Беатрис Эрнанц — испанская поэтесса и критик. [1] Она родилась в Понтеведре (Испания) в 1963 году.
Она имеет докторскую степень по испаноязычной филологии Мадридского университета Комплутенсе (UCM). Она получила степень магистра в области образования на факультете образования UCM. Она выиграла грант Стивенсона для обучения в аспирантуре Университета или Эдинбурга. Она совмещала свою преподавательскую и критическую работу с культурным и образовательным менеджментом, а также творческим письмом. Она преподает в различных британских и американских университетах, а также работала академическим директором в ESADT в Торрелодонесе , в Университете Кента .
В качестве менеджера по культуре и образованию она занимала должности в CNTC (Испанская национальная театральная компания) и была директором Centro de Documentación Teatral/Испанского национального театрального документационного центра, CDT (Министерство образования и культуры Испании) и генеральным координатором управления Комиссии по столетию 1898 года. Более трех десятилетий она работала в сфере образовательного сотрудничества с Латинской Америкой, развивая академическое лидерство в Программе стипендий культурного наследия Endesa совместно с Fundación Endesa и Министерством образования и культуры Испании.
В 2004 году она стала исполнительным директором Программы грантов в Fundación Carolina (Министерство иностранных дел Испании), руководя несколькими направлениями: искусство и гуманитарные науки, инфраструктура, инженерия и технологии. В настоящее время она является директором по культуре в Instituto Cervantes . [2] [3] [4]
Она регулярно участвовала в летних курсах в испанских университетах, включая UCM и UIMP. Она была приглашенным лектором в европейских и латиноамериканских университетах и культурных учреждениях. Она является литературным критиком в испанских журналах, включая Cultural ABC (1992-1998) и El Cultural of El Mundo (1998-2008); на самом деле в Babelia, El País .
Она принимала участие в качестве представителя Испании в образовательных и культурных форумах Совета Европы. Она опубликовала статьи и эссе об испанской литературе, особенно о классическом и современном театре. Она сделала испанские переводы таких поэтов, как Монтале, Э. Э. Каммингс , Вислава Шимборска и Марио Кинтана .
Она является членом редакционного совета поэтического журнала Revista Áurea и членом AIH y ACE. Как поэт, она опубликовала шесть книг и получила международные поэтические премии. Она появляется в антологиях и литературных журналах, а также в интернет-обзорах.