Барроз
2024 Индийский фильм Моханлала

Барроз
Моханлал в доспехах стоит перед замком
Театральный релизный плакат
РежиссерМоханлал
НаписаноДжиджо Пунноуз
На основеБарроз: Хранитель сокровищ Д'Гамы,
Джиджо Пуннус
Дополнительные диалогиКалавур Равикумар
ПроизведеноЭнтони Перумбавур
В главных роляхМоханлал
Гуру Сомасундарам
КинематографияСантош Сиван
ОтредактированоБ. Аджиткумар
Музыка отПесни:
Lydian Nadhaswaram
Фоновая партитура:
Марк Килиан
Производственная
компания
Распространяется
  • Выпуск Ааширвада (Индия)
  • Phars Film (за рубежом)
  • ООО «Aashirvad Cinemas Co.» (за рубежом)
Дата выпуска
  • 2024 ( 2024 )
СтранаИндия
Языкмалаялам

Barroz — предстоящий детский фэнтезийный фильм на индийском языке малаялам, снятый Моханлалом в его режиссерском дебюте. [1] Он был написан Джиджо Пуннусом на основе его романа Barroz: Guardian of D'Gama's Treasure и спродюсирован Энтони Перумбавуром из Aashirvad Cinemas . В нем Моханлал играет главную роль, а Майя, Сезар Лоренте Ратон, Каллиррой Циафета, Тухин Менон и Гуру Сомасундарам играют другие значимые роли. Оригинальная музыка была написана Марком Килианом, песни — Лидианом Надхасварамом .

Основные съемки фильма начались в марте 2021 года по сценарию Пуннуза. Однако они были прерваны пандемией COVID-19 , что привело к значительным изменениям в истории, сценарии и актерском составе. Моханлал и ТК Раджив Кумар совместно работали над переписыванием сцен, персонажей и локаций, что привело к выходу Пуннуза из фильма и потере им титров. Съемки возобновились в декабре 2021 года и завершились в июле 2022 года. Большая часть съемок проходила в Кочи и Гоа , две песни были сняты в Бангкоке и Ченнаи . Фильм был снят в 3D .

Помещение

Хранитель сокровищ Барроз на протяжении 400 лет охранял спрятанные сокровища Васко да Гамы и получил право передать богатство только истинному потомку да Гамы.

Бросать

Производство

Разработка

21 апреля 2019 года Моханлал объявил о своем режиссерском дебюте — 3D- экранизации романа Джиджо Пуннуза «Барроз: Хранитель сокровищ Д'Гамы» . [2] Первоначально Моханлал и ТК Раджив Кумар планировали 3D-постановку, обратившись за советом к Пуннузу, режиссеру первого 3D-фильма Индии « Мой дорогой Куттичатхан» (1984). Однако из-за высокой стоимости производства проект был отложен. [3] Во время обсуждения Моханлал предложил идею адаптации романа Пуннуза в фильм, выступив в качестве режиссера. Пуннуз согласился. Моханлал планировал снимать фильм в Гоа с иностранными актерами. [4] Описанный как «фэнтезийный фильм для детей», [5] история уходит корнями в португальско-афро-индийский миф 17-го века с Малабарского побережья , в центре которого — спрятанное сокровище, принадлежащее семье Д'Гама. [6] История исследует морскую историю Португалии , Испании , Африки и Индии. [7] Миф известен среди местного населения как kappiri muthappan . Моханлал упомянул, что потребовалось полтора года, чтобы завершить сценарий. Хотя изначально он призывал Пуннуза стать режиссёром фильма, Пуннуз отказался, заставив Моханлала рассмотреть других режиссёров, прежде чем решиться взять на себя эту роль самому. [8] По словам Моханлала, Пуннуз предоставил ему свободу вносить изменения в историю, поскольку первоначальная предпосылка имела более серьёзный тон, который подвергся доработкам. [9]

