Хронология студенческо-народного восстания
Массовое восстание в Бангладеш в 2024 году
Part of a series on the
Student–People's uprising
Student–People's uprising at the University of Dhaka
History
Organisations
People
Aftermath
Deaths
Legacy
Студент несет плакат протеста с надписью «কোটা একটি ভিক্ষা; মুক্তি পাক শিক্ষা» ( букв. « Квота - милостыня; образование должно быть освобождено »). ). 
Вертолет RAB Bell 407 стреляет по протестующим во время акции протеста.
Протест против реформы квот в Мурадпуре , Чаттограм

Студенческо-народное восстание было продемократическим массовым восстанием против правительства Шейх Хасины в Бангладеш . Движение началось как движение за реформу квот вскоре после того, как 5 июня 2024 года Высокое судебное отделение Верховного суда объявило циркуляр, выпущенный правительством в 2018 году, недействительным. Однако правительственные правоохранительные органы и члены правящей партии осуществили масштабное подавление и массовое убийство протестующих, известное как июльская резня . Затем движение переросло в полноценное массовое восстание, в конечном итоге приведшее к свержению Шейх Хасины 5 августа 2024 года.

Ранняя фаза

5 июня

Верховный суд восстановил квоту на должности, которая резервирует 30% должностей на государственной службе для детей и внуков борцов за свободу в войне за освобождение Бангладеш . [1]

6 июня

Шесть университетов провели мирные протесты против решения о квотах. [2]

Протесты стихли из-за празднования Курбан-байрама, но вскоре возобновились после перерыва.

7 июля

Студенты устроили блокаду и потребовали отмены квоты. [3]

Бангла Блокада и атаки Чхатра Лиг

10 июля

В Университете Дакки примерно в 11:00 утра начался марш протеста перед библиотекой, прошел мимо мемориальной скульптуры Раджу и завершился блокировкой перекрестка Шахбаг . [4] Члены сил правопорядка установили баррикады перед студентами. Днем стало известно, что статус-кво был установлен на четыре недели в постановлении, вынесенном Высшим судом об отмене системы квот. Главный судья попросил студентов вернуться. Транспортная система Дакки остановилась из-за блокады в различных частях Дакки. Междугородние автобусы и поезда были остановлены из-за волнений. [5]

Полиция атаковала протестующих студентов Университета Комиллы . [6]

11 июля

Блокада в Шахбаге должна была начаться в 03:00 вечера, но из-за дождя студенты пересекли полицейские баррикады по пути в Шахбаг и началась позже в 04:30 вечера. [7] Студенты колледжа Дакки отступили из-за полицейских баррикад, а студенты Университета Дакки присоединились к студентам Университета Джаганнатха в Шахбаге. Помимо Шахбага, другие места в Дакке не были затронуты движением. В 09:00 вечера студенты прекратили свою агитацию и объявили о проведении марша протеста и митинга 12 июля в знак протеста против жестокого нападения полиции на них. [5]

12 июля

В 17:00 студенты собрались в Шахбаге и организовали блокаду этого района. [8]

В то время как студенты протестовали в колледже Комилла Виктория, группа членов Chhatra League начала атаку на протестующих. Во время этой ситуации студент, который снимал видео, был доставлен в зал и избит членами Chhatra League. [9]

13 июля

Студенты протестовали, блокируя железнодорожные пути в Раджшахи. [10] В Дакке студенты DU провели пресс-конференцию вечером, на которой они пожаловались на попытки заблокировать движение студентов с помощью судебных исков. [11]

14 июля

Студенты провели марш в Дакке, сидячую забастовку и блокаду, а затем направили меморандум президенту Мохаммеду Сахабуддину . [12]

В ответ на спорное заявление премьер-министра Бангладеш во время пресс-конференции, где она, как сообщается, назвала студентов, протестующих против движения реформы квот, детьми Разакаров (предателей в Войне за независимость 1971 года ), студенты организовали полуночную демонстрацию на территории кампуса Университета Дакки (см. раздел § Замечания Разакара) . Студентки из Рокейя Холла присоединились к протесту, сломав замок, установленный властями на воротах общежития. [13]

Правительство поручило операторам отключить сеть 4G в районе Университета Дакки . [14] Около 23:30 лидеры и члены Бангладешской лиги Чхатра напали на протестующих в Университете Читтагонга [15], ранив 13 протестующих. [16]

15 июля

Нападения на протестующих начались вскоре после того, как генеральный секретарь правящей партии «Авами Лиг» заявил в понедельник, что Бангладешская лига Чхатра, студенческое крыло правящей партии, готова дать достойный ответ протестующим за квоты на их «высокомерное поведение». [17]

В Джессоре около 12:00 дня студенты Джессорского университета науки и технологий и колледжа Майкла Мадхусудана устроили акцию протеста, в ходе которой член « Лиги Чхатра» напал на протестующего и ранил его. [18]

В Дакке члены Лиги Чхатра начали свое шествие в Шахбагх из Сегунбагича около Мотшо Бхобона около 03:45 вечера. [19]

Позже вечером члены Chhatra League напали на студентов в зале Bijoy Ekattor в Университете Дакки, где некоторые из нападавших стреляли из пистолетов и несли палки . [20] В ответ протестующие также бросали кирпичи изнутри зала, чтобы отомстить. [21] Во время освещения протеста в Университете Дакки два журналиста из The Daily Star и Prothom Alo подверглись нападению и получили ранения в результате нападения, совершенного Chhatra League. [22] [19]

В 5:30 вечера члены Chhatra League попытались атаковать отделение неотложной помощи больницы Dhaka Medical College Hospital , где более 200 студентов, пострадавших в столкновениях, искали лечение. [23] [24] После нескольких попыток в течение дня члены Chhatra League, некоторые из которых были в шлемах, силой вошли в DMCH около 7:30 вечера и начали атаку. Многие были замечены с прутьями и китайскими топорами. [25] Они нацелились на студентов, уже пострадавших в ходе движения за реформу квот, и разгромили несколько машин скорой помощи, припаркованных в DMCH. [26]

Позже тем же вечером в результате нападения, совершенного отделением Чхатра Лиги Раджшахи в Университете Раджшахи, пострадали шесть студентов, включая сопредседателя Союза студентов Бангладеш в Университете Раджшахи. [27]

В Комилле координатор студенческого движения по борьбе с дискриминацией CoU подвергся нападению около 8 часов вечера, когда восемь членов Chhatra League позвонили ему, чтобы проверить телефон, и избили его. [28]

Протестующие призвали к общенациональным демонстрациям и митингам во всех учебных заведениях страны в 15:00 16 июля. [29]

16 июля

Около 12:15 утра члены Chhatra League напали на студентов университета Джахангирнагар, используя огнестрельное оружие. Студенты укрылись в резиденции вице-канцлера, сломав замок. [30] Около 300 членов Chhatra League, вооруженные оцинкованными трубами и палками, бросали кирпичи и стеклянные бутылки в студентов. Сообщается, что были произведены выстрелы, в результате которых были ранены два журналиста, в том числе один из Dhaka Tribune , и более 50 протестующих студентов. [31]

Полиция прибыла, чтобы взять ситуацию под контроль, в то время как обе группы расположились снаружи резиденции вице-канцлера. Студенты утверждали, что среди нападавших были посторонние, некоторым было за сорок. [32] Позже младший инспектор полицейского управления Ашулии вместо этого решил обвинить студентов, заявив, что протестующие виноваты в том, что они устроили «этот хаос». [33]

Инцидент с применением насилия с участием полиции и студентов, требующих реформы квот, произошел перед Университетом Бегум Рокея в Рангпуре между 14:30 и 15:00. Полиция прибегла к латхи и стрельбе во время инцидента. По словам доктора Юнуса Али, директора больницы Медицинского колледжа Рангпура , студент Университета Бегум Рокея по имени Абу Сайед скончался после того, как его доставили в больницу с огнестрельными ранениями. [34]

