Красивый мусор

Студийный альбом Garbage 2001 года
Красивый мусор
Студийный альбом
Мусор
Выпущенный1 октября 2001 г. ( 2001-10-01 )
ЗаписаноАпрель 2000 г. – Май 2001 г.
СтудияСмарт ( Мэдисон, Висконсин )
Жанр
Длина53 : 01
ЭтикеткаГриб
ПродюсерМусор
Хронология мусора
Версия 2.0
(1998)		Прекрасный мусор
(2001)		Специальная коллекция
(2002)
Синглы из Beautiful Garbage
  1. « Андрогинность »
    Дата выхода: 24 сентября 2001 г.
  2. " Cherry Lips "
    Дата выхода: 21 января 2002 г.
  3. « Разбивая девушку »
    Дата выхода: 8 апреля 2002 г.
  4. « Закрой свой рот »
    Дата выхода: 23 сентября 2002 г.

Beautiful Garbage (стилизовано как beautifulgarbage ) — третий студийный альбом американской рок- группы Garbage . Он был выпущен 1 октября 2001 года лейблом Mushroom Records по всему миру, а на следующий день — лейблом Interscope Records в Северной Америке . Отмечая отход от звучания, которое группа задала в своих первых двух релизах, альбом был написан и записан в течение года, когда солистка Ширли Мэнсон еженедельно вела хронику их усилий в Интернете, став одним из первых известных музыкантов, ведущих интернет-блог. Альбом расширил музыкальное разнообразие группы, с более сильными мелодиями, более прямыми текстами и звуками, смешивающими рок с электроникой , новой волной , хип-хопом и женскими группами .

Альбом пострадал от недостатка рекламы и неудач с его ведущим синглом « Androgyny », который не смог достичь высоких позиций в чартах. [2] Beautiful Garbage дебютировал на 13-м месте в Billboard 200 , возглавив альбомный чарт в Австралии и попав в десятку лучших в нескольких европейских странах, а также был назван одним из «10 лучших альбомов года» по версии журнала Rolling Stone .

Ремастерированное и расширенное издание альбома было выпущено 5 ноября 2021 года в ознаменование его 20-летия. [3] В тройной набор CD вошли два бонусных CD, состоящих из би-сайдов, альтернативных версий, ранее не издававшихся записей и ремиксов. [4]

Фон

Истоки Beautiful Garbage берут начало в трехдневной сессии звукозаписи в сентябре 1999 года во время мирового турне Garbage в поддержку их второго альбома Version 2.0 . [5] Результатом сессий стали «Silence Is Golden» и «Til the Day I Die», которые были написаны для предполагаемого альбома би-сайдов . [6] [7] Обе песни были свободными и органичными, контрастируя с очень плотным многослойным продакшеном, представленным в Version 2.0 . «Silence Is Golden», в частности, была написана с необычной метрической структурой для песни Garbage: шаффл 6/8 , который прогрессирует до прямого ритма 4/4 . [8]

Продажа североамериканского независимого звукозаписывающего лейбла группы Almo Sounds компании Universal Music Group в начале 2000 года отложила выпуск альбома B-sides; Garbage решили просто начать работу над записью своего третьего альбома вместо этого. [9] Garbage начали писать и записывать альбом в своей собственной Smart Studios в Мэдисоне, штат Висконсин, в апреле того же года. «Единственное, что у нас было, это то, что мы хотели, чтобы он звучал по-другому», — вспоминал гитарист Дюк Эриксон о влиянии, которое оказали два новых трека, добавив, что группа хотела развить химию, которая сложилась у группы за два предыдущих года гастролей. [10]

Состав

Более разнообразный, чем их первые два студийных альбома, музыкально более мелодичный и лирически более прямой, Beautiful Garbage представлял собой смесь электроники с современным хип-хопом , с влияниями от новой волны 1980-х до женских групп 1960-х . Garbage признали широкий диапазон звуков и стилей, который включал Принса , The Rolling Stones , Blondie и Фила Спектора . [11] Что касается меланхоличных текстов, Мэнсон заявил, что они появились, потому что после двух лет гастролей «мы были очень изолированы и оторваны от нашей жизни», поэтому, когда писал тексты, «я чувствовал непреодолимое чувство, что мне нужно снова вложиться в мои „отношения“». [12]

Это был действительно интересный опыт для меня как музыканта. Я многому научился. Это был довольно освобождающий опыт в забавном смысле. Я переживал развод, и я вырвал себе волосы, по сути, сбрил их. Я чувствовал, что избавился от всех оков... С другой стороны, ты заперт в клетке и привязан ко всем своим старым идеям, всем своим старым мнениям, всем своим старым творческим результатам, и это иногда может быть тюрьмой. Так что для меня Beautifulgarbage был действительно освобождающим. У меня есть настоящая слабость к [этой пластинке] — я думаю, что мы все в группе, на самом деле.

Барабанщик Бутч Виг заявил, что альбом «гораздо более простая запись, чем версия 2.0 »: «Все песни как бы пришли из нашей игры вживую внизу [в Smart Studios] с гитарой, басом и барабанами... Это было единственное осознанное решение, которое мы приняли — сделать песни проще. Некоторые песни все еще накладываются слоями местами; по сравнению с последней записью, там примерно в два раза меньше треков. Что касается звуков, то это в основном барабаны, бас, несколько тяжелых гитар и пение Ширли». Эриксон согласился, что более органичный звук и упрощенный подход к производству воплощены в финальном миксе альбома. «Многие песни сформировались всего за несколько часов, в отличие от нескольких месяцев с последней записью... Некоторые из песен, очевидно, заняли много времени, иначе мы бы не сидели в студии целый год. Но многие из них появились очень быстро. «Silence Is Golden» мы записали буквально за три дня, и она была готова. «So Like a Rose» по большей части была записана за три часа. Я думаю, мы потратили много времени, просто пытаясь удержаться от добавления чего-то в [новый альбом]. Потому что это было нашей тенденцией на двух других записях». О лирическом содержании песен Виг заметил, что «[тексты Мэнсона] не являются конкретным ответом индустрии, но их можно истолковать таким образом. Ширли сказала, что, например, «Shut Your Mouth» — это обо всей той ерунде, которая есть, но это также своего рода заметка для себя, чтобы держать рот закрытым, потому что она говорит, что она самая большая, самая самоуверенная болтушка из всех вокруг. Так что они работают на нескольких уровнях». [14]

