Беатрис Кортес — художница и ученый из Сальвадора , проживающая в Лос-Анджелесе . [1] [2] В 2017 году Кортес была представлена на выставке, посвященной научной фантастике, в Калифорнийском университете в Риверсайде , [3] , а в 2018 году ее работы были показаны на групповой выставке художников Made in LA в Музее Хаммера в Лос-Анджелесе. [4] Она имеет докторскую степень по латиноамериканской литературе в Университете штата Аризона . Она также получила степень магистра изящных искусств в Калифорнийском институте искусств . [5] В настоящее время Кортес преподает на кафедре центральноамериканских исследований в Калифорнийском государственном университете в Нортридже . [1] По словам Кортес, ее работы исследуют «одновременность, жизнь в разных временных рамках и разные версии современности, особенно в связи с памятью и потерями после войны и опытом миграции». [6] Кортес получила стипендию Фонда Ремы Хорта Манна для начинающих художников 2018 года, грант на вовлечение сообщества художников 2017 года и стипендию Фонда сообщества Калифорнии для визуальных художников 2016 года. [6] Беатрис Кортес представлена Содружеством и Советом Лос-Анджелеса. [7]
Одной из самых популярных работ Кортеса является скульптура под названием Tzolk'in . Кортес создал две идентичные скульптуры в двух разных местах. Одна находилась в музее Hammer , являясь частью инсталляции Made in LA 2018. Другая скульптура находилась у реки Лос-Анджелес как независимая скульптура общественного искусства, привязанная к определенному месту. Причина кардинально разных мест заключалась в том, чтобы подчеркнуть разные реальности, существующие в одних и тех же городах. Обе скульптуры были обращены друг к другу, хотя они находились на расстоянии двадцати миль друг от друга, причина этого в том, чтобы указать на связь, которую две скульптуры имеют друг с другом, которая сопоставима со «связью, которая связывает две сущности одного вида через пространство и время » . [8]
Технически в мире существует три различных скульптуры Цолкина . Кортес воссоздал виртуальную скульптуру, чтобы почтить память Клаудии Гомес Гонсалес, убитой американским агентом таможенной и пограничной службы недалеко от реки Рио-Гранде . [9] Кортес смог создать виртуальный Цолкин , сотрудничая с приложением Нэнси Бейкер Кэхилл 4th Wall. Если пользователи приложения перейдут на место на реке Рио-Гранде и поднесут свой телефон, они смогут увидеть виртуальную скульптуру. [8] [1]
«Капсула памяти» Беатрис Кортес, созданная в 2017 году, исследует несколько концепций, начиная от древней миграции [10] до истории принудительной стерилизации евгенистами Лос-Анджелеса в начале 20 века. [11] Кортес черпает вдохновение для многих своих скульптур из литературы, архивов, философий, древнего искусства и коренных культур. [12] «Капсула памяти» ссылается как на местные строительные технологии, так и на коренную архитектуру, принимая при этом форму космического корабля/капсулы. [11] Кортес объединяет стальные и футуристические концепции с коренной архитектурой, чтобы вернуться к своей философии понимания «миграции как планетарного движения, которое существует миллионы лет». [10] Внутри капсулы находится стальной шлем, который проецирует изображения, отсылающие к Полу Попено, который поддерживал теорию евгеники. [13] Палатка над капсулой отсылает к бездомности и принудительной миграции, которые происходят по сей день как в Лос-Анджелесе, так и за его пределами. [13] Сама капсула имеет 12 сторон с видимыми выступами на каждой из стальных панелей, имитируя металлоконструкции repujado ранних испанских колонистов. [13] Все сварочные работы выполнены самой Кортес, таким образом ссылаясь на гендерные конструкции и на то, как «мужчины делают вещи из стали, а женщины шьют. … Когда я свариваю, я представляю себя швеей». [11] Многочисленные символы и концепции представлены в этой работе, однако Кортес в первую очередь надеется изменить концепцию того, как мы рассматриваем культуры коренных народов как часть прошлого, и вместо этого «представляем коренных людей как часть нашего будущего». [13]
У Кортес были персональные выставки в Craft Contemporary , Лос-Анджелес (2019); Clockshop, Лос-Анджелес (2018); Vincent Price Art Museum , Лос-Анджелес (2016); Monte Vista Projects, Лос-Анджелес (2016); Centro Cultural de España de El Salvador (2014); и Museo Municipal Tecleño (MUTE), Сальвадор (2012). Избранные групповые выставки включали ее работы в галерее Tina Kim, Нью-Йорк (2018); Hammer Museum, Лос-Анджелес (2018); BANK/MABSOCIETY, Шанхай, Китай (2017); Ballroom Marfa, Марфа, Техас (2017); Whitney Museum of American Art , Нью-Йорк (2017); Centro Cultural Metropolitano, Кито, Эквадор (2016); и Los Angeles Contemporary Exhibitions (2016). Кортес получил чрезвычайный грант от Фонда современного искусства (2019), грант для начинающих художников от Фонда Ремы Хорта Манна (2018), грант на вовлечение сообщества художников (2017) и стипендию Калифорнийского общественного фонда для визуальных художников (2016). [14]
Trinidad / Joy Station была представлена с 27 января по 12 мая 2019 года в Craft Contemporary в Лос-Анджелесе. [15] На этой выставке Кортес представил будущую общественную жизнь, которая сочетает в себе архитектуру геодезического купола или послевоенные утопические сообщества в Соединенных Штатах с коллективными жизненными практиками древних майя на территории современного Сальвадора. [15] Инсталляция обращается к понятиям спекулятивной мысли, номадизма и спинозианской радости. [16]
Работы Кортеса представлены в следующих коллекциях: Музей Брода в MSU (Ист-Лансинг, Мичиган), Музей искусств Эль-Пасо (Эль-Пасо, Техас), Фонд Форда (Нью-Йорк, Нью-Йорк), Коллекция Марио Кадера-Фенча (Майами, Флорида) и Музей сообщества Какджай (Пацисия, Гватемала). [17]
Награды, гранты и стипендии, полученные Кортесом, включают: премию Artadia Los Angeles (2020), первую премию Frieze LIFEWTR в области скульптуры (2019), чрезвычайный грант. Foundation for Contemporary Arts (2019), Грант Фонда Ремы Хорта Манна для начинающих художников (2018), Художественная резиденция Главного музея, Лос-Анджелес (2018), Грант на вовлечение сообщества художников в Лос-Анджелесе (2017), Стипендия Калифорнийского общественного фонда для визуальных художников (2016–2017), The Reef, Artist-in-Residence (2015–2016), Художественная резиденция колледжа Cerritos Art + TECH (2015), Гватемала затем : Художественное исследование, обмен и общественное участие в местах памяти и трансформации . «Жизнь и память», proyecto colectivo con Kaqjay Moloj (совместный проект с коллективом Kaqjay Moloj). В зависимости от места: Пацисия, Гватемала. Ciudad imaginacion и Новая школа в Нью-Йорке (2014–2015 гг.) и стипендия Фонда Walt Disney Company, Калифорнийский институт искусств (2013–2015 гг.). [17]