка спасти свою спортивную карьеру, помогая полиции нравов поймать юного наркобарона.
526«Тень во тьме»Кристофер КроуЧак Адамсон31 октября 1986 г. (1986-10-31)6200316.4/27 [55]
Крокетт пытается проникнуть в голову психически неуравновешенного грабителя, чтобы поймать его до того, как его преступления станут жестокими, несмотря на то, что последний полицейский, который попробовал этот подход, оказался в психиатрической больнице.
537"Эль Вьехо"Аарон ЛипштадтАлан Московиц7 ноября 1986 г. (1986-11-07)6200917.4/28 [56]
Расследование Крокеттом дела о наркоторговле осложняется вмешательством отставного техасского рейнджера ( Уилли Нельсон ), который ошибочно принял тайную личность Крокетта как наркоторговца за настоящую личность.
548«Лучшая жизнь с помощью химии»Леон ИчасоТелесценарий  : Дик Вулф и Майкл Дагган
Сюжет  : Кен Эдвардс и Гарольд Розенталь		14 ноября 1986 г. (1986-11-14)6200716.5/26 [57]
Бывший напарник Таббса из Нью-Йорка Кларенс Батисс ( Виктор Лав ) жаждет мести, считая, что Таббс виноват в его увольнении со службы, и угрожает сорвать последнее расследование полиции нравов, когда похищает химика наркоторговца.
559«Детский блюз»Дэниел АттиасТелесценарий  : Майкл Дагган
Сюжет  : Дик Вулф и Майкл Дагган		21 ноября 1986 г. (1986-11-21)6201718.6/29 [58]
Полиция нравов начинает расследование преступной группировки, занимающейся незаконным усыновлением и торговлей людьми, после того, как в задержанном колумбийском самолете, предположительно полном наркотиков, оказались живые человеческие младенцы.
5610"Уличный"Фред УолтонДеннис Купер5 декабря 1986 г. (1986-12-05)6200218.3/29 [59]
Пока Крокетт пытается убедить тайного агента полиции ( Билл Пэкстон ), у которого дома жена и ребенок, разорвать связь с проституткой (Элис Адэр), Таббс отправляется под прикрытием, чтобы поймать жестокого сутенера-наркоторговца ( Уэсли Снайпс ), ответственного за продажу фармацевтического кокаина.
5711«Прости нам долги наши»Ян ЭлиасбергГустав Рейнингер12 декабря 1986 г. (1986-12-12)6201316.7/27 [60]
Крокетт делает все возможное, чтобы остановить казнь Фрэнка Хэкмена ( Гай Бойд ), осужденного за убийство своего бывшего партнера ( Люк Хэлпин ), после того, как обнаруживаются новые улики, которые, кажется, доказывают его невиновность.
5812«Сдаюсь на отметку» (часть 1)Ричард КомптонТелеспектакль  : Дик Вульф и Джон Шулиан
Сюжет  : Дик Вульф		9 января 1987 г. (1987-01-09)6202015.1/23 [61]
Зито под прикрытием становится тренером молодого боксера ( Марк Бриланд ), чтобы разоблачить безжалостного наркобарона, страстно увлеченного этим видом спорта, но расследование принимает трагический оборот, когда прикрытие Зито раскрывается, и его убивают киллеры наркобарона.
5913«Сдаюсь на отметку» (часть 2)Ричард КомптонТелеспектакль  : Дик Вульф и Джон Шулиан
Сюжет  : Дик Вульф		16 января 1987 г. (1987-01-16)6202320.3/32 [62]
Свитек расстроен, когда отдел внутренних расследований начинает расследование Зито по подозрению в коррупции, и намеревается очистить имя его погибшего партнера. Тем временем отдел нравов пытается спасти свое захлебнувшееся расследование наркобарона, убившего их товарища.
6014«Куба Либре»Вирджил В. ФогельЭрик Эстрин и Майкл Берлин23 января 1987 г. (1987-01-23)6201520.0/30 [63]
Полицейский под прикрытием погибает, когда группа бойцов военизированного формирования пытается ограбить наркоторговца, а след убийц приводит Кастильо и полицию нравов к антикоммунистическому ополчению, замышляющему убийство приехавшего с визитом кубинского дипломата.
6115«Долг и честь»
«Дикарь»		Джон НиколеллаМарвин Купфер6 февраля 1987 г. (1987-02-06)6201916.3/26 [64]
Серия недавних убийств проституток очень напоминает похожие смерти, которые Кастильо расследовал во Вьетнаме , и его подозрения, что убийца — тот же самый, что и раньше, подтверждаются, когда вьетнамский детектив ( Хаинг С. Нгор ), с которым он работал над предыдущим делом, приезжает в Майами в поисках его помощи в привлечении убийцы к ответственности.
6216"Тереза"Вирджил В. ФогельПамела Норрис13 февраля 1987 г. (1987-02-13)6202416.2/26 [65]
Когда дело полиции нравов против крупного торговца наркотиками ( Брэд Дуриф ) заходит в тупик после взрыва полицейского склада, Крокетт узнает, что террористы получили адрес тайного склада от его девушки ( Хелена Бонем Картер ), врача скорой помощи, страдающей зависимостью от обезболивающих, которая обратилась к уличным торговцам, чтобы раздобыть себе дозу.
6317«Полуденный самолет»Дэвид ДжексонДэвид Джексон20 февраля 1987 г. (1987-02-20)6202216.4/25 [66]
Отпуск Таббса на небольшом острове в Карибском море со своей девушкой вскоре превращается в кошмар, когда прибывает его заклятый враг Орландо Кальдероне ( Джон Легуизамо ) и собирает отряд убийц, намереваясь отомстить за своего отца и в конечном итоге убить его.