Garbage решили, что лучшим способом начать писать альбом будет настройка их звукозаписывающего оборудования , гитар, клавишных, ударной установки и сэмплера и « джем » как группа. [10] Их импровизация привела к вдохновению нескольких песен, таких как « Shut Your Mouth », где группа играла в течение трех часов, пока Мэнсон спонтанно сочинял мелодию и текст, в то время как « Breaking Up the Girl » была написана Эриксоном и Вигом, играющими на акустических гитарах в студийном зале. [15] Группа чувствовала, что прежде всего новые песни работали на эмоциональном уровне с вокалом и текстами Мэнсона. [10] Первоначальные сессии в конечном итоге привели к появлению около 32 идей для песен для дальнейшей разработки. [5]

Запись

Интервью Ширли Мэнсон от 2001 года, посвященное выходу Beautiful Garbage

Smart Studios обновили свой микшерный пульт до модели Trident A-Range , которую группа активно использовала. Группа записывала напрямую на аналоговую ленту с помощью ленточного аппарата Studer , который затем сбрасывался на цифровую звуковую рабочую станцию ​​Pro Tools . Наложения и микширование выполнялись в Pro Tools. [10]

Я думаю, если кто-то действительно хочет понять процессы, через которые мы проходим, он должен прослушать все миксы одной песни, от начала до конца. Как только у нас появляется основная идея, мы играем в студии, и Ширли придумывает мелодию и текст. Сначала это может быть в очень сырой форме, но по мере продвижения мы постоянно делаем черновые миксы. Вы, вероятно, можете пройти от первого микса до 12 или 20 миксов и услышать, какие будут изменения. Некоторые песни делают радикальные обходные пути, чтобы перейти от точки А к точке Б, когда песня закончена.

Виг сохранил барабаны и перкуссию более простыми, чем раньше. Перкуссионные треки были записаны через 30-летний компрессор Роджера Мейера, чтобы окрасить звук (Виг: «Он действительно насыщенный и искаженный, но очень музыкальным образом»). [10] Однако некоторые треки были достаточно тщательно изучены: инструментальный брейк в «Til the Day I Die» включал эффекты обратной записи . [10] Виг не был удовлетворен своим « свингом » на 6/8 канавке, написанной для фальцетного вокала, который Мэнсон записал на «Can't Cry These Tears», поэтому он нанял Мэтта Чемберлена для исполнения этой партии. Записанная последовательность включала вклад Чемберлена, часть исполнения Вига и немного легкого программирования . [16] Чемберлен также исполнил «рубленый» рисунок ударных для «Cup of Coffee» и «bitchin' funk groove» на « Confidence ». [17]

Большая часть записанной гитарной работы была сильно обработана , группа использовала Line 6 Pod для мелодических партий и украшений : например, для средних восьми нот «So Like a Rose» Эриксон играл на Les Paul с E-bow через Pod, в то время как похожее на синтезатор вступление к «Parade» было создано путем наложения партии акустической гитары на чистую электрогитару. Эффект тремоло в «Can't Cry These Tears» был вдохновлен производственными технологиями 1960-х годов . [10] Модели усилителей использовались для предварительной обработки записи перед Pro Tools, чтобы предотвратить фазировку . Для записи электрогитары группа использовала кабинетную микрофонную запись — четыре микрофона записывали выход усилителя Marshall . Акустика была записана с помощью одного микрофона Blue Bottle . [10] Дэниел Шульман , который играл на бас-гитаре в Version 2.0 и двух мировых турах группы, провел две отдельные недели, записывая партии баса. Группа предоставила Шульману свободу придумывать партии и проявлять креативность, создавая новые басовые линии в куплетах « Androgyny » и «Nobody Loves You». [18] Шульман пересмотрел «Silence Is Golden», разбив прямые восьмые части кода , чтобы сделать его более интересным. [18]

Из-за растущей уверенности и технического мастерства Мэнсон, группа решила, что ее вокал не требует особой обработки; «Ширли пела намного лучше, и она придумывала мелодии, которые были длиннее и имели больший диапазон... не было никакого смысла делать с этим много. В чем-то вроде «Nobody Loves You» она поет очень низко в куплете, почти в самом низу своего диапазона, а затем и в конце она поет на три с половиной октавы выше, почти фальцетом, так что песня превращается в большую стену звука», - заметил Виг. [10] Оригинальный ведущий вокал Мэнсон использовался в финальных миксах нескольких песен; вокал в «So Like a Rose» был записан с первого дубля . [10] Однако в некоторых песнях вокал Мэнсон подвергался плагинам Pro Tools и пост-эффектам. «Til the Day Die» содержал цифровой « скретч »-эффект, созданный путем печати ее вокала на DAT и использования любых отредактированных проходов, которые звучали хорошо. В «Can't Cry These Tears» четыре вокальные партии были записаны на три трека с использованием разных микрофонов, в то время как гитарный рифф был подобран к ее голосу для раздела «Breaking Up the Girl». В « Cherry Lips » весь ее вокал был ускорен и сильно эквализирован. [10] В более медленных песнях, таких как «Drive You Home», Garbage не были слишком озабочены фразировкой и высотой тона , придавая ей «более сырое качество». [17] Мэнсон улучшила свои навыки игры на гитаре и играла больше на гитаре в студии и на сцене для будущего тура. [19] [20]

