Бенедикт Суингейт Калверт

Американский политик и судья (1722-1788)
Бенедикт Суингейт Калверт
Портрет Джона Волластона , 1754 г.
Судья Земельного управления
В должности
1755 – 13 мая 1777
ПреемникСент-Джордж Пил
Личные данные
Рожденный27 января 1722 г.
Англия
Умер9 января 1788 г. (1788-01-09)(65 лет)
Мэриленд
СупругЭлизабет Калверт
Дети13, в том числе:
Элеанор Калверт
Джордж Калверт
РодительЧарльз Калверт, 5-й барон Балтимор (отец)
РезиденцияОсобняк Маунт Эйри
Занятиеплантатор , политик

Бенедикт Суингейт Калверт (27 января 1722 г. — 9 января 1788 г.) был плантатором, политиком и лоялистом в Мэриленде во время Американской революции . Он был сыном Чарльза Калверта, 5-го барона Балтимора , третьего губернатора-собственника Мэриленда (1699–1751). Личность его матери неизвестна, хотя один источник предполагает, что ею была Мелюзина фон дер Шуленбург, графиня Уолсингем . Поскольку он был незаконнорожденным, он не смог унаследовать титул или поместья своего отца, которые вместо этого перешли к его единокровному брату Фредерику Калверту, 6-му барону Балтимору (1731–1771). Бенедикт Калверт провел большую часть своей жизни в качестве политика, судьи и плантатора в Мэриленде, хотя Фредерик, напротив, никогда не посещал колонию. Кэлверт разбогател благодаря покровительству собственников и стал важным колониальным чиновником, но во время Американской революции он потерял свои должности и политическую власть, хотя и не землю и богатство .

Ранний период жизни

Отец Кэлверта, Чарльз Кэлверт, 5-й барон Балтимор .

Кэлверт родился под именем Бенедикт Суинкет в Англии 27 января 1722 года [1], внебрачный сын Чарльза Кэлверта, 5-го барона Балтимора , губернатора провинции Мэриленд . Его год рождения по-разному указывается как 1724, 1730 и 1732, но на надгробном камне на полу канцелярии епископальной церкви Св. Фомы в Круме, штат Мэриленд, указана дата 27 января 1722 года. [1]

Личность его матери неизвестна. Х. С. Ли Вашингтон, писавший в журнале New England Historic Genealogical Society Register в июле 1950 года, предполагает, что она была Мелюзиной фон дер Шуленбург, графиней Уолсингем , [2] [3] [4] [5] дочерью Георга I из Великобритании и его любовницы Мелюзины фон дер Шуленбург, герцогини Кендал . [6]

Согласно письму невестки Бенедикта Розали Стайер Калверт от 10 июня 1814 года, мать Калверта была женщиной «самого высокого ранга в Англии» [7] .

Прибытие в Мэриленд

«Старый Аннаполис, Фрэнсис-стрит», картина Фрэнсиса Блэквелла Майера, написанная в 1876 году.

Около 1736 или 1737 года [8] молодой Бенедикт был отправлен в частную колонию Калвертов в Мэриленде, которая в середине 18 века все еще была довольно малонаселенным, в основном сельским обществом. В 1730 году население Аннаполиса составляло всего 776 человек. [9] [8] Население колонии в то время составляло 120 000 человек.

Согласно письмам Розали Стайер Калверт , Бенедикт был лично сопровожден в Аннаполис на фрегате под командованием адмирала Эдварда Вернона , хотя это кажется маловероятным. [10] [11] [12] По прибытии мальчик был отдан на попечение доктора Джорджа Стюарта (1700–1784), врача, получившего образование в Эдинбурге , и политического союзника правящей семьи Калверт. [13] [14] Стюарт предоставил мальчику наставника, итальянца Онорио Раццолини , [15] первого иммигранта итальянского происхождения, занявшего государственную должность в североамериканских колониях. [16]

Бенедикт Калверт вырос в «старомодном доме» Стюарта на Фрэнсис-стрит в Аннаполисе , недалеко от Стейт-Серкл и в нескольких минутах ходьбы от здания правительства Мэриленда . По крайней мере один раз его избил городской хулиган; нападавший предстал перед окружным судом и был высечен плетью. [8] В 1738 году он засвидетельствовал завещание под своим детским именем Суингейт (или «Суинкет»), и вполне вероятно, что в то время личность его отца не была широко известна; позже он взял фамилию отца. [8] Дом доктора Стюарта находился недалеко от дома троюродной сестры Бенедикта Калверта, Элизабет Калверт (1731–1788), на которой он позже женился. Элизабет была дочерью губернатора Мэриленда капитана Чарльза Калверта и его жены Ребекки Джерард, оба из которых умерли молодыми, оставив Элизабет богатой наследницей. [8]