6418«Выслушай меня»Джеймс КуиннСюжет  : Дик Вульф
Телеспектакль  : Майкл Дагган		27 февраля 1987 г. (1987-02-27)6202717.2/27 [67]
Стив Дадди ( Джон Гловер ), бывший эксперт по полицейскому наблюдению, ныне работающий частным консультантом по безопасности, соглашается помочь Крокетту и Таббсу, поставляя им оборудование для поимки наркоторговцев, одновременно продавая аналогичное оборудование тем же торговцам, которых пытается поймать полиция нравов.
6519«Красная лента»Габриэль БомонСюжет  : Деннис Купер
Телеспектакль  : Джонатан Полански		13 марта 1987 г. (1987-03-13)6202915.2/24 [68]
После того, как новобранец полиции нравов под прикрытием Эдди Трамбулл ( Вигго Мортенсен ) погибает от мины-ловушки во время работы над делом, отдел внутренних расследований начинает расследование в отношении Таббса по подозрению в продаже информации наркоторговцам. Таббс в гневе почти сдает свой значок, но в конце концов убеждается, что единственный способ очистить свое имя — притвориться грязным копом, которым его все считают, чтобы раскрыть настоящий источник утечки. Тем временем напарник Эдди Бобби Диас ( Лу Даймонд Филлипс ) отправляется мстить.
6620«Проститутка мошенником»Дон ДжонсонСюжет  : Дик Вульф
Телеспектакль  : Джон Шулиан		20 марта 1987 г. (1987-03-20)6202617.3/28 [69]
Последний роман Крокетта с уважаемой бизнес-леди ( Мелани Гриффит ) оборачивается неудачей, когда выясняется, что эта женщина на самом деле является высококлассной мадам , имеющей связи с известным отмывателем денег ( Джордж Такей ).
6721«Тук, тук... Кто там?»Тони УормбиСюжет  : Дик Вульф
Телеспектакль  : Джон Шулиан		27 марта 1987 г. (1987-03-27)6202816.8/29 [70]
Крокетт и Таббс расследуют деятельность банды грабителей, которые срывают операции полиции нравов по задержанию наркоторговцев, выдавая себя за федеральных агентов и скрываясь с наркотиками и деньгами на покупку.
6822«Викинги-байкеры из ада»Джеймс КуиннТелесценарий  : Дик Вулф и Майкл Дагган
Сюжет  : Уолтер Курц		3 апреля 1987 г. (1987-04-03)6203215.8/25 [71]
Когда лидер ( Реб Браун ) банды жестоких байкеров-наркоманов выходит из тюрьмы, он отправляется на кровавую миссию мести тем, кого он считает ответственными за смерть одного из его товарищей, пока он находился в заключении, и в этот список входит и Крокетт.
6923«Все в шоу-бизнесе»Ричард КомптонТелесценарий  : Дэвид Берк
Сюжет  : Рейнальдо Повод и Деннис Купер		1 мая 1987 г. (1987-05-01)6203113.2/22 [72]
Талантливый местный театральный актер пытается спасти находящийся в затруднительном положении общественный театр, украв портфель наркоторговца ( Пол Кальдерон ), но это ставит под угрозу его собственную жизнь.
7024«Герои революции»Габриэль БомонСюжет  : Дик Вульф
Телеспектакль  : Джон Шулиан		8 мая 1987 г. (1987-05-08)6203311.7/20 [73]
Шпион из Восточной Германии ( Йерун Краббе ), бывший родственник матери Джины, возвращается, чтобы отомстить за ее смерть от рук бывшего офицера кубинской армии, наркоторговца, дело которого расследует полиция нравов.

Сезон 4 (1987–88)

Премьера четвёртого сезона Miami Vice состоялась 25 сентября 1987 года в эпизоде ​​«Contempt of Court». Четвёртый сезон завершился 6 мая 1988 года после 22 эпизодов. В четвёртом сезоне в качестве постоянных актёров снимались Дон Джонсон , Филип Майкл Томас , Саундра Сантьяго , Майкл Тэлботт , Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос . Эпизоды «The Big Thaw», «Missing Hours» и «The Cows of October» среди фанатов считаются худшими в сериале.

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Рейтинг/доля
(домохозяйства)
711«Неуважение к суду»Ян ЭлиасбергПитер Маккейб25 сентября 1987 г. (1987-09-25)6350416.2/29 [74]
Фрэнк Моска ( Стэнли Туччи ), крупный гангстер, убивает одного из старых друзей Крокетта, чтобы помешать ему дать показания в суде. По мере приближения суда над Моской, Крокетт должен попытаться помешать сыну своего друга отомстить Моске.
722«Аминь... Отправьте деньги»Джеймс Дж. КуиннДжон Шулиан2 октября 1987 г. (1987-10-02)6350215.9/28 [75]
Когда расследование наркобизнеса обнаруживает связь с двумя враждующими телеевангелистами , преподобным Билли Бобом Провербом ( Брайан Деннехи ) и Мейсоном Мэзером ( Джеймс Толкан ), один из них пытается сорвать полицейское расследование, подставив Таббса в изнасиловании одной из их прихожанок. «Быстрый» Эдди Фелчер ( Бен Стиллер ), бывший мошенник, помогает Крокетту и Таббсу получить информацию о вражде между Провербом и Мэзером.
733«Смерть и леди»Колин БаксиДэвид Блэк16 октября 1987 г. (1987-10-16)6350114.3/24 [76]
Крокетт подозревает, что эксцентричный порнорежиссер ( Пол Гилфойл ) убил звезду своего последнего фильма прямо на камеру, и теперь пытается выдать этот снафф-фильм за художественную эротику.
744«Большая оттепель»Ричард КомптонДжозеф ДеБлази23 октября 1987 г. (1987-10-23)6350713.4/23 [77]
Расследование принимает странный оборот, когда полиция нравов оказывается втянутой в спор по поводу криогенно замороженного тела известного регги-музыканта, пропавшего много лет назад.