Garbage закончили запись Beautiful Garbage в конце апреля 2001 года и потратили месяц на завершение финального микса (некоторые песни прошли через целых 40 черновых миксов). [10] Финальная эквализация, компрессия и секвенирование на альбоме были выполнены Скоттом Халлом из Classic Sound в Нью-Йорке. [10] Несмотря на проведение конкурса на их веб-сайте на лучшее название альбома, рабочее название Мэнсона, вдохновленное словами из песни Hole « Celebrity Skin », победило. [21] Ширли объяснила: «Мы взяли название из «Celebrity Skin», потому что, когда я услышала, как Кортни поет «beautiful Garbage», это было похоже на большую дихотомию, и мы стащили его. Да, она знает, и у нас есть ее благословение». [22] Обложка альбома появилась из желания Garbage, чтобы это было «чем-то органичным»; группа придумала идею с разломанной розой , думая, что она хорошо сочетается с названием альбома. Garbage заключили контракт с лондонскими дизайнерами Me Company на создание визуальных эффектов . [23] Художественное оформление Beautiful Garbage обошлось в 75 000 долларов. [24]

Выпускать

Международный специальный выпуск "розового" пакета Beautiful Garbage в формате CD

До мирового релиза, 27 сентября 2001 года, Beautiful Garbage был выпущен в Японии на лейбле Sony Music , включив два эксклюзивных бонус-трека : «Begging Bone», би-сайд «Androgyny», и « The World Is Not Enough », тему Джеймса Бонда из одноимённого фильма . [25] В Австралии и Новой Зеландии альбом был выпущен их лейблом FMR . [26]

1 октября 2001 года Beautiful Garbage был выпущен по всему миру, а на следующий день состоялся релиз в Северной Америке. Mushroom Records выпустили альбом в пяти форматах в Соединенном Королевстве: стандартное издание CD, ограниченное издание специально упакованного CD (в раскладном держателе в форме розы и пластиковом футляре ), двойной LP , кассета и мини-диск . [27] [28] [29] [30] Mushroom лицензировали альбом для PIAS Recordings для выпуска в Западной Европе и через их дистрибьютора Playground Music в Скандинавии; [31] PIAS выпустили свои собственные стандартные CD, CD "rose-pack" и форматы двойного LP для континента. В Соединенных Штатах Almo Sounds и Interscope Records выпустили Beautiful Garbage на CD, двойном LP и кассете. [32] Материнская компания Interscope Universal Music Group выпустила альбом в Канаде.

Красивый мусормиксер

Форматы компакт-дисков Beautiful Garbage содержали расширенный элемент , к которому пользователи могли получить доступ и сделать ремиксы четырех треков из альбома: «Shut Your Mouth», «Androgyny», «Breaking Up the Girl» и «Cherry Lips». Созданные совместно с Sonic Foundry с использованием настроенной версии их программного обеспечения для секвенсора музыки ACID Pro с функцией перетаскивания , ремиксы использовали сэмплы и циклы , взятые непосредственно из мастер-альбомов. запрограммированные и разработанные дизайнерской компанией DDW. Расширенный раздел мог быть доступен, когда пользователь был онлайн; упрощенная версия программного обеспечения, включающая только циклы «Androgyny», была доступна, когда пользователь был офлайн. [33]

Interscope Records и Sonic Foundry запустили конкурс в ноябре 2001 года, в котором фанатам предлагалось сделать ремикс «Androgyny», загрузив бесплатное программное обеспечение ACID Xpress . Затем участники могли загрузить свои работы на специально созданный веб-сайт (www.acidgarbage.com) для потоковой передачи своих миксов в режиме онлайн. [34] Победитель получал копии аудиопрограмм Sonic Foundry — ACID Pro, Sound Forge и Vegas Audio — и пять библиотек циклов. [34]

Тур

Мэнсон выступает во время мирового турне Beautiful Garbage

Garbage отметили выпуск Beautiful Garbage выступлением в магазине Virgin Megastore в Чикаго 2 октября 2001 года. [35] Garbage начали тур в поддержку альбома в качестве разогревающей группы на третьем этапе тура U2 Elevation Tour с 12 октября в Нотр-Дам, штат Индиана , в Канаде и до 24 октября в Нью-Йорке. [36] Перед последним концертом Виг потерял сознание из-за последствий пищевого отравления и заражения гепатитом А. [ 37] Вместо того, чтобы отменить запланированные концерты, Garbage наняли Мэтта Чемберлена, чтобы заменить Вига на оставшуюся часть года. [38] Garbage отыграли серию не слишком популярных концертов в Европе в ноябре, начав в Тронхейме , Норвегия, и закончив в Лондоне, Англия, 14 ноября. [39] Затем Garbage вернулись в Северную Америку для финальных концертов Elevation Tour Southern State , от Канзас-Сити, Миссури , 27 ноября до последнего концерта в Майами 2 декабря. [40] На последнем концерте барабанщик U2 Ларри Маллен-младший играл на барабанах в песне « Only Happy When It Rains ». [41] Garbage завершили 2001 год выступлением на радиофестивале Not So Silent Night в Лос-Анджелесе. [42]

Тур Beautiful Garbage начался всерьез в январе 2002 года в Новой Зеландии и Австралии, когда Garbage присоединились к фестивалю Big Day Out . [43] В перерывах между фестивальными выступлениями Garbage были хедлайнерами двух концертов в Мельбурне и Сиднее . [44] Затем Garbage провели 10 дней в Японии, дав четыре хедлайнерских концерта в Осаке и Токио.