Около 15:30 поступило сообщение о том, что в районе Фармгейт–Кхамарбари нападавшие из Чхатра-Лиги напали на протестующих с палками. Когда протестующие укрылись на станции метро Фармгейт , нападавшие вошли и начали избивать студентов, свидетелями чего стали пассажиры. Как утверждается, для контроля ситуации была задействована полиция. [35] Однако DMTCL, орган, ответственный за эксплуатацию метрополитена Дакки , опроверг эти заявления и заявил, что охранники станции отогнали «злодеев», когда они вошли, бамбуковыми палками. Они также заявили, что станции не был нанесен ущерб. Однако они объявили о планах закрыть некоторые ворота комплекса станции на некоторое время, чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов. [36]

Поскольку студентов государственных университетов принудительно выселяли, к делу присоединились студенты из различных школ, колледжей и частных университетов. Они протестовали и перекрывали дороги против насилия Chhatra League в движении за реформу квот, включая Notre Dame College , Dhaka Residential Model College , RAJUK Uttara Model College , Adamjee Cantonment College , Viqarunnisa Noon School and College , Ideal School and College , Ideal College , Dhaka City College , BAF Shaheen College Dhaka , BAF Shaheen College Kurmitola , Birshrestha Noor Mohammad Public College , Birshrestha Munshi Abdur Rauf Public College и так далее. [a]

Студенты Университета Север-Юг , Независимого университета Бангладеш и Университета BRAC провели акцию протеста на своих территориях в жилом районе Башундхара и Мерул-Бадда , а также вокруг них. Блокада, организованная студентами, распространилась до Баридхары , улиц перед торговым центром Jamuna Future Park , крупнейшим торговым центром в стране, Нотун-Базара, Бадды и Курила , что привело к пробкам в соседних районах, включая Рампуру , Банасри , Бадда-Линк-роуд и район отеля Abul в Малибагхе .

Студенты Primeasia University заблокировали район Банани . Студенты Notre Dame College протестовали в главном финансовом центре страны и крупнейшем центральном деловом районе Motijheel на площади Шапла . Студенты Daffodil International University также попытались начать демонстрацию на дороге, но вместо этого протестовали на территории кампуса. Студенты других университетов и колледжей также присоединились к протестам. Протесты также прошли в Dhanmondi , в частности, перед районом Science Laboratory и в Uttara . Пробки также наблюдались в таких местах, как Mohammadpur , Dhanmondi , Mirpur Road и Gabtoli. [b]

Студенты заблокировали железнодорожные пути в Чаттограме и Мохахали . [44] Шоссе Дакка -Чаттограмма , [45] Дакка-Барисал , [46] Дакка-Раджшахи [47] и Дакка-Тангейл также были заблокированы. [48]

Вечером Министерство образования объявило о закрытии школ и колледжей на неопределенный срок [49] [50] и переносе экзамена HSC, запланированного на 18 июля. [51]

UGC заявила , что все государственные и частные университеты по всей стране останутся закрытыми до дальнейшего уведомления. [52] В то же время все аффилированные медицинские, текстильные, инженерные и другие колледжи также останутся закрытыми. [53] [54] Комиссия также поручила руководству университета освободить общежития, якобы из соображений безопасности студентов. [55]

В память о павших движение объявило о проведении символической поминальной молитвы, назначенной на 17 июля. [56]

17 июля

Столкновения с полицией произошли после траурной молитвы, организованной протестующими студентами, BNP и другими партиями в честь шести человек, убитых 16 июля за движение за реформу квот. [57]

Правительство приказало всем студентам освободить общежития. [58] Протестующие отклонили приказ, после чего власти направили полицию для эвакуации общежитий. [c] Студенты, которые заблокировали шоссе Дакка-Барисал , объявили о полном закрытии на 18 июля, разрешая движение только экстренным службам, в знак протеста против насилия со стороны полиции, требуя справедливости для погибших и призывая к созданию кампуса, свободного от террора. [62]

Премьер-министр Шейх Хасина обратилась к нации в 19:30, [63] где она объявила о судебном расследовании смертей во время протестов против квот и призвала к терпению, пока Верховный суд не вынесет свой вердикт, подчеркнув справедливость для студентов и осудив насилие. [64]

Студенты университета возвели Шахид Смрити Стамбха, мемориальный столб в память о погибших студентах. [65]

Полное отключение

18 июля

Утром полиция столкнулась со студентами университета BRAC на улицах Бадды . [66] Полиция также применила дубинки и баллончики со слезоточивым газом в отношении студентов и гранаты со слезоточивым газом в кампусе BRACU. [67] [68] Станция метрополитена Дакка Мирпур-10 была закрыта из-за поджога пешеходного моста прямо под ней. [69] Сообщается, что около 30 студентов были убиты полицией Бангладеш . [70]

Министр юстиции Анисул Хак призвал студентов прекратить свое движение. [d]

Полиция Бангладеш , RAB , Банк Бангладеш , канцелярия премьер-министра Бангладеш и официальный сайт Бангладешской лиги Чхатра были взломаны группой сторонников протеста [76] в ответ на насилие и нападения, совершенные полицией и лиги Чхатра. [77] [78]

В столице было приостановлено движение метрополитена , [79] а около 9 часов вечера правительство закрыло доступ в Интернет по всей стране. [80]

Студент второго курса факультета химической инженерии и полимерной науки в Университете науки и технологий Шахджалал утонул, пытаясь пересечь канал с друзьями. Инцидент произошел во время полицейской погони на фоне столкновений между студентами, полицией и членами Chhatra League. [e]

19 июля

Столичная полиция Дакки , пытаясь помешать студенческим протестам, объявила о бессрочной приостановке публичных собраний и шествий. [84] По приказу высших должностных лиц правительства, власти Бангладешской железной дороги приказали прекратить движение поездов между Даккой и остальной частью страны, чтобы помешать протестующим против реформы квот использовать поезда для поездок или проведения собраний, по словам нескольких неназванных руководителей железных дорог, говоривших с Протомом Ало . [ 85] Общенациональное отключение доступа в Интернет, начавшееся 18 июля, продолжалось до 19 июля. [86]

Аватар Cloudflare Radar
Аватар Cloudflare Radar
 Радар Cloudflare
@CloudflareRadar
 Логотип X, стилизованная буква X

Русский: Бангладеш переживает почти полное отключение #Интернета после правительственного отключения мобильных сетей. Трафик и объявленное адресное пространство упали почти до нуля около 15:00 UTC (21:00 по местному времени).

19 июля 2024 г. [87]

По всей стране призывы к реформе квот в основном продолжались. Около 10:00 утра преподаватели Университета инженерии и технологий Раджшахи надели черные маски для лица в знак протеста. [88] Примерно в 12:45 дня, после того как протестующие в районе Бхайраб Тана округа Кишорегандж окружили полицейский участок, полиция открыла огонь по толпе изнутри участка, ранив более сотни студентов. [89]

Некоторые столкновения с полицией также произошли в других местах, в том числе в Уттаре, Мохаммадпуре и Бадда-танас в Дакке. [90] Станции метро Мирпур 10 и Казипара подверглись актам вандализма, в результате чего был нанесен значительный ущерб на сумму 500 крор ৳ (41 миллион долларов США). [79]

В Нарсингди протестующие против реформы квот ворвались в тюрьму и освободили сотни заключенных, после чего подожгли ее. [91]

Правительство ввело комендантский час в полночь и развернуло войска по всей стране. [92] [93]

Переговоры и вердикт Верховного суда

После смертоносного отключения Антидискриминационное студенческое движение и правительство начали переговоры 19 июля вечером. В полночь состоялась встреча между тремя представителями правительства и тремя представителями протестующих: Сарджисом Аламом, Хаснатом Абдуллой и Танвиром Ахмедом. [94] Примечательно, что Сарджис Алам был членом Лиги Чхатра и участвовал в выборах DUCSU 2019 года в качестве кандидата от Лиги Чхатра. [95]

Во время переговоров, в полночь 20 июля, Нахид Ислам, координатор движения за реформу квот, был предположительно увезен из дома друга в Нандипаре, по словам его отца. [96] После освобождения 21 июля Нахид сообщил, что ему завязали глаза, надели наручники и пытали, прежде чем он пришел в сознание в Пурбачале . [97]

21 июля Апелляционное отделение Верховного суда окончательно снизило процент квот с 56% до 7%.