755«Детская игра»Верн ДжиллумСюжет  : Присцилла Тернер
Телесценарий  : Майкл Пиллер		30 октября 1987 г. (1987-10-30)6350813.9/23 [78]
Попытка полиции нравов арестовать торговца оружием ( Винг Рэймс ) заканчивается неудачей, в результате чего Крокетт случайно стреляет в маленького мальчика, который во время рейда направляет на него бельгийский пистолет Browning Hi-Power , что ставит под угрозу всю карьеру Крокетта.
766«Божье дело»Ян ЭлиасбергЭдвард Тивнан6 ноября 1987 г. (1987-11-06)6350311.1/19 [79]
Полиция нравов берет под прицел сына наркобарона ( Эсай Моралес ), который вернулся в Майами после долгого отсутствия, чтобы помочь управлять семейным бизнесом.
777«Пропавшие часы»Ате де ЙонгТомас М. Диш13 ноября 1987 г. (1987-11-13)6351514.1/23 [80]
Пока полиция нравов расследует дело лидера культа НЛО ( Джеймс Браун ), подозреваемого в связях с наркоторговлей, Труди сталкивается с чем-то странным, что она не может объяснить.
788«Как ураган»Колин БаксиРоберт Палм20 ноября 1987 г. (1987-11-20)6351116.8/27 [81]
Работая в качестве охранника у Кейтлин Дэвис ( Шина Истон ), певицы, жизни которой угрожает банда рэкетиров, Крокетт понимает, что влюбляется в свою подопечную.
799«Восходящее солнце смерти»Леон ИчасоПитер Лэнс4 декабря 1987 г. (1987-12-04)6350614.4/24 [82]
Расследование полицией нравов убийства, связанного с предполагаемой преступной группировкой якудза, осложняется прибытием бывшего японского детектива ( Кэри-Хироюки Тагава ), который жаждет отомстить главарю банды.
8010"Любовь с первого взгляда"Дон ДжонсонПитер Маккейб15 января 1988 г. (1988-01-15)6351715.5/25 [83]
Кейтлин начинает беспокоиться за жизнь Крокетта, когда он неохотно соглашается работать под прикрытием на популярном сервисе видеознакомств, чтобы поймать серийного убийцу-садиста, который находится на свободе.
8111«Камень и наковальня»Колин БаксиСюжет  : Дик Вулф
Телеспектакль  : Роберт Палм		22 января 1988 г. (1988-01-22)6351213.2/22 [84]
Двое безжалостных музыкальных руководителей из Лос-Анджелеса намерены помешать возвращению Кейтлин, раскрыв ее тайный брак с подставным лицом Крокетта — наркоторговцем Сонни Бернеттом.
8212«Коровы октября»Верн ДжиллумЭд Цукерман5 февраля 1988 г. (1988-02-05)6351014.1/23 [85]
Полиция нравов оказывается втянутой в тендерную войну между американским ковбоем, федеральным правительством и кубинскими агентами за поставку редкой, высококачественной спермы крупного рогатого скота.
8313«Вотум доверия»Рэнди РобертсДжон Шулиан12 февраля 1988 г. (1988-02-12)6352013.6/22 [86]
Уважаемый, но тайно коррумпированный кандидат в губернаторы ( Ларри Пайн ) оказывается в центре внимания при облаве на организацию проституции. Опасаясь за свою драгоценную репутацию, он готов сделать все, чтобы заставить полицию нравов замолчать и не раскрыть его истинную сущность.
8414«Бейсболы смерти»Билл ДьюкПитер Лэнс19 февраля 1988 г. (1988-02-19)6352213.6/21 [87]
Двойное убийство проститутки и ее сутенера приводит полицию нравов к шефу чилийской национальной полиции ( Тони Плана ), который приехал в Майами, чтобы купить кассетные бомбы для режима Пиночета у известного торговца оружием ( Оливер Платт ).
8515«Индейские войны»Леон ИчасоТелесценарий  : Майкл Дагган, Питер Лэнс, Роберт Палм, Карл Уолдман и Фрэнк Коффи.
Сюжет  : Фрэнк Коффи и Карл Уолдман.		26 февраля 1988 г. (1988-02-26)6351412.7/21 [88]
Таббс отправляется под прикрытием в индейскую резервацию во Флориде, чтобы раскрыть связь между группой по защите прав коренных народов и наркоторговцем ( Джо Туркел ), которого Кастильо помогает поймать.
8616«Честь среди воров?»Джим ДжонстонДжек Ричардсон4 марта 1988 г. (1988-03-04)6351914.5/24 [89]
Бредящий серийный убийца, питающий слабость к стеклянным куклам, убивает молодых девушек, но раскрытие его личности поставит под угрозу прикрытие Крокетта и Таббса.
8717«В аду нет ярости»Вирджил В. ФогельСюжет  : Дэвид Блэк
Телеспектакль  : Майкл Дагган		11 марта 1988 г. (1988-03-11)6352113.6/23 [90]
Насильник из богатой семьи выходит из тюрьмы, и, пытаясь начать жизнь заново, Труди опасается, что жертва отомстит за ее отчаянное положение, убив мужчину.
8818«Знак бесчестья»Ричард КомптонТелесценарий  : Майкл Дагган и Питер Лэнс
Сюжет  : Дик Вульф		18 марта 1988 г. (1988-03-18)6352413.7/23 [91]
Крокетт и Таббс расследуют серию убийств в доках Майами, в которых замешаны наркоторговцы и продажные полицейские.
8919«Кровь и розы»Джордж МенделюкСюжет  : Дик Вулф
Телеспектакль  : Роберт Палм		1 апреля 1988 г. (1988-04-01)6352314.3/26 [92]
Фрэнк Моска возвращается в Майами, и Крокетт горит желанием отомстить за убийство своего друга, поймав его. Джина работает под прикрытием, чтобы подобраться к Моске, но задание усложняется, когда гангстер влюбляется в нее.