Garbage начали тур по Великобритании 1 апреля 2002 года в Портсмуте , в ходе которого состоялось акустическое выступление в Эдинбурге и выступление в качестве хедлайнеров на шоу MTV 5 Night Stand . [45] На концертах в Великобритании группу поддерживала Келли Али . [46] [47] За пределами Великобритании тур продлился до ряда концертов в Кельне , Амстердаме и Бурже . 19 апреля Garbage вернулись, чтобы отыграть шестинедельный маршрут по Северной Америке. Начиная с Торонто , тур проходил по восточному побережью Америки , через Средний Запад , а затем по западному побережью . Поездка завершилась двумя ночными выступлениями в Лос-Анджелесе. [48] Garbage поддерживали Abandoned Pools , а на некоторых концертах — White Stripes ; во время тура Виг заболел (позже ему поставили диагноз паралич Белла ), и его снова заменил Мэтт Чемберлен. [49] Garbage завершили североамериканский тур 6 июня в Мехико .

Европейский тур, длившийся месяц, начался 10 июня в Мадриде, охватив крупные фестивали, включая Гластонбери и Роскилле . Мэтт Уокер заменял Вига на оставшуюся часть лета. [49] Garbage отыграли два концерта в Ницце и Лионе на разогреве у Red Hot Chili Peppers , а также два французских концерта в Лилле и Париже с Mercury Rev в качестве поддержки. Европейский этап завершился в Espárrago Rock в Испании 12 июля. На протяжении всего тура Мэнсона преследовали проблемы с вокалом, что привело к отмене нескольких выступлений на фестивалях. После шестинедельного перерыва Garbage вернулись в Соединенное Королевство, чтобы дать свои последние европейские концерты года — два камерных клубных концерта в Лондоне. [50]

После восстановления Виг вернулся в строй, а Garbage отправились в Австралию, чтобы выступить на четырёхдневном фестивале M-One по всей стране в начале октября. [51] Затем они присоединились к No Doubt , которые продвигали свой альбом Rock Steady , чтобы стать со-хедлайнерами тура по Соединённым Штатам; поддержку им оказали The Distillers . [52] Стартовав 15 октября в Уэст-Кингстоне, Род-Айленд , тур пролегал по Восточному побережью и в Южные штаты, прежде чем направиться в регион Тихоокеанского Северо-Запада и на Американский Юго-Запад . [53] Тур завершился 27 ноября в Лонг-Бич, Калифорния . Garbage дали ещё одно шоу в Хелле, Гранд-Кайман . [54]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
Метакритик69/100 [55]
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[56]
Роберт Кристгау(1 звезда, почетное упоминание)[57]
Развлечения еженедельноБ [58]
Керранг![ необходима ссылка ]
НМЭ5/10 [59]
В[60]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone[61]
«Сандей Трибьюн»[62]
Неразрезанный[63]

Beautiful Garbage получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по рецензиям из основных изданий, альбом получил средний балл 69 на основе 17 рецензий. [55] Оба издания Rolling Stone , американское и австралийское, назвали Beautiful Garbage одним из своих критиков в «Топ-10 альбомов года». [64] [65]

Том Ласкин из Isthmus написал, что значительная «звуковая настройка и обильное сэмплирование» версии 2.0 отброшены, поскольку песни поддерживаются в основном «басовыми, барабанными и гитарными конфигурациями». Рассматривая музыкальную тему, это «отказ группы от цифрового манипулирования совершенством в пользу более сырых гитар и более непосредственного вокального исполнения». Он добавил, что в целом альбом «гораздо менее коммерчески пригоден, чем любая из предыдущих работ группы. Он не охватывает никакого конкретного звука или стиля. Он представлен идеями и комментариями, которые скорее бросают вызов, чем принуждают, и игре не хватает отполированного, искусственного качества, которое характерно для столь большой части ориентированной на молодежь музыки в наши дни». [14] Питер Робинсон из NME написал, что альбом был «отходом от звучания, которое Garbage установили на своих первых двух пластинках»; Он «отмечен расширением музыкального разнообразия, более сильными мелодиями, более прямыми текстами и звуками, которые смешивают рок с хип-хопом , электроникой , новой волной и женскими группами ». [21] Sound on Sound описал подход группы к записи гитар как «отличительный», отметив «искаженные хрусты щека к щеке с деликатной акустикой и обработанными звуками, которые почти неузнаваемы». [10] Майкл Паолетта из Billboard отметил, что аудитория, ожидающая «больше того же самого [ версии 2.0 ], будет приятно удивлена». Группа избегает «диско-электронных основ в пользу более прямого рок-н-попа». «Современные сказки для современности, спетые вокально универсальным Мэнсоном, делают его одним из лучших в году». [66] Q описал его как «острую, соблазнительную музыку от группы на пике своей карьеры». [60] Uncut назвал его «их самым совершенным и убедительным альбомом на сегодняшний день». [63]

Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic прокомментировал, что склонность Garbage к поглощению элементов из разных жанров, искусному их соединению более очевидна в этом альбоме, в том, как они «приближают современный R&B с помощью знойного „Androgyny“, или миннеаполисского фанка бабблгам-новой волны „Cherry Lips (Go Baby Go!)“, или блюзового напыщенного PJ Harvey „Silence Is Golden“». Эта склонность усиливается «откровенно попсовым покрытием, элементом, который Garbage явно наслаждаются, а также должен нравиться слушателю». Он описал его «столь же соблазнительно постмодернистским, как и другие их альбомы, и он отчетливо звучит как Garbage», и хотя элементы фьюжн заметны, «они кажутся не столько сороками, сколько самими собой, что означает, что Beautiful Garbage — более последовательная запись». [56] Дэвид Браун из Entertainment Weekly заметил продолжающуюся «агрессивную хватку» Мэнсона, дополненную «пульсирующими треками, такими как 'Till the Day I Die' и 'Shut Your Mouth'», а также раскрытие «нежных аспектов» в «душевных» и «сдержанных» песнях, таких как 'Cup of Coffee' и 'So Like a Rose'. Однако он отметил, что «эксперименты группы со звуковым расширением дают более неоднозначные результаты»; «Они размораживают свой звук, добавляя элементы трип-хопа, что работает для 'Cup of Coffee' и первого сингла 'Androgyny'... Но на пластинке, которая более осознанно разнообразна, чем Version 2.0 1998 года , другие попытки бесполезны и менее успешны. «Тем не менее, есть достаточно, чтобы спасти от прекрасного мусора ». [58]