Политика и брак

Церковь Святой Анны в Аннаполисе, где Калверт венчался в 1748 году.
Сэр Роберт Иден , зять Калверта и последний колониальный губернатор Мэриленда

Благодаря своим семейным связям Кэлверт смог извлечь выгоду из значительного покровительства собственников, по крайней мере до тех пор, пока Американская революция в 1776 году не положила конец правлению собственников в Мэриленде. В 1745 году его отец назначил его сборщиком таможенных пошлин округа Патаксент и морским офицером, должность, которая позволяла ему удерживать часть таможенных сборов. Он также был членом совета Аннаполиса. [8] [17]

Бенедикт Калверт никогда больше не вернется в Англию; и он больше не встретится со своим отцом. Незадолго до своей смерти в 1751 году лорд Балтимор написал своему сыну, давая советы по поводу брака:

Пожалуйста, не думайте о женитьбе, пока не услышите от меня, что я могу предложить вам кое-что, что будет для вашей же пользы, и поверьте мне, я никогда не буду навязывать вам свою волю, предлагайте только то, что, по моему мнению, сделает вас наиболее счастливыми, а потом предоставьте это вашему собственному решению. [17]

21 апреля 1748 года Бенедикт и его кузина Элизабет Калверт поженились в церкви Святой Анны преподобным Джоном Гордоном. [18] [19] Пара в возрасте 18 и 17 лет соответственно переехала в дом Элизабет по адресу 58 State Circle, Аннаполис. [10] [20]

О бракосочетании было объявлено в газете Maryland Gazette 27 апреля 1748 года:

В прошлый четверг достопочтенный Бенедикт Калверт, эсквайр, сборщик таможенных пошлин Его Величества в округе Патаксент и т. д., женился на мисс Элизабет Калверт, единственной оставшейся в живых дочери покойного достопочтенного Чарльза Калверта, эсквайра, бывшего губернатора этой провинции. [21]

В 1751 году отец Кэлверта Чарльз Кэлверт, 5-й барон Балтимор, умер, оставив своему незаконнорожденному сыну поместье Энн Арундел площадью 10 000 акров (40 км 2 ) в округе Энн Арундел . К сожалению, законный сын и наследник лорда Балтимора, Фредерик Кэлверт, 6-й барон Балтимор , успешно оспорил завещание и признал недействительным завещание Бенедикта, по-видимому, стоимостью 288 фунтов стерлингов в год. [22]

Несмотря на потерю наследства отца, карьера Кэлверта неуклонно продвигалась. В 1755 году он стал судьей Земельного управления, заседая рядом со своим бывшим опекуном доктором Джорджем Х. Стюартом . [10] [23] Земельное управление было создано в 1715 году для разрешения споров о праве собственности на землю в колонии. [24]

К 1761 году Кэлверт был достаточно богат, чтобы заказать портреты своих четверых детей: Ребекки, Чарльза и близнецов Элеоноры и Элизабет, художнику-портретисту из Мэриленда Джону Хесселиусу , три из которых сегодня являются частью постоянной коллекции Музея искусств Балтимора . [25] [26]

В 1769 году его сводная сестра Кэролайн Калверт вышла замуж за Роберта Идена (последнего королевского губернатора и предка Энтони Идена, премьер-министра Великобритании), который в том же году сменил губернатора Горацио Шарпа на посту губернатора Мэриленда . Иден и Калверт разделяли любовь к скачкам [27] , а Бенедикт Суингейт Калверт вскоре оказался назначенным в Совет губернатора. [28]

Плантация Маунт Эйри

Бенедикт Суингейт Калверт, картина Джона Волластона, около  1754 года .
Джон Парк Кастис, зять Бенедикта Калверта

