Площадь Беркли (сериал)
 | Эта статья включает список ссылок , связанных чтений или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Март 2013 ) |
| Беркли-сквер | |
|---|---|
.jpg/1280px-Berkeley_Square_(TV_series).jpg) | |
| Жанр | Костюмированная драма |
| Создано | Сюзанна ван де Вельде |
| Написано | Дебора Кук, Лили Феррари, Сюзанна ван де Вельде |
| Режиссер | Мартин Хатчингс Ричард Холтхаус Лесли Мэннинг Ричард Сигни |
| В главных ролях | Клэр Уилки Виктория Смерфит Табита Уэйди |
| Композитор | Джон Альтман |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Исходный язык | Английский |
| № серии | 1 |
| Количество эпизодов | 10 |
| Производство | |
| Продюсер | Элисон Дэвис |
| Кинематография | Рори Тейлор |
| Редактор | Крис Свантон |
| Оригинальный релиз | |
| Сеть | BBC Один |
| Выпускать | 10 мая – 19 июля 1998 г. ( 1998-05-10 ) ( 1998-07-19 ) |
.jpg){kind=link}
Berkeley Square — британский драматический телесериал 1998 года , первоначально транслировавшийся на канале BBC One . Действие сериала происходит в 1902 году. В центре внимания — три молодые женщины, которые работают нянями в богатых семьях, живущих на эксклюзивной площади Беркли в Вест-Энде Лондона .
Съемки проходили в поместье Чавенидж-хаус в Тетбери , Глостершире , Придди в Сомерсете , Стэнвэй-хаус в Стэнвее, Глостершир , и Бристоле .
Бросать
Семья Лэмсон-Скрибнер
- Табита Уэйди в роли Лидии Уэстон
- Розмари Лич в роли няни Коллинз
- Руперт Фрейзер в роли лорда Джорджа Лэмсона-Скрибнера
- Брайони Гласско в роли леди Констанции Лэмсон-Скрибнер
- Николас Айронс в роли лорда Хью Лэмсона-Скрибнера
- Питер Форбс в роли Фаулера
Семья Хатчинсонов
- Виктория Смерфит в роли Ханны Рэндалл
- Софи Уокер в роли Изабель Хатчинсон
- Розалинда Найт в роли двоюродной бабушки Эффи
- Рут Шин в роли няни Симмонс
- Адам Хейс в роли Берти Хатчинсона
Семья Сент-Джонов
- Клэр Уилки в роли Мэтти Уикхэма
- Джейсон О'Мара в роли Неда Джонса
- Гермиона Норрис в роли Виктории Сент-Джон
- Шон Мюррей в роли Арнольда Сент-Джона
- Кейт Уильямс в роли миссис МакКласки
- Мэгги Маккарти в роли повара
- Эми Ходж в роли Прингл
И
- Этела Пардо в роли миссис Броновски
- Уильям Скотт-Мэссон в роли капитана Мейсона
- Стюарт Лэнг в роли Джека Уикхема
Эпизоды
| Нет. | Заголовок | Первоначальная дата выхода в эфир | Длина | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | «Красивые служанки в ряд» | 10 мая 1998 г. ( 1998-05-10 ) | 50мин. | |
Лидия Уэстон, фермерская девушка из Девона , нанята лордом Джорджем и леди Констанс Лэмсон-Скрибнер после того, как ее местный викарий просит их помочь найти подходящую должность. Леди Лэмсон-Скрибнер обеспокоена способностями стареющей няни Коллинз и нанимает Лидию, чтобы она помогала ей, узнав, что она помогала ее матери воспитывать одиннадцать детей. Ханна Рэндалл — молодая ирландка, которая приезжает в Лондон из Йоркшира со своим незаконнорожденным сыном Билли после того, как отец ребенка погибает в результате несчастного случая. В Лондоне она находит комнату в Лаймхаусе , и ее домовладелица предлагает присматривать за Билли, пока Ханна ищет работу. Она встречает Лидию, которая рассказывает ей о должности няни у Хатчинсонов. Когда ее нанимают, миссис Броновски предлагает ей присматривать за Билли за шесть пенсов в неделю. Мэтти Уикхем, старшая няня в доме Арнольда и Виктории Сент-Джон, конфликтует с няней Прингл, лакеем Киганом, экономкой, миссис МакКласки и поваром из-за обязанностей Прингл и питания в детской. | ||||