Коммерческое исполнение

Beautiful Garbage дебютировал на 13-м месте в американском чарте Billboard 200 с продажами в 73 000 копий за первую неделю. [67] Он также дебютировал на вершине чарта Billboard Top Electronic Albums , проведя семь последовательных недель на первой позиции. [68] По состоянию на август 2008 года альбом был продан тиражом 405 000 копий в США. [69] Альбом достиг шестого места в канадском чарте альбомов , [70] а 12 октября 2001 года он был сертифицирован Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA) как золотой. [71]

В Соединенном Королевстве Beautiful Garbage был продан тиражом 25 173 копий и дебютировал на шестой позиции в UK Albums Chart . [72] Британская фонографическая индустрия (BPI) сертифицировала альбом как золотой 19 октября 2001 года, [73] а к июлю 2007 года в Великобритании было продано 121 397 копий. [74] Он имел коммерческий успех в остальной Европе, попав в пятерку лучших в Финляндии, Франции и Ирландии и в десятку лучших в Австрии, Бельгии, Германии, Италии, Норвегии, Испании и Швейцарии. [75] [76] [77]

Альбом дебютировал на первом месте в австралийском чарте альбомов ARIA и получил платиновый сертификат от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [78] [79] В Новой Зеландии он дебютировал на втором месте в чарте альбомов RIANZ и получил золотой сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии (RIANZ). [80] [81] К декабрю 2001 года Beautiful Garbage был продан тиражом около 1,2 миллиона копий по всему миру. [82]

Трек-лист

Все треки написаны Garbage , если не указано иное.

Прекрасный список треков Garbage
Нет.ЗаголовокДлина
1." Закрой свой рот "3:25
2." Андрогинность "3:09
3.«Не могу плакать этими слезами»4:16
4.«До самой смерти»3:28
5.«Чашка кофе»4:31
6.«Молчание — золото»3:49
7.« Вишневые губы (Вперед, детка, вперед!) »3:12
8.« Разрывая девушку »3:33
9.«Отвезу тебя домой»3:58
10."Парад"4:07
11.«Никто тебя не любит»5:08
12.«Неприкасаемый»4:03
13.«Так похожа на розу»6:17
Общая длина:53:01
Международный расширенный бонусный материал на CD
Нет.ЗаголовокДлина
14.«Красивый мусоросмеситель» 
Бонус-треки японского издания
Нет.ЗаголовокДлина
14.«Кость умоляющего»4:50
15.« И целого мира мало » ( Дэвид Арнольд , Дон Блэк )3:56

Издания к 20-летию

Делюкс бонус винил [83]
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Кэнди говорит » ( Лу Рид )4:02
2.«Используй меня»4:33
3.«Секс никогда не выйдет из моды»3:53
4.«Кость умоляющего»4:46
5."10 апреля"4:24
6.«Счастье. Часть 2»5:56
7."Уверенность"3:08
8.«Достаточно никогда не бывает достаточно»4:07
9.« Wild Horses » (Live) ( Джаггер–Ричардс )4:52
10.«Я действительно увлекаюсь техно»1:19
Deluxe CD2: B-сайды и альтернативные версии [84]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Кэнди говорит» (Рид)4:02
2.«Используй меня»4:33
3.«Секс никогда не выйдет из моды»3:53
4.«Кость умоляющего»4:46
5."10 апреля"4:24
6.«Счастье. Часть 2»5:56
7."Уверенность"3:08
8.«Достаточно никогда не бывает достаточно»4:07
9.«Wild Horses» (Live) (Джаггер–Ричардс)4:52
10.«Я действительно увлекаюсь техно»1:19
11." Гордость (Во имя любви) " (Live) ( U2 )3:55
12.«Androgyny» (черновой микс, 14 марта 2001 г.)3:09
13."Til the Day I Die" (демо, 14 сентября 1999 г.)3:25
14.«Nobody Loves You» (черновой микс, 14 марта 2001 г.)5:19
15.«Breaking Up the Girl» (Акустика)3:19
16.«Молчание — золото» (демо 14 сентября 1999 г.)4:05
17.«Can't Cry These Tears» (черновой микс, 14 марта 2001 г.)4:13
18.«Закрой свой рот» (вживую)3:30
19."Begging Bone" (ранний демо-микс)5:05
Делюкс CD3: Ремиксы [84]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Закрой свой рот» ( Jagz Kooner Radio Mix)4:29
2.«Shut Your Mouth» (Jolly Music Scary Полный вокальный микс)5:19
3.«Shut Your Mouth» (микс профессора Рейя Clubbed Dead Pig)6:51
4.«Андрогинность» ( ремикс The Neptunes )3:18
5."Андрогинность" ( Felix da Housecat Thee Glitz Mix)6:07
6.«Андрогинность» (The Architechs Mix)4:56
7.«Breaking Up the Girl» ( Радиомикс Тимо Мааса )3:44
8.«Breaking Up the Girl» ( Радиоверсия Brothers in Rhythm )3:52
9.«Breaking Up the Girl» (ремикс The Scourge of the Earth Rodeo Rave от Джимми Коти )4:38
10.«Breaking Up the Girl» (Черный пес, раненный боевым зверем)4:48
11.«Вишневые губы (Вперед, детка, вперед!)» (Le Royale Mix)3:17
12.«Cherry Lips (Go Baby Go!)» (ремикс Dark от MaUVe с Acapella Edit)3:01
13.«Cherry Lips (Go Baby Go!)» (DJEJ's Go Go Jam Эли Дженни )6:09
14."Cherry Lips (Go Baby Go!)" ( выпуск радиомикса Tha S-Man Роджера Санчеса )3:38
15.«Cherry Lips (Go Baby Go!)» ( ремикс Howie B )8:39
16."Парад" (микс End of Night)4:12
Цифровой делюкс диск 4 [85]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Shut Your Mouth» ( полный вокальный микс Ягза Кунера )4:39
2.«Закрой свой рот» (ремикс Jadell)3:40
3.«Shut Your Mouth» (Профессор Рей Clubbed Dead Pig Dub Mix)6:21
4.«Закрой свой рот» (микс Cuban Boys Rascasse Edit)3:19
5.«Shut Your Mouth» (рок-электро-микс Cuban Boys)3:01
6.«Закрой свой рот» (ремикс Broadway Project)3:15
7.«Androgyny» (Felix Da Housecat Thee Drum Drum Mix/Ремастеринг 2021)4:35
8.«Андрогинность» (The Architects Dub/Ремастер 2021)5:02
9.«Cherry Lips (Go Baby Go!)» (ремикс Dark от MaUVe с Acapella/ремастеринг 2021 года)7:47
10."Cherry Lips (Go Baby Go!)" (Roger Sanchez, Tha S-Man's Release (Bomb) Mix/2021 Remaster)6:49
11.«Cherry Lips (Go Baby Go!)» (выпуск дубляжа/ремастеринга 2021 года от Роджера Санчеса Tha S-Man)6:49
12.«Breaking Up the Girl» (Timo Maas Club Full Vox/2021 Remaster)6:43
13.«Breaking Up the Girl» (Brothers in Rhythm Therapy Mix/2021 Remaster)10:44
14.«Breaking Up the Girl» (Brothers in Rhythm Therapy Dub/2021 Remaster)8:03
15.«Breaking Up the Girl» (Black Dog Splitsville Mix/2021 Remaster)6:08
16.«Breaking Up the Girl» (Black Dog Ripped Out Fireplace Mix/Ремастеринг 2021 года)5:08