Пуннуз открыл для себя португальско-афро-индийский миф в 1980 году, исследуя различные местные басни для первого индийского фильма в формате 3D. В конце концов, вместо этого он решил адаптировать миф куттичатхан . В 2003 году он вернулся к этой теме и создал историю, которой поделился с друзьями. [10] Спустя годы, отвечая на настояния своих коллег, Пуннуз решил превратить историю в фильм на английском и испанском языках, взяв на себя роль режиссера. Он переработал историю 2003 года и написал ее как роман в 2017 году, чтобы заявить об авторских правах. В нем есть два основных персонажа — Барроз, пожилой призрак африканера , и Изабелла, девочка-подросток малаяльско - португальского происхождения. В то время как сценарий Пуннуз отклонился от романа с точки зрения обстановки и повествовательной техники . Иностранные актеры рассматривались на различные роли, включая роль Барроза. Однако проект претерпел значительные изменения в ходе событий. [11]

В блоге 2022 года Пуннус подробно объяснил развитие фильма и его отход от его оригинальной работы. [12] В середине 2018 года Моханлал и Кумар обратились к Пуннусу за консультацией по поводу 3D-шоу. Кумар предложил снять фильм на языке малаялам , где Моханлал изобразит Барроза. В феврале 2019 года Пуннус изменил персонажа на малаяли , чтобы угодить Моханлалу, но отказался от режиссуры. Затем Моханлал взял на себя роль режиссера, а Энтони Перумбавур присоединился в качестве продюсера. Пуннус 22 раза пересматривал сценарий к своему удовлетворению и к симпатии Моханлала и Энтони, сохранив Изабеллу в качестве центрального персонажа. Моханлал внес несколько элементов истории, которые были включены в фильм. [11]

Подготовка к фильму была завершена к началу января 2020 года [11] , а съемки должны были начаться в июне. [13] Однако их планы были отложены из-за пандемии COVID-19 в Индии , которая повлияла на съемочную площадку, запланированную на февраль. Работа возобновилась к концу 2020 года. Команда из примерно 160 человек работала в различных отделах Navodaya Studio . Увеличенное время позволило улучшить предварительную визуализацию , анимацию кукол вуду , визуальные эффекты и последовательности действий. Предварительное производство было завершено в марте 2021 года. [11] Производство было официально объявлено 24 марта 2021 года, и церемония пуджи прошла в Navodaya Studio. [14] Съемки начались в том же месяце, но были прерваны через неделю из-за второй волны пандемии COVID-19 в Керале . К тому времени, когда ограничения на блокировку начали ослабевать, Aashirvad Cinemas переключили свое внимание на производство фильмов для прямой потоковой передачи OTT . В результате начались дискуссии о том, чтобы отложить Barroz из-за его предполагаемой нежизнеспособности. Однако в ноябре 2021 года Моханлал проявил инициативу по возрождению проекта, воспользовавшись своим четырехмесячным перерывом перед началом других фильмов. [11] [15]

Учитывая проблемы, вызванные пандемией, включая трудности с возвращением иностранных актеров и съемками в отдаленных местах, обширные обсуждения привели к решению изменить историю, сценарий и исполнителей. В декабре 2021 года Моханлал и Кумар объединились, чтобы переписать сцены, места и персонажей, чтобы обеспечить осуществимое завершение фильма. Моханлал переосмыслил своего персонажа в соответствии со своими успешными коммерческими фильмами, чтобы угодить своим поклонникам. В мае 2022 года Джиджо выразил свою решимость следовать своему первоначальному плану снять фильм на английском и испаноязычном языках через свой блог, поскольку его оригинальный сценарий и производственный дизайн не были использованы. Это решение в конечном итоге привело к тому, что Джиджо покинул Barroz . Он также попросил удалить свое имя из титров сценария. [11] [15]

Кастинг

До того, как Моханлал взял на себя роли актера и режиссера, Пуннус планировал снять фильм как международный проект на английском и различных испаноязычных языках. На этом этапе он отправил роман таким актерам, как Уилл Смит , Морган Фримен , Эдди Мерфи , Дензел Вашингтон и Идрис Эльба , рассматривая их на главную роль призрака-африканера. [16]

В июле 2019 года Моханлал объявил через социальные сети о кастинге испанских актеров Паса Веги , Рафаэля Амарго и Сезара Лоренте Ратона на роль в фильме. [17] [18] Амарго был выбран на роль Васко да Гамы , в то время как Вега была выбрана на роль его жены. [19] Ратон, который изначально работал в отделе кастинга, был приглашен на прослушивание на роль и получил двойную роль . [20] Позже в сентябре Моханлал сообщил, что главную роль сыграет американская актриса-ребенок Шайла МакКэффри. [21] В марте 2020 года Пратап Потен подтвердил свое подписание контракта на роль куклы вуду . [22] Спекуляции о кастинге Притхвираджа Сукумарана возникли, когда его заметили со съемочной группой во время предпроизводственных обсуждений фильма в марте. [23] Его присутствие в актерском составе было подтверждено в том же месяце. [24] Сара Вега, сестра Пас Веги, заменила ее в роли Терезы де Гама. [25]