Подвески

После вынесения вердикта 22 июля Движение студентов против дискриминации объявило о двухдневной приостановке протестов. Они потребовали от правительства отменить комендантский час, восстановить доступ в Интернет и прекратить преследование протестующих студентов. [98] После приостановки протестов Движением студентов против дискриминации о дальнейшем насилии к этому периоду не сообщалось. Позднее организация еще больше продлила приостановку. [99] Однако правоохранительные органы продолжили массовые задержания.

26 июля полиция задержала трех координаторов Антидискриминационного студенческого движения из больницы, а именно Нахида Ислама, Абу Бакара Мазумдара и Асифа Махмуда. Министр внутренних дел заявил, что их задержание было сделано в целях их собственной безопасности и расследования. [100] Позднее были задержаны еще два координатора организации — Сарджис Алам и Хаснат Абдулла. Дополнительный заместитель комиссара детективного отделения Джунаид Алам Саркер и заявил, что они были задержаны для допроса об их предполагаемой связи с оппозиционной партией «Джамаат-и-Ислами» и членом-секретарем партии «Гоно Одхикар Паришад» Нурул Хак Нур . [101] В ответ организация пригрозила возобновить свои протесты с 29 июля, если трое не будут освобождены, а также потребовала действий в отношении министров и сотрудников полиции в связи со смертью протестующих. [102]

Тем временем правительство с каждым днем ​​ослабляло ограничения комендантского часа, позволяя банкам, заводам и офисам постепенно возобновлять работу. [103]

23 июля министр ИКТ объявил, что правительство частично восстановит широкополосный интернет-сервис для банков, коммерческих организаций, экспортных секторов и отдельных областей после пятидневного сбоя. [104] Соответственно, 24 июля широкополосный интернет-сервис был восстановлен, [105] [106] а 28 июля в Бангладеш был восстановлен мобильный интернет, хотя сайты социальных сетей, такие как Facebook, Instagram и TikTok, продолжали блокироваться. [107]

28 июля шесть координаторов протеста Антидискриминационного студенческого движения, которые были взяты под стражу детективным отделением , опубликовали заявление из офиса DB, в котором объявили об отзыве протестов. [108] Однако другие координаторы той же организации утверждали, что эти лица были принуждены DB сделать заявление. Остальные координаторы поклялись продолжить свой протест, с поддержкой или без поддержки шести лиц. [109] [110]

Возобновление

Полиция арестовывает протестующих из ECB Chattwar, кантонмент Дакка
Протестующие в Шахид-Минар в Дакке во время марша «В память о героях»

29 июля

Протестующие возобновили масштабные демонстрации в различных регионах страны [111] после того, как правительство проигнорировало ультиматум об освобождении их лидеров. [112] Полиция арестовала 2822 студента в Дакке. [113]

Профессора университетов по всему Бангладеш под лозунгом «Антирепрессивный митинг учителей» призвали положить конец притеснениям студентов и массовым арестам. Они потребовали освободить задержанных студентов и выразили солидарность с продолжающимися студенческими протестами. Митинг, состоявшийся в Aparajeyo Bangla Университета Дакки 29 июля 2024 года, начался с минуты молчания в память о студентах, убитых в ходе недавнего движения за реформу квот, которое учителя назвали «июльской резней». [114]

30 июля

На заседании кабинета министров под председательством премьер-министра Шейх Хасины 29 июля было объявлено, что 30 июля будет объявлен общенациональный траур в память о погибших во время движения за реформу квот. [115] В то время как лидеры партии «Авами лиг» опубликовали на Facebook фотографии профиля в черном цвете, многие пользователи в Бангладеш выбрали красный цвет, отвергнув официальный траур как фарс и заявив, что будут скорбеть только тогда, когда справедливость восторжествует в отношении погибших студентов. [f]

На пресс-конференции, состоявшейся в Dhaka Reporters Unity , несколько видных граждан, включая Ифтехаруззамана , исполнительного директора Transparency International Bangladesh ; Сайеду Ризвану Хасан , исполнительного директора Бангладешской ассоциации юристов по охране окружающей среды (BELA); и Асиф Назрул , профессор права в Университете Дакки , выдвинули ультиматум в течение 24 часов с требованием безоговорочного освобождения шести координаторов Антидискриминационного студенческого движения , которые находились под стражей в следственном отделе (DB). [119]

31 июля

31 июля Студенческое движение против дискриминации организовало общенациональный протест под названием «Марш за справедливость» в ответ на серию убийств, массовых арестов, нападений, судебных исков, насильственных исчезновений и убийств студентов и граждан. Абдул Ханнан Масуд, один из координаторов движения, подтвердил проведение мероприятия. [120] Протест был запланирован на 12:00 ( UTC+06:00 ) в помещениях судов, кампусах и на улицах по всей стране, выступая за девять конкретных требований студентов. Движение искало поддержки и сотрудничества со стороны учителей, юристов, активистов по правам человека, специалистов, рабочих и граждан. [121]

В 11:20 студенты из Университета науки и технологий Шахджалал (SUST) и других учебных заведений в Силхете прошли маршем от ворот университета к Корт-Пойнт в поддержку протеста. [122]

К 11:00 утра протестующие начали собираться у здания суда Чаттограма . Несмотря на полицейские баррикады, около 200 протестующих вошли в помещение и устроили сидячую забастовку. [123] Группа из 50-60 адвокатов, поддерживающих BNP, выразила солидарность со студентами, в то время как адвокаты, поддерживающие Авами Лиг, провели встречный марш. [124] Протест в Чаттограме завершился около 15:15 маршем от здания суда до перекрестка New Market . [125]

Около 13:15 студенты из BUET , Университета Дакки и нескольких других университетов двинулись к Высокому суду . Их продвижение было остановлено полицией около Бангладешской академии Шишу , что привело к задержанию нескольких студентов. [126] В ответ студенты собрались на площади Доэл , к ним позже присоединились преподаватели из Белой группы Университета Дакки. Протест в Дакке закончился около 15:00 после почти трех часов демонстрации. [127]

С 12:20 до 13:00 студенты Университета Раджшахи перекрыли шоссе Дакка-Раджшахи в рамках акции протеста. [128] Полиция задержала пятерых студентов университета во время демонстрации. [129]

В 15:00, после 13 дней простоя, Facebook, WhatsApp и другие платформы социальных сетей были вновь открыты. [130]

1 августа

В память о тех, кто был убит, ранен и подвергнут пыткам со стороны полиции во время движения за реформу квот 2024 года, Антидискриминационное студенческое движение объявило 1 августа общенациональную программу под названием «Вспоминая героев» . Это объявление было сделано в пресс-релизе, подписанном Рифатом Рашидом , одним из координаторов Антидискриминационного студенческого движения , 31 июля. Кроме того, он призвал к онлайн- и офлайн-кампаниям в поддержку движения и в память о мучениках, используя хэштеги #JulyMassacre и #RememberingOurHeroes на платформах социальных сетей. [131] [132]