9020«Пуля для Крокетта»Дональд Л. ГолдТелесценарий  : Питер Лэнс и Майкл Дагган
Сюжет  : Дик Вульф		15 апреля 1988 г. (1988-04-15)6352514.4/26 [93]
Крокетт цепляется за жизнь в больнице после того, как в него выстрелила и ввела в кому подруга ( Лиза Видал ) наркоторговца, которого он убил в целях самообороны. Пока Крокетт находится на операции, Таббс и другие члены полиции нравов предаются воспоминаниям о Крокетте.
9121«Избави нас от лукавого»Джордж МенделюкТелесценарий  : Дэвид Блэк, Майкл Дагган и Роберт Палм.
Сюжет  : Дик Вулф		29 апреля 1988 г. (1988-04-29)6352813.3/24 [94]
Фрэнк Хэкмен возвращается и убивает Кейтлин во время ее концерта после того, как Крокетт случайно убивает девушку Хэкмена во время облавы на наркотики. Крокетт, намереваясь отомстить, отправляется на его охоту.
9222«Зеркальное отражение» (часть 1)Ричард КомптонТелесценарий  : Роберт Палм и Дэниел Сакхейм
Сюжет  : Нельсон Орамас и Дэниел Сакхейм		6 мая 1988 г. (1988-05-06)6352614.8/26 [95]
Крокетт получает амнезию, находясь на борту лодки наркоторговца, которая взрывается. Затем его спасает теневой наркоторговец ( Антонио Фаргас ), и Крокетт остается, веря, что он его тайный наркоторговец-альтер-эго Бернетт.

Сезон 5 (1988–90)

Пятый сезон Miami Vice является последним сезоном сериала. Премьера сезона состоялась 4 ноября 1988 года в эпизоде ​​«Hostile Takeover (Part 2)». Сериал завершился 21 мая 1989 года в эпизоде ​​«Freefall» после 17 эпизодов, но позже NBC выпустила в эфир три новых эпизода после финала сериала. Это были «World of Trouble» (14 июня 1989 года), «Miracle Man» (21 июня 1989 года) и «Leap of Faith» (28 июня 1989 года). Кроме того, USA Network выпустила в эфир «Too Much, Too Late» 25 января 1990 года, так как NBC не хотел показывать этот эпизод из-за его ярко выраженной темы растления малолетних (NBC и USA теперь принадлежат одной компании ). В пятом сезоне в постоянный актерский состав вошли Дон Джонсон , Филип Майкл Томас , Сандра Сантьяго , Майкл Тэлботт , Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос .

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выхода в эфир
Код продукта		Зрители
(млн.)		Рейтинг/доля
(домохозяйства)
931«Враждебное поглощение» (часть 2)Дон ДжонсонКен Соларц4 ноября 1988 г. (1988-11-04)6390518.0 [96]12.2/21 [96]
Сонни все еще принимает личность Бернетта, не зная о своем прошлом как полицейского. Бернетт теперь получил полный контроль над мощной наркоимперией. Сможет ли Таббс наконец вернуть Крокетта к его прошлому?
942«Искупление кровью» (часть 3)Пол КрасныйСюжет  : Роберт Уорд
Телесценарий  : Скотт Шепард и Кен Соларц		11 ноября 1988 г. (1988-11-11)6390619.7 [97]13.1/23 [97]
Память Крокетта начинает возвращаться, как раз в тот момент, когда Таббс начинает разрабатывать план по его уничтожению по приказу.
953«Сердце ночи»Пол КрасныйДжеймс Беккет18 ноября 1988 г. (1988-11-18)6390415.6 [98]10.9/19 [98]
Кастильо должен защитить свою бывшую жену Мэй Ин ( Розалинд Чао ) от наркобарона. Кроме того, нынешний муж Мэй Ин, Ма Сек ( Джеймс Сайто ), может иметь связи с наркобароном.
964«Неудачное время»Вирджил В. ФогельСкотт Шепард2 декабря 1988 г. (1988-12-02)6390718,8 [99]12.6/22 [99]
Крокетт отправляется в столь необходимый ему отпуск, путешествуя по северной части штата, но вскоре оказывается похищенным двумя сбежавшими из тюрьмы убийцами, которые скорее умрут, чем снова будут арестованы.
975"Борраска"Верн ДжиллумЭлвис Коул и Владиславо Степанкуца9 декабря 1988 г. (1988-12-09)6390117.2 [100]11.7/21 [100]
Таббса и Кастильо просят не участвовать в наркосделке с участием правительственного агента, но это оказывается легче сказать, чем сделать.
986«Линия огня»Ричард КомптонРаймонд Хартунг16 декабря 1988 г. (1988-12-16)6390818.0 [101]12.1/22 [101]
Крокетт и Таббс должны защитить молодого человека ( Джастин Лазард ), который является ключевым свидетелем на предстоящем суде над местным наркобароном.
997"Азиатская стрижка"Джеймс КонтнерСюжет  : Роберт Уорд
Телесценарий  : Питер МакКейб		13 января 1989 г. (1989-01-13)6390916,5 [102]10.8/18 [102]
Труди под прикрытием работает девушкой по вызову, чтобы выманить садиста-серийного убийцу, который оставляет на своих жертвах характерные следы от ножа. Но поскольку она сама становится его следующей жертвой, полиции нравов приходится выслеживать его, прежде чем он причинит ей вред.
1008«Жесткие удары»Верн ДжиллумСюжет  : Скотт Шепард, Кен Соларц и Роберт Уорд
Телесценарий  : Кен Соларц		20 января 1989 г. (1989-01-20)6391017.2 [103]11.2/19 [103]
Свитек пытается убедить сына своего друга, известного квотербека колледжа, проиграть игру, чтобы расплатиться с местным мошенником, которому он должен большой карточный долг.
1019«Плод ядовитого дерева»Мишель МэннингРоб Брагин3 февраля 1989 г. (1989-02-03)6391216.2 [104]10.2/16 [104]
Крокетт и Таббс расследуют деятельность подозрительного и крайне коррумпированного государственного адвоката, который защищает наркоторговцев, а затем крадет и перепродает их наркотики.