Из-за карантина из-за COVID-19 в Индии фильм столкнулся с задержками, что привело к замене некоторых основных актеров, когда производство возобновилось в декабре 2021 года. Притхвирадж отказался от фильма из-за конфликтов в расписании с Кадувой и Аадудивитамом . [26] Тухин Менон был приглашен на его замену. [27] МакКэффри была заменена индо-британской актрисой Майей [28] из-за конфликтов с ее академической учебой и заметных физических изменений. [29] В декабре 2021 года Гуру Сомасундарам подтвердил свое участие в фильме, которого Моханлал позвал после выхода его фильма Minnal Murali (2021). [30] Он играет полицейского [31] и должен был присоединиться к фильму в феврале 2022 года. [32] Комал Шарма был выбран на нераскрытую роль. Шарма поделилась своим опытом работы над фильмом, подчеркнув равное отношение Моханлала ко всем членам актерского состава, независимо от их статуса: ведущих звезд, новичков или детей. [33]

Съемки

Основные съемки начались 31 марта 2021 года на съемочных площадках, построенных в Форт-Кочи . [34] Перед началом съемок К. У. Моханан , который изначально был назначен оператором, был заменен Сантошем Сиваном . [35] Сиван описал Barroz как «визуальный фильм, в котором нет традиционной истории. В нем есть магический реализм , 3D и много визуальных эффектов ». [36] Сантош Раман руководил производственным дизайном. Съемки проходили на съемочных площадках студии Navodaya в апреле. [37] В фильме заметное место занимает Гоа , и график съемок там планировалось начать в начале августа. [6]

Съемки, в которых изначально участвовало 85 членов съемочной группы, продолжались в течение недели в Кочи, прежде чем были остановлены из-за второго карантина из-за COVID-19 . В мае усилия были сосредоточены на уходе за 24 инфицированными актерами и членами съемочной группы и организации возвращения иностранных актеров в их родные страны, поскольку деятельность авиакомпаний была приостановлена . [11] После того, как Aashirvad Cinemas изменили свои планы, Барроз был близок к отмене, что привело к демонтажу погреба с сокровищами, установленного в Navodaya Studio по указанию Энтони. Однако в ноябре 2021 года Моханлал возобновил фильм. Из-за логистических проблем, таких как возвращение иностранных актеров и съемки на месте , даже в близлежащих местах, таких как Гоа, в декабре 2021 года было принято решение изменить историю, сценарий и актерский состав. Пересмотренный план включал съемки в Кочи и его окрестностях, в основном с использованием внутренних декораций в Navodaya Studio для основных съемок. [38]

Съемки возобновились 26 декабря 2021 года, с проведением пересъемок и перебора актеров. [39] Части с участием Притхвираджа, снятые в апреле 2021 года, были отменены Моханлалом. С февраля по апрель 2022 года съемки проходили в Кочи. [40] В апреле Пуннус помогал в выполнении вращающегося механизма для сцены с Баррозом, идущим по стенам погреба с сокровищами, что было его единственным участием после того, как он покинул фильм. [15] За этим последовал график в Гоа, который был завершен в мае, [41] ознаменовав большую часть завершения фильма, осталось только две песни. [36] В начале июля в Бангкоке была снята песня с анимационной сценой . Заглавная песня была снята в Ченнаи к концу того же месяца. [42] Первоначальный план состоял в том, чтобы снять заглавную песню в Португалии . [9] Съемки завершились 29 июля 2022 года. [43] Кумар был помощником режиссера [9] , а дочь Моханлала Висмайя Моханлал работала помощником режиссера . [44]