В 12:30 преподаватели и студенты Университета Джахангирнагар провели митинг протестной песни и культурное собрание в знак протеста против нападений на преподавателей Университета Дакки , массовых арестов протестующих студентов и граждан и преследований посредством ложных дел. В знак солидарности с движением двенадцать преподавателей из Международного университета Даффодил также приняли участие в мероприятии JU. [133]

После того, как 24-часовой ультиматум о безусловном освобождении шести координаторов движения за реформу квот истек, несколько видных граждан, включая Ифтехаруззамана, Сайеду Ризвану Хасан и Асифа Назрула, объявили, что они пойдут в офис DB во второй половине дня 1 августа. [134]

Правительство запретило Бангладеш Джамаат-и-Ислами , ее студенческое крыло, Бангладеш Ислами Чхатра Шибир и связанные с ней организации, ссылаясь на антитеррористический закон после их участия в протестах. [135] [136] До 1 августа в различных полицейских участках Дакки было возбуждено 274 дела против студентов. В этих случаях к утру 1 августа столичная полиция Дакки арестовала 3011 студентов . [137]

Полиция освободила шесть координаторов из-под стражи в отделении детективов (DB), поскольку правительство стремилось успокоить напряженность и предотвратить новые демонстрации. [138] После освобождения из офиса DB несколько координаторов заявили, что продолжат движение, и поделились своими заявлениями в социальных сетях. [139] [140]

В Нараянгандже программа Candlelight Vigil, организованная в поддержку «Вспоминая героев», была прервана вмешательством полиции. В это время полиция избивала студентов дубинками, в результате чего пострадало не менее десяти человек. [141]

2 августа

Протестующие в Рангпуре скандируют «ছি ছি হাসিনা, লজ্জায় বাঁচিনা» ( перевод:  Позор, позор, Хасина, мы не можем жить от стыда )

Протестующие добивались справедливости для жертв, пострадавших от беспорядков и репрессий полиции после освобождения студенческих лидеров. Это освобождение не смягчило общественный гнев, что привело к возобновлению протестов. [142] Демонстранты требовали открытия школ и университетов по всей стране и призывали к отставке шейха Хасины . [143] [144] Столкновения произошли, когда полиция применила резиновые пули, слезоточивый газ и звуковые гранаты в нескольких местах, включая Уттару , [145] Кхулну , [146] Силхет , [147] и Хабигандж . [148] Один полицейский был избит до смерти протестующими в Кхулне, [146] а один мирный житель погиб в Хабигандже. [148]

Из-за возобновившихся беспорядков интернет-провайдеры снова ограничили доступ к Facebook, WhatsApp и Telegram. [149] После 5 часов ограничений доступ к Facebook и Messenger был восстановлен; однако Telegram остался ограниченным. [150]

В тот же день шесть координаторов, ранее задержанных следственным отделом , заявили, что их заставили отказаться от поддержки движения, заявив, что заявление было получено под давлением для трансляции по всей стране. [151]

После продолжающегося насилия и инцидентов саботажа, связанных с движением реформы квот, 78 кандидатов HSC, арестованных по связанным с этим делам, были освобождены под залог различными судами по всей стране. Среди них 55 из округа Дакка , 14 из округа Читтагонг , 6 из округа Кхулна и 3 из округа Рангпур . [152] [153]

Детское учреждение ООН по делам детей и культуры ЮНИСЕФ выразило обеспокоенность в связи с гибелью по меньшей мере 32 детей во время подавления протестов, связанных с Движением за реформу квот на 2024 год в Бангладеш в июле. Санджай Виджесекера, региональный директор ЮНИСЕФ по Южной Азии , призвал к принятию срочных мер для обеспечения возвращения детей в школу. [154] [155]

3 августа

Ранним утром во время оказания медицинской помощи скончался пострадавший. [156]

Премьер-министр Шейх Хасина предложила провести мирные переговоры с протестующими, заявив:

Двери Ганабхабана открыты. Я хочу сидеть с протестующими против квот и слушать их. Я не хочу конфликта.

—  Шейх Хасина, премьер-министр

Однако во второй половине дня центральный координатор Нахид Ислам заявил, что у них нет планов вести переговоры с правительством. Он заявил: [157]

Когда мы находились в DB , ​​нам предложили сесть за стол переговоров с премьер-министром. Но мы выступили против этого предложения, объявив голодовку в DB.

Асиф Махмуд, координатор Антидискриминационного студенческого движения, прокомментировал:

Мы не планируем вести с ними переговоры. Наши требования предельно ясны. Если у них есть какие-либо заявления, они могут представить их нации через СМИ. Решение протестующих студентов и людей — это наше решение. Диалога с пулями и терроризмом не будет.

—  Асиф Махмуд, [158]

На программе борец за свободу Шариф Хоссейн сказал:

Видя обоснованные требования студентов, я не мог оставаться дома. Мы, борцы за свободу, с вами и всегда будем с вами. В это время он также призвал всех борцов за свободу выйти на улицы. [159]

Около 10:30 утра в субботу студенты из различных учебных заведений Раджшахи вышли на марш и собрались перед Раджшахским университетом инженерии и технологий (RUET), скандируя лозунги. Студенты вышли на улицы с единственным требованием: отставка премьер-министра. [160]

Студенты и простые люди собрались в районе Центрального минарета Шахид-Минар на марши протеста из разных частей столицы [161]. Около 17:30 Нахид Ислам, один из координаторов, обратился к собравшейся толпе в Шахид-Минар [162] , где Антидискриминационное студенческое движение объявило о едином требовании отставки премьер-министра Шейх Хасины и ее кабинета и призвало к всеобъемлющему движению несотрудничества с 4 августа [163] , что ознаменовало конец протестов против квот.

Суд вынес решение об освобождении под залог Арифа Сохеля, координатора Антидискриминационного студенческого движения, однако он до сих пор не освобожден. [164]

В Читтагонге было совершено нападение на резиденцию министра образования Мохибула Хасана Чоудхури . Во время этого инцидента были повреждены две машины, припаркованные перед домом, и одна из них была подожжена. Ранее, около 5:30 вечера, также было совершено нападение на офис Мд Мохиуддина Баччу , члена парламента от Читтагонг-10 , расположенный в Лалхан Базаре . Офис был подожжен во время нападения. [165] В другом инциденте в Шрипуре , Газипур, один человек был убит во время столкновений между полицией и протестующими студентами. [166]

В Рангпуре двое полицейских были временно отстранены от должности в связи со смертью Абу Саеда , студента Университета Бегум Рокея и ключевого координатора движения за реформу квот. Эти двое офицеров — ASI Амир Хоссейн из полиции Рангпура и констебль Суджан Чандра Рой из полицейского участка Таджхат. [167]

Во время антидискриминационного студенческого движения в Силхете произошли столкновения между полицией и студентами, а также общественностью. Первоначальные сообщения указывают на то, что в результате конфликта пострадало более ста человек. [168]

Около 1:30 дня в Рейс-Корсе, Комилла , лидеры и активисты Chhatra League , Jubo League и Swechchhasebak League атаковали массовый митинг протестующих против дискриминации студентов. Во время атаки они открыто стреляли по студентам, в результате чего 10 студентов получили огнестрельные ранения, а в общей сложности 30 человек получили ранения. [169] [170]

В Богре произошли повторные столкновения между протестующими студентами и полицией. С 16:00 до 18:00 эти столкновения длились почти два часа. Во время конфликта полиция применила слезоточивый газ, звуковые гранаты, резиновые пули и дробовики. Несколько районов города, включая Сатматху, Circuit House Mor, Romena Afaz Road, Kalibari Mor, Bir Muktijoddha Rezaul Baki Road и Jailkhana Mor, превратились в поля сражений. По меньшей мере шесть студентов были застрелены, и еще пятьдесят студентов получили ранения. [171] [172]