Персонал

Информация взята из буклета Beautiful Garbage . [86]

Диаграммы

Сертификации и продажи

Сертификации и продажи Beautiful Garbage
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Австралия ( ARIA ) [79]2× Платина140 000 ‡
Бельгия ( BEA ) [113]Золото25 000 *
Канада ( Музыка Канады ) [71]Золото50,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [81]Золото7500 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [73]Золото121,397 [74]
Соединенные Штаты—405 000 [69]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Ссылки

  1. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Beautiful Garbage – Garbage". AllMusic . Получено 22 октября 2014 г.
  2. ^ Спасибо за ваш документальный фильм «Поддержка» (DVD). Garbage . Warner Bros. Records . 2007. 5144 22958 9.{{cite AV media}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ^ English, Paul (18 октября 2021 г.). «Фронтвумен Garbage обрушилась на стриминговых гигантов, зарабатывающих деньги за счет музыкантов, и почему гастроли обходятся дорого». The Sunday Post . Получено 2 ноября 2021 г.
  4. ↑ Скиннер, Том (17 августа 2021 г.). «Garbage анонсируют переиздание „Beautiful Garbage“ в честь 20-летия». NME . Получено 19 августа 2021 г. .
  5. ^ ab Basine, Andy (март 2002). "Sweet Insanity". Making Music . ISSN  1552-2946.
  6. ↑ "Vig Talk from Garbage". NME . 1 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г.
  7. ^ "Лесбийский поцелуй Ширли". Kerrang! . Октябрь 1999. ISSN  0262-6624 . Получено 12 ноября 2014 г. – через Bleedlikeme.4bb.ru.
  8. ^ Бартлетт, Бен (август 2002). «Garbage's Pail Kids». Гитарист . ISSN  0953-7023.
  9. ↑ Saidman, Sorelle (25 апреля 2000 г.). «Garbage Regroups in the Studio». MTV News . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 17 января 2016 г.
  10. ^ abcdefghijklmno Инглис, Сэм (июнь 2002 г.). «Recording Garbage». Sound on Sound . Получено 27 января 2019 г. .
  11. ↑ Биография Beautiful Garbage , написанная Питером Мерфи, опубликованная Mushroom и Interscope в июле 2001 г.
  12. ^ Шпиц, Марк (ноябрь 2001 г.). «Call Her Ms. Manson». Spin . Vol. 17, no. 11. p. 81. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books .
  13. ↑ Рейес, Роберто (14 мая 2012 г.). «...И Бог создал Ширли Мэнсон» Мейсона Пула. VAGA . Получено 17 января 2016 г.
  14. ^ ab Laskin, Tom (29 апреля 2012 г.). «Garbage: Может ли новое звучание группы из Мэдисона добиться успеха на изменчивом рынке поп-музыки?». Isthmus . Получено 17 января 2016 г.
  15. ^ Маккаллеф, Кен (октябрь 2001 г.). «Этот мусор не воняет!». Пульс! .
  16. ↑ Рид, Пэт (июль 2002 г.). «Красавица и чудовище». Ритм . ISSN  0957-6592.
  17. ^ ab Budofsky, Adam (июнь 2002 г.). «Преодоление звукового барьера». Modern Drummer . ISSN  0194-4533.
  18. ^ ab "Daniel Shulman". Bass Player . Март 2002. Архивировано из оригинала 25 октября 2009. Получено 3 февраля 2008 .
  19. ^ "Garbage's Shirley Manson Hints At 'Heavy' New Album". MTV News . 30 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 17 января 2015 г. Получено 15 января 2015 г.
  20. ↑ «Manson Wields the Axe on New Garbage Album». NME . 31 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  21. ^ ab Робинсон, Питер (6 октября 2001 г.). «Неожиданное влечение». NME . ISSN  0028-6362.
  22. ^ Макгиббон, Росс. «МУСОР В ИНТЕРВЬЮ; Ширли, ты шутишь». Vanguard Online. Архивировано из оригинала 11 февраля 2005 г.
  23. ↑ Берд, Эшли (13 апреля 2002 г.). «Лицом к лицу». Kerrang! . ISSN  0262-6624.
  24. ^ Это шум, который не дает мне спать. Книги Акаши . 2017. стр.  121–23 . ISBN 978-1-61775-550-7.
  25. ^ "Япония, SRCS 2533, коммерческий CD, 2-е издание". Garbage-Discography.co.uk. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  26. ^ ab "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2001". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 30 декабря 2009 г.
  27. ^ "Garbage – Beautiful Garbage – Ltd Ed Records, Vinyl, and CDs". Musicstack.com . Получено 23 ноября 2014 г. .
  28. ^ "Vinyl Album – Garbage – Beautiful Garbage – Mushroom – UK". 45worlds.com . Получено 23 ноября 2014 г. .
  29. ^ "Garbage – Beautiful Garbage (кассета, альбом)". Discogs . Получено 23 ноября 2014 г. .
  30. ^ "Beautifulgarbage [MINIDISC]" (на немецком). Amazon (Германия) . Получено 17 января 2016 г.
  31. ^ Брандл, Ларс (1 сентября 2001 г.). «Newsline...» Billboard . Том 113, № 35. стр. 48. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books.
  32. ^ "Beautiful Garbage – Garbage | Releases". AllMusic . Получено 11 ноября 2014 г. .
  33. ^ Mushroom Records UK Beautiful Garbage & " Androgyny " продвижение, маркетинг, инструменты и расписание кампании, опубликовано в сентябре 2001 г.
  34. ^ ab "The Contest". ACIDgarbage . Архивировано из оригинала 7 июня 2002 г. . Получено 4 января 2011 г. .
  35. ^ "Garbage – 10/02/01 @ the Virgin Megastore". The Show Online . Получено 12 ноября 2014 г.
  36. ^ "Garbage, Stereophonics, No Doubt To Support U2 Tour". Billboard . 20 сентября 2001 г. Получено 25 марта 2013 г.