В 1751 году Кэлверт унаследовал плантацию площадью 4000 акров (16 км2 ) , известную как Маунт-Эйри , [10] изначально охотничий домик его прадеда Чарльза Кэлверта, 3-го барона Балтимора , [29] недалеко от Аппер-Мальборо в округе Принс-Джорджес , штат Мэриленд , где он выращивал табак. [30] Маунт-Эйри, скорее всего, был подарком от его отца, лорда Балтимора, который обеспечил Кэлверта землями и доходами. [31] Кэлверт начал строительство дома в Маунт-Эйри в 1751 году, значительно расширив его, чтобы создать дом, который сохранился до сих пор. [32] Строительство продолжалось, несмотря на пожар, по слухам, поджог, в 1752 году. [33]

К 1770-м годам Бенедикт Суингейт Калверт контролировал большое и прибыльное поместье площадью около 4000 акров (16 км 2 ), с более чем 150 рабами. Он также был увлеченным коневодом, тренировал чистокровных лошадей и участвовал с ними в соревнованиях в Мэриленде и Вирджинии. [27]

По словам писателя Эбби Робина, путешествовавшего по Мэриленду во время Войны за независимость, люди такого класса и статуса, как Кэлверт, пользовались значительным богатством и процветанием:

[Дома Мэриленда] — большие и просторные жилища, широко разбросанные, состоящие из ряда зданий и окруженные плантациями, простирающимися дальше, чем может охватить глаз, возделываемыми... несчастными черными людьми, которых сюда приводит европейская алчность... Их мебель сделана из самого дорогого дерева и редчайшего мрамора, обогащенного искусной и художественной работой. Их элегантные и легкие экипажи тянутся породистыми лошадьми и управляются богато одетыми рабами. [28]

В 1774 году дочь Калверта Элеонора Калверт (1758–1811) вышла замуж за Джона Парка Кастиса , сына Марты Вашингтон и пасынка Джорджа Вашингтона . Сам Вашингтон не одобрял этот брак из-за молодости пары, но в конечном итоге дал свое согласие [30] [32] и присутствовал на свадебных торжествах, которые состоялись в Маунт-Эйри. [33]

Американская революция

Будучи членом политического истеблишмента Мэриленда, Кэлверт был лоялистом , и вскоре он оказался на проигравшей стороне Войны за независимость , последствия которой фактически положили конец его политической карьере. Аннаполисская конвенция 1774-1776 годов привела к свержению старой элиты Мэриленда, а Кэлверт, Иден и Стюарт потеряли свою политическую власть.

В 1774 году, будучи сборщиком таможенных пошлин на реке Патаксент , Калверт написал британским властям письмо, в котором описал сожжение « Пегги Стюарт» 19 октября 1774 года, событие, которое стало известно как «Аннаполисское чаепитие». [34]

13 мая 1777 года Калверт был вынужден уйти в отставку с поста судьи Земельного управления. [35] По мере того, как конфликт разрастался, Калверт начал опасаться за безопасность своей семьи, написав в конце 1777 года, что его семья «была настолько обеспокоена этими частыми беспорядками», что он хотел «перевезти свою семью и имущество туда, где я смогу получить защиту». [36]

Калверт не покинул Мэриленд и не ввязывался в боевые действия, хотя многие другие лоялисты Мэриленда сформировали батальон лоялистов Мэриленда . Время от времени Калверт снабжал Континентальную армию продовольствием и провизией.

Несмотря на войну, 15 июня 1780 года дочь Калверта Элизабет вышла замуж за Чарльза Стюарта, сына благотворителя Калверта Джорджа Х. Стюарта, в особняке Маунт-Эйри . [37]

После войны

После окончания войны Калверту пришлось платить тройные налоги, как и другим лоялистам, но его так и не заставили подписать клятву верности, а его земли и имущество остались неконфискованными. [38]

Лояльность Калверта, по-видимому, не повлияла на его теплые отношения с лидером Революции Джорджем Вашингтоном . Скорее всего, это произошло из-за женитьбы в 1774 году пасынка Вашингтона на дочери Калверта. В 1783 году, после окончания войны, Вашингтон остановился у Калвертов на их плантации Маунт-Эйри, вскоре после того, как 23 декабря он подал в отставку в Аннаполисе. [38] Поскольку Калверт был известным лоялистом, визит вызвал много критики со стороны политических врагов Вашингтона. [39]

Семейная жизнь

Портрет Элизабет Кэлверт работы Джона Волластона, 1754 г.