10210«Иметь и удерживать»Юджин КоррУильям Конвей10 февраля 1989 г. (1989-02-10)6391317.1 [105]11.4/19 [105]
Под прикрытием Таббс влюбляется во вдову убитого наркобарона. Тем временем Крокетт уезжает к сыну, который недоволен тем, что у его матери, бывшей жены Крокетта ( Белинда Монтгомери ), есть еще один ребенок.
10311«Майами Сквиз»Мишель МэннингСюжет  : Тед Манн , Питер МакКейб и Роберт Уорд
Телеспектакль  : Тед Манн и Питер МакКейб		17 февраля 1989 г. (1989-02-17)6391714.9 [106]10.7/18 [106]
Антинаркотическая кампания конгрессмена ( Рита Морено ) оказывается под угрозой, когда ее сын крадет партию наркотиков у крупного английского криминального авторитета, чтобы быстро заработать немного денег.
10412"Мастер на все руки"Верн ДжиллумСюжет  : Роберт Уорд
Телеспектакль  : Кен Соларц		3 марта 1989 г. (1989-03-03)6391115.1 [107]10.0/16 [107]
Коварный кузен Крокетта Джек ( Дэвид Эндрюс ) непреднамеренно связывается с опасным наркобароном, пытаясь обмануть его.
10513«Внутренняя клетка»Майкл Б. ХогганДжек Ричардсон10 марта 1989 г. (1989-03-10)6390213.3 [108]9.4/16 [108]
Джек Мэннинг ( Джон П. Райан ), бывший преступник, которого Таббс ранее посадил в тюрьму в Нью-Йорке , теперь автор бестселлеров, живущий в Майами, и приглашает Таббса на ужин. В доме Мэннинга он рассказывает Таббсу, что посадил в тюрьму нескольких человек за мелкие преступления. Затем Мэннинг сажает Таббса в тюрьму за то, что тот не согласился следовать его плану «избавить мир от зла».
10614«Потерянная Мадонна»Чип ЧалмерсРоберт Геталс17 марта 1989 г. (1989-03-17)6391413.2 [109]9.2/17 [109]
Крокетт и Таббс соглашаются помочь детективу полиции Нью-Йорка ( Майкл Чиклис ) с артистизмом в поиске произведения искусства XV века « Мадонна» , которое было украдено из парижского музея несколькими годами ранее и, как предполагается, сейчас находится в Майами.
10715«За чертой»Расс МейберриСюжет  : Роберт Уорд и Скотт Шепард
Телесценарий  : Терри Макдонелл		28 апреля 1989 г. (1989-04-28)6391811.8 [110]8.2/14 [110]
Крокетт и Таббс уходят под глубокое прикрытие, присоединяясь к печально известной группе разочарованных полицейских-мстителей, которые вершат собственное правосудие против местных преступников.
10816«Жертвы обстоятельств»Колин БаксиРичард Лури5 мая 1989 г. (1989-05-05)6391511.7 [111]7.9/14 [111]
Полиция нравов узнаёт, что свидетелей Холокоста убивают одного за другим, что вынуждает Крокетта и Свитека работать под прикрытием в неонацистской группировке, выступающей за превосходство белой расы .
10917«Мир Неприятностей» [†]Алан МайерсонРаймонд Хартунг14 июня 1989 г. (1989-06-14)6392214.7 [112]10.8/20 [112]
Бывший глава мафии Эл Ломбард ( Деннис Фарина ), которого считали погибшим, возвращается с другим взглядом на свою жизнь, чтобы попытаться убедить своего любимого сына держаться подальше от мафиозного семейного бизнеса.
11018«Чудо-человек» [†]Алан МайерсонСюжет  : Джиллиан Хорват и Роберт Уорд
Телесценарий  : Роб Брейгин		21 июня 1989 г. (1989-06-21)6392114.3 [113]10.0/19 [113]
Бредящий мститель по прозвищу «Чудо-человек» часто вмешивается в расследование Таббса и Свитека в отношении крупного наркоторговца.
11119«Прыжок веры» [†] [†2]Роберт ИсковРоберт Уорд28 июня 1989 г. (1989-06-28)6392316.1 [114]11.0/21 [114]
Подразделение по борьбе с преступностью среди молодежи работает под прикрытием студентов колледжа, чтобы расследовать деятельность подозрительного профессора ( Кит Гордон ), который дает своим студентам опасный препарат.
11220«Слишком много, слишком поздно» [†] [‡]Ричард КомптонСюжет  : Джон А. Коннор
Телеспектакль  : Джек Ричардсон		25 января 1990 г. (1990-01-25)63903Н/ДН/Д
Бывшая пассия Таббса, Валери ( Пэм Гриер ), возвращается в Майами, чтобы помочь своей подруге-наркоманке Ивонне ( Си Си Эйч Паундер ), которая является рабыней требований своего наркоторговца. В качестве платы за свою зависимость она заставляет свою дочь Линетт ( Малинда Уильямс ) заняться сексом с торговцем.
11321"Свободное падение"Расс МейберриСюжет  : Фрэнк Холман, Скотт Шепард и Кен Соларц
Телесценарий  : Уильям Конвей и Кен Соларц		21 мая 1989 г. (1989-05-21)6392422.2 [115]14.7/23 [115]
11422

В двухчасовом финале сериала Крокетт и Таббс наняты для защиты генерала Мануэля Борбона ( Иэн МакШейн ), диктатора разоренной латиноамериканской страны, у которого есть информация о крупных игроках в наркобизнесе. Позже выясняется, что Борбон знал компромат на очень высокопоставленных чиновников правительства США , что и стало причиной всей миссии. К концу эпизода Крокетт и Таббс сбивают гидросамолет Борбона, когда он пытается скрыться от властей, убивая генерала и нескольких правительственных оперативников, и пара в отвращении увольняется из полиции. В финальной сцене Крокетт продает свою лодку, выпускает своего питомца-аллигатора Элвиса и движется дальше на юг, надеясь уйти от своей жизни в Майами, в то время как Таббс решает вернуться в Нью-Йорк. Крокетт предлагает подвезти Таббса в аэропорт на его «украденном» Феррари, и дуэт уезжает вместе.