Пост-продакшн

Постпродакшн фильма начался в 2022 году вскоре после завершения съемок. Съемки проходили в Таиланде и Индии, а сведение звука производилось в Лос-Анджелесе . В сентябре 2022 года Моханлал объявил о планах завершить постпродакшн и представить фильм на сертификацию в Центральный совет по сертификации фильмов в том же году. Он работал над завершением фильма к запланированному театральному релизу в марте 2023 года. [9] Бринли Кэдман был супервайзером визуальных эффектов , а Джонатан Миллер был звукорежиссером. [45] В августе 2023 года Моханлал сообщил, что большая часть перезаписывания была завершена в Лос-Анджелесе, а оставшаяся работа продолжалась в Будапеште , Венгрия. [46] В феврале 2024 года он поделился изображением из Sony Pictures Studios в Голливуде, на котором Килиан и Миллер настраивают музыку и звук. [47]

Музыка

Во время подготовки к съемкам фильма в 2019 году Моханлал нанял 13-летнего пианиста Лидиана Надхасварама для написания музыки к фильму, вундеркинда , который в том же году выиграл реалити-шоу талантов CBS The World's Best . [48] В феврале 2023 года Моханлал в социальных сетях объявил, что южноафриканский композитор Марк Килиан, известный по своей работе в голливудских фильмах, был привлечен для написания музыки к фильму Barroz . Однако было неясно, был ли заменен Надхасварам или оба композитора будут участвовать в фильме. [49] В ноябре 2023 года был представлен постер, объявляющий дату релиза, на котором были указаны как Килиан за музыку, так и Надхасварам за песни. Тексты песен были предоставлены Винаяком Сасикумаром, Лакшми Шрикумар и Кришнадасом Панки. Музыка к португальским песням фадо принадлежит Мигелю и Фернадо Гурририо.

Выпускать

В сентябре 2022 года Моханлал заявил, что выход фильма «Барроз» в кинотеатрах запланирован на март 2023 года. [9] В радиоинтервью в Дохе в ноябре 2022 года Моханлал сказал, что трейлер фильма планируется выпустить в кинотеатрах вместе с фильмом «Аватар: Путь воды» 16 декабря 2022 года. Однако трейлер не вышел в эту дату. [50] В марте 2023 года Сантош Раман сообщил СМИ, что создатели рассчитывают на релиз в Онам 2023 года, но официального объявления не последовало. [51] В ноябре 2023 года было официально объявлено, что мировой релиз фильма состоится 28 марта 2024 года. [52] Однако задержка в постпродакшне отодвинула дату. [53] Затем его перенесли на 12 сентября 2024 года, но снова отложили. [45] Трейлер фильма был показан в частном порядке для съемочной группы в кинотеатре PVR Cinemas в Мумбаи в начале августа. [54] Выход фильма был перенесен на 3 октября 2024 года, но его снова отложили. Теперь его выпуск ожидается к апрелю 2025 года.

