Красота не знает боли

Красота не знает боли
Официальный постер
女人最痛
Жанр	Драма
Создано	Лам Чи-Ва
Написано	Суен Хо-хо Чан Кам-линг
В главных ролях	Мишель Йим Мэгги Чун Джо Ма Джойс Тан Доминик Лам Пауэр Чан
Композитор музыкальной темы	Фергус Чоу
Страна происхождения	Гонконг
Исходный язык	кантонский
Количество эпизодов	20
Производство
Продюсер	Лам Чи-Ва
Место производства	Гонконг
Настройка камеры	Многокамерный
Продолжительность работы	45 минут
Производственная компания	ТВБ
Оригинальный релиз
Сеть	ТВБ Джейд
Выпускать	26 июля  – 10 августа 2010 г. ( 2010-07-26 )  ( 2010-08-10 )

Красота не знает боли
Заглавный снимок экрана
Традиционный китайский	女人最痛
Упрощенный китайский	女人最痛
Транскрипции Стандартный мандарин Ханью пиньинь Ню Жэнь Цзуй Тонг Юэ: кантонский диалект Ютпинг Neoi5 Jan2 Zeoi3 Tung4

Beauty Knows No Pain (китайский: 女人最痛) — гонконгская телевизионная драма 2010 года. Продюсером выступил Лам Чи-ва, соредакторами — Суэн Хо-хо и Чан Кам-лин. Драма является продукцией TVB . Премьера шоу состоялась 26 июля 2010 года, и планируется, что трансляция составит 20 эпизодов пять ночей в неделю. Драма рассказывает о жизни трех женщин — миссис Кэш, Джеки и БиБи, которых играют Мишель Йим , Мэгги Чун Хо-йи и Джойс Тан соответственно, — которые работают в одной и той же косметической производственной компании Paris Donna San-Malo Donna (PDSD).

Миссис Кэш ( Мишель Йим ) успешна как в карьере, так и в жизни. Она знает, что ее муж и свекровь хотели бы, чтобы она родила детей, поэтому, несмотря на предыдущие выкидыши, а также ее возраст, она готова пойти на риск забеременеть. Однако она случайно узнает, что ее муж мистер Кэш ( Доминик Лам ) совершил прелюбодеяние. Беременность оказала большое давление на ее повседневную жизнь, а также на ее карьеру. Поэтому ее агрессивная подчиненная Джеки ( Мэгги Чун Хо-Йи ) пользуется шансом приступить к своим обязанностям. Джеки — смелый и решительный человек на работе, но она попадает в четырехсторонние отношения, влюбившись в женатого мужчину Ника ( Джо Ма ).

Обескураженная неудачами в отношениях со своими начальниками, секретарша Биби ( Джойс Тан ) еще больше подрывает свою уверенность в себе. «Выдающаяся» фигура Биби еще больше усиливает ее неполноценность. Воодушевленная своим коллегой Чи Ламом ( Пауэр Чан ), Биби решает повысить свою самооценку, сделав пластическую операцию. Впоследствии она становится самой сексуальной богиней в Интернете и самым горячим представителем бренда в городе. Став богатой и знаменитой, Биби внезапно понимает, что это не то, чего она на самом деле хочет.