Движение несотрудничества

4 августа

День стал самым смертоносным из протестов, погибло около 91 человека, включая 14 полицейских. Между протестующими и полицией вспыхнули столкновения, в то время как протестующие перекрыли основные автомагистрали. Полицейские участки, а также офисы Авами Лиг стали мишенью для бунтовщиков. Полицейские силы применили слезоточивый газ и заявили, что стреляли резиновыми пулями, хотя некоторые люди были ранены и убиты настоящими пулями. Возобновившиеся демонстрации заставили правительство отключить интернет и объявить бессрочный общенациональный комендантский час, начинающийся с 6 вечера [173]

Хасина раскритиковала протестующих студентов, заявив, что те, кто занимается «саботажем» и разрушением, уже не студенты, а террористы, [173] в то время как протестующие призвали ее уйти в отставку. [174]

5 августа

Премьер-министр Шейх Хасина подала в отставку и бежала из страны в Индию «ради собственной безопасности», как сообщил ее сын Саджиб Вазед .

Во время телевизионного обращения к нации начальник штаба армии генерал Вакер-уз-Заман объявил об отставке и о том, что временное правительство будет сформировано после переговоров с основными политическими партиями, отличными от партии Авами Лиг , партии бывшего премьер-министра. [175]

Примечания

  1. ^ включая PrimeAsia University , United International University , BRAC University , University of Liberal Arts Bangladesh , Ahsanullah University of Science and Technology , Dania College , Dr. Mahbubur Rahman Mollah College, State University of Bangladesh , Enam Medical College and Hospital , Bangladesh University of Business and Technology , Daffodil International University , North South University , American International University Bangladesh , Independent University, Bangladesh , Eastern University , City University , East West University , Southeast University , International University of Business Agriculture and Technology , BGMEA University of Fashion and Technology , Manarat International University , Dhaka International University и многие другие. [37] [38] [39] [40]
  2. ^ [41] [42] [43]
  3. ^ [59] [60] [61]
  4. ^ [71] Впоследствии протестующие студенты ворвались в штаб-квартиру государственной телевизионной сети Bangladesh Television и совершили поджог. После атаки сеть прекратила вещание. [72] [73] [74] [75]
  5. ^ [81] [82] [83]
  6. ^ [116] [117] [118]