У Бенедикта и Элизабет Калверт было тринадцать детей, многие из которых умерли в детстве: [40]

  • Ребекка Кэлверт (родилась 25 декабря 1749 г.)
  • Чарльз Калверт (1756–1777), который был отправлен учиться в Англию в Итонский колледж и умер молодым и неженатым. [41]
  • Элеонора Калверт (1757/1758–1811), которая 3 февраля 1774 года вышла замуж за Джона Парка Кастиса (1754–1781), сына Дэниела Парка Кастиса и Марты Вашингтон и пасынка Джорджа Вашингтона . Сам Вашингтон не одобрял этот брак из-за молодости пары. [30] [32] Элеонора и Джон были родителями Джорджа Вашингтона Парка Кастиса , родившегося в 1781 году, и Элеоноры Парка Кастис Льюис , родившейся в 1779 году. Джордж женился на Мэри Ли Фицхью. Их дочь Мэри Энн Кастис, родившаяся в 1807 году, вышла замуж за Роберта Э. Ли. Элеонора снова вышла замуж в 1783 году за Дэвида Стюарта.
  • Элизабет Калверт (1760–1814), которая 15 июня 1780 года вышла замуж за врача Чарльза Марка Стюарта (1750–1798/1822), третьего сына бывшего опекуна Калверта Джорджа Х. Стюарта . [42] [43]
  • Филип Калверт умер молодым
  • Леонард Калверт умер молодым
  • Сесилий Калверт, умер молодым
  • Джон Калверт (умер после 1788 г.)
  • Уильям Калверт (умер после 1788 г.)
  • Роберт Калверт умер молодым
  • Ариана Кэлверт (1763–1788)
  • Эдвард Генри Калверт (7 ноября 1766 г. – 12 июля 1846 г.), унаследовавший плантацию Калверта в Маунт-Эйри [21] и женившийся 1 марта 1796 г. на Элизабет Бискоу (1780–1857)
  • Джордж Калверт (1768 – 1838), который в 1799 году женился на Розали Эухении Стир (1778–1821), дочери богатого бельгийского аристократа, барона Анри Жозефа Стир (1743–1821) и его жены Марии Луизы Питерс. Они жили на плантации Риверсдейл , признанной в 1997 году Национальным историческим памятником .

Смерть и наследие

Кэлверт похоронен под алтарем церкви Святого Фомы в Круме , округ Принс-Джорджес , штат Мэриленд.

Бенедикт Суингейт Калверт умер в Маунт-Эйри 9 января 1788 года. [19] Он был похоронен под алтарем церкви Святого Фомы в Круме , округ Принс-Джорджес , штат Мэриленд, церкви, которую Калверт помог основать и содержать. [21]

Потомки Кэлверта продолжали жить в доме-плантации Маунт-Эйри до начала 20-го века. В 1973 году он был приобретен штатом Мэриленд и стал государственным парком Розаривилл . [44]

Родословная

Предки Бенедикта Суингейта Калверта в трех поколениях
Бенедикт Суингейт Калверт
( ок.  1730 –1798)
Отец:
Чарльз Калверт, 5-й барон Балтимор
Дедушка по отцовской линии:
Бенедикт Калверт, 4-й барон Балтимор
Прадед по отцовской линии:
Чарльз Калверт, 3-й барон Балтимор
Прабабушка по отцовской линии:
Джейн Лоу
Бабушка по отцовской линии:
Шарлотта Ли, леди Балтимор
Прадед по отцовской линии:
Эдвард Ли, 1-й граф Личфилд
Прабабушка по отцовской линии:
Шарлотта Ли, графиня Личфилд
Мать:
Неизвестно. Предположительно, Мелюзина фон дер Шуленбург, графиня Уолсингем.

(1693–1778)

Дедушка по материнской линии:
Георг I, король Великобритании
Прадед по материнской линии:
Эрнест Август, курфюрст Брауншвейг-Люнебургский
Прабабушка по материнской линии:
София Ганноверская
Бабушка по материнской линии:
Мелюзина фон дер Шуленбург, герцогиня Кендал.
Прадед по материнской линии:
Густав Адольф барон фон дер Шуленберг.
Прабабушка по материнской линии:
Петронелла Оттилия, баронесса фон Швенкен.