Примечание: Первоначально показывался как двухчасовой финал, но в синдикации показан как два отдельных эпизода.
  • ^ † Эти « потерянные эпизоды » вышли в эфир после финала сериала, вышедшего в эфир 21 мая 1989 года. Первые три эпизода вышли в эфир на NBC в июне 1989 года, а четвертый — на USA Network в январе 1990 года.
  • ^ †2 Эпизод «Прыжок веры» был пилотным эпизодом потенциального сериала, который не был реализован.
  • ^ ‡ Эпизод «Слишком много, слишком поздно» не был показан на канале NBC из-за его наглядного содержания и сюжета, явно связанного с растлением малолетних , что в то время считалось неподходящим для показа в прайм-тайм.

Ссылки

  1. ^ abcde Зоглин, Ричард (1985-09-16). "Крутые копы, горячее шоу". Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 года . Получено 2007-11-23 .
  2. ^ abc "Miami Vice: Seasons 1 & 2". Bravo Production . www.rbravo.com. 2000. Получено 22.11.2007 .
  3. ↑ В 1996 году журнал TV Guide включил этот эпизод в список «100 самых памятных моментов в истории телевидения», поставив его на 99-е место.
  4. ^ "ABC возвращает себе первое место в еженедельных рейтингах". Broadcasting . Vol. 107, no. 13. 24 сентября 1984. стр. 86. ProQuest  963249509.
  5. ^ "CBS занимает первую неделю; NBC занимает второе место". Broadcasting . Vol. 107, no. 15. 8 октября 1984 г. стр. 94. ProQuest  963257211.
  6. ^ "CBS берет вторую неделю; бейсбол вытесняет ABC на второе место". Broadcasting . Vol. 107, no. 16. 15 октября 1984 г. стр. 52. ProQuest  963248791.
  7. ^ "Неделя 4: Это CBS, NBC, ABC". Broadcasting . Vol. 107, no. 18. 29 октября 1984. стр. 71. ProQuest  963249719.
  8. ^ "CBS, NBC играют вничью на пятой неделе". Broadcasting . Vol. 107, no. 19. 5 ноября 1984. стр. 64. ProQuest  963263431.
  9. ^ "CBS занимает шестую неделю, NBC — вторую". Broadcasting . Vol. 107, no. 20. 12 ноября 1984 г. стр. 56. ProQuest  963260754.
  10. ^ "CBS выигрывает неделю; занимает первое место с начала сезона". Broadcasting . Vol. 107, no. 21. 19 ноября 1984 г. стр. 61. ProQuest  963244940.
  11. ^ "Рейтинги прайм-тайма Nielsen". The Philadelphia Inquirer . 21 ноября 1984 г. стр. E8. ProQuest  1820039639.
  12. ^ "CBS делает это 10 раз подряд". Broadcasting . Vol. 107, no. 24. 10 декабря 1984. стр. 78. ProQuest  1014716210.
  13. ^ "CBS берет еще одну неделю рейтингов". Broadcasting . Vol. 107, no. 25. 17 декабря 1984. стр. 84. ProQuest  1014719197.
  14. ^ "Рейтинги прайм-тайма Nielsen". The Philadelphia Inquirer . 19 декабря 1984 г. стр. E11. ProQuest  1820015039.
  15. ^ "CBS берет неделю в прайм-тайм и дневное время". Вещание . Том 108, № 2. 14 января 1985 г. стр. 162. ProQuest  1014714181.
  16. ^ "CBS побеждает, а ABC поднимается на второе место". Broadcasting . Vol. 108, no. 3. 21 января 1985 г. стр. 87. ProQuest  1014713043.
  17. ^ "Суперкубок приносит ABC первую еженедельную победу". Broadcasting . Vol. 108, no. 4. 28 января 1985. p. 88. ProQuest  1014707587.
  18. ^ "'Music Awards' выводит ABC на первое место". Broadcasting . Vol. 108, no. 6. 11 февраля 1985 г. стр. 48. ProQuest  963286911.
  19. ^ "'Косби' и 'Грязная дюжина' доставляют неделю для NBC". Вещание . Том 108, № 7. 18 февраля 1985 г. стр. 71. ProQuest  963239691.
  20. ^ "ABC, NBC сравнялись в рейтингах на фотофинише". Вещание . Т. 108, № 9. 4 марта 1985 г. стр. 83. ProQuest  1014722694.
  21. ^ "Баскетбол врезается в сетевые цифры". Вещание . Том 108, № 11. 18 марта 1985 г. стр. 65. ProQuest  1014715489.
  22. ^ "CBS одерживает 19-ю победу в рейтингах". Broadcasting . Vol. 108, no. 12. 25 марта 1985 г. стр. 52. ProQuest  1014719248.
  23. ^ "CBS протискивается в первую очередь". Вещание . Т. 108, № 14. 8 апреля 1985 г. стр. 150. ProQuest  963263271.
  24. ^ "Вторая победа NBC после сезона". Broadcasting . Vol. 108, no. 19. 13 мая 1985. стр. 76. ProQuest  963291793.
  25. ^ "NBC выигрывает третью неделю подряд". Broadcasting . Vol. 108, no. 20. 20 мая 1985. стр. 68. ProQuest  963251741.
  26. ^ "Гонка за телевизионные ставки". The Hollywood Reporter . Т. 288, № 48. 2 октября 1985 г. стр. 18. ProQuest  2594614569.
  27. ^ "Гонка за телевизионные ставки". The Hollywood Reporter . Т. 289, № 3. 9 октября 1985 г. стр. 22. ProQuest  2594603324.
