Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на испанском языке . (Ноябрь 2019 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Посмотрите машинный перевод статьи на испанском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию.
Consider adding a topic to this template: there are already 988 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Batallón Vasco Español]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|es|Batallón Vasco Español}} to the talk page.
Batallón Vasco Español ( BVE ) (на английском языке: испанский баскский батальон), иногда ассоциируемый с Alianza Anticomunista (AAA) (на английском языке: антикоммунистический альянс ), Antiterrorismo ETA (на английском языке: антитерроризм ETA ) или Triple A (на английском языке: Triple A) была испанской неофашистской параполицейской организацией, действовавшей в основном в Стране Басков и на юге Франции . Она начала свою деятельность в 1975 году, через полтора года после убийства Луиса Карреро Бланко боевиками ETA , и была расформирована к апрелю 1981 года. Некоторые из ее бывших членов присоединились к организации, образованной вскоре после этого, известной как Grupos Antiterroristas de Liberación . О применении насилия BVE сообщали ETA и ее союзники , которые определили его как насилие, совершенное непосредственно испанским правительством против баскского населения . Мануэль Фрага , бывший министр внутренних дел , занимавший этот пост во время формирования BVE, защищал ее, говоря, что это была группа мэров, которые защищали себя, поскольку ETA преследовала их, но не имела никакого влияния на ход событий.
24 мая 1978 г.: Заявленное убийство Хосе Мартина Меркеланса Саррьеги, таксиста из Ируна , якобы за помощь в побеге боевика ЭТА. [1] Первоначально это убийство приписывалось ЭТА, но организация отрицала это. [2]
21 декабря 1978 года: Убийство Хосе Мигеля Беньярана, « Аргала » (боевика ЭТА, участвовавшего в убийстве Луиса Карреро Бланко в 1973 году), в Англете . В этом преступлении был обвинен Карлос Гастон, член BVE. В нем принял участие бывший член ОАГ Жан-Пьер Шери . [3]
25 июня 1979 г.: Убийство Энрике Гомеса Альвареса (предполагаемого боевика ЭТА) в Байонне. [4]
28 июня 1979 г.: Убийство Ф. Мартина Эйсагирре и Аурелио Фернандеса (предполагаемых боевиков ГРАПО ) в Париже .
2 августа 1979 г.: Убийство Хуана Х. Лопатеги Карраско (боевика ЭТА) в Англете . [5]
28 сентября 1979 г.: Убийство Томаса Альбы Ирасусты, члена совета HB , в его родном городе Астигаррага .
2 февраля 1980 года: Убийство Хесуса Марии Зубигарая Бадиолы, члена Эускадико Эзкерра , в Эрнани .
19 апреля 1980 г.: заявлено об убийстве Фелипе Сагарны Ормасабаля, члена HB в Эрнани . [6]
8 мая 1980 г.: Убийство Марии Хосе Браво дель Баррио (студентки, не имеющей известных политических связей) в Доностии . [7] [8]
11 июня 1980 года: Хосе Мигель Эчеберриа убит в Зибуру . [9]
30 августа 1980 г.: Убийство Анхеля Эчаниса Олабаррии, члена «Херри Батасуна», в Ондарроа .
7 сентября 1980 г.: Убийство Мигеля Марии Арбелаиса и Луиса Марии Элизондо (членов HB) в Эрнани . [10]
14 ноября 1980 г.: Убийство Эсперансы Араны и Хоакина Альфонсо Эчеберрии (боевики ЭТА) в Каракасе . [11]
14 ноября 1980 г.: Убийство Хоакина Антимасбере Эскоса, цыганского торговца металлоломом (без известных политических связей), в Эрнани . [12]
23 ноября 1980 г.: Расстрел из пулеметов членов бара «Андай» в Андае . Хосе Камио и Жан-Пьер Араменди (оба без известных политических связей) были убиты. [13] Еще 10 человек получили ранения.
30 декабря 1980 г.: Убийство Хосе Мартина Сагардиа Сальдуа (члена ЭТА) в Биаррице . [14]
3 марта 1981 г.: Убийство Франсиско Хавьера Ансы Синкунеги, члена HB, в Андоайне . [15]
23 апреля 1981 г.: Убийство Хавьера Агирре в Париже . [16]