Современная археология

Дом Калвертов по адресу 58 State Circle , Аннаполис, был предметом археологических раскопок в 1980-х и начале 1990-х годов. Результаты раскопок, наряду со многими другими исследованиями, были опубликованы в 1994 году Энн Элизабет Йенч в ее книге A Chesapeake Family and their Slaves , изданной Cambridge University Press. Раскопки дома Калвертов финансировались Historic Annapolis Inc, Национальным фондом гуманитарных наук и другими учреждениями. [45]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Веб-страница Find A Grave для Бенедикта Суингейта Калверта, содержащая фотографию мемориальной доски. Получено 23 июля 2015 г.
  2. Вашингтон, SHL, Королевские Стюарты в Америке , Исторический и генеалогический регистр Новой Англии, июль 1950 г., стр. 173-75.
  3. ^ Каллкотт, стр. 270, предполагает, что эта связь ненадежна, заявляя, что «связь между Бенедиктом Калвертом и графиней Уолсингем в этой статье основывается на «семейных письмах», местонахождение которых не указано».
  4. ^ Веб-страница, исследующая возможное материнство Бенедикта Суингейта Калверта. Архивировано 04.03.2016 на Wayback Machine. Получено 23 января 2010 г.
  5. Обсуждение на Wargs.com происхождения Бенедикта Суингейта Калверта GSH Lee Washington также опубликовал Two scions of the Royal Stuarts in Colonial America в Notes and Queries, т. 198, № 2 (декабрь 1953 г.), стр. 527-529, в которой он отозвал заявление о происхождении от графини Уолсингем и определил другую мать для Бенедикта Суингейта Калверта. В более поздней статье Family knowledge in genealogy в Notes and Queries, т. 210, № 2 (февраль 1965 г.), стр. 43-47, Вашингтон отозвал оба предыдущих заявления и полностью определил другую мать. Получено в сентябре 2010 г.
  6. Бенедикт Суингейт Калверт на http://theojanssen.ca, получено 23 января 2010 г.
  7. ^ Каллкотт, стр.268
  8. ^ abcdef Йенч, Энн Э., стр. 260, Чесапикская семья и их рабы: исследование по исторической археологии, Cambridge University Press (1994) Получено в январе 2010 г.
  9. ^ Йенч, стр.39
  10. ^ abcd Йенч, Энн Э., стр. 261, Чесапикская семья и их рабы: исследование по исторической археологии, Cambridge University Press (1994) Получено в январе 2010 г.
  11. Письмо к HJ Stier от 10 июня 1814 г. от Розали Стир Калверт из Риверсдейла . Calcott, стр. 268
  12. Кэлкотт на стр. 270 говорит, что это маловероятно, поскольку адмирал Вернон сражался в Вест-Индии с 1740 по 1742 год. Возможно, именно капитан Вернон сопровождал Кэлверта в Америку.
  13. ^ Коллкотт, Маргарет Лоу, стр. 390, Хозяйка Риверсдейла: Письма Розали Стайер Калверт с плантации Получено 17 августа 2010 г.
  14. ^ Эби, Джеррилинн, стр. 76, «Закладка мотыги: столетие производства железа в округе Стаффорд, Вирджиния», том 1, Heritage Books (2007). Получено 19 января 2010 г.
  15. ^ Фуцилла, Джозеф Герен, стр. 23, Преподавание итальянского языка в Соединенных Штатах: документальная история Arno Press (1975) Получено 20 января 2010 г.
  16. Сыновья Гарибальди в сером и синем: итальянцы в Гражданской войне в США Фрэнка У. Алдуино и Дэвида Дж. Коулза, стр. 6 Получено 30 апреля 2020 г.
  17. ^ ab Hammond, John Martin, стр. 187, Colonial Mansions of Maryland and Delaware Получено в сентябре 2010 г.
  18. Хаммонд, Джон Мартин, Colonial Mansions of Maryland and Delaware Дата обращения: сентябрь 2010 г.
  19. ^ ab Russell, George, стр. 8, The Ark and the Dove Adventurers Получено 28 января 2010 г.
  20. ^ Йенч, Предисловие, xxiii
  21. ^ abc Письма лорда Балтимора Бенедикту Суингейту Калверту Получено 10 августа 2010 г.
  22. Calcott, стр. 270, говорит, что Calvert был проинформирован об этом из письма от Cecilius Calvert, брата пятого лорда Балтимора, датированного 9 июля 1752 года.
  23. ^ Килти, Джон, стр. 270, Помощник землевладельца и руководство по земельным офисам...из частного правительства Доббина и Мерфи (1808) Получено 21 января 2010 г.
  24. Мемориал канцлера Генеральной ассамблее Мэриленда, автор Теодорик Бланд, стр. 42. Получено 3 мая 2020 г.
  25. Семья и общество в американской истории, под редакцией Джозефа М. Хоуза и Элизабет И. Найбаккен, стр. 135. Получено 1 мая 2020 г.
  26. Maryland Historical Society, 1976 Получено 1 мая 2020 г.
  27. ^ ab Yentsch, Anne E, стр. 264, Чесапикская семья и их рабы: исследование по исторической археологии, Cambridge University Press (1994) Получено в январе 2010 г.
  28. ^ ab Yentsch, Anne E, стр. 265, Чесапикская семья и их рабы: исследование по исторической археологии, Cambridge University Press (1994) Получено в январе 2010 г.
  29. ^ Йенч, Энн Э., стр. 262, Чесапикская семья и их рабы: исследование по исторической археологии, Cambridge University Press (1994) Получено в январе 2010 г.
  30. ^ abc Maryland: Федеральный писательский проект, стр. 465, Путеводитель по старому штату, Scholarly Pr (1973). Получено 20 января 2010 г.
  31. ^ Коллкотт, Маргарет Лоу, стр. 17, Хозяйка Риверсдейла: Письма Розали Стайер Калверт с плантации, Издательство Университета Джонса Хопкинса (1992) Получено 1 февраля 2010 г.
  32. ^ abc Письма Джорджа Вашингтона Получено 31 июля 2010 г.
  33. ^ ab Официальный сайт Mount Airy Архивировано 24.09.2017 на Wayback Machine Получено в сентябре 2010 г.
  34. ^ Йенч, стр.387
  35. ^ Йенч стр.269
  36. ^ Йенч стр.272
  37. ^ Хаммонд, Джон Мартин, стр. 191 Колониальные особняки Мэриленда и Делавэра Получено в сентябре 2010 г.
  38. ^ ab Yentsch стр.270
  39. ^ Дайкинк, Эверт Аугустус, стр. 372, Энциклопедия американской литературы, охватывающая личные и критические заметки авторов и отрывки из их произведений, том 2, Nabu Press (2010) Получено 1 февраля 2010 г.
  40. ^ Генеалогия Бенедикта Суингейта Калверта Получено в июле 2012 г.
  41. ^ Йенч, Энн Э., стр. 266, Чесапикская семья и их рабы: исследование по исторической археологии, Cambridge University Press (1994) Получено в январе 2010 г.
  42. ^ Нелкер, стр.32
  43. ^ allencbrowne.blogspot.com Получено 1 мая 2020 г.
  44. Сайт Mount Airy Plantation. Архивировано 30 октября 2017 г. на Wayback Machine. Получено 31 января 2010 г.
  45. ^ Йенч, Энн Э, Предисловие, стр.xxiii.