  28. ↑ «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». TV Guide (28 июня — 4 июля). 1997.
  29. ↑ В 1997 году TV Guide поставил этот эпизод на 90-е место в списке «100 величайших эпизодов всех времен». TV Guide Book of Lists . Running Press. 2007. С. 187. ISBN 978-0-7624-3007-9.
  30. ^ "NBC делает это три из четырех". Broadcasting . Vol. 109, no. 18. 28 октября 1985. стр. 104. ProQuest  1014725795.
  31. ^ "World Series дает ABC недельный рейтинговый перевес". Broadcasting . Vol. 109, no. 19. 4 ноября 1985. p. 42. ProQuest  1014715626.
  32. ^ "NBC берет шестую неделю, так как начинаются зачистки". Вещание . Том 109, № 20. 11 ноября 1985 г. стр. 56. ProQuest  1014708767.
  33. ^ "ABC лидирует в опросах с сильными результатами на седьмой неделе". Broadcasting . Vol. 109, no. 21. 18 ноября 1985 г. стр. 88. ProQuest  1014718278.
  34. ^ "Фильмы, четверговые и субботние расписания дают NBC неделю восемь". Вещание . Том 109, № 22. 25 ноября 1985 г. стр. 42. ProQuest  1014708269.
  35. ^ "Девятая неделя сезона: вторая победа CBS". Broadcasting . Vol. 109, no. 23. 2 декабря 1985. стр. 87. ProQuest  1014710938.
  36. ^ "NBC заявляет о победе в День благодарения с возвращением Перри Мейсона". Broadcasting . Vol. 109, no. 24. 9 декабря 1985 г. стр. 58. ProQuest  1014719129.
  37. ^ "NBC продолжает побеждать". Вещание . Т. 109, № 25. 16 декабря 1985 г. стр. 88. ProQuest  1014721078.
  38. ^ "NBC берет еще одну среду, поскольку она публикует восьмую еженедельную победу". Broadcasting . Vol. 109, no. 26. 23 декабря 1985. p. 61. ProQuest  1014718357.
  39. ^ "CBS выигрывает вторую неделю подряд с небольшим отрывом". Broadcasting . Vol. 110, no. 3. 20 января 1986 г. стр. 214. ProQuest  1014710358.
  40. ^ "Шестой рекорд Косби в этом сезоне приносит NBC еще одну победу". Broadcasting . Vol. 110, no. 4. 27 января 1986. p. 74. ProQuest  1016911509.
  41. ^ "Медведи также побеждают на NBC". Broadcasting . Vol. 110, no. 5. 3 февраля 1986. стр. 50. ProQuest  1016916917.
  42. ^ "ABC начинает быстро, но заканчивает последним". Broadcasting . Vol. 110, no. 6. 10 февраля 1986. стр. 56. ProQuest  1016909677.
  43. ^ "Лучший четверг NBC приносит ему еще одну еженедельную победу". Broadcasting . Vol. 110, no. 8. 24 февраля 1986 г. стр. 46. ProQuest  1016909425.
  44. ^ "Регулярный график NBC обеспечивает ему еще одну победу". Broadcasting . Vol. 110, no. 9. 3 марта 1986 г. стр. 70. ProQuest  1016909221.
  45. ^ "NBC стремительно движется к очередной победе в рейтингах". Broadcasting . Vol. 110, no. 11. 17 марта 1986 г. стр. 86. ProQuest  1016912979.
  46. ^ «Повторные показы помогли NBC выиграть 18-е место». Broadcasting . Vol. 110, no. 12. 24 марта 1986 г. стр. 91. ProQuest  1014726491.
  47. ^ "NBC выигрывает неделю, наравне с CBS в гонке вечерних новостей". Broadcasting . Vol. 110, no. 15. 14 апреля 1986 г. стр. 154. ProQuest  1016901030.
  48. ^ "NBC возвращается к победной форме". Broadcasting . Vol. 110, no. 19. 12 мая 1986. стр. 50. ProQuest  1016906834.
  49. ^ ""Север и Юг" выигрывают войну для ABC". Broadcasting . Vol. 110, no. 20. 19 мая 1986. стр. 73. ProQuest  1014722857.
  50. ^ "NBC на коне; выигрывает первую неделю осеннего сезона". Broadcasting . Vol. 111, no. 4. 6 октября 1986 г. стр. 48. ProQuest  1014719938.
  51. ^ "NBC идет 2 из 2 в прайм-тайм". Вещание . Том 111, № 15. 13 октября 1986 г. стр. 64. ProQuest  1016915015.
  52. ^ "NBC продолжает работать". Вещание . Т. 111, № 16. 20 октября 1986 г. стр. 38. ProQuest  1014736998.
  53. ^ "Четыре подряд для NBC". Broadcasting . Vol. 111, no. 17. 27 октября 1986. стр. 96. ProQuest  1014715087.
  54. ^ "Mets-Sox доставляют NBC еще одну победу". Broadcasting . Vol. 111, no. 18. 3 ноября 1986. стр. 54. ProQuest  1016898182.
  55. ^ "Седьмая игра, "Косби" привела NBC к победе". Broadcasting . Vol. 111, no. 19. 10 ноября 1986 г. стр. 73. ProQuest  1016910246.
  56. ^ "NBC выбрасывает счастливую семерку". Broadcasting . Vol. 111, no. 20. 17 ноября 1986. стр. 52. ProQuest  1285762482.
  57. ^ "NBC выигрывает прайм-тайм и новости на восьмой неделе". Broadcasting . Vol. 111, no. 21. 24 ноября 1986 г. стр. 52. ProQuest  1016917184.
  58. ^ "Девять подряд: NBC связывает вторую лучшую серию сезона". Broadcasting . Vol. 111, no. 22. 1 декабря 1986 г. стр. 88. ProQuest  1014739802.