Ссылки

  1. ^ "Однажды, Билл കുട്ടികൾക്കുള്ള ചിത്രം: ഐ മാക്സിലും റീലീസെന്ന് മോഹൻലാൽ". Репортер ТВ . 2 сентября 2024 г.
  2. ^ Entertainment Desk (21 апреля 2019 г.). «Моханлал станет директором вместе с Баррозом». The Indian Express . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  3. ^ Сотрудники Onmanorama (22 апреля 2019 г.). «Моханлал снимет 3D-фильм «Барроз — хранитель сокровищ Д'Гамы». Onmanorama . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  4. ^ Сотрудники FP (23 апреля 2019 г.). "Моханлал дебютирует в качестве режиссера с 3-D фильмом "Барроз — хранитель сокровищ Д'Гамы". Firstpost . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  5. ^ Кумар, ПК Аджит (30 июля 2019 г.). «Моханлал раскрывает актерский состав своего режиссерского дебюта «Барроз»». The Hindu . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  6. ^ ab Team Cafe (6 апреля 2021 г.). «Самая большая суперзвезда Молливуда собирается снять блокбастер о «потерянном сокровище» Васко да Гамы». O Heraldo . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  7. ^ "Моханлал привлекает популярных испанских актеров для своего режиссерского дебюта Barroz". The New Indian Express . 29 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Получено 19 января 2020 г.
  8. ^ Веб-команда (8 сентября 2022 г.). "'', '', അവകാശ വാദവുമല്ല'; 'ബറോസ്' Он сказал, что это не так. Asianet News (на малаялам). Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  9. ^ abcde മനോരമ ലേഖകൻ (5 сентября 2022 г.). "Мне очень повезло, െൻസറിങ് ഈ വർഷം: മോഹൻലാൽ പറയുന്നു». Manorama Online (на малаялам). Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Получено 4 октября 2022 г.
  10. ^ Punnoose, Jijo . "D'Gama's Treasure - Novel". Navodaya Studio . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  11. ^ abcdefg Punnoose, Jijo . "Эволюция фильма D'Gama's Treasure". Navodaya Studio . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  12. ↑ Сотрудники TNM (2 ноября 2022 г.). «Дебютный фильм Барроза, Моханлала как режиссера, больше не основан на сценарии Джиджо». The News Minute . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  13. ^ Сидхардхан, Санджит (24 февраля 2020 г.). «Mohanlal's Barroz выйдет на полы к июню 2020 г.». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  14. ^ K., Janani (24 марта 2020 г.). «Дирижерский дебют Моханлала «Барроз» стартовал. Маммотти, Притхвирадж присутствуют на презентации». India Today . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  15. ^ abc ETimes.in (1 ноября 2022 г.). «Джиджо Пуннус умывает руки от «Барроза», говорит, что сценарий был изменен и оформлен как фильмы Моханлала «Одияна» и «Пулимуруган»». The Times of India . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  16. ^ Шриджит, Канзас (11 августа 2024 г.). «Mohanlal's 'Barroz' попадает в юридические неприятности из-за плагиата и нарушения авторских прав». The New Indian Express . Получено 24 августа 2024 г.
  17. ^ "'Баррос': Моханлал привлекает испанских актеров для режиссерского дебюта". The Week . 30 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г.
  18. ^ "Моханлал привлекает испанских актеров для своего дебютного режиссерского фильма "Баррос"". The News Minute . 31 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 19 января 2020 г.
  19. ^ "Mohanlal starts work on 'Barroz'". The New Indian Express . 23 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 1 марта 2021 г.
  20. ^ Soman, Deepa (25 февраля 2023 г.). «Испанский театральный артист Сесар Ратон в восторге от работы с Моханлалом в «Баррозе». OnManorama . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. . Получено 29 июня 2023 г. .
  21. ^ CE Features (23 сентября 2019 г.). «Mohanlal's Lucifer будет расширен как трилогия». Cinema Express . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  22. ^ "Mohanlal casts Pratap Pothen in Barroz". The New Indian Express . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
  23. ^ Timesofindia.com (17 марта 2020 г.). «Притхвирадж Сукумаран получил роль в фильме Моханлала «Барроз»?». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  24. ^ K., Janani (25 марта 2020 г.). "Mohanlal and Prithviraj Sukumaran at Barroz launch afterparty. See pics". India Today . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
  25. ^ Рондан, А. (22 мая 2021 г.). «Así es Sara Vega, la polifacética hermana pequeña de Paz Vega». 20 минут (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 октября 2022 года . Проверено 12 октября 2022 г.
  26. ↑ VS, Goutham (28 декабря 2021 г.). «Притхвирадж Сукумаран покидает Барроз Моханлала». The Indian Express . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  27. ^ Canchannels (21 апреля 2022 г.). "Возможности, связанные с этим. Было 23 часа и 27 дней. തുടങ്ങും» (на малаяламе). Canchannels.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 4 октября 2022 года .