Ссылки

  • Каллкотт, Маргарет Лоу, стр. 390, Хозяйка Риверсдейла: Письма Розали Стайер Калверт с плантации Получено 17 августа 2010 г.
  • Хаммонд, Джон Мартин, Colonial Mansions of Maryland and Delaware Дата обращения: сентябрь 2010 г.
  • Нелкер, Глэдис П., Клан Стюарт , Genealogical Publishing (1970).
  • Рассел, Джордж, стр. 8, «Ковчег и голубь. Искатели приключений». Получено 28 января 2010 г.
  • Вашингтон, Джордж Сидней Хорас Ли, стр. 176, «Королевские Стюарты в Америке» Исторический и генеалогический регистр Новой Англии (июль 1950 г.).
  • Йенч, Энн Э., стр. 55, Чесапикская семья и их рабы: исследование по исторической археологии, Cambridge University Press (1994) Получено 28 января 2010 г.
  • Семейное древо Калвертов Получено 10 июля 2013 г.
  • Бенедикт Суингейт Калверт на http://theojanssen.ca Получено 23 января 2010 г.
  • веб-страница, исследующая возможное материнство Бенедикта Суингейта Калверта Получено 23 января 2010 г.
  • Обсуждение на Wargs.com происхождения Бенедикта Суингейта Калверта Получено в сентябре 2010 г.
  • Сайт Mount Airy Plantation Дата обращения 31 января 2010 г.
  • Плантация Маунт-Эйри на сайте wildnet.com Дата обращения: 31 января 2010 г.
  • Письма лорда Балтимора Бенедикту Суингейту Калверту Получено 10 августа 2010 г.
  • Официальный сайт Mount Airy Дата обращения: сентябрь 2010 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benedict_Swingate_Calvert&oldid=1258252163"