• Мишель Йим играет Нобл «Миссис Кэш» Вонг , старшего бренд-менеджера Lafa, позже FMCG. В отличие от Джеки, ей удается успешно совмещать семью и работу без особых усилий. Миссис Кэш, несмотря на то, что она пережила два выкидыша , а также годы неудачных зачатий, наконец-то беременеет, но с риском из-за своего преклонного возраста. Она обнаруживает, что у мистера Кэша роман со Стефи, моделью, которая работает по контракту с PDSD. Во время тяжелого развода миссис Лафа, первоначальный владелец бренда, подвергается манипуляциям, заставляя ее не любить ее, и хочет выкупить бренд обратно. Чтобы угодить миссис Лафа, чтобы она не выкупила Lafa у PDSD, Джеки замышляет занять пост бренд-менеджера Lafa, в то время как Нобл просят стать старшим бренд-менеджером FMCG.
• Джо Ма играет Никсона «Ника» Ко , молодого директора по маркетингу в PDSD. Умный, рациональный и уверенный в себе, Ник — всеми любимый и уважаемый талант в маркетинговой индустрии. Ник также чрезвычайно верен и почтителен; когда-то он был давним парнем Джеки. Однако Джеки внезапно бессердечно порвала с ним по причинам, о которых он не знал, пока не встретил Джеки снова четыре года спустя в PDSD. Под давлением родителей Ник женится на Йеде, давней подруге. Позже он обнаруживает, что Йеда бисексуальна и что у нее все еще есть чувства к своему бывшему возлюбленному. Йеда решает, что хочет развода, заставляя Ника чувствовать себя стыдно. При поддержке Джеки Ник возвращает себе уверенность в себе; они с Йедой дружелюбно разводятся. После свадьбы с Йедой он медленно обнаруживает, что снова испытывает влечение к Джеки, что приводит к началу отношений. Ник хочет жениться на Джеки и создать с ней семью, но Джеки слишком упряма в своей карьере, из-за чего Джеки предает Ника, когда она борется за должность генерального директора.
• Мэгги Чун Хо-йи играет Джеки Ша , бренд-менеджера Стеллы Янг, а позже и Стеллы Янг, и Лафы. Впечатленная сообразительностью, терпением и мудростью миссис Кэш, Джеки видит в ней своего наставника и хорошего друга. Из-за неудачной беременности миссис Кэш и хитрых планов Анджелы по уничтожению и Лафы, и Стеллы Янг, Джеки становится чрезмерно напряженной и агрессивной и по совпадению становится ответственной за оба бренда. Джеки вскоре занимает должность миссис Кэш в качестве старшего бренд-менеджера. Она амбициозная личность, поскольку она настаивает на борьбе с Ноблом за пост генерального директора Азиатско-Тихоокеанских операций. Чтобы справиться со своим планом корпоративной реорганизации, она решает убрать весь отдел маркетинга и уволить всех сотрудников внутри, включая своего парня Никсона. Хотя она в конечном итоге выигрывает пост генерального директора, это приводит к разрыву с Никсоном.
• Джойс Тан играет Биби Юэ , секретаршу миссис Кэш , позже модель. Хотя над ней часто подшучивали коллеги-мужчины из-за ее не самой лучшей внешности и тела, она чрезвычайно добрая и наивная. Она первая подружилась с Джеки после того, как та присоединилась к PDSD. Чи Лам убеждает Биби сделать пластическую операцию , и она становится чрезвычайно популярной. Разъяренная «предательством» Джеки по отношению к миссис Кэш, она прекращает дружбу с Джеки и решает снова работать с миссис Кэш, которая теперь работает на более мелкий бренд FMCG из-за поглощения Джеки. Ей дали прозвище «E cup Bibi».
• Доминик Лэм играет Винсента «Мистера Кэша» Чина , генерального директора торговой компании. Его отец умер в раннем возрасте, и заботиться о нем пришлось только его матери. Используя свои собственные мощные навыки общения и налаживания связей, мистер Кэш быстро создает собственную торговую компанию. Он любит детей. После нескольких выкидышей — один из которых был вызван стрессом миссис Кэш, узнавшей, что у мистера Кэша был роман, — миссис Кэш беременеет. Вскоре выясняется, что у мистера Кэша был роман с молодой моделью по имени Стефи (которую играет Йоё Чен ), и миссис Кэш настаивает на разводе. Мистер Кэш ясно дал понять, что если она не захочет воссоединяться с ним, он будет бороться за ее опеку.
• Power Chan изображает Чи Лама , менеджера по маркетингу PDSD. Чи Лам кокетливый и противный, часто подшучивает над внешностью Биби. Несмотря на скупую личность Чи Лама, он показан хорошим другом и почтительным внуком, часто заботящимся о Никсоне и его бабушке. Он чрезвычайно тактичный и умелый. Вскоре он обнаруживает, что влюбляется в Биби за ее доброту и личность.

• Елена Конг играет Анджелу «Тетушку Анджелу» Ханг, бренд-менеджера Purple Queen, которая является злодейкой. Она хитрая и коварная, и у нее в рукаве много планов, чтобы свергнуть миссис Кэш, хотя ни один из этих планов, похоже, обычно не срабатывает. Ей часто приходится оставаться после работы с GM и целовать GM, чтобы получить желаемое. В конце концов ее уволили после того, как она распространила слухи о побочных эффектах использования косметики Lafa.
• Савио Цанг играет «ГМ» Лам Гар-мана , генерального директора PDSD, руководителя Нобеля Вонга, Никсона Ко, Анджелы Хунг, Джеки Са и Чи Лам. ГМ лишен воображения и легко поддается убеждению со стороны других. Однако он с большим уважением относится к своим подчиненным и мудро выбирает помощников. А также очень любит Анджелу Хунг.
• Гордон Лю играет Нг Лап-чау , повара, владеющего рестораном рядом с домом миссис Кэш. Опасаясь, что его ресторанный бизнес повлияет на ее ребенка, она несколько раз пытается выгнать его из района. Став свидетелем ее развода, а также стресса, который она получает от работы, Лап-чау начинает ей сочувствовать, и они становятся большими друзьями.
• JJ Jia играет Йеду Со , жену Ника. Веселая и жизнерадостная, Йеда оптимистична и от природы доверчива. Ее привлекают интеллект и манеры Ника, и она быстро влюбляется в него. После их свадьбы характеры пары часто сталкивались. Хотя она верна Нику, у нее все еще есть чувства к бывшему возлюбленному Мишель. Ник и Йеда позже разводятся.
• Йоё Чен играет Стефи , главного злодея сериала, любовницу Винсента Чина и соперницу в любви Нобла Вонга, а также заклятого врага Вонга. Она полна решимости и отчаяния, чтобы убедиться, что Вонг получил ненужные последствия, которые фактически начали соперничество с ней самой. Она и ее старшая сестра Тереза ​​были сиротами в Сингапуре. Она работает моделью.
• Джесс Шам играет Терезу , старшую сестру Стефи. Она была сиротой в Сингапуре. Раньше она была танцовщицей диско, чтобы заработать на жизнь.
• Элейн Ю играет Пинки Вонг , бренд-менеджера Стеллы Янг, в последнем эпизоде ​​после того, как Джеки становится генеральным директором Азиатско-Тихоокеанского региона.
• Суэт Ней (雪妮) — мать Джеки Ша
• Чун Вонг (秦煌) — отец Никсона «Ника» Ко
• Мими Чу — мать Никсона «Ника» Ко
• Дя Ю Мин — бывший парень БиБи Юэ

• Номинация: Лучшая драма
• Номинация: Лучшая актриса (Мишель Йим)
• Номинация: Лучшая актриса (Мэгги Чун)
• Номинация: Мой любимый женский персонаж на телевидении (Мишель Йим)

•  Малайзия - 8TV (Малайзия) ^[5]

• TVB.com Красота не знает боли - Официальный сайт (на китайском языке)