  28. ^ ETimes.in (6 января 2022 г.). «Моханлал выпустил величественный первый постер своего первого режиссерского фильма «Барроз» в канун Нового года». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  29. ^ Сидхардхан, Санджит (2 декабря 2021 г.). «Моханлал собирается вырезать уже отснятые части своего режиссерского дебюта «Барроз» и перезапустить с 15 декабря». OTT Play. Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
  30. ^ ETimes.in (26 декабря 2021 г.). «Обновление Mohanlal's Barroz! Гуру Сомасундарам сыграет главную роль в фильме?». The Times of India . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  31. ^ ETimes.in (22 ноября 2022 г.). «Гуру Сомасундарам сыграет полицейского в фильме Моханлала «Барроз»». The Times of India . Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 29 июня 2023 г.
  32. ^ М., Атира (4 января 2022 г.). «Гуру Сомасундарам о «Миннал Мурали»: я не был готов к такому уровню лести». The Hindu . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. . Получено 12 октября 2022 г. .
  33. ^ Outlook Web Bureau (1 июля 2022 г.). «Acting With Mohanal Sir Is An Award-Winning Experience: Komal Sharma». Outlook . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  34. ^ Timeofindia.com (1 апреля 2021 г.). «Свет! Камера! Мотор! Первый режиссерский фильм Моханлала «Барроз» выходит на экраны». The Times of India . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  35. ^ CE Features (17 октября 2020 г.). «Сантош Сиван присоединится к «Баррозу» Моханлала?». Cinema Express . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 12 октября 2022 г.
  36. ^ ab Sidhardhan, Sanjith (17 мая 2022 г.). «Эксклюзив! У Моханлала есть собственное видение, он никому не подражает: Сантош Сиван о Баррозе». OTT Play. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  37. ↑ Матрубхуми (22 апреля 2022 г.). «Последнее фото Моханлала из локации «Барроз» стало вирусным» . Матрубхуми . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  38. ↑ Сотрудники Onmanorama (2 ноября 2022 г.). «Пересмотренный сценарий «Барроза» 22 раза по вкусу Моханлала: Джиджо Пуннус». Onmanorama . Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  39. ↑ Сотрудники Onmanorama (27 декабря 2021 г.). «Вот почему Притхвирадж отказался от режиссерского дебюта Моханлала «Барроз»». Onmanorama . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  40. ^ Сидхардхан, Санджит (20 апреля 2022 г.). «Моханлал завершит график Барроза в Гоа следующим, чтобы отправиться в Португалию после завершения Bigg Boss Malayalam». OTT Play. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 18 мая 2022 г. .
  41. ^ Сидхардхан, Санджит (14 мая 2022 г.). «Моханлал завершает график Барроза в Гоа, окончательный график запланирован в Португалии в следующем месяце». OTT Play. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  42. ^ Сидхардхан, Санджит (25 июля 2022 г.). «Эксклюзив! Моханлал завершит съемки Барроза песней в Ченнаи на этой неделе». OTT Play. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  43. ^ ETimes.in (30 июля 2022 г.). «Mohanlal's 'Barroz' ends up the shoot». The Times of India . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 29 сентября 2022 г.
  44. ^ Timesofindia.com (17 июля 2020 г.). «Дочь Моханлала Висмайя будет работать с ним в «Баррозе»?». The Times of India . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 4 октября 2022 г. .
  45. ^ ab TOI Entertainment Desk (6 мая 2024 г.). «Моханлал объявляет дату выхода своего первого режиссерского фильма «Барроз»». The Times of India . Получено 15 мая 2024 г.
  46. ^ Entertainment Desk (4 августа 2023 г.). "Моханлал: "Malaikottai Vaaliban предложит уникальный опыт; Barroz выйдет в кинотеатрах в декабре"". The Indian Express . Получено 24 августа 2024 г.
  47. ↑ Entertainment Bureau (10 февраля 2024 г.). «Моханлал замечен на студии Sony Pictures с Марком Килианом и Джонатаном Миллером для Barroz». CNN-News18 . Получено 24 августа 2024 г.
  48. ^ CE Features (14 июня 2019 г.). «Лидиан Надхасварам напишет музыку для фильма Моханлала «Барроз». Cinema Express . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 4 октября 2022 г.
  49. ↑ The Hindu Bureau (17 февраля 2023 г.). «Голливудский композитор Марк Килиан на борту «Барроза» Моханлала». The Hindu . Архивировано из оригинала 1 июля 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
  50. ^ Команда OTTplay (2 ноября 2022 г.). «Трейлер Mohanlal's Barroz выйдет вместе с фильмом Джеймса Кэмерона «Аватар 2»?». OTT Play . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. Получено 3 ноября 2022 г.
  51. ^ ETimes.in (5 марта 2023 г.). «Mohanlal's 'Barroz' planning to release on THIS date!». The Times of India . Архивировано из оригинала 20 марта 2023 г. Получено 28 июня 2023 г.
  52. ^ ETimes.in (4 ноября 2023 г.). «Mohanlal's 'Barroz' выйдет 28 марта 2024 г.». The Times of India . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  53. ^ «Дебютный фильм Барроза – Моханлала получил новую дату релиза? Вот что мы знаем».
  54. ^ TOI Entertainment Desk (5 августа 2024 г.). «Моханлал посещает показ трейлера «Барроза» с Сантошем Сиваном в Мумбаи». The Times of India . Получено 24 августа 2024 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Барроз&oldid=1254721508"