  37. ^ "Бутч Виг считает, что причиной болезни является пищевое отравление". Tourdates.co.uk. 5 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 25 мая 2011 г.
  38. ↑ Мосс, Кори (1 ноября 2001 г.). «Болезнь вынуждает Вига покинуть европейский тур Garbage». MTV News . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 17 января 2016 г.
  39. ^ "Some Garbage Tour News!". NME . 4 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 25 мая 2011 г.
  40. ^ "Elevation – 3rd Leg (North America)". @U2 . Получено 17 января 2016 г. .
  41. ↑ «Предложение, от которого U2 не могут отказаться!». NME . 4 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 25 мая 2011 г.
  42. ↑ Николс, Натали (15 декабря 2001 г.). «Добрые намерения и добрые поступки поддерживают не такую ​​тихую ночь». Los Angeles Times . Получено 25 мая 2011 г.
  43. ↑ Коэн, Джонатан (10 октября 2001 г.). «Мусор, новый план порядка 'Big Day Out'». Billboard . Получено 25 марта 2013 г. .
  44. ^ "Garbage 'Go!' for It!". NME . 12 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 25 мая 2011 г.
  45. ^ "Loads More Garbage". Manchester Evening News . 17 февраля 2007 г. Получено 25 мая 2011 г.
  46. ↑ Абоал, Лео (3 мая 2013 г.). "Kelli Ali :: Band Of Angels (Self-Released)". Журнал Igloo . Получено 12 ноября 2014 г.
  47. ^ Годкин, Николас Пол. "Garbage / Kelli Ali – Manchester Apollo – 6.4.02". Designer Magazine . Получено 12 ноября 2014 г.
  48. ^ "Garbage 'Push It' a Little Further". NME . 6 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 25 мая 2011 г.
  49. ^ ab "Garbage Drummer Off Tour With Ear Infection". Billboard . 31 мая 2002 г. Получено 25 марта 2013 г.
  50. ^ "Garbage's Ballroom Blitz!". NME . 31 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 25 мая 2011 г.
  51. ^ "One Day Everyone Will Rock!". Frontier Touring Company . Получено 30 мая 2011 г.
  52. ^ "No Doubt объявляет даты осеннего тура с Garbage" (пресс-релиз). Лос-Анджелес: Interscope Geffen A&M Records . 15 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 г. Получено 12 ноября 2014 г. – через PR Newswire .
  53. ↑ Мосс, Кори (16 августа 2002 г.). «No Doubt, Garbage, Distillers Tour Starts In October». MTV News . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 г. Получено 17 января 2016 г.
  54. ^ "Party in Hell". Garbage Disco Box. 30 января 2003 г. Получено 17 января 2016 г.
  55. ^ ab "Beautifulgarbage by Garbage Critic Reviews". Metacritic . Получено 22 октября 2014 г.
  56. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Beautiful Garbage – Garbage". AllMusic . Получено 11 июня 2021 г.
  57. ^ Кристгау, Роберт . "Роберт Кристгау: CG: Мусор". RobertChristgau.com . Получено 1 февраля 2015 г.
  58. ^ ab Browne, David (5 октября 2001 г.). "beautifulgarbage". Entertainment Weekly . Получено 17 января 2016 г.
  59. ↑ Wirth, Jim (25 сентября 2001 г.). «Garbage : Beautiful Garbage». NME . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. . Получено 1 февраля 2015 г. .
  60. ^ ab "Beautiful Garbage by Garbage – Music Reviews". Books-A-Million . Октябрь 2001 г. Получено 22 октября 2014 г.
  61. ^ Харрис, Кит (2004). «Garbage». В Brackett, Nathan ; Hoard, Christian (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Нью-Йорк: Simon & Schuster . стр. 323. ISBN 0-7432-0169-8. Получено 27 января 2019 г. через Google Books.
  62. ↑ Кэри, Анна (30 сентября 2001 г.). «Компакт-диск недели». Sunday Tribune .
  63. ^ ab Stubbs, David (ноябрь 2001 г.). "Garbage: Beautiful Garbage (Mushroom)" . Uncut . Получено 27 апреля 2019 г. .
  64. ↑ Рекламное объявление журнала Hits для " Breaking Up the Girl ", Interscope, опубликовано в декабре 2001 г.
  65. ^ "The Year in Recordings: The Top 10 Albums of the Year 2001". Rolling Stone . 27 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 6 января 2010 г. Получено 4 июня 2014 г.
  66. ^ Паолетта, Майкл (13 октября 2001 г.). «Обзоры и превью: Альбомы». Billboard . Том 113, № 41. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books.
  67. ↑ Whitmire, Margo (20 апреля 2005 г.). «Carey's Comeback Album Opens At No. 1». Billboard . Получено 12 ноября 2014 г. .
  68. ^ "Top Electronic Albums". Billboard . Vol. 113, no. 48. 1 декабря 2001 г. стр. 41. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books.
  69. ^ ab Caulfield, Keith (1 августа 2008 г.). "Спросите Billboard: Robin Sparkles, Garbage, Alkaline Trio, Bayside". Billboard . Получено 25 марта 2013 г. .
  70. ^ ab "История Garbage Chart (Канадские альбомы)". Billboard . Получено 17 января 2016 г.
  71. ^ ab "Канадские сертификации альбомов – Garbage – Beautifulgarbage". Music Canada . 12 октября 2001 г. Получено 17 января 2016 г.
  72. ↑ Джонс, Алан (17 апреля 2005 г.). «Кристи выводит чарты на новый уровень». Music Week . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 г. Получено 17 января 2016 г.
  73. ^ ab "British album certifications – Garbage – Beautiful Garbage". British Phonographic Industry . 19 октября 2001 г. Получено 17 января 2016 г.