Ссылки

  1. ^ «Что стоит за жестокими протестами против квот в Бангладеш?». Al Jazeera. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 17 июля 2024 года .
  2. ^ কোটা পুনর্বহালের প্রতিবাদে ৬ বিশ্ববিদ্যালয়ে বিক্ষোভ. thedailycampus.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Проверено 17 июля 2024 г.
  3. ^ «Студенты, выступающие против квот, обеспечивают соблюдение «Бангла-блокады», объявляют требование о выплате одного балла». The Business Standard . 7 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  4. ^ «Третий день блокады Бангла: студенты митингуют в Шахбаге за реформу квот». Dhaka Tribune . 10 июля 2024 г.
  5. ^ ab কোটা সংস্কার আন্দোলনে বুধবার সারাদিন যা হয়েছে (на бенгали). Новости Би-би-си. 10 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2024 г.
  6. ^ কুমিল্লায় কোটা আন্দোলনকারীদের ওপর পুলিশের হামলা, দুই সাংবাদিক আহত [Полиция нападает на протестующих против квот в Кумилле, двое журналистов ранены]. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 12 июля 2024 года . Получено 15 июля 2024 г.
  7. ^ «Протестующие против квот сняли блокаду Шахбага через четыре часа». The Financial Express . 7 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  8. ^ «Реформа квот: студенты снова блокируют перекресток Шахбаг». Dhaka Tribune . 12 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  9. Викискладе есть медиафайлы по теме Это еще не все. Banglanews24.com (на бенгали). 12 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
  10. ^ Ссылки Будьте добры к нам. Пратам Ало (на бенгали). 13 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2024 г.
  11. ↑ ​দেওয়ার চেষ্টা'. Протом Ало (на бенгали). 13 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 14 июля 2024 г.
  12. ^ Ссылки বলেছেন ীদোলনকারীরা. Протом Ало (на бенгали). 14 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
  13. ^ Ссылки ছাত্রলীগ নেতা শ্রাবন. Сомой ТВ (на бенгали). 15 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
  14. Викискладе есть медиафайлы по теме ইন্টারনেট সেবা বন্ধ. Протом Ало (на бенгали). 15 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Проверено 15 июля 2024 г.
  15. ^ চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ে রাতা Вы можете быть уверены в этом. Протом Ало (на бенгали). 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  16. ^ «Атаки BCL ранили 13 студентов CU». Prothom Alo . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  17. ^ "Шесть убитых в результате столкновений по всему миру". 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  18. ^ «Предположительно, члены Chhatra League нападают на протестующих против реформы квот в Джессоре». Dhaka Tribune . 15 июля 2024 г.
  19. ^ ab "Протестующие против квот объявляют о новых программах на завтра, поскольку более 320 человек получили ранения по всей стране в результате предполагаемых атак BCL". The Business Standard . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  20. ^ "Движение за реформу квот: стычка в зале DU Shahidullah Hall". Prothom Alo . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  21. ^ «Активисты BCL вступили в столкновение с протестующими против квот в DU». www.banglanews24.com . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  22. ^ "Два журналиста получили ранения в результате "атаки BCL" в DU". The Business Standard . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  23. ^ "BCL обрушивает ярость на протестующих против квот". The Daily Star . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  24. ^ «Активисты Chhatra League штурмуют помещения DMCH в поисках протестующих». daily-sun . Июль 2024. Архивировано из оригинала 16 июля 2024. Получено 16 июля 2024 .
  25. ^ Саад, Мунтаким; Хоссейн, Саджад (16 июля 2024 г.). «Паника в DMCH emergency, поскольку „люди BCL“ нападают на демонстрантов». The Daily Star . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. . Получено 16 июля 2024 г. .
  26. ^ "Столкновение DU: раненые протестующие против реформы квот снова подверглись нападению в DMCH". Dhaka Tribune . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  27. ^ "6 студентов RU получили ранения в результате "атаки" активистов BCL". The Business Standard . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  28. ^ Ссылки Это лучший выбор. Амадер Шомой (на бенгали). 16 июля 2024 г.
  29. ^ «Протестующие против реформы квот объявляют о новой программе». Dhaka Tribune . 15 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  30. ^ "Полуночный хаос, когда BCL атакует сидячую забастовку в JU". The Daily Star . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  31. ^ «Десятки протестующих против реформы квот получили ранения в ночь насилия в JU». Dhaka Tribune . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  32. ^ "'BCL атакует' студентов JU с огнестрельным оружием в полночь; студенты укрываются в резиденции VC". The Business Standard . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
  33. ^ "Полиция обвиняет активистов реформы квот в создании беспорядков в JU". The Business Standard . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  34. ^ «Студент в Рангпуре убит во время столкновения между полицией и протестующими». The Daily Star . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  35. ^ "Сообщается об атаке на станции метро Farmgate". Dhaka Tribune . Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 17 июля 2024 года .
  36. ^ "Станция метро Farmgate: столкновение между протестующими, сообщает BCL; власти отрицают". The Daily Star . 2024-07-16. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Получено 2024-07-17 .
  37. ^ রাজধানীর বিভিন্ন সড়ক অবরোধ করে শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ. Канал 24 (телеканал Бангладеш) . 16 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  38. ^ «Студенты протестуют на улицах столицы, столкновения в Бадде». Независимое телевидение (Бангладеш) . 16 июля 2024 г.
  39. ^ এবার রাস্তায় নামলো বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা. Сомой ТВ (на бенгали). 16 июля 2024 г.
  40. ^ মিরপুরে বিইউবিটি ও বাংলা কলেজ Это очень удобно. jagonews24.com (на бенгали). 10 января 2014 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  41. ^ "Протесты против квот: студенты частных университетов блокируют главные дороги в Дакке". UNB . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Получено 16 июля 2024 года .
  42. ^ "Студенты частных университетов присоединяются к движению за реформу квот". Dhaka Tribune . Архивировано из оригинала 2024-08-23 . Получено 2024-08-04 .
  43. ^ «Студенты частных университетов блокируют дороги в Дакке, добиваясь реформы квот». Dainik Shiksha . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  44. ^ "Студенты блокируют железнодорожную линию в Дакке". Prothom Alo . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  45. ^ "Протест против квот: студенты IIUC блокируют шоссе Ctg-Dhaka и железную дорогу". The Daily Star . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  46. ^ «Студенты заблокировали несколько точек на шоссе Дакка-Баришал». Daily Sun. 16 июля 2024. Архивировано из оригинала 16 июля 2024. Получено 16 июля 2024 .
  47. ^ «Движение за реформу квот: студенты блокируют шоссе Раджшахи-Дакка». United News of Bangladesh . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  48. ^ «Протестующие против реформы квот блокируют шоссе Дакка-Тангейл, нарушая движение транспорта». Dhaka Tribune . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  49. ^ «Средние школы, колледжи закрыты на неопределенный срок». The Daily Star . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  50. ^ Ссылки Протом Ало (на бенгали). 16 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  51. ^ "HSC в четверг, эквивалентные экзамены отложены". The Financial Express . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  52. ^ "Все государственные, частные университеты закрыты на неопределенный срок". The Business Standard . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  53. ^ রিপোর্ট, স্টার অনলাইন (16 июля 2024 г.). সারা দেশে সব বিশ্ববিদ্যালয় বন্ধ ঘোষণা, হল ছাড়ার নির্দেশনা. Daily Star Bangla (на бенгали). Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  54. ^ «Бангладеш закрывает университеты и колледжи на неопределенный срок после того, как протесты стали смертоносными». Hindustan Times . 17 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  55. ^ "UGC: Все государственные, частные университеты закрыты на неопределенный срок". Dhaka Tribune . 16 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 16 июля 2024 г.
  56. ^ «Движение за реформу квот: 6 погибших в столкновениях, символические похороны состоятся завтра». Бангла-блокада . 2024-07-16. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 года . Получено 2024-07-16 .
  57. ^ «Партии, разделяющие взгляды BNP, преследовали друг друга с полицией, бросали кирпичи». The Daily Ittefaq . 17 июля 2024 г.
  58. ^ «Движение за реформу квот: премьер-министр обратится к нации в среду вечером». Daily Sun. Июль 2024. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 2024-07-17 .
  59. ^ "Реформа квот: не примет приказ освободить залы DU, говорит координатор Сарджис". Протом Ало . 2024-07-17. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Получено 2024-07-17 .
  60. ^ «Полиции дан зеленый свет на зачистку университетских залов, снисхождения не будет: начальник DB Харунор». bdnews24.com . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Получено 17 июля 2024 года .
  61. ^ "Общенациональное "полное закрытие" объявлено антидискриминационным студенческим движением". Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Получено 17 июля 2024 года .
  62. ^ Ссылки সংঘর্ষ, но это не так. Протом Ало (на бенгали). 17 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 года . Проверено 17 июля 2024 г.