  59. ^ "NBC остается непобежденным". Broadcasting . Vol. 111, no. 24. 15 декабря 1986. стр. 91. ProQuest  1014742080.
  60. ^ "NBC juggernaut продолжает катиться". Broadcasting . Vol. 111, no. 25. 22 декабря 1986 г. стр. 75. ProQuest  1016910304.
  61. ^ "CBS выигрывает второй раз подряд". Broadcasting . Vol. 112, no. 3. 19 января 1987. p. 210. ProQuest  1016906203.
  62. ^ "NBC выигрывает прайм-тайм и новости". Вещание . Т. 112, № 4. 26 января 1987 г. стр. 58. ProQuest  1016900438.
  63. ^ "Суперкубок был супер для CBS". Broadcasting . Vol. 112, no. 5. 2 февраля 1987. стр. 70. ProQuest  1016913996.
  64. ^ "Прайм-тайм и новости идут на NBC". Вещание . Т. 112, № 7. 16 февраля 1987 г. стр. 56. ProQuest  1016919377.
  65. ^ "Премьера 'Amerika' отодвигает ABC на второе место". Broadcasting . Vol. 112, no. 8. 23 февраля 1987 г. стр. 74. ProQuest  1016922703.
  66. ^ "NBC превосходит ABC's 'Amerika'". Broadcasting . Vol. 112, no. 9. 2 марта 1987 г. стр. 56. ProQuest  1016911964.
  67. ^ "NBC снова на победной полосе". Broadcasting . Vol. 112, no. 10. 9 марта 1987. стр. 44. ProQuest  1016912824.
  68. ^ "NBC остается на вершине в прайм-тайм". Вещание . Т. 112, № 12. 23 марта 1987 г. стр. 147. ProQuest  1014728499.
  69. ^ "Weekly Ratings Scorecard". Variety . Vol. 326, no. 9. 25 марта 1987 г. стр. 48. ProQuest  1286026601.
  70. ^ "NBC выигрывает новости и прайм-тайм". Вещание . Т. 112, № 14. 6 апреля 1987 г. стр. 89. ProQuest  1014739440.
  71. ^ "ABC поднимается на второе место в гонке за прайм-тайм на неделю". Broadcasting . Vol. 112, no. 15. 13 апреля 1987 г. стр. 88. ProQuest  1016917698.
  72. ^ "Никакого летнего спада в прайм-тайм для NBC". Broadcasting . Vol. 112, no. 19. 11 мая 1987 г. стр. 78. ProQuest  1016918442.
  73. ^ "NBC продолжает летний забег". Вещание . Т. 112, № 20. 18 мая 1987 г. стр. 96. ProQuest  1014717874.
  74. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 30 сентября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305922933.
  75. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 7 октября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305953326.
  76. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 21 октября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305935736.
  77. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 28 октября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305945387.
  78. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 4 ноября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305974535.
  79. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 11 ноября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305982086.
  80. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 18 ноября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305968968.
  81. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 25 ноября 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305958854.
  82. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 9 декабря 1987 г. стр. 3D. ProQuest  305967958.
  83. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 20 января 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306006998.
  84. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 27 января 1988 г. стр. 3D. ProQuest  305976622.
  85. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 10 февраля 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306006081.
  86. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 17 февраля 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306012742.
  87. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 24 февраля 1988 г. стр. 3D. ProQuest  305993630.
  88. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 2 марта 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306042747.
  89. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 9 марта 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306024044.
  90. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 16 марта 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306030149.
  91. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 23 марта 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306010273.
  92. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 6 апреля 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306060935.
  93. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 20 апреля 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306035713.
  94. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 4 мая 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306041364.
  95. ^ "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 11 мая 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306031582.
  96. ^ ab "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 1988-11-09. стр. 3D. ProQuest  306136856.
  97. ^ ab "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 16 ноября 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306140699.
  98. ^ ab "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 23 ноября 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306124674.
  99. ^ ab "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 7 декабря 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306146398.
  100. ^ ab "Рейтинги Nielsen". Life. USA Today . 14 декабря 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306143538.
  101. ^ ab "Очень 'Brady' рейтинговый хит". Life. USA Today . 21 декабря 1988 г. стр. 3D. ProQuest  306159082.
  102. ^ ab "NBC завоевывает звание лучшего рейтинга сезона". Life. USA Today . 18 января 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306171627.
  103. ^ ab "NBC получает суперрейтинги". Life. USA Today . 25 января 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306147740.
  104. ^ ab "Комедии забирают NBC". Life. USA Today . 8 февраля 1989. стр. 3D. ProQuest  306179902.
  105. ^ ab "CBS скачет к ничьей с NBC". Life. USA Today . 15 февраля 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306163263.
  106. ^ ab "NBC снова в одиночестве на вершине". Life. USA Today . 22 февраля 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306175741.
  107. ^ ab "Изменения в программе с перебоями". Life. USA Today . 8 марта 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306184202.
  108. ^ ab "NBC, впереди с 'Left Behind'". Жизнь. USA Today . 15 марта 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306172200.
  109. ^ ab "Благие вести для всех сетей". Life. USA Today . 22 марта 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306198820.
  110. ^ ab "Мы любили дань уважения CBS 'Люси'". Life. USA Today . 3 мая 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306197470.
  111. ^ ab "Яркие пятна для № 3 ABC". Life. USA Today . 10 мая 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306210811.
  112. ^ ab "NBC ограничивает год наверху". Life. USA Today . 21 июня 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306210130.
  113. ^ аб "«Правильное» привлекает мало зрителей». Life. USA Today . 28 июня 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306211385.
  114. ^ ab "Летний праздник перетасовки". Life. USA Today . 7 июля 1989. стр. 3D. ProQuest  306227507.
  115. ^ ab "Все любили сериал "Малыш" на канале ABC"". Жизнь. USA Today . 24 мая 1989 г. стр. 3D. ProQuest  306198690.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Miami_Vice_episodes&oldid=1250332397#ep54"