| 2 | "Прятки" | 17 мая 1998 г. ( 1998-05-17 ) | 50мин. | |
Ханна встречает своих маленьких подопечных, Берти и малыша Чарли. Няня Симмонс не любит детей и враждебно настроена к Ханне. Ханна тоже не любит няню Симмонс после того, как заперлась в своей спальне и не смогла добраться до малыша Чарли, когда он плакал. Графиня довольна Лидией и настаивает, чтобы она и малыш Айво пошли в парк одни, когда понимает, что у няни простуда. Няня Коллинз недовольна, но Лидия побеждает ее подарком в виде вышитого игольницы. Мэтти обвиняют в проблемах в доме Сент-Джонов. Когда она встречает Лидию и Ханну в парке, она с удивлением узнает, что Ханна недовольна своим положением в доме Хатчинсонов. | ||||
| 3 | «Божья коровка, божья коровка» | 24 мая 1998 г. ( 1998-05-24 ) | 50мин. | |
Ханна едва не останавливает бабушку своего сына от похищения. Она предлагает Ханне 500 фунтов стерлингов за разрешение усыновить его, но Ханна отказывается, вспомнив, что Уильям рассказал ей о его детстве. Леди Хармонсворт винит Ханну в смерти сына. Элспет и Натаниэль Хатчинсон уезжают за границу, так как у него есть должность в Индии. Лидия встречает лорда Хью, старшего сына лорда Лэмсона-Скрибнера, и, думая, что он сотрудник, признается, что ей любопытно узнать о комнате, которая держится запертой. Лорд Хью показывает ей все, но случайно разбивается горшок. Она извиняется и, когда лорд Лэмсон-Скрибнер узнает, что Лидия умеет готовить, просит ее помочь приготовить еду для людей, празднующих коронацию короля Эдуарда VII . Няня Коллинз расстроена похвалами, которые получает Лидия. Мэтти испытывает сильное влечение к недавно нанятому лакею Неду Джонсу, не подозревая, что он сын миссис МакКласки и разыскивается полицией за убийство человека в драке. | ||||
| 4 | «Все в летний день» | 31 мая 1998 г. (1998-05-31) | 50мин. | |
Няни в сопровождении Неда и брата Мэтти Джека берут детей на пикник в деревню. Виктория Сент-Джон готовится развлечь своего возлюбленного, капитана Мейсона, но ее сестра Лавиния навещает ее и нарушает ее планы. Во время этого визита Лавиния сообщает Виктории, что их мать умерла. Это расстраивает Викторию, так как ей никогда не разрешали общаться с матерью после того, как она сбежала с детским учителем. | ||||
| 5 | «Карман, полный букетов» | 7 июня 1998 г. (1998-06-07) | 50мин. | |
Изабель Хатчинсон и ее двоюродная бабушка Эффи приезжают в дом Хатчинсонов, чтобы присматривать за детьми во время отсутствия Элспет и Натаниэля. Ханна беспокоится о безопасности своего ребенка, когда в Ист-Энде Лондона вспыхивает эпидемия брюшного тифа . Влюбленность Лидии в сына графа, Хью, создает еще больше трений между ней и няней Коллинз. Хью пьяным пытается воспользоваться Лидией и угрожает ей, когда она сопротивляется его ухаживаниям. Мэтти и Нед медленно узнают друг друга и наконец гуляют вместе в парке. | ||||
| 6 | «Когда ломается ветвь» | 14 июня 1998 г. (1998-06-14) | 50мин. | |