  63. ^ "Премьер-министр Хасина обратится к нации". 17 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2024 г. Получено 17 июля 2024 г.
  64. ^ "Премьер-министр обещает провести судебное расследование смертей во время протестов за квоты". Отчет . 17 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2024 г. Получено 20 июля 2024 г.
  65. ↑ Staff (30 июля 2024 г.). «Univ teachers continue demos against killings, arrests of students» (Преподаватели университета продолжают демонстрации протеста против убийств и арестов студентов). New Age . Бангладеш. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 31 июля 2024 г.
  66. ^ "Столкновение полиции со студентами университета BRAC". The Business Standard . 18 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  67. ^ "Столкновение полиции со студентами университета BRAC, применение слезоточивого газа в кампусе". The Daily Star . 18 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  68. ^ "10 раненых, когда полиция применила резиновые пули в университете BRAC". The Daily Observer . Архивировано из оригинала 18 июля 2024 года . Получено 18 июля 2024 года .
  69. ^ "Пожар на станции Mirpur-10 привел к остановке работы метро | Пожар возле станции Mirpur-10 нарушил работу метро". The Daily Star . 18 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  70. ^ «Полиция Бангладеш убила около 30 студентов». NAIS.com . 18 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 18 июля 2024 г.
  71. Викискладе есть медиафайлы по теме Приложение: আইনমন্ত্রী. Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 2024-07-18 .
  72. ^ Друри, Флора; Этираджан, Анбарасан (18 июля 2024 г.). «Бангладеш объявляет повышенный уровень безопасности в связи с обострением смертоносных протестов». BBC . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  73. ^ «Государственное телевидение подожжено, число погибших растет, студенческие протесты в Бангладеш». France 24 . 18 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  74. ^ Бхаттачерджи, Каллол (18 июля 2024 г.). «Телевидение Бангладеш прекращает вещание, поскольку протестующие против квот подожгли телестанцию; мобильный интернет заблокирован». The Hindu . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  75. ^ Ссылки সম্প্রচার বন্ধ. Протом Ало . 18 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  76. ^ Ссылки Протом Ало (на бенгали). 19 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  77. ^ «Веб-сайт BCL взломан, веб-сайты министерств недоступны». Daily Sun. 18 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  78. ^ "Массовые перебои в телекоммуникациях в Бангладеш из-за всплеска студенческих протестов". Reuters . 19 июля 2024 г.
  79. ^ ab "Метрополитен сталкивается с повреждением 500C, поскольку нет четких сроков перезапуска". Dhaka Tribune . 25 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  80. ^ Blooms, Индия. «Бангладеш отключает интернет-услуги, поскольку протесты против квот превращаются в жестокие убийства 39 человек». Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Получено 19 июля 2024 года .
  81. ^ শাহজালাল বিশিদ্যালয়ের প্রধান ফটককে 'শহীদ রুদ্র তোরণ' নাম দিলেন আন্দোলনকারীরা. Протом Ало (на бенгали). 2024-07-26. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 2024-07-30 .
  82. ^ «Горе и тишина опустились на дом Рудры, его родители онемели». bdnews24.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 года . Получено 2025-01-16 .
  83. Ссылки ​Это еще не все. Daily Star (на бенгали). 26 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2024 года . Проверено 30 июля 2024 г.
  84. ^ রাজধানীতে সব ধরনের সভা-সমাবেশ ও মিছিল নিষিদ্ধ করেছে ডিএমপি. Протом Ало (на бенгали). 19 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2024 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  85. ^ Ссылки Это еще не все. Протом Ало . 19 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  86. ^ দেশজুড়ে বন্ধ ইন্টারনেট পরিষেবা, অগ্নিগর্ভ বাংলাদেশে বাড়ছে হতাহতের সংখ্যা, বাড়ছে উদ্বেগ. Aajkaal . Архивировано из оригинала 20 июля 2024 . Получено 20 июля 2024 .
  87. ^ Cloudflare Radar [@CloudflareRadar] (19 июля 2024 г.). «Бангладеш переживает почти полное отключение #Интернета после распоряжения правительства об отключении мобильных сетей. Трафик и объявленное адресное пространство упали почти до нуля около 15:00 UTC (21:00 по местному времени)» ( Твит ) – через Twitter .
  88. Викискладе есть медиафайлы по теме বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের প্রতিবাদ. Протом Ало (на бенгали). 19 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  89. ^ Ссылки Это, আহত শতাধিক. Протом Ало (на бенгали). 19 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  90. ^ Ссылки внешние ссылки বিভিন্ন এলাকায় আন্দোলনকারীদের সঙ্গে পুলিশের সংঘর্ষ. Prothom Alo (на бенгальском). 19 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2024 г. Получено 20 июля 2024 г.
  91. ^ «Полиция Бангладеш арестовала высокопоставленного лидера оппозиции, запретила митинги в Дакке на фоне смертоносных беспорядков». France 24 . 19 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  92. Викискладе есть медиафайлы по теме স্পেন সফর বাতিল. Deutsche Welle (на бенгали). Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 19 июля 2024 г.
  93. ^ Махмуд, Фейсал; Халик, Рияз уль (19 июля 2024 г.). «Введен комендантский час, развернуты военные, поскольку число погибших в студенческих протестах в Бангладеш возросло до 75». Агентство Anadolu . Архивировано из оригинала 26 июля 2024 г. . Получено 25 июля 2024 г.
  94. ^ কোটা আন্দোলনে ঢাকাসহ সারাদেশক সংঘর্ষ, কারফিউ জারি (на бенгали). Новости Би-би-си. 20 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2024 года . Проверено 20 июля 2024 г.
  95. ^ Мустафа, Мохаммед (13 июля 2024 г.). যৌক্তিক আন্দোলনকে প্রশ্নবিদ্ধ করে কথা বললে তা হতাশ করে [Сомневаться в рациональном движении — это разочаровывает]. Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 14 июля 2024 г. Проверено 20 июля 2024 г.
  96. Викискладе есть медиафайлы по теме নির্যাতন». Ежедневный Инкилаб (на бенгали). 22 июля 2024 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 года . Проверено 22 июля 2024 г.
  97. ^ "'চোখ বেঁধে তুলে নিয়ে নির্যাতনের' অভিযোগ কোটা সংস্কার আন্দোলনের নাহিদ ইসলামের» (на бенгали). Би-би-си . 22 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2024 г. Получено 22 июля 2024 г.
  98. ^ «Спор о квотах в Бангладеш: студенты приостановили протест на 48 часов, требуя от правительства отменить комендантский час». The Times of India . 2024-07-22. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 года . Получено 2024-07-25 .
  99. ^ «Лидер студентов Бангладеш продлил приостановку протеста еще на 48 часов». Barron's . 23 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  100. ^ «Власти Бангладеш задержали лидеров студенческого протеста в больнице». Al Jazeera. 27 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2024 г. Получено 27 июля 2024 г.
  101. ^ «Координаторы протеста по квотам Сарджис и Хаснат взяты под стражу в DB «по соображениям безопасности»». The Business Standard . 27 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  102. ^ «Студенческая группа Бангладеш обещает возобновить протесты, если требования не будут выполнены». The Hindu . Agence France-Presse. 28 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  103. ^ "Бангладеш ослабляет комендантский час, поскольку беспорядки отступают". Hindustan Times . Agence France-Presse . 25 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  104. ^ "Широкополосный интернет вернулся в Бангладеш после 5-дневного срыва протеста из-за квот". Bdnews24.com . 23 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2024 г. Получено 23 июля 2024 г.
  105. ^ Пол, Рума (24 июля 2024 г.). «Заводы и банки Бангладеш вновь открываются, поскольку комендантский час смягчается после спада протестов». Reuters . Архивировано из оригинала 24 июля 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  106. ^ Alam, Julhas (24 июля 2024 г.). «Бангладеш возвращается к нормальной жизни после жестоких столкновений, в результате которых погибло около 200 человек». Associated Press . Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  107. ^ "Мобильный интернет восстановлен, решение по социальным сетям 31 июля". The Daily Observer . 28 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2024 г. Получено 28 июля 2024 г.
  108. ^ "DB guard: 6 координаторов объявляют об отзыве программы". Prothom Alo . 29 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  109. ^ «Задержание 6 организаторов протеста: студенты RU проводят демонстрацию на шоссе Дакка-Раджшахи». The Daily Star . 29 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  110. ^ «Студенты Бангладеш обещают возобновить протесты, если лидеры не будут освобождены». Голос Америки . 28 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  111. ^ "Протестующие пытаются собраться в 6 местах в Дакке". Bdnews24.com . 29 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  112. ^ «Протесты в Бангладеш возобновляются после игнорирования ультиматума». CNA . 29 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  113. ^ "2822 арестованных в Дакке за насилие в центре протестов по поводу квот". Jamuna Television . 29 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2024 г. Получено 29 июля 2024 г.
  114. ^ Сеть преподавателей университетов призывает положить конец «преследованию студентов» и освободить задержанных студентов [онлайн]. UNB. 29 июля 2024 г. Получено 2 августа 2024 г. с https://unb.com.bd/category/Bangladesh/university-teachers-network-call-for-end-to-student-harassment-release-of-detained-students/139931 Архивировано 2 августа 2024 г. на Wayback Machine