  74. ^ ab "Timbaland ends Rihanna's chart kingdom". Music Week . 30 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 17 января 2016 г.
  75. ^ ab "Ultratop.be – Garbage – Beautifulgarbage" (на голландском). Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  76. ^ ab "GFK Chart-Track Albums: Week 40, 2001". Chart-Track . IRMA . Получено 17 января 2016 г.
  77. ^ ab "Hits of the World". Billboard . Vol. 113, no. 42. 20 октября 2001 г. стр. 42. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books.
  78. ^ ab "Australiancharts.com – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  79. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 5 февраля 2022 г. .
  80. ^ ab "Charts.nz – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  81. ^ ab "Сертификации альбомов Новой Зеландии – Garbage – Beautiful Garbage". Recorded Music NZ . 21 апреля 2002 г. Получено 20 ноября 2024 г.
  82. ^ " Рекламное объявление Music Week для зимнего каталога Mushroom / Infectious / Perfecto 01/02, опубликовано в декабре 2001 г."
  83. ^ "beautifulgarbage (2021 Remaster) (Deluxe 3LP)". Официальный интернет-магазин Garbage . Получено 19 августа 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  84. ^ ab "beautifulgarbage (2021 Remaster) 3CD". Официальный интернет-магазин Garbage . Получено 19 августа 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  85. ^ "beautiful trash (20th Anniversary / Deluxe) [Explicit] от Garbage". Amazon Music . Получено 10 ноября 2021 г. .
  86. ↑ Beautiful Garbage (аннотация). Garbage. Mushroom Records . 2001. MUSH95CD.{{cite AV media}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  87. ^ "Austriancharts.at – Garbage – Beautifulgarbage" (на немецком). Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  88. ^ "Ultratop.be – Garbage – Beautifulgarbage" (на французском). Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  89. ^ "Danishcharts.dk – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  90. ^ "Dutchcharts.nl – Garbage – Beautifulgarbage" (на голландском). Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  91. ^ "Hits of the World". Billboard . Том 113, № 42. 20 октября 2001 г. стр. 43. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books.
  92. ^ «Мусор: Красивый мусор» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 17 января 2016 г.
  93. ^ "Lescharts.com – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  94. ^ "Offiziellecharts.de – Garbage – Beautifulgarbage" (на немецком). GfK Entertainment Charts . Получено 17 января 2016 г.
  95. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 19, no. 44. 27 октября 2001 г. стр. 19. OCLC  29800226 . Получено 27 января 2019 г. – через American Radio History.
  96. ^ "Italiancharts.com – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  97. ^ 「ビューティフルガービッジ」 ガービッジ [Мусор «Красивый мусор»] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 17 января 2016 г.
  98. ^ "Norwegiancharts.com – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  99. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 17 января 2016 г.
  100. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Music & Media . Vol. 19, no. 43. 20 октября 2001 г. стр. 13. OCLC  29800226 . Получено 27 января 2019 г. – через American Radio History.
  101. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 17 января 2016 г.
  102. ^ "Swedishcharts.com – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  103. ^ "Swisscharts.com – Garbage – Beautifulgarbage". Hung Medien. Получено 17 января 2016 г.
  104. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 27 января 2019 г.
  105. ^ "Official Independent Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 17 января 2016 г.
  106. ^ "История Garbage Chart (Billboard 200)". Billboard . Получено 17 января 2016 г.
  107. ^ "История Garbage Chart (Лучшие танцевальные/электронные альбомы)". Billboard . Получено 17 января 2016 г.
  108. ^ "Rapports Annuels 2001 – Albums" (на французском). Ultratop . Получено 17 января 2016 г.
  109. ^ «Классные альбомы - год 2001 г.» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 17 января 2016 г.
  110. ^ "Dancing to the Charts". Billboard . Том 114, № 13. 30 марта 2002 г. стр. 40. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books.
  111. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2002". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 30 декабря 2009 г.
  112. ^ "Год в музыке 2002 – Танцевальная/Электронная". Billboard . Том 114, № 52. 28 декабря 2002 г. стр. YE-53. ISSN  0006-2510 . Получено 27 января 2019 г. – через Google Books.
  113. ^ "Ultratop − Goud en Platina - альбомы 2001" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 17 января 2016 г.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с beautifulgarbage .
  • Красивый японский сайт Garbage (архив)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beautiful_Garbage&oldid=1270249340"