Ханна находит младенца Чарли мертвым в его кроватке. После того, как няня Симмонс идет нападать на Берти и обвиняет его в смерти Чарли, Ханна посылает ее вниз, чтобы сказать семье, что ребенок умер, но она исчезает. Берти, не желая, чтобы Ханна уходила, предлагает обменять Чарли на Билли. Ханна, сначала ошеломленная, соглашается и оставляет Берти с Мэтти, пока она идет забирать Билли. Миссис Броновски уверяет ее, что она должным образом избавится от тела младенца и хоронит его в маленьком дворике за своим домом. Хью подвергается нападению брата Мэтти в отместку за его поведение с Лидией. Мэтти узнает, что Нед разыскивается за убийство и что «малыш Чарли» на самом деле является внебрачным сыном Ханны. | ||||
| 7 | «Ушел на охоту» | 20 июня 1998 г. (1998-06-20) | 50мин. | |
Пока Мэтти и Лидия сопровождают своих работодателей на уикенд-съемки в поместье Эрла в Девоне, Ханна сопровождает Изабель на обед, где Изабель бесстыдно флиртует с капитаном Мейсоном. Молодой Том Сент-Джон обеспокоен тем, что его заставляют участвовать в съемках, и стресс заставляет его случайно застрелить своего отца. Нед встречает женщину в пабе и приводит ее домой, но не ложится с ней в постель, когда его чувства к Мэтти всплывают на поверхность. | ||||
| 8 | «Кто убил петуха Робина?» | 28 июня 1998 г. (1998-06-28) | 50мин. | |
После того, как Ханна объясняет обстоятельства рождения Билли и почему она привела его в дом Хатчинсонов после смерти Чарли, Мэтти извиняется за то, что осудил ее, и обещает быть рядом с ней. Хью угрожает семье Лидии выселением с их земли, и она просит няню Коллинз о помощи. Тело Чарли находят рабочие, прокладывающие новые трубы в районе, а миссис Броновски арестовывают за его убийство. Мэтти продолжает бороться со своими растущими чувствами к Неду, но в конце концов признает их. | ||||
| 9 | «Дитя среды» | 5 июля 1998 г. (1998-07-05) | 50мин. | |
Нед вступает в армию, чтобы избежать ареста полицией, а Мэтти заручается поддержкой своего брата, чтобы очистить имя Неда. Капитан Мейсон предлагает Изабель выйти за него замуж, к ее большой радости и огорчению Виктории Сент-Джон, когда она слышит эту новость. Она беременна ребенком капитана Мейсона. Они с Арнольдом начинают пытаться восстановить свой брак, но вынуждены обещать, что они с капитаном Мейсоном всегда были только друзьями. Она обещает, зная, что если она скажет правду, Арнольд выгонит ее и не позволит ей общаться с их детьми. Миссис Броновски обвиняют в убийстве, несмотря на усилия Ханны очистить свое имя. | ||||
| 10 | «Я, сказал Воробей» | 19 июля 1998 г. (1998-07-19) | 50мин. | |
Виктория Сент-Джон и ее муж удивлены миссис МакКласки, которая застает их в постели вместе. Попытки двоюродной бабушки Эффи удержать капитана Мейсона подальше от Изабель терпят крах, когда он угрожает подать в суд за нарушение обещания, если она откажется дать согласие. Миссис Броновски признают виновной в убийстве и приговаривают к смертной казни, и она принимает эту судьбу. Джек очищает имя Неда, но его полк отправляется в Сомалиленд , и ему приходится со слезами на глазах попрощаться с Мэтти. | ||||
Финальный эпизод имел интригующую концовку, в которой многие сюжетные линии остались неразрешенными; однако второй сезон так и не был снят.
Домашние медиа
DVD с этим сериалом уже доступен и распространяется компанией Acorn Media UK .
Внешние ссылки
- Площадь Беркли на IMDb
- Кадры из серии