  115. ^ "Траурный день сегодня". The Financial Express . 30 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  116. ^ ««Красные» профили заполонили Facebook». Jago News 24 . 30 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  117. ^ «Почему красные фотографии профиля на Facebook в день траура?». Somoy TV . 30 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  118. ^ "Смерти протестов: Facebook в красном". RTV . 30 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  119. ^ ৬ সমন্বয়কের নিঃশর্ত মুক্তির দাবিতে ২৪ ঘণ্টার আল্টিমেটাম. Daily Star (на бенгали). 2024-07-30. Архивировано из оригинала 1 августа 2024 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  120. ^ হত্যা-গণপ্রেপরের প্রতিবাদে বুধবার 'মার্চ ফর জাস্টিস'. Daily Star Bangla (на бенгали). 2024-07-30. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  121. Викискладе есть медиафайлы по теме জাস্টিস' কর্মসূচি বুধবার. Протом Ало (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  122. ^ Ссылки Daily Star (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  123. Викискладе есть медиафайлы по теме চত্বরে বিক্ষোভকারীরা. Daily Star (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  124. ^ চট্টগ্রামে 'মার্চ ফর জাস্টিস' Это еще не все. Banglanews24.com (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  125. ^ চট্টগ্রামে সাড়ে চার ঘণ্টা পর আদালত Это лучший выбор. Протом Ало (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  126. ^ Ссылки সামনে শিক্ষার্থী и ঢাবি শিক্ষকদের অবস্থান. Дейли Стар . 2024-07-31. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 2024-07-31 .
  127. ^ দোয়েল চত্বর ও হাইকোর্টের সামনে শিক্ষার্থীদের প্রায় ৩ ঘণ্টা অবস্থান. Протом Ало (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Получено 31 июля 2024 г.
  128. ^ Лави (29 июля 2024 г.). ঢাকা-রাজশাহী মহাসড়ক অবরোধ করে রাবি শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভ. Daily Star (на бенгали). Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
  129. ^ Ссылки Это, возможно, не так уж важно. Протом Ало (на бенгали). 01.08.2024. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. Получено 2024-07-31 .
  130. ^ ফেসবুক–হোয়াটসঅ্যাপ চালু. Протом Ало (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2024 года . Проверено 1 июля 2024 г.
  131. ^ আজ 'রিমেম্বারিং দ্য হিরোস' কর্মসূচি পালন করবে আন্দোলনকারীরা. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 1 августа 2024 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  132. Викискладе есть медиафайлы по теме হিরোজ». Daily Star (на бенгали). 31 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 06 августа 2024 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  133. ^ "'ছাত্রকে বাঁচাতে গিয়ে শিক্ষকদের ধাক্কা দিয়ে ফেলে দেওয়া হয়েছে, আমরা তীব্র নিন্দা জানাই'". The Daily Star (на бенгальском языке). 2024-08-01. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Получено 2024-08-02 .
  134. ^ ৬ সমন্বয়কের মুক্তি: আলটিমেটাম শেষে ডিবি কার্যালয়ে যাচ্ছেন বিশিষ্ট নাগরিকরা. Daily Star Bangla (на бенгали). 01.08.2024. Архивировано из оригинала 1 августа 2024 г. Получено 2024-08-01 .
  135. ^ «Бангладеш запрещает партию Джамаат-и-Ислами после ожесточенных протестов, в результате которых погибло более 200 человек». Associated Press . 1 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2024 г. Получено 1 августа 2024 г.
  136. ^ "Бангладеш запрещает Джамаат-и-Ислами и его студенческое крыло Ислами Чхатра Шибир в соответствии с законом о борьбе с терроризмом". The Hindu . 1 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2024 г. Получено 1 августа 2024 г.
  137. ^ ঢাকায় গ্রেফতার তিন হাজার ছাড়ালো. Джамуна ТВ (на бенгали). 1 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 года . Проверено 1 августа 2024 г.
  138. ^ «Полиция Бангладеш освобождает лидеров студентов после беспорядков». The Hindu . 1 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2024 г. Получено 1 августа 2024 г.
  139. Викискладе есть медиафайлы по теме ঘোষণা. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  140. Викискладе есть медиафайлы по теме যাওয়ার ঘোষণা সমন্বয়কদের. Ежедневный Инкилаб (на бенгали). Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  141. ^ নিহতদের স্মরণে শিক৐ প্রজ্বালন কর্মসূচিতে পুলিশের বাধা, লাঠিপেটা. Daily Star (на бенгали). 2024-08-01. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2024-08-02 .
  142. ^ «Освобождение лидера студентов не смогло подавить протесты в Бангладеш». CNA . 2 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  143. ^ «Десятки тысяч требуют отставки премьер-министра Бангладеш Хасины». Агентство Anadolu . 2 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  144. ^ «Тысячи людей присоединяются к маршу протеста в Дакке, требуя отставки правительства». Протом Ало . 2 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  145. ^ উত্তরায় শিক্ষার্থীদের মিছিলে বাধা, Это так, но это не так. Протом Ало . 2 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  146. ^ ab খুলনায় ব্যাপক সংঘর্ষ, পুলিশ সদস্য নিহত. Протом Ало . 2 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  147. Ссылки ​Это так, но это не так. Протом Ало . 2 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Получено 2 августа 2024 г.
  148. ^ ab হবিগঞ্জে পুলিশ-বিক্ষোভকারীদের সংঘর্ষের মধ্যে পড়ে একজন নিহত. Протом Ало . 2 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  149. ^ "Facebook снова закрылся в мобильной сети, Telegram тоже". Prothom Alo . 2 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  150. ^ মোবাইল ইন্টারনেটে ৫ ঘণ্টা পর ফেসবুক-মেসেঞ্জার আবার চালু. Протом Ало . 2 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  151. ^ ছয় সমন্বয়কের বিবৃতি: জোর করে বসিয়ে ভিডিও করা হয়, মিথ্যা স্টেটমেন্ট দেওয়ানো হয়. «Дейли Стар» (Бангладеш) . 2 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  152. Ссылки ^ Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 2 августа 2024 года . Проверено 2 августа 2024 г.
  153. ^ কোটা আন্দোলন: ৭৮ এইচএসসি পরীক্ষার্থীর জামিন. Banglanews24.com (на бенгали). 2 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 06 августа 2024 г. Проверено 2 августа 2024 г.
  154. ^ "По меньшей мере 32 ребенка погибли в результате насилия в Бангладеш". ЮНИСЕФ . 2 августа 2024 г. Получено 2 августа 2024 г.
  155. ^ Друри, Флора; Анбарасан, Этираджан (2 августа 2024 г.). «Десятки детей убиты во время протестов в Бангладеш — ЮНИСЕФ». BBC News. Архивировано из оригинала 2 августа 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  156. ^ কোটা আন্দোলন: আহত আরও একজনের মৃত্যু. Протом Ало (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  157. ^ Ссылки на другие материалы: Это еще не все. Daily Star (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Получено 3 августа 2024 г.
  158. ^ Ссылки внешние ссылки রাজি নই: আসিফ মাহমুদ. BBC Bangla (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  159. Викискладе есть медиафайлы по теме সমাবেশ, যোগ দিয়েছেন অভিভাবক-মুক্তিযোদ্ধারাও. Jamuna TV (на бенгальском языке). 3 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Получено 3 августа 2024 г.
  160. ^ Ссылки মিছিল. BBC Bangla (на бенгали). 3 августа 2024 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 года . Проверено 3 августа 2024 г.
  161. ^ Ссылки এলাকা. Протом Ало (на бенгали). Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Проверено 4 августа 2024 г.
  162. ^ শহীদ মিনার থেকে এক দফা দাবি. Daily Star (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 07 августа 2024 г. Проверено 4 августа 2024 г.
  163. ^ শহীদ মিনার থেকে এক দফা ঘোষণা শিক্ষার্থীদের. Banglanews24.com (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Проверено 4 августа 2024 г.
  164. ^ সমন্বয়ক আরিফ সোহেলের জামিন. BBC Bangla (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Проверено 4 августа 2024 г.
  165. Викискладе есть медиафайлы по теме Это очень удобно. Протом Ало (на бенгали). 04.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Получено 2024-08-03 .
  166. ^ Ссылки Daily Star (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Проверено 3 августа 2024 г.
  167. Викискладе есть медиафайлы по теме পুলিশ সাময়িক বরখাস্ত. Протом Ало (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 4 августа 2024 г. Проверено 3 августа 2024 г.
  168. ^ Ссылки внешние ссылки Протом Ало (на бенгали). 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Проверено 3 августа 2024 г.
  169. ^ কোটা আন্দোলন: লোকারণ্য শহীদ মিনার থেকে সরকারের পদত্যাগের এক দফা ঘোষণা (на бенгали). Новости Би-би-си. 03.08.2024. Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Получено 2024-08-03 .
  170. ^ কুমিল্লায় ১০ শিক্ষার্থী গুলিবিদ্ধ, Это еще не все. Bangla Tribune (на бенгали) . Проверено 3 августа 2024 г.
  171. ^ Ссылки দফায় দফায় সংঘর্ষ, গুলিবিদ্ধ ৬, আহত অর্ধশত. Протом Ало (на бенгали). 2024-08-03. Архивировано из оригинала 2024-08-04 . Получено 2024-08-03 .
  172. ^ Ссылки внешние ссылки পাল্টা ধাওয়া. Bangla Tribune (на бенгали). Архивировано из оригинала 3 августа 2024 г. Проверено 3 августа 2024 г.
  173. ^ ab "По меньшей мере 91 человек погиб в ходе протестов в Бангладеш из-за введенного комендантского часа и блокировки интернета". CNN. Reuters. 2024-08-04. Архивировано из оригинала 2024-08-05 . Получено 2024-08-05 .
  174. ^ «Почти 100 человек погибли в Бангладеш, поскольку протестующие вновь призвали премьер-министра уйти в отставку». The Guardian . Associated Press. 2024-08-04. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 2024-08-06 . Получено 2024-08-05 .
  175. ^ "Премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина бежит, армия заявляет о формировании временного правительства". Reuters . 2024-08-05. Архивировано из оригинала 2024-08-06 . Получено 2024-08-05 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Timeline_of_Student–People%27s_uprising&oldid=1270356952#Bangla_Blockade_and_Chhatra_League_attacks"